South Wales Echo from Cardiff, South Glamorgan, Wales • 40

SOUTH WALES ECHO Thursday 31st August 1995 To place an obituary notice in your Echo call Jean Harrington or Cath Ford on Mon-Thur 8am-8pm, Friday Saturday 8.15am-12noon, Sunday 4pm-7pm. FamilynoticesFamilynotices BIRTHS COSTLEY Irene Martin are very proud and happy to announce the birth of a beautiful Grand-daughter DANIELLE SA SAMANTHA BORN ON FRIDAY 18TH AUGUST. A sister for Rachel our thanks to Carole and Andrew and appreciation to the doctors and midwives of Caerphilly Miners Hospital for their expert care and attention. ANDERSON Molly. Dearly loved -in-law of Katie and much loved Aunty of all her nieces and nephews.

Rest in God's loving care. Katie and family. ANDERSON Molly. You've gone and we weren't there, To say goodbye or to show we care; But we're sure you know our love runs deep, And it always will though you're asleep; Your smile, your voice we'll always cherish, Our memories of you will never perish. Loved and remembered always.

Your loving sister-in-law Peggy, brother-in-law Albert and nephew Christopher. ANDERSON Auntie Molly. Words are few, Thoughts are deep; Memories of you, I will always keep. Loved and remembered always. Your niece Lynne, John, Michael, Louise and Robert.

ANDERSON Auntie Molly. You always had a smile to share, Time to give time to care; A loving nature kind and true, One in a million that was you. Sadly missed. Your niece Elizabeth, David, Emma and Rhys. DEATHS ANDERSON Molly, such a kind and lovely lady, a wonderful friend and neighbour whom we were all very fond of.

Goodnight, God bless. Wendy, Karen and families. ARMYTAGE Chris (Christina). Suddenly on Aug 25, Chris, beloved wife of the late George, adored mother of Cheryl and Join, loved and respected mother-in-law to Terry and Julie and much loved Nan to Jarron and Aimee. She was a much loved lady, respected by all.

Mam, no words can express how we all feel, you'll always be in our thoughts. Resting at James Pidgeon Funeral Home, Victoria Park, Cardiff, where the service will be held on Monday Sept 4 at 11.10am, followed by interment at Thornhill Crematorium. Family flowers only please. DENNIS Peacefully at East Glamorgan Hospital on Saturday Aug 26, Ethel May Dennis, of 16 Bryn Derwen Court, Ferndale, beloved wife of Bleddyn, devoted mother and friend of Tricia and sonin-law David, and darling Grandma of 'Rhian, Delyth and Gareth, she will be sadly missed by all her family and friends. Funeral on Monday, Sept 4, service at Fox Bros Private Chapel of Rest, Brynyhyfryd Funeral Home, Ferndale at 1.15pm, prior to cremation at Glyntaff Crematorium at 2.15pm.

Flowers may be sent to Fox Bros. ELVIN Peacefully at her home on Aug 30, Molly, beloved wife of the late Fred, much loved mother of John, Mary and Jackie, sister of Ethel, mother-in-law of Rose and Viv, grandmother of Paul, Gary, Justin, Sarah, Shenade, Rachel and Laura. Resting at the private funeral home of James Pidgeon Son, 539 Cowbridge Rd East, Victoria Park, Cardiff (where floral tributes may be sent) until the funeral on Wednesday, Sept 6, service at 2.40pm in St David's Church, Ely, followed by interment at Western Cemetery. GODDARD Edna. Beloved sister of Edie, dear aunt and great-aunt.

Goodnight, God bless. HARRIS Peacefully on Aug 30 at the Princess of Wales Hospital, Eileen, 23 Pant Glas, Pencoed, dearly beloved wife of the late Royston, a much loved mother of Malcolm, Linda, daughter-in-law Andrea and son-in-law Stephen, loving Gran of Alex and Adam and a loving aunt to Jeff. Funeral Monday, Sept 4, service and cremation at Mid Glamorgan Crematorium at 10am, where friends please meet. Flowers and inquiries to Mel Watkins, Graigwen, 12 Pentwyn Rd, Pencoed, Tel 860545. HAWKINS Elizabeth, known as Betty, passed away peacefully at Dewi Sant Hospital, Pontypridd on Aug 25, 1995, aged 70 years, wife of the late James Henry Hawkins, Mam to David and Gran to James and Andrew.

Service at Glyntaff Cemetery on Friday, Sept 1 at 1.45pm. No flowers by request, donations in lieu may be sent to Ward 4 Endowment Fund, Dewi Sant Hospital, Albert Rd, The Graig, Pontypridd. JONES Peacefully on Aug 29 at the University Hospital of Wales, Cardiff, Leonard Noel of 22 Bevan CI, Trethomas, beloved husband of Sarah Ann, a loving father of Alan and Barbara and grandfather of Darren, Craig and Yvette and great-grandfather of Lloyd. Funeral service on Sept 5, leaving above address at 3.30pm for service and cremation at Thornhill Crematorium Cardiff at 4pm. Family flowers only but donations in lieu if desired to the University Hospital of Wales forwarded to Williams Co Funeral Directors, 2 Tydfil Rd, Bedwas, Tel 861575.

KELLY Peacefully on Aug 30 at The Cedars, Llangattock, Crickhowell, Jean (formerly of 26 Trenos PI, Llanharan), dearly loved mother of Maureen and Richard and loving. Nana of Andrew, Michelle, Daniel and Marc. Funeral Tuesday, Sept 5, service and cremation at Mid Glamorgan Crematorium at 12 noon, where friends please meet. Flowers and inquiries to Mel Watkins, Graigwen, 12 Pentwyn Rd, Pencoed, Tel (01656) 860545. LEWIS Suddenly on Aug 27 at her home in Seymour St, Margaret, beloved wife of John, loving mother of Sandra and Wendy and son-in-law Peter, devoted grandmother of Max, Zoe and Aimee, will be dearly missed by all her family and friends.

Resting at James Summers Roath Court Funeral Home until the service in the chapel on Monday, Sept 4 12.30pm, afterwards at Thomhill Crematorium. Flowers may be sent to the funeral home. MITCHELL Peacefully at home on Aug 29, after a long illness bravely fought, Raymond Melville, of Bowham Ave, Bridgend (former Director of Morris Son), beloved husband of Mavis and much loved father of Jeanette and Judith, father-in-law of the late Doug and Mike, grandfather to Martin, Jonathan, Mathew and Andrew and great-grandfather to Alex and Francis. Funeral on Saturday, Sept 2, service at Rosemount Funeral Home at 9.15am, followed by cremation at Mid Glamorgan Crematorium, Coychurch at 10am. Family flowers only please but donations in lieu to the Bridgend and District MacMillan Cancer Appeal Rosemount Funeral Home, 19 Coychurch Rd, Bridgend, Tel 653156.

MORGANS Peacefully on Aug 27 at Poldhu Residential Home, Cornwall, William Richard husband of the late Catherine and latterly husband of Joan, dearly loved father of Gill, Hilary and Richard and grandfather of James, Katy a and Matthew. Resting at James Summers Roath Court Funeral Home until the service at All Saints Church, Cyncoed, Cardiff on Monday Sept 4 at 2.45pm afterwards at Thornhill Cemetery at 3.30pm. Flowers may be sent to the funeral home or donations to RAF Benevolent Fund, Appeals Director, 67, Portland PI, London, W1N 4AR. PERKINS Suddenly on Aug 29 at the Princess Wales Hospital, Harold, 19 Rose Terr, Llanharan, dearly beloved son of the late Tom and Lily, much loved brother of Will, Florence, Philip, George, Betty, Emily, Linda and the late Roy and a loved uncle of all his nephews and nieces. Funeral Tuesday Sept 5.

Family service at his home at 1.30pm, followed by interment at Llanharan Cemetery at 2pm. Flowers to his home. Inquiries to Mel Watkins, Tel 01656 860545. PLOW Peacefully after a long illness at Bridgend General Hospital on Aug 28, in the tender care of the staff of Penybont Ward, Royston Samuel Sexton Plow, beloved husband of Eleanor, much loved father of Helen, Ruth and Julian, loved and respected father-in-law of Jean, Stephen and Philip, a devoted Grandpa to Joanna, Katie, Hywel and James. Will be missed by all his family and many friends.

Family service at his home for family and close friends on Friday Sept 1 at 2pm followed by interment at Bridgend Cemetery at 2.30pm. Family flowers only, donations in Roy's memory to Penybont Ward, Bridgend General Hospital Mr Kevin Jones Ward Manager. Inquiries to Tom Uphill Funeral Director, Carey Chapel of Rest, Aberkenfig, Tel 01656 734307. REYNOLDS Peacefully at home with her family on Aug 25, Valerie, beloved wife of Bert, much loved mother, grandmother, sister and aunt, will be sadly missed. Resting at Caesar Jones Funeral Home, Pantbach Rd, Rhiwbina, until being received in All Saints Church, Llandaff North on Sunday, Sept 3 at 4pm.

Funeral service on Monday, Sept 4 at 11am, followed by interment at Thornhill Cemetery. Family flowers only but donations if so desired to the George Thomas Hospice, Ty Gwyn Rd, Penylan, Cardiff. REYNOLDS Val, dearest sister of Peg, Aunt of Sue, passed away Aug 25, will be greatly missed by all her family. Rest in Peace. REYNOLDS Mam, you faced a terrible illness without fear or remorse.

Love you forever. Paul, Marie, Lee and Richard. Special thanks to Susie. REYNOLDS Mum. Words are few, thoughts are deep, Memories of you we will always keep.

Loved and remembered always. Madeleine, Peter, Susie, James and Andrew. REYNOLDS Val (nee Jones). At home on Aug 25, after illness, borne with dignity and quiet courage. RIP.

Brother Ernest, sisterin-law Corinna, Audrey, Houston and family. (U.S.A.). RICHARDS Suddenly on Aug 23 at Wales, University Arthur Hospital Thomas of Birchgrove, beloved husband of Ivy loving father of Susan, father-in-law of Curt and grandfather of Luke, Kane and Corrine. Resting at James Summers and Son, Roath Court Funeral Home until the funeral service at St Isan's Church, Llanishen on Monday Sept 4 at 10.15am, afterwards at Thornhill Cemetery. Flowers may be sent to the funeral home.

A proud Soldier and a gentleman. He will be sadly missed by all who knew him. ROCHFORD Michael. My darling Dad, I love you SO, I held your hand but didn't want to let go; I just can't believe it Dad, I can't believe you're gone; Where in this world will I find, The strength to carry on; The special bond we had Dad, Will never, ever be broken; My tears will be silent ones, No words need to be spoken; But have a happy life Dad, Your work here i is done; Give Stevie a great big kiss, And make sure to have lots of fun. Love you Dad.

Your loving daughter Debs and Adrian.xxxxx. SHIPP Peacefully on Aug 29 at his home in Peterston Super-Ely, James Frederick, aged 86 years, beloved husband of Violet, much loved father of Rodney and Elizabeth, dear father-in-law of Jane, devoted grandfather of Nicholas. Resting at Rosemount Funeral Home, 30 North Rd, Cardiff until the service in the chapel on Tuesday Sept 5 at 9.45am, afterwards at Thornhill Crematorium. Family flowers only please but donations may be sent to The British Heart Foundation, (Welsh Appeal), Mr Wheatley, 110 Tynewydd Rd, Barry. SLOMAN (nee Francis).

Very suddenly on Aug 25, Theresa Maude, of Roath, beloved wife of the late Alec, dearly loved mother of Pat, John, Betty and Joyce, dear mother-in-law of lorwerth, Carol, Clive and John and a devoted grandmother and greatgrandmother. Resting at Rosemount Funeral Home, North Rd, Cardiff, until the service at St Anne's Church, Roath on Wednesday, Sept 6 at 10.15am, afterwards gentlemen only at Thornhill Crematorium. Family flowers only please, if desired donations may be sent to Arthritis and Rheumatism Council Mr Morris, 38 Dan-y-Graig, Pantmawr, Cardiff. SNOW Peacefully on Aug 27, after a long illness, Cyril Bernard, loving husband of the late Phyllis, much loved father of Gill and Philip, a dear father-in-law and grandfather. Resting at Rosemount Funeral Home, 30 North Rd, Cardiff until the service in the chapel on Monday Sept 4 at 1.15pm, afterwards at Thornhill Crematorium.

Family flowers only please but donations may be sent to The Parkinsons Disease Society, Mrs Phyllis Samuel, 24 Arabella St, STANIFORTH Sadly on Aug 27 Phyllis Staniforth, sister of Arthur and sister-in-law of Kathleen, aunt to Karen, Kevin, Tracey, Sheldon, Rownette, Levi and baby Arran. Sadly missed by all, Arthur and Kathleen. APE 00 STEELE On Aug 26 at University Hospital of Wales after a short illness, Edwin Charles, beloved husband Hilda, loving father of Carole, fatherin-law of Richard and devoted grandfather of William, Nicholas and Jimmy, will be sadly missed by family and friends. Funeral service at Thornhill Crematorium Chapel, Cardiff on Wednesday, Sept 6 at 12 noon. Family flowers only please.

THOLE George. Peacefully on Aug 26 1995 at University Hospital of Wales, beloved brother of Raymond, of the Docks, Cardiff. Funeral at James Pidgeon Son, Cowbridge Rd East, Cardiff, Wednesday, Sept 6, 1995 at 10.15am. Flowers may be sent to above, afterwards at Western Cemetery. THOMAS Hester, dearly loved sister of Cilla.

You will always be in my prayers and never be forgotten. Cilla, David, James and families. WHITE Suddenly after a short illness, at Llandough Hospital, Donald, aged 48 years, known to the music profession as Don Barry, treasured only son of Jim and Margaret, will be much missed by uncles, Lewis, John, Tommy and Terry and aunts Edna, Jean, Glenys, Win, Sally, Docy and Ann and his many cousins, other relatives and friends. Resting at A Adams Son, Tynewydd Funeral Home, Gladstone Rd, Barry where flowers may be sent until the funeral service in the chapel on Saturday, Sept 2 at 9.30am, followed by cremation at Coychurch Crematorium. Gentlemen only by request.

WILLIAMS Suddenly but peacefully on Aug 26 at her home, Kath, loving Mum of Tricia, Bernard and Annette, beloved Nanna of Karen, Sian, Mark, James, Gareth, Kimberley and Katy. Resting at Evans Forse Co, Whitchurch Funeral Home, until the service in the private chapel on Tuesday, Sept 5 at 12.30pm, followed by interment at Western Cemetery. Flowers may be sent to funeral home. WORRALL Peacefully at St Tydfil's Hospital, Dilys, of 9 Cwrt Ynysmeurig, Abercynon, dear sister of Nansi and Brynmor and fond sisterin-law of David and Joyce. Funeral Monday, Sept 4, service at the Wesleyan Methodist Church, Abercynon at 2.15pm, followed by cremation at Glyntaff Crematorium at 3pm.

Family flowers only, donations in lieu please to Abercynon Wesleyan Church. Inquiries to Frederick Smith Son Funeral Directors, Tel Abercynon 740204. ACKNOWLEDGEMENTS CRONIN The family of the late Michael wish to thank relatives, friends and neighbours for their flowers, cards and letters of condolence. Thanks also to the staff of East 2, Llandough Hospital for their kindness and care and to Father John MacQuire of St Mary's Church for his comforting service. BAPTISTE Suddenly on Aug 28 in Canada, Eddie, aged 53, formerly of Splott, Cardiff, dear son of Laura and the late Jim, brother of Zeida, Joe, Lydia, John and the late Harry, brother-in-law of Peter, Linda and the late Nancy.

Sadly missed by all family and friends. The funeral will take place in Canada on Saturday Sept 2, a Memorial Service will be held in Cardiff at a date to be arranged. BAPTISTE Eddie, of 276 High St, Fort Erie, Canada, very suddenly on Aug. 28, dearly loved husband of Rose and adored Daddy of Laura, respected son-inlaw of Elsie Fowler, much loved brother-in-law of Janet and Pam and loved uncle to all nephews and nieces. The ones we love don't go away, They walk beside us every day.

BISHOP Peacefully on Aug 28, 1995 at Llandough Hospital, Iris (Sue), beloved wife of the late Paul, much loved mother of Geoff, mother-in-law of Sylvia, loving grandmother of John and Malcolm and a loving great-grandmother, will be sadly missed by all her family friends. Jones Resting at Funeral Home, 55 Pantbach Rd, Rhiwbina, until the service at St Peter's Church, Roath on Monday, Sept 4 at 1.30pm, followed by cremation at Thornhill Crematorium. Flowers may be sent to the funeral home. BISHOP Mum (Sue). God saw that you were tired, He knew you needed rest; His garden must be beautiful, He only takes the best.

Loved by Geoff and Sylvia. BISHOP You will be sadly missed Nan. Love John, Tracey, Malcolm, Jackie and great-grandchildren James, Stacey and Luke. BOARD-HUGHES Peacefully at the University Hospital of Wales, Cardiff on Aug 28, Henry James, aged four days, beloved son of Kate and Justin and precious brother of Jacob. Funeral service to be held at Thornhill Crematorium on Monday, Sept 4 at 3.30pm, where friends please meet.

No flowers by request but donations in lieu if desired to the Paediatric Cardiology ICU, University Hospital of Wales, Heath Park, Cardiff. GREY Ted and family wish to thank most sincerely all relatives, friends and neighbours for all comfort given and for the many cards and floral tributes sent following the sudden loss of Thelma. We wish to thank Splott Methodist Church and the Women's Fellowship, also St Phillip's Wives for all their support. JONES The family of the late Ron would like to thank relatives, friends and neighbours for the help, support, messages of sympathy, cards, beautiful floral tributes and donations to Ty Hafan Appeal received following their recent sad bereavement. Many thanks to Canon Delaney and all who attended the Requiem Mass at St Cadoc's Church, Llanrumney and to James Summers Funeral Directors for their services.

Special thanks to doctors and staff at Ward B6 of the University Hospital of MITCHELL The family of the late Doreen wish to thank all relatives, friends and neighbours for their support and kindness and also their many cards and floral tributes. Special to Ward E8 Llandough Hospital and the Rev Davies, also James Pidgeon Son. THOMAS The family of the late Griff would like to thank everyone for their messages of sympathy and floral tributes received, during their recent bereavement. A special thank you to the staff of Senghenydd Ward, Caerphilly Miners Hospital, also to Caerphilly Funeral Services for their thoughtful handling of the funeral arrangements. WILLIAMS Sybil wishes to thank relatives, friends and neighbours for their kind floral tributes, donations and messages of sympathy received during her recent sad loss of Alan.

IN MEMORIAM In loving Thomas Grandpa. forgotten. Sharon, Anthony FLYNN memory of Willis loving father and Missed but not Daughter son-in-law and children. GUERIN Treasured memories of Petra who passed away three years today, we will never forget you. RIP.

Your loving husband Edgar, Jonna, Matthew and families..