Oakland Tribune from Oakland, California • 27

SONDAY. Min wry 1ft 3001 THFOAKIANO TRimiNF LOCALS pVnll? 5,1 Swans Market ialemar to get award from KDSftFMSNn Today FMMLY FOLXDANGNG An oppoito-' irty krtomKaatottoncartiwhMitibul 1 to 2:30 pm, ArtOanat Muc and Dine Communfry Cantor, 1317 Sin Prt Aw. Bartatoy, 632-3713, Tha imw courtyard In Swan's Markatplaca usaa tha original (natal won a CPF Praaarvatlon Paslgn Award. NtcauawwHU. root twain.

Tlw proact haa HE California Prtser-vallon Foundation has nnouiKTd this year's winners of (hr annual Pmrrvatton Drslii Awards. Now In Its 18th year. thr dralgn awards arr tribute (0 California's most stgnlOrant hi -tortopreservatlon projects. winners arr orlretrd In ratego; rlrs ouch asRrslorallon. Rrhaull-ItatlonAdnpttve Reuse? Addllknui to HWorte Structures.

and Contextual In-fill Hridqtuirtered in Oakland. CPF la nonprofit alalrwtdr or- gnnlxiitlbn drdtraicd to protecting California's htaloriral rraourrrs and promoting tlirlr essential rolr In lltr stair's economy and quality of life. Oakland's own Swans Mar-, krtplurc is a winner In thr adaptive reuse calrgory. The project, developed 19 tlie East Bay Aslan Local Development Corporation and desisted by IjTUOk Assoctntes, Architects. takes up the city block bounded by Washington, Clay.

Oth and 10th Strerls in thr Old Ouklntu! Historic District; The original 1917 building, ss well as subae-' quenl additions througli 1940, ton Inins typical vintage market-. place features: white gkued brick and (cm cotta lacades: extensive use of glazing to provide huturnl Ilglit and ventilation: and metal roof Inisscs. architects designed a new compatible tuaule on Clay Street lies. We are Imiklng Into adding solar panels, If that Is alkwdhle under the trrsrrvnikm -tk. Federal rrliatitlltatkm tax rmlits wrre awardnt to tlie project aiul nuisi stniclural elmngrs must otlhere to Slate (if-.

flee 1 1 Work' Ptesemiikm guktrllurx. In a leiier pf reemnnwiuialkm. tlie city's Landmarks Hoard See-' Hrlalne Kaplan 1rrnllce vcrolr.Swan!4 luis Iwt'omea. force lor tnwsimeut ln (ild ()ak- land, giving nearliy owners eiuid-deiuT by lirtnglng iiew resklents to thr Immediate urea, helping to establish a much needed rouner- that to the dowuiiiwn, amt dan-. ousirnilng the eketieiurni of -putting new life into old I ulld-Ingp.

"With tlie rekieiitldu of the eoniHiurut a frailly. Since we flmnuHnl stakrluiklers In the. 4 wect throughout ihe design and eoiMlnulkm pbtises, we hml a lot of liipul'iis to I low It turned ml' Currnuly' tlwre are 20 hmisr-. holds tnvolml In tlu eu-housing portion. A U.btXI-sqiwiT-foot eunlalnsw com-.

imimil kllchen wltere group meals urr o(leml41 jliues week. EihIi imtt luis its im'tt Klteltrn as wrll. sax-s Mary, just like a eon-, einulo. Every adult takes turns cooking a inrul for tlw group (altonl mire every mss) ns part of our association -agreement," Asknl if tlie current eiterth1 rrlsls bus ulTttil Ihrprojrrl, Mary explains, -Onr units are. liruted with hot water griwruied from a Itoller, flowlng.llirougli .1 Landmarks missing historic 1 aiul tiuriullrd nrw store-, Ihmts tn the original openings.

Multl-Nmed cleresiory1 windows were.restored wltere possible. -and tlw gkued brick mul terra 1 rotta (including the delightful Signature And produce me-' ikiilliuisl me cleaned and repaired. A new courtyard tens created, providing a unliuc inlermilxr rocal (Hilntfor the varkms irnauts of thr complrx. TliCse Include of-. fkT Icituuls.

rndors of the pulilk market. Hie $illrrir, tlw children's art museum, and the uwiiers of tile 2(Muilt eti-lumslng' eonduiulnluiiis orcupytug the north (puHlrunt of tlie complex (tlierr urc also 18 units of ulTord-. able rcnbU housing). Co-lumsbig resident Mary Weinstein moved Into her two-' tiedroom unit last April with bus-band Peter and daughter Kale and thinks Swun's is wondrrihl. "I work for tlie city so I walk to myjoh In City says Mary.

We worked as a group for years to uuike tbe rq-bouslng and veteran hi Ilia-INinlr iiiarkrtlng. aakL 1'ou arr tn (lie community niul Tor (lie community und we tired know what you lire voices are needed. New. California Media hoieif lo hroktr collective advertising (facts such as a roulracl to rerrulT urban lem'hers so lluil more dollars now to wide sieelrimi of inlnorlly media from sale 'ollUlals dr ml age-iicles. Tea)' alleiulees agreed, decisions alwul dollars are.

sllll ronlrolleti by while inHles who elllier In- nrc Moitsevcives Market vrudor' wIlhliL Swan's writes Pamela. Magnuson-lVddle, Oakkuid llrfi liige AIIluut trrsldeni. a Hrikui (4 (lie hulldlng Is sllll usetl as was orlgiimlly tiiiciided and diu'e. -again It Is oirn to the public (0 -enjoy and use as a gathering Tlie awards will lw preseiueil i at a lieuelll erul Saturday ai.ilie Arls Crnier. iin l)ir eamims-of Slauford 1 fnlvrrsiiy fiir live rrccpfloliand awanls presenialkm are W0.

Fiw Inlormallon, eonbH'l iTFat lAIO) 7lt8-(Nl72 or anrss Web site, www.vulifnrulapreservatkin.org. -s To learn more alsnil Swans. MarkriidiH-r. call EHAI.IX' iU IB 1 01 Tom ol (lie Uil (kiklamllllHloilcl)WrlcUieol- ferrd lw die Oakland Toms now owh willi btj bl whllrn Mikl Kaien krllng illrrt-lur, SIN.Vt Amei lt im! online MHiglil alter ItecmiM Ibry iire ytfiinii amt neaily 70 iR'livul in tolh'gr-rthii'hlfil, wtlli liutimen averaging Hbtl.IXMl nimmilly They. uIno Imve not hlopjHal lihlng tlielr unlive Imiguugeh, Mir Mtikl pliiNtor ellmle mnllio, WJ-1 Vs? Media expo shows marketers path to minorities iiortty media as the.

stale's racial ik-mograpliks sllll), said Sandy Close, director of New California Media. II now makes good business sense, lo mlmllse wllli rllmle meilla Close, holding nil exiM) leallcl Hint proclaimed: 11ie Miwrr of etlmlc niedla Is la'liig ulile lo remTi .17 million Cullforiihms '-mid Ihelr borne- lands." Ongoing BOOK UUSTRAHONS Tha Muraum of CNdranX Ait axM to tun wort from cMdranX book Muttrton pfrirod widi wort from to' iW -cMd-' hoods fra TUaaday to Srtuntoy 10 am to pm. Sunday noon to pm. 531 Nnrt SSulto 2KL Oakland, Meetmgs Today TT OVEREATERS ANONYMOUS MEETING Maaknp tor paopto who art oomputo-valy. 7 to am.

Manctona houaa, 3909 Nowa Si. OaklmA Monday OAKLAND. MULflFLE STRENGTHS -Mailing tor paopto wMi nMmrt aymptoma 01 muttpto ichraaia, to I pm, Rocfr ridg Branch of Oaktondfuh Ubnay, B3BS Ccaga Aw. Oakland, 521 -2436. Tuesday vEMERYVBJLE TOASTMASTERS -Mokto 1 a fra maaing, noon to 1 pm, 700 Haim Aw.

Bartatoy: 063-9628. OAKLAND CfTY CENTER TOASTMASTERS Hokto a fraanwa0ng.il to 1 pm. Ctoraa Bulking, 1221 13rt Roar, downtown Oakland 030-2020. DISCUSSION GROUP A dhcuMbn open to tytryone 10 gardton ol aga, rakgioh or viewpoint fo-Ouaaa on IntaMganl oonvaraadon ralhar rtan arguing dr rtaiapy, hop JawMi Communky Cantor, 1414 Walnut Aw, Bartatoy, FIBROMYALGIA SUPPORT GROUP--Tlw auwort group mart from noon to 2 pm. Aka Brtaa Summit Medical Cantor, Madly Auditorium, Hanlek Campus.

2001 Dwight Why Bartatoy, 801-0660. ARnaENTOnAIMMENT Monday BERKELEY COMMUNTTY CHORUS AND fiRCHESTRA Provirtta nhaararta tor paopto Intorwtod In tinging, no amldona or prior aaparimoa naorinL 00646 faMoiv ohotonhipt awtabto, 7 to 10 pm, St Am-Brass Church, baaamart, 1148 GMman St," Bwhatoy, B2B2146, Tuesday POETRY READING Tho Coda MM horta an opiri and torturad rawing, 7 to 9 pm. 3363 Grand Aw, Oakland, 261-84201 Wednesday NOON ORGAN CONCERT SERES -Ron McKaaa dkactor ol muilg and organlrt rta Flirt Awbytorian Church of Oakland prawns frw woakly eoncaria on rta' 'ohurch1 Mlghly Roaatot Pfrw Organ, 12:19 1pm. 2919 Broadway, 4444G66. 1 WEDNESDAY NIGHT DANCING Ba-glnning balkoom baton, 7 pm, dancing, Ipm, 96.

Laka Marrtt Dane Cantor, Vrt-arma Mamorial Bukdjng, 200 Grand Aw, JOaktand 297-9231 Chances to learn Monday ADYENTUREADERS A naw rtorytlms Idwignad wpaciady far cMdran In ona to jtonga, word play and gamaa, 7 pm. Oak- land Pitofc Ubrarya Dknond Branch 3006 I Frufrvsto Aw, Oakland, 482-7B44, I iTbesday TURNNG P0MT CAREER CENTER -lOfbn'Ik frw, woakly orianCrtlon oudnlng avaiabto iwourcw and pragrama, 1: 1pm. Bartatoy YWCA 2000 Bancroft Way, 84843701 Miscellaneous Ongoing FREE TAX ASSISTANCE Trainad voL luntoan wM halp Indlviduato oul rtair tod-aral and akto lax torma rtrough April IS -J Firrt priority far aaivlca wS ba gtwn to wn- ton 90 yam and oktor at rta Mrtn Ubrary, 'Cawr Chawr, Dknond Eartmord Tamaacal and Watt Oakland branchw ol rta Oakland Public Ubrary- CM 23B-3134 to achaduto. 1 MdlACLE ON WHEELS Mrtrn awi-Jahto ponwr whaakhaira Id nonwnbutalary aantor cauwp wuady at no ouNdpockrt axpanw I rtay quaMy. No'dapoa raqulrad Tlw aarvka may atoo ba awWbto to rta 1771 or twwi.durrtitomartrrt mm.

9mmm mmm 2 lla iw llAlinfl Jnr the ihillu imlentUir? Send it two uwrku in 1 wltnimr to Jtvmn Buna at the Cimmunllit CuUmtlnr Drk, The Oakland Tritmne, 401 3th 048 H. or tvB StOH-8481. Tojtu Irifnmuilkm: 20H-6477. nsr ctxlc Wirmtij' ur mold ntilin' inulli-cnUunil' thatnuxim mnyimy Mum marSotlng. Ethnic-owned outlets seekmoread dollars By Chauncay BoBoy TAFS WRITER SAN FRANCISCO Representatives from doitens of ethnic-owned.

California-based media -operatloiM newspn-. inagiucliies, rmllb and. TV. stations filled tlie. Musonlr Auditorium to tnke stiwk of tlielr clout In a stale where people of rolor now' sllglilly out-.

number whites. slalTed boollw to aluiw-case their businesses and attended seminars, and an awards err-, einony sululed the best In ethnic media. discussions fo-r used on a lack of re-" sources to remain elferlive nr during the competitive -chnoe for od- -vertlstng. Purik'lNiiita wexe told U.S. minority media are gnrnerim only 84 billion of tlie 8210 hi lion tn nationwide advertising dollars as mnlnstream mrdlH rxMiHls Its.

coverage of Iloslrd. by Nrw California Media, a. project of Sim Fran-clsro's Pnrlllc News Servkv, the Thursday cxw was held to pul minority media In Imieli with community Irwlrrs, biisinrsH owners and nonprofits working to reach minorities, and advertising (igrnelrs hoping lo tap Into flowing ethnic consumer markets. Workshops, and forums discussed Issues such as online media, rrnchliig ethnic markets and "What makes cllinlr inrdla ethnic? Carl Kravelx. rhairnian of Waain't uvnli like iknic, I say bccatiso Jo xpri In AtncarvAnwrican Build enrollment, highlight special cvents and outstanding students Tor your school.

Also take aidyantage of our low advertising rate in ANG Newspapers biweekly feature. Our School Diyi Pinri Appciri on the treond and fourth Monday of every month. Ik'iijainlii Tmld ilealous. ex-eeullw illreelor Hie Washington, D.C.-lmsrd Niilloual Nrwsaier Publishers Assoela-Hon. Irmle nrganUallon for.

21X1 hlm'k imblleallous, "was iiiuong Hie liouorrrs. lie Said more blaek uewsjmiers are going online logel slrongrr, ('yliersNut Is also allrm'liug Amerk'ims. Some HO .1 1 1 coli; a 105, 9(X) daily Readership THE DAILY REVIEW 108,200 daily Readership For the low rate of just $29 pci can run in every one of ANG's East Bay Papers as well as the San Mateo County Times sensitive lo dr imawnreof the potrullal or prrsenl xiwvr of inlnorlly That's liuutglng. said Jerry bons, cxre--. Ullve vlrr As-.

soehilloii of Advertising Agencies r-inil l(K) slowly. Wlial we' hear is -'I don't lidverllse Inn they (mlimrltlesl sllll buy our. stulT, said Eliot Kang. CEO of Kiing and Lee, leader tn Aslan-- Anierlran murkellng. However.

Inst year's -r- which poured half lis outreach dollars Into mlnnrlly media, rrsiilllng In higher counts sluiwnl ml-norlly media Is Kung said. "We can't use rode words like 'dlversliy or 'filmic, said Jo Muse, an rxprrl. ln' African-American murkellng and clialruum of Muse, Cordrro, flirn and Mrlners lii Lbs Angeles. I would rallier say 'timlll-niltiiral' lierause that means everyom-." Advertisers are lurnlug to ml- "-SOLIBEATTV- Canxnunly Mwvkrt proyran an Soul BwX Txtovwon IKSBT-TV, ClwnnH 27 rt 2624 73rd 630-3774, and on rta World Wxto Wafa rt n-ckxto 4 am Soul Bnrt Concam 9 Mi Mmmb to 8 Btock Man: Laid FinrtilMa Nrtxm at Mxn Mi Gmtol Bail wah Young Turrwr 9 am In Tima Rraphunc Movmwa with Btriwa Roumn and MiMrto Gragtoi I am 11.10 pm Ravatotun Uoaprt MutocUpdato' 10am iwr tocraaamg Fah 11 am Bohivaro B44a' Ovntun Uwrch 11X am 11 pm Rav Dr. Loranro tariirta Mnrtna 1 p.m Soul Showcara rwrt Al Balird I pm Oaktan Gamrt Mumc Vidao wh Manhrtan MartXl 4 pm Tha Roundtobto wh Chauncay Baday and Afc Spaarman 9 pm Soul Bart Spaort pm Btappaig bandwa and Haton Daw pm Trua Sototom was Dr.

Yuart toy pm lod Bart Spaort 10pm-Rialar Drmahy MiGhaa THE ARCUS 96, (XX) daily Readership THE OAKLAND TRIBUNE, ALAMEDA TIMES-STAR 20X700 daily Readcrsliip TRI-VALLEY HERALD 92,500 daily Readership Covkiime.t Access TV" Todiy'i local progranwilng on Ototomfi KTOR-TV IChanml 101 nduitoK I am. Into Accim am Roto and Lsgotoaun Com- 2001 am Rutoa and LagMuxm Com-21601. 11:10 am Flnanc and Mtowgsnwa 213(01 12 gm Around Town 12.10 gm Communay and Economc Dsvatopmanl ComnMto OIMI 2 pm Ufa Enrtcbmsnl Commrtw 21301 1.10 psi tannin Utoraq Smm Cvy( Call your advertising representative today, or call (5 10) 293-2779 fbr more information. Any Advertlur who purchase! an od that li 19 column Inch or tsrgsr, may rnbrnil mi article of up to 150 wonk phn photo. The Mhrie sdV Peltorfurad an the pope Deadline is Wednesday, one prior to.

insertion date each week, 4.10 pm Local Am Evan 9 pm Using wlh larihquaka 9 10 pm Ruble Brtrty Comma 9 pm OCR Locd Sanscaa 2 pm Concumni Mnng RartnaL epminl Aganey and Cr Counc4 23301 1 10 pm NO: Jwnia (tafrrton tm ADntofafJurtsa' pm Into Accm.