Passer au contenu principal
La plus grande collection de journaux en ligne

The Plain Speaker du lieu suivant : Hazleton, Pennsylvania • Page 3

Publication:
The Plain Speakeri
Lieu:
Hazleton, Pennsylvania
Date de parution:
Page:
3
Texte d’article extrait (OCR)

ON THE SOUTH SIDE THE BRILLIANT tQjjjM itn nil mni. Sr one of tis steam shovels in the pit at Beaver Meadow where he Js to beglu his big stripping contract. formic McCoy, of New Silver Brook, was named by the Democrats of Kline township as the second candidate for supervisor is to be the running mate of YOUTHS OH A PASSENGER TRUCK ONE WEEK. COMMRNfrwra FATAL ACCIDENT AT UPPER LEHIGH, i Two Youths Steal a Ride From Beaver Meadow to the Erroneous Dan Boyle. The Playwright Saved toiBwakdoin Paine's Celery Compound.

that Fat Makes Fat. ine committee arranging for the Republicans Nominate Candi-dates--Firemen and Pump Runners Wanted. Afrs. Benjamin Collitt. nf vvnt demonstration at McAdoo on the 17th MONDAY EVENING, UWm 28th.

Matinee Wednesday and Saturday at ao ACKNOWLEDGKD LEAHKRS IJf tuh HEI'EKTOIHJS WOULD, J. W. Garner Stock Co. 24-mPEOPLE-24 In a renprtnirp nf tha of March has not vet, When the silk mill train which runs from Weatherly to Hazleton, by way of the South Side, reached Leviston last evening the fireman was shocked to find that on the truck under the of Cod Oil's Popularity. headway in their work.

5w i uanc, is tne guest ot friends In Miss Lizzie Mays, of Hazleton, spent Tortured by Nervous Diseas 83, first coach two boys had been stealing jesieruaj at rarK iew, the guest of Principal Alder gave his minii Nevertheless a Decidedlv Wro ng Miss Lottie Welsh. a ride, lie was oiling his engine sleigh ride to White Haven last even Impression. me employees of Jeauesville Iron ing. when he discovered the boys. He did not know what was under the car omen find Celery King the great healing tonic lint frees them from pain ami makes living a joyful experience.

Constipation, hee.daehe and stomach, liver and kidney diseases all yk-ld to the Intlueucti Airloads of speelal sJraS etlects. opening with the sensational drama THE BLACK FLAG. worKs were paid this afternoon. This The rush to thn Fat taken intn tho when he first heard the noise and is the first semi-monthly pay the men nnH.T'i11"?-, Only tour nights more makn tit H-h" not at this iudustry have had. The com IDS aaS7-V l8ht'l0e-200 am physicians Mutlnee, in 1 1 valuable articles have prescribed .7 7.

f'uuc "in oe aisnoserl nf in mb uisposea of of this grand medieine. with his torch got under and found Celery Kins is a peculiarly pleasant medl- tue tsvo boys. He compelled them to "'oe. It iS sold In 2jc. and aie.

CnillB nut frmn their i. everv evening coa liver oil for pany will continue to pay every two SPECIAL NOTJCK-Kor Monday niehf. perlornmnee in to weeks. Tl.rt. i i n- IUD1 luemseivea in u.

store for all who atteud. hr M' seats ar urutfgists. of reserved weieht. Phvin:" "in ue a targe attendance at irt H' ou lue evening 01 the per- Peter Schnee, of South Heherton the tion and while they had ouly rode on the truck from Beaver Meadow, not the ball to be held at McAdoo this fat or grease is not What iseZarv to make fat or tiaM 'vTJ to make fat or tissim ilVoVC tbS b0X 0fIice no nad his leg amputated in HhzIa. evening by the Italians of Bunker more than a mile they were almost aiso Know 3-1 L.

SMITH UO AD, LAUKEL aud MINE ST3 Hill. ion nospital last month is still very "7 oue the main things that weak and his recoverv is vr Bi make cod liver oil impractical io Tmnnv perished. Had they not been found at Leviston the chances are they would cases. The An attempt is being made by the Aliss Annie Davfs. of WiIke9.Rr"" VZZJ.

AL is to to be have continued in their position on the sporting fraternity to have McCarrou Is visiting the Thomas family in Upper by journey to and perhaps by ana bnerdain meet again or to have "ucu coa aver oil is clvm. fw the latter and Darby McDonald, of Alt. that time they would have been dead K. of F. M.

Benefit. Monday Evening, Feb. 4. The Eminent Romantio Actor, Mr. Robert B.

James Lawson, of Hiehland. i m. IS! 011 Passe.8 froin the body in ekactlv iso person saw the boys get uuder the fined to his home with grip. Carmel, meet. Airs.

Harris aud AIlss Alice Harris. ear aud uo oue knew they were there uuies iurs, collarettes oil it it vMiiuioi i buuiHiUB I I M. I niiraCiiti until the fireman found them when coats at half of Frackville, are guests of the Brad-ney family at McAdoo. price at Gill's. 2d tf Properties.

It is to take i.i nnrnrioA Charles Harvey and Daniel he alighted at Leviston. Roarty, Properties that Miss Hose Ferguson, of Lost Creek. of Eckley, are on the sick list. nuttanr. Tr.lc".ir eu t0.

roree their Mantell ai me nome ot Kichard Munis, at i i-u lukk in a hnrn a the guest of her cousin, Aliss Alar ihe "American Girl" annerrt at mollin gieasy, Winter Dress Goods at Low Prices. January "MocUs and Fabrics" Ready for Circulation. Come and Get One. Laii' Underwear, all sizes, Muslin, Wool, Cotton. io.

I Ooleraine last evening 'Miss ii. a i uauHeaunir remarixr garet Garrahan, at AIcAdoo. mo vpera wouse last evening and cava ere are but few Lizzie Richards, of Kingston, who ihas Banks township Republicans have entire satisfaction. nothad experience in 'one wv and as-lpct oomp.my, under the manase-the first lima in aiininpr xvitu been the guest of the family the past filed their nomination papers. er oil, and even lew.weeka was tendered a pleasant fare.

Constable James Gillespie, of Banks i lnw was the most sue- cause a ls to and bteest sale ever took place VYhen think of by W. A. Tremayne, entitled. well prior to her departure for home. township, will appoint the constables 1 ve over 425 one in on ni I that ewty is one in our cltv Miss liichards has made many friends to serve at the polliug places on elec uvcicuais a anttu i ouiiuunn no1 tha v.KituaiLD nun miiiih irnntH (luring her visit and last evening they praise of Vinol.

tion day. A Free lance A slander case between two foreign T- McNe' assembled large numbers and each oneuid their share to make the even which must be sold regardless FV'w at Upper Lhigh. Joe Hydoek, a laborer, was inatnt. women at Audeuried was heard before ing a pleasant oue. Vocal and in Squire Gallagher at Audenried last INTERESTING EXCTTrr.

i evening. with for years. Much has been said In the past few days of this woderfu discovery and vet it ij McAdoo Council did not meet last ight as it was expected it would and ly killed in Upper Lehigh No. 4 colliery yesterday by a fall of coal and rock. He was aged 21 years and is survived by a wife.

He was a member ALL NEW SCENERY! A Genuine Dramatic) Treat! RICES 75c, 50c and 25c. strumental music formed part of the program and refreshments were served inj abundance. Among the mauy who attended were: John Kyau, John John Keegan, William and Kd ward Stone and many of the young ladies of the town. the appointment of an engineer Koes PVind? 100 in its pra; Vinol, Wine of Cod Liver oil wil han' t0 be a Gnd of the most precious kind. As we have described it before, th until the next regular session.

Children's Fleeced Wear. Blankets and Quilts Feathers and Pillows. Good Line of Furniture at Fair, Cash Frices. Furs An: Still Selling 01 ot. John's Slavonian Socletv, which will have charge of the funeral, which which will be held next Tuesday.

Sec retary Swalm luteuds to tender his Den a brain man liirrt attacks. wh.es place tomorrow afternoon. Republican Up-to-Date Effects resignation. u-S briliaut adapter of "aa." the taanUa i Paine's celery compound has saved length; but just remember that in Vinol you cau procure all the medicinal properties or curativn reter r'eiser, who was named as a V. peopie irom nervous The borough Republicans held 'their ward conventions last evening and candidate for election iusnector nn tne author F'u iop.

it nas made thousand make cod liver oilfamou "OTC Democratic ticket for Prk View dis- f. Cr.if where everything vrt-nw tut- .1 11 uas cured else has failed. Ten couples composed of young ladies and gentlemen from Tresckow and other South Side towns enjoyed a sleigh ride to Mahauoy City last evening. The pleasant weather added to the pleasure of the evening and a most fat. nominated candidates for the various Brtasy viuol contains lust the trict, refuses to allow his name to ko "Hearl8 of Oak," the 'hanit right amount r.t wara odices to be voted for at the com.

Incases of severe neuralgia niHtMll han.l lu? ive rheu worked and the ablest stage director on the ballot. Time was, but is no more, ivhen ry gentleman wore a white stock. ing election. In the First, Second and and Misses Mary, Maggie aud Lizzie ..1 miicilua When such a wide nwka icouicness, raine's celer rourtn wards much opposition de i'ijdiiibn 01 me ood's liver dtases has mi. nf hi cujujauiB nine was nau.

uriswald's o-uuipouua is the only remedy that noes A veloped within the past week, whini. Uluer peoples anairs 1. me root or the trouble. It fortifies 1III3 19 tlll.m,. 11 1 Mc.ociatcy turns to I'aine's celerv resulted iu spirited contests for the 7 "Jk iilttl "cnaeueu system against these wouiuouuu as tne one safe and sure in ouuuiu uecome ijiiuea aud their brothers, Johu aud James, together with their cousin, of Rhode Island, aud Frauk C'oyle, of Park View, visited the Audenried mines last evening.

familiar with aud we up a strong, aiiu DU1IUS healthy body. iui ma overworKed nervous ouices at the ward caucus. Iu the First Ward School Director Johu TrP- orchestra 1 a attendance and when Mahamiy Cny was reached supper was bad and a dance held. The party was a most successful one au was highly enjoyed by all who were are those weijrhe! down he de-pressiou. JR-u rise in this world through buoj.int nerve foice.

The loss of this force Oi-ily drag-! down to failure, some of the world's But now all the hues of the niinbow have been exhauster! in recommend that you make inquiries of your druggist in regard to Vinol or If ti T.o I I 3, prejudices cau 110 C3mmuuit.v in America Kive IU cm lit n.iu uisius was defeated by Adam Sachs a ctmfimon is BoiuB penectly attested cure oi oy a vote of 42 to 2n Th gioaicBi 01 an remeuies. "I have used Paine's celery com vci Vi Aiuucy sease, chronic const! chemists wh0 iiji IS you llss. and paiiou, salt rheum, plaguing eczema, iv rem- irevaskisisamatter of reirrt. ouuu, says ir. lielasco, "aud found ..11 Dan Gallagher, proprietor of the Audeuried Hotel, who was suderiug from a sore leg, is now able to move about without the use of crutches.

There were twelve new grip patients 6CUC.ai poor neaitn by the use of i 1:1 mgu time im vou sttk st.ii.-,iiiU-Mt.i I euueus, irrespective of party, who sirai twuum aiter nard work. lr 1 Yoll nil 1,1. oi "aa mauagea more Tu compound, impaired strength and uustrung nerves, made B.u iV vum Buoject, ualc 1116 luterests of education at misery and failure. i 3 nave uecome famous and X.1 The cock lighters at Park View are in readiness to meet the McAdoo or Jeauesville gamesters who have; been doingall the crowing lately. Fark "can.

ne nan been a verv Pfflninnt ouunu vy uumouess of the limbs, vouch ciiarireoi more or htma director aud labored hard to advance reported at Jeanesville yesterday. Coal iuspector Dan Douohoe. who is thecolorings of cravats, ties and shirts, It takes a wise man to select a becoming tie frust yourself to us, we'll fix you to suit the most fastidious. Call to see our line in Hats ar.d Caps, at JOHN PORTZ, Merchant Tailor, 13 E. Broad Hazleton, Pa, vu, ami worse nan all ny a melancholy state nf .,1 t.

cw lorK tna' anv tl.un 1 v. ul tue cause or education during his three pciauu. rieuas seen time and D.DEUTSOH, lew sports claim they necome things of the have the stationed at Silver Brook, did duty at ears service on the Board, nt.ri kiu money reauy lor tuose who wish to limner lasiug fame's celery pound. jeanesville yesterday. (ouccensor to A.

8. Beck,) Mr. Sachs is a. Ver I'ciever men ann wnmpn No. I2Q East citieu in his own nlnr-A come aud cover it.

They say the latter are doing considerable talking nm. rallie ceierv i I UVlUIUtt- on over Mr. Trevaskis is a mflni have no equal as a nerve A couple oi buses will dispel tint heavy the unnatural weariness dis. appears and replaces languor with new force aud vigor of body and brain. Six boxes will cure f.i.v ordinary ease of nervous debility, if not, you get your monev lis.

lr 6 Jwul ii uielnoersor "the profes-J ou" who were "run down" and on the verge of nervous exhaustion, gaiu strength and vigor asjsoon as thev begau tlie use of Paine's celery com-pound. Theatrical people, as a bod have learned that the best way to keen their nervous systems strong capable of doing the hard work de manded of them is to the intelligence of the citi-na garded as a godsend. In shop, olttce' factory, aud among the weary wives mill miiUw, 1 Oil CCC, Boot and Shoemaker and Dealer In Leather and Findings. For 60 Years mothers have been giving their children for croup, coughs and colds that ward aud a sad com utuiucifl null nMsir rni. OI the patriotism and aspirations of its citizens.

If the Tfe pound is prolouciiiff lif .1. 81.00 per box; 6 for 00, mailed in plain packnge. Book free. Peal Mtmci.N-u Cleveland, Ohio. We handle Reduced Prices for 30 Days euiug every bodily function and dilvW ui tue aru are consistent thev will out disease.

celery compound whenever thev feel tired out languid, dull, or are suffer only the AAAI 'or le bv Hazlo Drug Hnzleton, Pa Soles and Heels 3jc ShilolVs and if they wish to have a they can be accommodated. The old brick store building at Tresckow, which has stood for many years and in which many thousand of dollars was made is in a bad condition aud is liable to topple over at any tiuiu. The structure was built by the old Dutch company many years ago wheiihe mines were opened and it has become so delapidated that it has been It is a peerless nnmii ii. .,11 nute Mr, Trevaskis i v. uiim in nur num uyspepsia or Diitous or nerv vous enfeebled nerves and foul blood.

ueu eiuiany competent to fill that Gum Boots Soled and Heeled, 65c best UUML that can be.liad, order now W. J. WILDE MRIS. important ofllce. Consumption In tlio ara, which is Sign of the Big Awl.

"'ugly uenuh nun SUITS and OVERCOATS uv vnucua came till! 1.11 1 $5 and Upwards cu masse to upset the work Mothers have you Shiloh in For the Library. Noamountof aesthetic beauty however, necessary and enjoyable will make up far the lack of comfortable chairs For your library or sitting room, especially, vmi abandoned for some time. ne snap convention of one week the house at all times? Do ago. v. 11.

KUue, who was set aside Clothing, Hats and Shoes John Morton, employed as; a driver vou know just where VOU Can ui mat time because of his close f.bcTVhL7,K7'm-!! -eluding ever, at Jeauesville Xo. 1 breaker while on find it if VOU need It nnicklv "'yie, ociuuny or exhorbitant bills, flf Dli i Olir linn uominaieu his way from the breaker to the stables The choicest creations of Am 11 your little one is gasping and chokinp with crou If loremost manufacturers Each attention to the methnd- tht niany novelties in ana everv a trinmv, 1 vuvvui- I 1 passed ir. ne'sHpfBut oh want the easiest of them all, an we have everything, incbdin th famous Morris Chair, th ..1.1 1 nuuac toars. nn i uic liuors nignest skill Closing Out Heavyweights me act piain aud forcible in. 1UJ gi-- ves, Aiocna.

Kuage and we are nlensMri 1 with his mule last night was throwu from the animal aud sustained a broken wrist in the fall, lie is suffering much pain as a result of the same. The fair at McAdoo will be opened cneapest aiticle for iis el 1 you haven it get a bottle. It will save your child's life. "Shiloh lwvi cured mt ttr of croup, eoughj nd coldi. I would not bt without it." MRS.

J. B. MARTIN, Hum.ville, All. legancc Aliments then expressed have struck UnIiaed; drC" kid and gloves. at good reductions from ever produced.

yon to erme and see whaf onnA r. wm PaX a responsive cord iu the breosts of the KagIan Overcoats, vww.i.ig wc arenowotlern Extra Fine viuos 01 CHWeus Iu thut VrH Slilloh'11 Com drutTKliU at 2. for little money most jo we inmptton Cnr OverCOatl. Uliera anH U' 0 .10. sec.

si.uo butti. a uis.ers ana Heavy Weight Su ts iriir icltli nnK.M.. Ot Want trt 1 Heller Makes. lUH roun" Ward George Brown primed yaMrao Dt mis evening alter which it will close until Faturday evening. Mauy of the REINH ART'S Leading Furniture Store, 01 cm until next sea on iat ifled en to tour dmviriii ii 1 yon am not ua.

ten unplaced by Sim Xeuburger, U'lllln rllnu.l. t' articles on hand will be disposed of. i-4yereii secures a re- Mansion House Block. A Small Lot The ten dollar gold piece Stored by the nomiuatlou as does 112 and 114 East Broad street codality is to be disposed of this week uean in the Third. In Council Writ, for illuitr.ifd hooV en nn.iinpttna.

without 10 ou. S. C. W.U. UR0, -Blank BooksT- of Men'n Winter Sh fa a A neiurnsso iar received indicate that Sohwaoe.

Kudewink ir.b- 1 been deed eo .7 nuiierieuer UO. Hinterleiter Co. the prize will far exceed Hon. Many books ou the prize are yet out and are remaps we have your size. liarry Keefsuyder and Charles Eat- to be returned this week.

U'Ufiu. I A. F. WENDFF CLOTHING and SHOE STO SHOE coasting on the hills at Jeanesville rirst Sale of the New Century STORE. First Ward The EtuJetoa HATIOMLBAflK CAPITAL HOOfO0O SURPLUS $100,000 Cor.

Broad and Church Sts. Council-Charles Eastwood- Successor to Wm. Deisroth Co -OF OUR- uuector, Adam Bachs. Assennnr Second Ward. Clearance Sale Continues Until January 31.

We propose to make a thorouli rlr.n SKATES Council-Harry Reefsnvder. I)nll is becoming excellent aud if the snowfall which came this week lasts any length of time the sport will increase as the snow becomes more packed. In this line of sport Jeanesville has advantage which none of the other towns on this side enjoy aud with it there is also a great deal of danger couuectded and fo the past few years several persons have had limbs broken. i SKATE i. P.

PABDFB iKANK PASDKF A. EBY, Jos Prudent, Cashier, uuiie. goods before we start Inventory. To Hcho-jl Directors-W. D.

Klina, D. last week it includes all departments sneiihammcr. Assessor Thomas Kvaus. Third Ward. ('ouncil-Emory Shelly.

O. Cloaks and Suits, Blankets. Umbrella tHUHD or mSSjt CTOHg. IP. K.

Bullock, W. TuoidmD. Kodernk, tf. B. H.

W. Jacobs, j. h. nutehlnion. H1.v7 Kr.iM, P.

V. Weaver, b', trDi i'wdeo. V.lUwabcwarSn. Fi. B.

Cwselberr. InUireat paid ou cccnuto. brasher. On account of the strike at the Weatherly silk mill there was uot many passenger ou the traiu which Is run for the accommodation of the ployeeslast evenlnit. A Handkerchiefs, 'Dress Goods, Silks, Petticoats, Underwear, Lace3, and Embroideries.

School Director-James Vauhoru. Fourth Ward C'ouncll-Krauk Del'lerro. mm 1 ucw in CI gnmnala lln at 1. Pafe Btiiei ti rent fw TIurIId od mer. acuooi JJlrector-J.

NV. Everett. 7W113UI1 WHO whs lu Weatherly "yesterday morning AT THE K.ks 1 jost received at Harry's Leading Book Store for rsimon ZSeubnrgcr. Underwear. mn tiif stake occurred says the girls male things lively for a time and Uutohen, Bakew, Bankers, and Urooers.

25 aozen Children's Ha paraded through the town. A large Ilia First WmtiM f.T-ry una for every basinets. Also Assessor Stephen Drasher. Fifth Ward Director James Owens. Sixth Wan Council-Stanley Albright.

vests ana rants. Sale uunintr or those on strike came from Big JlapfJaiaf stop inn nue oi onsiasH pads oao be had al mj H't prices, I2jc. 15c, 19c, arc, 33c, 27c, 39c, 30c. me pupils of Audenried Banks CAPITAL Ladies' Mackintoshes at Cut Trices. We snapped up a lot of 35 Ladies' Mackintnches at a very low pricj.

Here's an opportunity. Take one of these at less than half their former price. Double cape, plaid back, in castor color, always sold at Mhooi Director Lewis Lent. Ladies' Fleeced Rihrrl Pont. 20000 nviiship schools were given a sleigh ride yeMtrday.

Those of Jeauesvillo H. W. Meyers Leading Book Store. Oppose 'he Qwitr.1. Three delegates were elected by each and Vests 32c ward convention to attend the borouirh win go tomorrow.

1 convention i which convenes this even- Flannelette Night Gowns IngtonomluateaJustlceof the Pea vjuwjjs. new ircstie to reach a piece of coal COR. BROAD AMD VINE STS. largat assortment at tht Uwtst prices. iti.O.

KOrji RH, I'trultnX. DAVID CLABK, Vi. prwi.Ut JOHN Cfhier. The und Horough Auditor. A chance to economize.

Our IF THE BEST west 01 5 Honey Jrook-h constructed and the valuable bed will now be inliied. Ti Fireman and Pum.m.n whole line will be olaced an tal our price as long as they last. $1.93. Bord ef.Dlrectnrs is not too good for you. this shops lor this week at clearanm nrlr.

fflJ Chirk nomas curry, or Audenried, who BCIinVass o' all the llltm nnnU KaU nrlc a -o- you should buy is where meat. I -rj't yot. nas txjen con lined to his home with grip the part several days Is able to be around again. Fancy Xeckwear. Every stock ami fsncv collar there yesterday asking for slngatures to a strange contract.

The contract l.iml. j. a rptrii -o. Bh kicg Jolm Wn'i H. M.

Htrrmnn H. I-rictJ M. vV. Hi.lorM,h H. O.

Kour O. unmriuh H. B. b. rriut Kid Gloves.

A this last season's stvles. will nnf tiioi-o who sign it "to lire or run pump' large assortment nf be missed during our rtoinnr. tun company at any time that O. A. Kid this Si.

uh. Gloves will be included In services are needed. The men refuse! KturJ Uuikmi! LTuruwi luTtit paid 00 tartar dopmi. Beef in gff aks, roasts, b. il-ing pieces, and soup bones.

Pork roasts, chops, tenderloin, spare ribs and sai-sages. Veal cutlets, roasts, fteaks. to sign the petition. The onii.1,.1, 8a'e. For this week 6xe a nafr sale as they must be sold.

Stock collars, 15c and 20c; Fancy Stocks, 35c and ySc. .1. A 11 SKATES SKATES iui.i me umnagement rear a strike ul1 "ne 01 colors. The trui-tces of Audenried Methodist church which was dumaged by (Ire Hunday evening have arranged to have the damuge repaired. A.

J. Weir, of Jeanesville, Isa victim of grip. Mlwi Bertha Ooodwln, of I.attlmor, who was visiting her sister, Mrs. on tne U. s.

hence the anxiety to It's not our business nnHrv tn aa. i 1 procure a reserve force, made I Hamburger steak while you wait, 1 price memoas prevent this, bo you don't want to mlr. 1 L. vrtt -t li 1 for ul.nmict ine, i.L.or week's clearance sale. owaiui.

atj.iiiver Brook, hsi returned llll It will benefit you. Din Von Irl. Kf (t.t.t CP IUKKMI'M BAI.NAM 1' Ki homo. otm VORD WITH ind al whl-'hUMiwrimij-MUpiMt fortlilhrot iin w.ll the Van Wlekls ARTZ'S MARKET, VINE STREET. ere paid today I Hinterleiter 1 ri.

1 Hmfuf Tal. Caletia, UL I Coatrctor Cuylt 1 fit SAPOLiO yesterday placed oinii m. fcMrN UAIJIAM prcvinu it til. loo wy juigie uo. Modern Dry Goods Store..

Obtenir un accès à Newspapers.com

  • La plus grande collection de journaux en ligne
  • Plus de 300 journaux des années 1700 à 2000
  • Des millions de pages supplémentaires ajoutées chaque mois

À propos de la collection The Plain Speaker

Pages disponibles:
411 352
Années disponibles:
1888-1967