Chronicle du lieu suivant : Crewe, Cheshire, England • 3

over 81.000. "STRONG-ARM MEN" CHARGED WITH ASSAULT TWO MEN who had been asked to lp in keeping order in a Sandbach town-centre restaurant, fought in the street with customers one late night. Accos with three friends who had helped them. they were char ged with assault causing actual bodily harm. On Tuesday last weep one of ths five accused, a father of four, Stuart Bannister (24), of gs Townfields, Sandbach, was seat to prison for nine months by South East Cheshire Magi'.

trates at Sandbach for assaulting Mr. Alan Thorley-Keleher. Reginald Brandreth (JC). lorry driver, of 1 Coronation-avenue. Samlbach, was remanded on nsil of 125 until August 14 for a inquiry report, on the same offence.

A self-employed haulage contractor. Michael Stroud (28), of le Roscoe-avenue Sandbach. was ghen a six-month prison sentence, suspended for two years. for assaulting Mr. Fred Slater; and an apprentice electrician, Rcmald Joyce (20).

of Booth Bed-lane. Middlewich. was fined 110 for the same offence. John Lee (21). of the Swan arid Chequer.

Hightown, Sandbach, was fined 110 for assaulting Mr. Ernest Slater. All five accused pleaded -Guilty" to the on June 28. Inspector Vincent Armstrong said that the three assaulted men entered the Chinese restaurant in Hightown just before midnight, for a meal. A fight broke out with the five accused after one of the three complainants had allegedly dapped a youth for swearing in front of women.

The accused were dining in the cafe at the time. The Inspector told the Court: "The complainants say the accused men started the fight; the accused a the complainants started Mr. Andrew Henderson, defending the five accused, said the Chinese restaurant had been troubled recently by disturbances and threats, and people walking out without paying, and went on: "Stroud and Bandreth have attended the restaurant at the request of the proprietor, late at night on Saturdays and Sundays, to keep the peace, and avoid people leaving without paying; and this has operated quite The restaurant manager's son refused to serve the Slaters and Mr. Thorley-Kelcher on June 28, and they were escorted out. "These accused men thought, at least, that they were doing the right thing by their friend, the proprietor, even if it wasn't within the limit of the law," added Mr.

Henderson. Mr. Frank Nadin (Chairman of the Bench) said: "This is the kind of thing we are not going to have in this town. It was a very disgraceful affair. "The proprietors of the Chinese restaurant should reconsider the practice of getting men to keep the peace on their premise s.

Obviously, on this occasion it didn't 'LACING OF QUALITY KEENEST I Et PRICES A. 0 7 Free EREK COPE LODE I' 11. STOW. SIYsTVe.C.• ill MD To appeal Later, at the same Court, Bannister was refused bail when he applied for release pending the hearing of an appeal against his sentence. He lodged his appeal immediately after his conviction.

Hr. Henderson said that two men were willing to stand surety for Bannister, who had the chance of a new Job if he was allowed bail. But bail was opposed by the Police, who stated that Bannister had escaped from detention at Strangeways Prison. Manchester, in September, 1967. The offence for which Ban.

nister had now been sent to prison was committed during a term of suspended prison sentence. said Inspector Vincent Armstrong. Buerton COFFEE EVENING. A circuit coffee evening was held at Shenstone, the home of Mr. and Mrs.

S. R. Bonell, on Wednesday last week. Coffee was served by ladies of the Methodist Church. A white elephant stall was organised by Mrs.

R. Brandon and Miss Vernon. and Mesdames J. A. Claire, Pickering and H.

Tickle were in charge of a bring and buy stall. Nurse Sian is now a qualified teacher A IORKIR Crewe Grammer School girl has left nursing to become a teacher because of her love for children. In September, 28-year-old Sian Garrison, of 15 Gainsboroughroad, Crewe, will start her new career at Wistasto n-road Primary the same time her four-year-old daughter, Ruth. First Chief Nursing Officer Mrs. Garrison, who was born in Oxford, is the step-daughter of the late Mr.

R. Emrys JOOlll4 who was chief area chemist at the British Railway Laboratory, Crewe. She left her position a nurse at the Queen Elizabeth Hospital, Edgbaston, Birmingham, to undertake a three-yearteaching course at Crewe College of Education, where she took courses In theory and practice in education. introduction to books and music. Mrs.

Garrison has two children, Ruth, and Helen who is aged seven. Food poisoning In the recent hot weather there has been an increase in the number of cases of food poisoning. Figures for the week ending July 25 show that Cheshire had the highest at 155. In that week there were 401 cases in England and Wales, compared with 239 the previous week. The total for the year up to July was 5,017, as against 3,524 in the same period last Mr.

Stephen Bodell, of Monkstone, New Platt-lane, Goostrey, was injured over the week-end when he fell from his machine in a collision with a lorry in Northwich-road, Allostock. Win a winter holiday THE FIRST Chief Nursing Officer for the South Cheshire Hospitals Group, in charge of nursing services at all 11 hospitals, is to be Miss Susanna Margaret Lewis, 55- year old Matron of the Chester Royal Infirmary and Chester City Hospital since 1961. Miss Lewis, who will initially be based at the Barony Hospital, Nantwich, the Group Headquarters, will eventually have charge of nursing services at South Cheshire's new £6 million district general hospital now being built at Leighton. Miss Lewis was Nursing Superintendent at St. Margaret's Hospital, Poona, from 1951 to 1959, and before taking her Chester post was Assistant Matron at St.

Thomas's Hospital, London, for three years. Her new appointment will take in hospitals In the Crewe, Nantwich, Sandbach, Wlnsford and Northwich areas, and she will have three Assistant Matrons. She was selected from a short list of two women and two men. Miss Lewis's is the first of several important appointments to be made within the South Cheshire Hospital Group. Next month a new Group Secretary is to be selected, following the forthcoming retirement of Mr.

H. K. GwiGlam. TO MARK the 100th. contest in this local 'Find the Ball' competition, we offer this week as a special prize over and above the ordinary prize money for this holiday for two in Palma Nova, Majorca, with the 'Winter Week Away' party leaving Chester on Saturday afternoon, November 29.

The value per person is £36. The winner ma yopt for the cash. if desired. This extra prize will go to the second nearest entry Occasionally, a few competitors in our "Find the Ball" contest send their entry and postal order, but do not fill in their names and addresses. We have no means, therefore, of knowing who sent the entries in.

Every coupon is put through the checking system, and the importance of sending names and addresses will be readily appreciated especially by those who might put the centre of a cross on, or near the centre of the ball. I 1 1 it i IS i it It 1 0.., 4 1 11 1 11 WOE i taril lin di t44.11:6110 a "111161111 1" I 3 1 I -r: I itr .7 I It 4 Wrg 4 4.7›. 46.1. mi tie I 0 I le i i a 14 .1 air 0 I 4,14 01104, 1 11.11 "HULLO HOUSTON YOU AINT GONNA BELIEVE SPACE AGE PRODUCTS OM AT 0 DOWN TO EARTH PRICES NO DEPOSIT AND 3 YEARS TO PAY G. S.

SERVICES 23 EDLESTON ROAD, CREWE. RAVENS LANE, AUDLEY. Telephone 4388. Telephone 737. Vacuum Washing repairs? lir A 11 1 1 111 for all Appliance Repairs and Electrical Service 0 SPEEDY, EFFICIENT SERVICE FOR ALL ELECTRICAL APPLIANCES AND WIRING INSTALLATIONS THE ELECTRICAL DIVISION OF CHARLESWORTHS OF CREWE LTD.

N.LC.E.I.C. APPROVED ELECTRICAL ENGINEERS SERVICE DEPARTMENT, 110 VICTORIA STREET, CREWE. Tel. 3295. for TYRE For extra safety we fit and recommend Dunlop C4l SP radials.

including the fantastic SP 68 Free tyre check Keenest prices All makes sizes Easy terms and RAPID TYRE SERVICE 49 Wistaston Ro. NATIONAL TYRE SERVICE Telephone CREWE 3268 BRIGC Motorists! Saye money Drive in now Nide 1 I I rAi je at pockets A lad, Crewe. 10 BRIGGS hid Coope and Walker ITS TOUGH AT BELLE VUE A (A Darts) and Spring Tavern (A Dominoes) made sure the hard way last week of a place in the play-offs between the section winners for the darts and dominoes championships, in the Crewe Ind Coope and Walker Houses Summer League. Both had to defeat their main rivals In their final fixtures to clinch top place. Belle Vue beat Borough 5-2.

and Spring Tavern were 8-1 winners against Ashbank. Other section winners are Beech Tree A (B Darts), Burton (C Darts), Bull's Head (D Darts), British Lion (B Dominoes). Masonic A (C Dominoes) and Queen's Park (D Dominoes). Darts SUCTION A Borough 2, Belle Vue A 5: Royal Scot 1, Elephant and Castle Ashbank 3. Spring Tavern Lord Raglan 4, Express Elephant and Castle 4, Royal Scot 3.

Final table: P. W. F. Pts 14 12 262 24 Belle Vue A 14 11 3 61 21 Elephant Lord Raglan Royal Scot 14 10 4 60 20 14 7 7 41 14 14 6 8 45 12 14 5 944 10 Ashbank 14 4 10 45 8 14 1 13 34 2 SECTION It Egerton 4, British Lion Burton A 4, Masonic Beech Tree A 4, Star Duke of Bridgewater 4, Nag's Head Nag's Head 2, Duke of Bridgewater 5. P.

W. F. Pts Beech Tree A 14 13 1 64 26 14 12 2 63 24 Burton A Duke B'water 14 7 7 46 14 Egerton TOP Dominoes SECTION A Borough 6, Belle Vue A Royal Scot 1, Elephant and Castle Ashbanh 1, Spring Tavern Lord Raglan 4. Express 3: Elephant and Castle S. Royal Scot 2.

P. W. L. F. Pts Spring Tavern 14 10 4 61 20 Borough l4 9 5 55 18 Ashbank Royal Scot Lord Raglan Elephant Belle Vue A Express SECTION Egerton 2, British Lion Burton A 5, Masonic Beech Tree A 4, Star Duke of Bridgewater 5, Nag's Head Nag's Head 4, Duke of Bridgewater 3 P.

W. L. F. Pts British Lion l4 10 4 59 20 Burton A Masonic Beech Tree A Nag's Head Star l4 5 942 10 Duke B'water Egerton SECTION George 5, Beech Tree 2: Masonic A 5, Burton British Lion A 4, Rifleman A 3. P.

W. F. Pts Masonic A Rifleman A 14 9 553 18 George British Lion A 14 7 7 44 14 Burton 14 5 9 48 10 Rookery 12 5 741 10 Albion 12 5 740 10 Beech Tree 14 41042 8 SECTION 0 Old Vine 3, Vine Cross Keys 7, Bull's Head Belle Vue 5, White Lion Rifleman 1, Queen's Park White Lion 2, Belle Vue Queen's Park 4, Rifleman 3. Queen's Park P. W.

L. F. Pts 14 10 4 55 20 14 9 5 62 18 14 9 5 58 18 14 9 5 50 18 14 7 747 14 14 6 8 46 12 14 3 11 40 6 14 3 11 37 6 Cross Keys Old Vine White Lion Belle Vue Rifleman Bull's Head CHESHIRE COUNTY LEAGUE RESULTS Saturday: Ashton United 0, Norwich R.M.I. Buxton 1, Port Vale Ellesmere Port Town 1, Wilton Albion Frickley Colliery 0, Skelmersdale United Guinness Export 3, Droylsden Marine 2, Mossley Oswestry Town 3, New Brighton Sandbach Ramblers 2, Tranmere Rovers Stalybridge Celtic 3, Nantwich Town Winsford United 1, Rhyl 2. 41 4 Married at St.

Mary's Parish Church, Sandbach, on Wednesday last week were Mr. Thomas Stephen Hodgson, of Neston, Wirral, and Miss Margaret Yates Eachus, only daughter of Mr. J. H. Eachus, of Merlin, Congleton-road, Sandbach, and the late Mrs.

Eachus. The bride, a senior domestic science teacher at Kingaway County Secondary School. Crewe, is the daughter of a Sandbach businessman. The couple will live at Tarvin. MR.

M. J. KOZYRA AND FIXTURES Saturday: Droylsden v. Marine; Horwich R.M.I. v.

Buxton; Mossley v. Frickley Colliery; Nantwich Town v. Winsford United; New Brighton v. Sandbach Ramblers; Port Vale v. Ashton United; Rhyl v.

Oswestry Town; Skelmersdale United v. Guinness Export; Tranmere Rovers v. Ellesmere Port Town; Witton Albion v. Stalybridge Celtic. Monday: League Challenge Cup, Preliminary Round: Droylsden v.

Oswestry Town; Marine v. Sandbach Ramblers; Mossley v. Frickley Colliery. Tuesday: Stalybridge Celtic v. Skelmersdale United.

Wednesday: Buxton v. Witton Albion. Thursday: Rhyl v. Winsford United. Seconds win Rolls-Royce won the 2nd XI match at Congieton by three wickets, scoring 135 for 7 in reply to the home team's 134 all out.

Bowen was the Motormen's most successful bowler with figures of 5-43. Top scorer for the Crewe side was David Stockton, who hit two sixes and four fours in his Innings of 35. Brian Dickson contributed 28. BEST NEWS 1N YEARS TO ALL NEWLY-WEDS START YOUR NEW HOME 4 FOR ONLY £120.14.3 rim Neu Bedroom Suite Dining Suit. 1311 10.

0 4. 411 ilin Divan, complete with headboard 122.10. 0 3 a Carpet 541 it 271 Rug 0 1120.14. 3 Calverts offer Immediate Free Delivery from Stock. Cash or Reasonable Credit Terms 41110 4- Free Storage until required.

Large Car Park 1 AND SON A. CALVE IN I i Open am to Pm. weekdaYs HASLINGTON SHOWROOMS LTD. tail As. Friar tttd Also Wednesdss 12 Doan unto! 4 PAI.

Clue Nod. Csetwnsbi Road). 167 CREWE ROAD, HASLINGTON. Tel. 4184 14 6 8 49 12 14 6 8 47 12 British Lion 14 6 8 45 12 Nag's Head Masonic SECTION George 6, Beech Tree Masonic A 3, Burton British Lion A 4, Rifleman A 3.

P. W. F. Pts Burton Masonic A George Riffeman A Rookery British Lion A. Beech Tree 14 9 548 18 14 8 6 56 16 12 7 545 14 14 4 10 45 8 14 4 10 41 8 12 1 11 24 2 Albion SECTION Old Vine 4, Vine Cross Keys 3, Bull's Head Belle Vue 1, White Lion Rifleman 6, Queen's Park White Lion 5, Belle Vue Queen's Park 2, Rifleman 85.

P. W. L. F. Pts Bull's Head 14 12 2 59 24 Rifleman 14 10 4 61 20 Queen's Park l4 9 5 50 18 White Lion Belle Vue Cross Keys Vine Old Vine Hall and pavilion raided FINES TOTALLING £7O were imposed on three youths and an unemployed man at South East Cheshire Magistrates' Court.

Sandbach, on Tuesday last week, following raids on the town's Parish Church hall and cricket club. Roy Trueman (23), unemployed, of 41 Union-street, Sandbach; Keith Wheatley (17), of 62 Platt-avenue, Sandbach; and Kenneth Wilson (17), of 79 Platt-avenue, admitted stealing 30-lbs of lead from the roof of St. Mary's Parish Church hall, the property of the churchwardens, on June 29. The lead was worth 11 10s. They were each fined flO.

Inspector Vincent Armstrong said that someone reported seeing the lead being taken from the roof. When intercepted in the town, the three defendants were in a dirty condition. Questioned about the state they were in, they claimed they had been playing on the swings in the local park all afternoon. Later they admitted the offence. The two 17-year-olds and David Wilson (18), of 17 Unionstreet.

Sandbac pleaded "Guilty" to entering Sandbach Cricket Club between February 1 and 28 and stealing 24 bottles of brown ale (value fl 166). They were each fined O. Tillman also admitted breaking and entering the pavilion of Sandbach Cricket Qub, as a trespasser, between December 1 and 31, 1968, and stealing whisky and gin to a total value of 16 9s 6d. He was fined a further £lO. Aston FINED.

A 25-year-old mechanic, John Thomas Langley, Heatley-lane, Broomhall, was fined a total of 26 at Whitchurch Magistrates' Court on Thursday last week, for speeding in a van at Higher Heath, Whitchurch, and using the vehicle without a test certificate and driving licence. He pleaded Guilty." ANNtVERARY. Full congregations attended the anniversary services at the Methodist Chapel on Sunday week. preacher in the morning and evening was Mr. R.

Spencer, of Preston, who also gave a short address at the afternoon service, which was conducted mainly by the Sunday school pupils. On Tuesday last week with parents and friends, the pupils bad their annual trip to Blackpool. THE CHRONICLE, THURSDAY. AUGUST 14, 1969. 3 WEDDINGS Mr.

Donis Hargreaves, of 18 Stringer'avenue, Sandbach, and Kiss Ann Parkinson, of 124 Davenport-avenue, Crewe, pictured after their wedding at Crewe Register Office. The bridegroom is a builder and the bride is employed by Fairbrooks, Oakley-street, Crewe. MR. J. H.

WYNN and MISS ANN CLIFF Mr. John Henry Wynn, eldest son of Mr. and Mrs. D. J.

Wynn, of Hadley Farm, Whitchurch, and Miss Ann Cliff, eldest daughter of Mr. and Mrs. William Cliff. Wigan were married on Wednesday last week at the Church of St Teresa's of the Child Jesus, Upholland, Wigan. I 1 Pictured after their wedding at St.

John's Church, Crewe, are Mr. Peter Reeves Scarratt, of 11 Scott-avenue, Crewe, and Miss Janet Dixon, of SS Derringtonavenue. Crewe SAIMItACII UANIUI SOUK 4 The School RATHEA BE are now available POWELLS Of NIDDLEWICIL Phone MIDDLEWICH 2299. re 4 A 7 a 4 i ..044 iit4. ENJOY YOUR HOLIDAY? HAVE A HOLIDAY 'ALL YEAR ROUND IP' yr WITH A NEW HOOVERMATIC From Crewe Co-op SAVE £l3 CO-OP PRICE LIST PRICE £67.0.0.

£80.6.8. PLUS PLUS PLUS FULL BEST TERMS 12 PACKETS DIVIDEND IN TOWN OF PERSIL It's all at The CO-OPERATIVE HOUSE, MARKET CREWE. HIGH SANDBACH. NAM SULAM BEAUTY COALMINE CO 0 I Ale N. 5 I 4 1 kJ GM risen 9 Telopluem 111191 Orardell end bra WIG MISS SANDRA EVANSON wedding took place at Whitchurch on Saturday of Mr.

Michael John Kozyra, eldest son of Mr. and Mrs. J. Kozyra, of 102 Thompson-drive, Whitchurch, and Miss Sandra Jane Evanson, twin daughter of Mr. and Mrs.

P. Evanson, of 7 Waterloo, Whizall, Whitchurch. MR. D. I.

MERCHANT AND MISS DIANE RUSHTON The wedding took place at St. Alkmund'a, Whitchurch, on Saturday of Mr. David lan Merchant, only son of Mr. and Mrs. H.

Merchant, of Sherbourne, Dorset, and Miss Diane Mary Rushton, younger daughter of Mr. and Mrs. J. N. Rushton, of Wharfedale, Alkington-road, Whitchurch.

LIEUT. 1. McCLURE AND MISS LYDIA CHRISTIE-MILLER The marriage took place on Saturday at the Church of St. Mary the Virgin, Disley, of Lieut. lan McClure, R.N., elder son of Lt-Cdr.

J. A. McClure, R.N., and Mrs. McClure, of Buckleigh House, Milford, Godalming, Surrey, and Miss Lydia Christie- Miller, second daughter of Mr. and Mrs.

J. A. Christie-Miller, of Firwood Hill, Disley. The bride is a granddaughter of the late Sir Geoftry and Lady Christie- Miller, formerly of Acton Grange, Nantwich. Canon Wilfrid Garlick officiated with the Rev.

J. M. Scott. Cyclist fined for careless riding A cyclist, Thomas Lowe, of 7 Buckley-avenue, Byley, was fined fl by South East Cheshire Magistrates on Wednesday last week for riding his machine carelessly. Lowe, who pleaded "Guilty" by letter, was said to have ridden out of Byley-lane Into Holmes Chapel road and to have cut across the path of a car on the main road, causing a collision.

REMANDED Charged with indecently assaulting a girl under the age of 13 years at Sandbach on July 28, Percy Thomas Street (48), a self-employed builder, of 8 Victoria-street, Sandbach, was remanded on ball of £25 by South-East Cheshire Magistrates at Sandbach on Tuesday last week, to appear before the Court on August 28. 11 9 Granada T.V. Rental 191111 1 ITV RIC 2 Low deposit. Immediate installation Call or phone. 19 VICTORIA CREWE.

Telephone 471 T. P. BARBER SON BUILDERS and CONTRACTORS, 322 WARNINGHM4 ROAD, 74711. Craws 4740 and 54463. and ALL PROPERTY REPAIRS.

Idertalk Mon. their rnent 0 on to and are and with ly a days, ig up ulted ckets naval oener weds of have aran- the itions even fears. rear's rt by ulary ly by ulary kg of other rmed Lg of CY' 1 9 i A i 1 O. I $. 1 A i I I I 1..

i.