Liverpool Echo from Liverpool, Merseyside, England • 4

The Top Twenty I (I) SATISFACTION. Rollin Stows (Decea). (2) MAKE IT EASY ON YOURSELF. Walker Brothers -a 151 TEARS. Ken Dodd (Columbia).

4 (5) LOOK THROUGH ANY WINDOW, Bellies TS (Parhipbone). 5 (2) I GOT YOU BABE. Unity and Cher a(Atlantic). 6 (4) LIKE A ROLLING STONE. Bob DYlan I C.

8.5.). 7 (11) EVE OF DESTRUCTION, Barry McGuire (R.C.A.). IF YOU GOTTA GO, GO NOW, Manfred Nam (H.M.V.).(H.M.V.). 9 (7) A WALK IN THE BLACK FOREST. Horst Jankowski (Mercury).

10 (9) ZORBA'S DANCE. Marcello Minerbi (Durlum). z(141) IL SILENZIO, Nisi Rosso (Harlem). 12 (9) LAUGH AT ME. (Atlantic).

13 113) Tnirs THE WAY. Honeycombs (Pye). 14 (19) HANG ON SLOOPY. McCoys (Imesnedliate). 15 (12) UNIVERSAL SOLDIER (E.P.).

Dessovan (No). -T- VS (19) JUST A LITTLE BIT BETTER. Herman's Hermits (Columbia). 17 HELP! Beatles (Parlophone). 7.

(13) ALL I REALLY WANT TO DO. Cher (Liberty). 1 19 ALMOST THERE. Andy Williams (C. 8.5.).

20 BABY DON'T GO, Sow and Cher (Reprise). -illlllllllllollllllllllHllllMollllllllllllllllllllmonninthmmuniniounnumnimnnsimuun f. -i Fame arrives and departs with alarming swiftness in to-day's fast-spinning pop world. Not too many weeks ago Barry McGuire meant nothing to most people. To a thoroughly informed few he represented one gruff-voiced ninth of The New Christy By the end of next week I expect he'll be topping our charts Will his Eve Of Destruction." The success of this song brings us yet another new name P.

F. Sloan. Mr. Sloan is the talented young Californian who penned "Eve Of Destruction." Already a fall' number of British artists have been listening very carefully to Barry McGuire's American LP in the hope of spotting another P. F.

Sloan composition with which a Top Ten hit might be scored. I calculate that at least six October singles will carry material selected from. Sloan's somewhat limited songbook. The first of these appears next Friday on the Parlophone label and features MEADS. a Manchester group recorded by George Martin.

The song is called "The Sins Of A Family." The lyrics tell a sordid story soaked in sadness. But then. they decide, the sins of a family fall on the daughter and. for rhyming and other reasons, blood is thicker than water. The general structure of the piece is interesting if complicated and there is compensation for its uncommercial complexity in the short catchy chorus.

At this particular time I think "The Sins Of A Family" could hit the jackpot but I'm not convinced that Meads from Manchester will have a clear climb through the charts. They face opposition from composer P. F. Sloan who has made his own recording of the number on RCA Victor. It's doing very well in the American charts and stands a chance of cornering the market in the Sloan's voice has bits of Dylan and Donovan about it but it creates a style of its own as well.

He sings in a high pitch and has a banging beat, persistent guitars and a wailing harmonica behind him. hails Meads are managed by Mike Maxfield, 21-years- Leslie Writes Thrillers Too work." says actor-enter Leslie Sands mode has become my greatest interest. This burly, genial Yorkshireman Ls an expert. too. When he isn't striding the Dales as Sergeant Cluff or, as Detective Chief Superintendent Miller.

giving Charlie Barlow a bit of his own medicine, he retires to the upstair workroom at his Surrey home to type another chapter in the story of Divisional Detective Inspector Early, a character he first created in his stage to hide For sands. has aliaays been a useful refuge from acting. They're really complementary," he expla.m., "1 find I've a much better understanding of the problems involved andra Theatre. Birmingham, and at Worthing. Hrs writing began In 1848 with a thriller called Another Man's Poison." "They made it into a terrible film with Bette Davis and Gary Merrill.

but at least it was a start." He followed up with a holiday comedy. Beside the Seaside." I wrote that in six weeks and it's been making money for me ever since. I suppose nearly every rep. in the country has done it at some time." Ilis second thriller. Born in Bradford 44 years ago.

Sands is the sun of a rnillworker turned engineer. "Something to Hide." is also a repertory favourite. besides being produced in the West End and in America and on TV in both He read English at University and intended becoming a teacher. But the war catapulted him into the W.A.F. and.

though as a schoolboy he was theatrically minded. it was tie business of staging shows at Cranwell that eventually decided tits future career. At the Instigation of his publishers this was later turned into a novel, and there's a new one about Inspector Early on the way. AUDITION When I was demobbed I made straight for Shaftesbury Avenue. I'd heard they mere auditioning people for Antony and Cleopatra ith Edith Evans and Godfrey Tearle.

and I just turned up They said, 'But ou're not on the list' and I said. Well. I ought to he' so they heard me and I got a small part." After a year he moved to the Bristol Old Vic and then with his attractive wife Williams she plays Mrs. Mole in the Sergeant ('luff series) into repertory with Derek Salberg's Alex- TYPECASTING It was in 1980 that he turned to television acting. "Peter Dews was producing "The Arson Squad," Pauline and I got parts and that started the ball rolling.

"I've always avoided too much series work for fear of being type-cast. I was careful to make very occasional appearances as Miller in Cars and I agreed Cluff only to break that image." "Mind you. I've been proud to do it. The shrewd country detective. torn between his duty and his feelings for his friends, is a fascinating The West End doesn't attract him.

"I've had a number of offers but there's a lot of muck about and I SCALA LIVERPOOL FROM TOMORROW (SUNDAY) Red Lanterns, Sun. 5 15. 8.15. Wkdys 2.30. 5.30, 8.35.

Curse of Slinba. Sun. 4 0, 7.0. Wkdys 115, 4.15, 7.20. THE LIVERPOOL ECHO AND EVENING EXPRESS.

SATURDAY. SEPTEMBER 25, 1965 For Longer Listening "Out et our Heads," THE ROLLING STONES (Decca L.P.I. "Stones Topple Beatles," the headlines will scream in a week or two when this Decca album replaces Help as the top-Belling LP of the moment. Most of these 12 tracks have already enhanced the quintet'. status with C.S.

fans and the programme consists of a series of highspot porformances with the lmelight falling upon Nark Jagger in vocal and instrumental i harmonica) contexts. His most sensational ravers here are the slow, penetrating That's How Strong My Love Is." plus the very bluesv Cry I To Me." So far as sheer action is concerned it would be difficult to imagine a I more pungent piece than She Said Yeah For me the least entertaining tracks were Jagger and Richards originals. "Gotta Get Away and "I'm Free." but the final verdict on the entire album is heavily weighted in The Stones' generate immense excitement and vary the mood as much as possible to make for a neaty balanceict programme By es 1 ir 111: 14:7 continued. incidentally. by their 21-years-old daughter Joanna.

who 1, a stage director at Eastbourne. Even their two poodles. Kate and Sarah. get into the I act, metamorphosed into characters for yet another Sands novel or play. i All rights reserved 1.

(1) TEARS. Ken Dodd (Columbia). 2. (-) IF YOU GOTTA GO. GO NOW.

Manfred Mann (H.M.Y.). 3 (3) HELP! The Beatles (Pariophone L.P.). 4. (-) LOOK THROUGH A WINDOW. The Bellies phone).

5. (5) MAKE IT EASY ON YOURSELF. Th Walker Brothers (Philips). Still More New Names by Disker old Manchester-born musician mho lead guitarist ith Billy J. Kramer's Dakotas until last month.

The boys lay on hefty layers of percussion plus a striking organ sound which dominates the accompaniment. The most infectious and refreshing new number of the week has to be Tony Hatch's bright composition Round Every Corner" recorded on the top deck of a Pye single by PETULA CLARK. All around we are inundated with protest lyrics appealing for less bloodshed and more sexual satisfaction. Hatch ignores such v. eighty matters and concentrates upon gay trivialities.

The arrangement opens with umpteen girls repeating the title phrase before Pet comes into start her happy-golucky performance. Whoever balanced the sound on this session did a great job. Despite the ringing, resounding repetition from the powerful girlie group Pet's voice soars out quite clearly and we get to hear everything she sings. Prolific producer Mickie Most has cored a number of king-sited successes in the past 12 months. Ws latest offering, released via the Columbia label features THE PACK in a current American hit called "Do You Believe In Magic The Pack race along here.

laying don a hard. -fiat drum beat as they go. Maybe America's LOVIN' SPOONFUL, the combo responsible for the original version of "Do You Believe In Magic will duplicate their homeground success on our side of the Atlantic. This oddly named outfit generates plenty of excitement and overcomes the problem of having a background that's crowded with sound by increasing the strength and prominence of the vocal. The reliable ROGER MILLER (Philips) pens and performs some hilariously off-brat stuff.

His latest single. out next weekend. is another novelty number carried along think people are themselves. Anyway. it' cheap to trade on your TV reputation.

When we feel like recharging our batteries in the theatre ue go back to our old stamping ground at Worthing repertory." The Sands tradition Is at a bright foot-tapping tempo. It's entitled Kansas City Star" and it has Roger doing a beautiful ham-it -up act as a small-town television stir who bathes in the glory of deserving credit at the local grocery store on the strength of his small-screen heroics Some months ago Americans Dick and Deedee flew into London and scurried around every television studio in sight to promote their recording of "Thou Shalt Not Steal." I was surprised to see that all these plugs couldn't build them a hit for the number was catchy in an appealingly energetic way. If the Dick and Deedee version didn't click I see no reason why the inferior recording by HMV songstress GLENDA COLLINS should no do I'm sorry for Glenda. She possesses a fair amo of talent but it I wasted here in the midst of studio distortion and an accompaniment which is nothing short of shambolic On Philips THE FOUR PENNIES tackle Buff Sainte-Marie composition which she recorded without success a few months ago. It's the delicately fashioned love ballad "Until It's Time For You To Go." The new treatment lacks the original's astounding simplicity but it is still a very worthwhile performance which shows off the vocal capabilities of The Four Pennies to advantage.

ARIES, Mar. 21-April 19. Don't expect big things to happen during the coming week. You are likely to make worthwhile gains by showing more contentment and willingness to appreciate culties of others. Casual reading of items of news will give you hint of new enterprise.

Inspiring words could point the way to future action. TAURUS, Apell 20-May 20. needed this week for those engaged in transport matters. Domestic problem unlikely to be solved by aggressive action. Tact and soft words should be nour key.

Some disappointment over anticipated business deal. Resume your efforts to maintain pressure until you succeed. GEMINI, May 21-June 20. Money problems will become worse if you continue to listen to advice from too many quarters. Tackle the job yourself and be prepared to make sacrifices.

Thursday could be a lucky day. when you will hare the company of congenial companions. If observant, you will find special opportunities to make worthwhile progress towards your ambition of being your own master. CANCER. June 21-Julv 22.

natural cuhosity is going to lead you to a lucky find. Many more brighter days ahead. Outlook will give more titne for relaxation, but don't be so free and easy with your earnings. Strengthen all ties with those who have support ed you during your recent uphill climb. LEO hula 23 Aug.

22. Nothing much to worry about this week if you steer clear of unnecessary criticisms at home. Let events take their normal course so far as family affairs are concerned, but be more demonstrative at work. Indicate your detiorminatim to take the lead. Go-betweens and little men who try to act by Sydney Omarr obstacles to success.

VIRGO. Aug. 23-Sept 22. If you are to make a propertu deal, clinch it, otherwise you will lose your chance. Those engaged in all branches of science, especially connected with light austries, will have most promising and satisfying week.

Emphasis at the moment is on clearing the air of tririat obstacles to progress. LIBRA. Sept. 23-Oct. 22.

This week it is tops for womenfolk. Wishes and desires will come true. Warm smiles and a little more pandering to man's peculiarities will win the day. Awkward week for those who are proud and possess a sharp tongue. Recapture youth.

Soft lights, romantic music. glamour and sympathetic understanding will highlight this week. SCORPIO. Oct. 23-Nov.

21. immediately ahead where romance is concerned. Care essential in making final decisions. Don't be bogged down by red tape and conventional so-called rules. Week ahead most opportune period to thrash out domestic problems which appear to be new but are really age-old.

Really "top of the pops week for the much married. SAGITTARIUS Nov. 22- Dec. is the time to snake a constructire use of your hidden talents. Excellent to start something new.

Success directly in your path. but put forward your own ideas. No need to be orthodox. Safeguard family possessions. Arrange health checkup.

Much of your energy is being wasted. CAPP tr'ORN, Dee. 22-Jan. 111 it out. Temptations to make dramatic change should be delayed.

Don't take chances, particularly those bated on wishful thinking. Plenty of bright spells immediately ahead if you go steady but maintain a more down-to-earth attitude. Good week to give yoursell a treat. AQUARI 'S, Jaa.2o-Feb. deal will come off.

hut not just yet. All trends indicate patience. You will have fun. but don't make any hasty actions. Bad week if you follow the cry of keeping up with the Joneses." Thursday the night of the week to settle that question about romance.

PISCES, Feb. 18-Mar 20. Be ready for the unerpected this week. Possibility of travel involving longjourneys will upset your family arrangements. grouse.

Many opportunities ahead this week. Place less trust in friends and more in blood relations. One you consider with bitterness could be your biggest Change tactics. He nice to all and then draw your own conclusions. ANSWERS TO LAST SATURDAY'S CROSSWORD No.

I Across: 10 Mail orders, 11 Outsider, 12 Skipping, 13 Appearance, 14 Snap, 15 First, 17 Log-cabin. 19 Affable, 21 Sept-et, 22 Diet, 24 Paint the town red, 28 Cub-a. 29 Wan-ton. 30 B-rush-ed, 33 Victoria, 34 Gavel, 35 Aboy, 36 Min-d--read-er, 39 Regional. 40 Invaders, 41 Night-watch.

Down 1 Jack-knife. 2 Slip up, 3 Fruitful, 4 B-egg-ars. 5 A-si-A. 6 Compilation, 7 Straighten, 8 Visa, 9 Described, 16 Theme song, 18 A-D-dress. 20 Adam-ant, 23 Standardise.

25 Now or never, 26 M-unitions, 27 Resonance. 31 Relegate, 32 A-V-erage, 33 Aromas, 37 Deaf, 38 Rank. SPORT 00" 1 51 4 40... 9, 3 fit QUICK SPINS THE SWINGING BLUE JEANS (HMV) set uP an ultra-fast Latin tinted rhythm behind their wild vocal on "Crazy 'bout IPI Baby." This is a wellconceived production with terrific vocal work but I don't see it as a major hit. DOUG KENNEDY (Colwnhis) has girl friend called "Julie" who waves and shouts to him posthumously from a window in the sky.

So he tells us in a deep rich voice. No we shouldn't chuckle for the poor man really means it ARTHUR PRYSOCK (CRS) has a romantic voice which just doesn't fit with that name of his. The Prysock recording of a ballad entitled "It's Too Late Lesley Gore Baby. Too Late" is most impressive. I tip it as the week's outsider with a chance of surprise success.

JODY MILLER (Capitol) pours dramatic emotion into an ugly mound of rubbish called "Home Of The Brave." It's about a mother who has a son with very long hair. Even as the whole absurd recording fades away she's pleading Wet gotta understand him!" This performer deserves much better material. LESLEY GORE (Mercury) has at least three of her 3Wn voices bounding about very cheerfully on a simple little ditty called "My Town. My Guy And Me." AHE FACTOTAMS (Immediate) seem to be the latest figment of Andrew Oldham's fertile imagination. Hear them chanting between and behind a barrage of rhythmic rumbles and a wild onslaught of guitars on the way-out Carter- Lewis composition "In My Lonely Room." lull marks for originality but I doubt the chart potential of this amazing Production.

£5O worth groceries NEXT THURSDAY. Cinerama present a. uproarious comedy at the Abbey Cinerama Theatre Wavertree, Called "THE HALLELUJAH TRAIL" the plot denved from a little known historical incident of toil years when he-men were blazing a trail to the West. In what was then a little shanty town called Denver, with winter fast approaching. they suddenl realised that supplies.

especially of whisky. were running out. A wagon tan was hastily despatched to the nearest depot with orders to bring back all that the wagons could hold without the axles breaking. The news leaked out and the Band of Hope temperance ladies set out to head off the convoy. pledged to destroy every drop of the hard stuff.

Along the trail a band of thirsty and hungry Red Indians were also waiting to hi-jack the wagons. A cavalry troop was sent out irom the fort to protect the women, another to defend the convoy and the citizens of Denver also set out to protect their supplies. In no time at all, confusion reigned. To top all, the Irish teamsters thought it high time they took a hand in the proceedings. To come nearer home, have you ever had an amusing or funny experience when getting your weekend supplies In! If so, the Echo would like to hear about it and for the best letter published will award the sender £5O worth of groceries.

In addition we will pay fl is for each letter published together with a double ticket to see the film. Letters not more than 150 should be tent "IT HAPPENED SHOPPING" Liverpool Echo. P.O. Box No. 48.

Street. Liverpool 1. The first selection of letters sell be published next Wednesday in the Echo Win of INM F0 8 ill ve 1 it 41.,. Miff AV 10 i 'l Ifi I- gli i vir i 14.0 nr Alirn Y' 1 1 KENNETH RIVE AM LELA A SE 'll CURSE 11 411 igs i 1::: 1.5.,, i min I .40, 1 1 1 .,1 "0. I I a IA lb 4 Petula lke 4 vt Clark offers 1 4 the week's 'F 'aV a 4 f' brightest fd xla, new release.

44 4 74 $.,, ....4 6 i i ll Ikl I I I il aIo 8 144 I I I I ILIIIII I I I I I 1.1 I 1 I I. 1 1 :0 1 4 wistazik is i 1''41111400 so" A. ati. 11111111111 ....711 4 111111111111111111 allib, .4 70'k 'No, I 44v-r- 4 wit LK, waTiant my OUR WOW VP 0 134 acs EN WI'A STRAIGIC BALLAD AW ALL! A GOOD SIGN 44!" 3 I THINK. 2..

gglw ltvb ao Talftr eei i CDODDY 1 PLUMWOUS .1 (dak US (4 1 iohl AV un 7 16 ARE la il I All llih: klitelecir4b 14147 1 A in- 1.15 14E st;) 1 7 Do 0 PELLAS LIKE DOWY CAN SEA GOOD INFLUENCE ELP SONG SOME O'JNESE TEENAGERS RACK T'NORMAL 1-IKE V.7 I 1 PEI 2 1 Nor A REAL Sint LW 0... rYOI.I WU LD Th KINKY GLOWER OFF-STAGE. NO aD 3 LI GIRE AR -cur- PROWLY RIGHT FRED- "NE GIVEIHE YOUNG UNS Do TEND SEN4iISL KIDS MORE TO COPY THESE g'' IDEAS ABOUT ek OkTi 4 THINGS. :) -4' ilf IPA 1 ll ii '44PAI 5 1 Jusr 4 ILA RJADA I 0 .4 4 I ''Z .1: .1 7 7: Z. 4 I li I 1 0 i Pit it A VII ki r' NO! 1 4 1 1 44 0 tfr, 11 i 111 4 di 4P Icl 1 111 1 4 joie 0.

PI 1 1 1 NOT '4 oassul 41 14 1111L 1111111 Air e. Off The Record.