New-York Tribune from New York, New York • Page 9

BLACK SHEEP. fiince Pascal's Death Brings Relief to an Historic Royal House. r5r 5 death at Parts of Pascal of Beur' ccv.nt of the historic House of Bourbon. Ftill the throne of Spain, and has in the past exercised sovereign 10K France, Naples. Sicily and Parma, has lost Darkest a man mho has done more than cttrr cf his family to drag the name of Bour- in the mud.

Time and has he been In of the law. and only consideration for jjn se hi from reaping the full punjiMnect of short Ifgumest son of that extraordinary monarch. Ftnlinand II of Naples, who Is known In nickname of "Bomha." by his marrttf, Archduchess Therese of Austria, and ssfsMr. therefore, of the last King of he was held in such horror by his relates that at the obsequies of Kins; Francis of in Austria, ten years ago. the of r.l» drove him from the bouse of mourning, tsi icvoKfd the aid of the polios to force him to on the around that he was not a gt to mingle with the royal and lm- peTEcnaires who had assembled for the fjjsertl.

end that his presence beside his halfinortnir'i corpse would constitute so great an ln- cs to causa It to turn In its coffin. Subsequently, he challenged several of his relatives to guels for the affront which he declared had been pjacaa upon him. But his cartels were declined, on that no man of honor could be called ujk-t. to Five action to a person of his fBQT car.r.ot be blamed for adopting this attitude, for it is net so many years ago that he was criminally inflicted before the tribunal of the $ftee SB the cfce-rce cf ewicdlingr tradesmen. He accused of having purchased over $30,000 worth af trtne.

in payment thrte months' bills to that arr.rant. und. by way of collateral, a morta for the amount on a villa which belonged to ftt Pau. Usd the value of which he stated to to HIiO.OOO. The bills on becoming due rot met, and their holders, on seeking; to of the mortgage, were, disgusted find thct not only was the value of the villa at pta but that was already saddled tr pntiaat mortgage by the prince to the tune Additional investigation led to the 01sccrecry of tact that within a couple of days after "the purchase of wine the prince had sold the Whole for cash to some merchants at St.

Denis For the sake of the name his In- eo' fir.d effected a oompromlse with the ad been defrauded. But what entered his family more than r'fp was his extraordinary marriage In IS7B an elderly ballet figurante of the name of Bltsrhe lUj a number of years his senior. OX tirat? hen he first made her had i son of fifteen, who figures on ffsW rerieters as the offspring lneossu" unknown). Or. this boy Prince EHerr-jted to cor.fer his name and his title prir I means of adoption, but the French Javoked br his relatives, prohibited this, and fterttXC the boy.

with the connlrance of his BOtber ar.3 of Prince Pascal, circumvented the Bcsrbon Tamily by proceeding to Italy, where he naturalized at Naples, under the name of "Henri its Bourbon" and was enrolled as such the roster of the Italian army. Subsequently man. on the strength of his newly aceu'red ItiZian r.atlonaltty. and furnished with an rasiT-ort. returned to Paris and figured HI bcuievards there as Henri de Bourbon-thaf la.

fey the same name as that by which that old soldier, the late Due d'Aumale. who conquered the FT-ecter part of Algeria and gave the chater.u of CbttXinr to the naUon, was enrolled In the nrks cf the Trench army. Va efforts were made by the Due d'Aumale. and by ot members of the House cf Bourbon, to secure injunction from the courts to prevent this 'Uf-ruizate son ol a ballet girl, and with no Vno-arn iaiher calling himself "Henri de Bourbon." and I vsvt- no doubt that, now that Pascal Is dead, he adopt his title of prince. i- the Almtnach de Gotha.

Prince Pascal figures married "morcanaUcally" at Paris, to ElancVe Marconnay. Bui in Frtach law isarriaees are unknown, and the woman. Mobs him both ecclesiastically ar.d clvffly tattOag all the legal reauiretnests. became thtrtby his rail fledged wife, and entitled as such byPTSMa law to share his name and vo-o-s he She tarn all along called Princess Pascal de Bourbon, and never lost an nnctxmny of that by her marruce had become the sister-in-iaw of the ex- O-eer. cf Naples, of the Infanta Isabella of Sp-un.

a nat cf the little Infant Alfonso, who is next her to the -rown cf Spain, not only a c'the BOSH of Bourbon, but likewise closely re- Uted the imperial family of Hapsburg. I may i that prior to marrying Blanche MareonniT Pascal, always In need of money -recuc-H. 1 the American colony en the banks or thTstf-e and was the suitor for the hand of many as African heiress. Ills reputation, however. evil, and too widely known, and not even tte prospect of becoming a Princess cf Bourbon any American girl to the idea of litMsUns his coixsort.

2 EEARN IN THE ALAtANACH. The ne4 de Gotha for 1305 contains which may prove of Interest to many cf rulers, especially in Washington. For the tit r.ane of Prince Beam, on. of the secretaries cf the French Embassy to the- Ignited BUM therein, 'but not as Prince de Beam. EC a French prlx.ee.

but the Spanish Prince fie Chalaia. It is under the name of Chalaia. and not under that cf Beam, that be must be Bought In tbe papfcs of the new Almacach de Gotha. It n-ay remembered that last I stated to ohm fa response to Inquiries as to why V-e nase of Prince de Beam could not be found ON Alniar.ach de Gotha, that he wm not a French but a Spanish one. and that his French tlUe that of int.

He misconstrued ttls statement to mean that he was bearing a title to which he Ltd no right, wrote a letter to this eCect to the newspapers. In my reply, on fern 13. last, I devoted a good deal of. space to (Mas his entire genealogy, at the same cuotlse my authorities, and the data clven In the new Ateanach de Gotha bears them out in every particular. LOaD UIAM IX TROUBLE AOAIN.

Lcri mmam Nevill continues to be pursued by lor he has recently been hauled up again the courts of law. not for any crime. but pay even a bIU due to a To Judge he made some rather Jiatasurr reA-eiatlons roncemtng bis present circaEasces. From these It would tbe-t he wsia.tso*rer from bis father, Mssqu of Abersavennr. lord lieutenant of the of or from any members or his fcrl'y but is entirely dependent upon the cWj ol his wife and of her family, the Marlnii He declared that he bad been unable to any occupation stoce his from prison the eompiTioii of term of penai eervltude which he was condemned for Captain Clay WUUam Waldorf Aster's son-in-law.

that he had no Income He the lsfonniuon that the amaxine which he published after hts liberation as lug his experiences as a penal oonria. tad brought him. all told, but In spite the lnunenae amount of which U. or. both sides of the Atlantic, and he added ttat this ti.VMt had been by his creditors.

la fact, there to be but Uttle for Lord WUaaa. Wiea he miiiifl fxom Jail were plenty of Hapk who. for tee sake of his plucky and wife, were wlUlnr to lend kta telptog hand, and offers were to to etart life afresh in the colonies or In South America under the most favorable aueplces. which have afiorded him the opportunity to lire the past. But he preferred to remain la declaring that expatriation would look too much running away, lost many at his well ted friends by writing- his boos and thereby public attention to his almost for- Cottea crime, and then done about certain restaurants near Piccadilly.

to explain to the offence for he underwent of hard labor. Kew every one sums to have him to his own admission In court, he Is it debt, without occupation or resources, and prettily well exhausted the patience of bis Mnrlettas, wtoo are no- longer bavins been overtaken by evil days some years ago whrn they were forced to sell thrfr house In Carltca House Terrace to William Waidcrf Astor. Unless, therefore, Lord William pulls himself together, leave. England and endeavor! I Ot at rate an honest livelihood and his self-respect. It 1.

to be feared I that fate has still worse In store for him than he has yet experienced. RUBSIA'S NAVAL OFFICERS. Much raleecneeptlcn prevails with regard to Rus, sian naval as a clasp, and altogether false i impressions concerning them have been created by that have been published far and wide Jn connection with the unfortunate attack of Admiral Rojestver.skr'* Daltic squadron on the Hull fishing fleet off the Dorser, Bank in the North Sea. Taking fine naval officers as a class, they are men superior In birth. education and breeding to the officer of the Muscovite army.

Indeed, complaint has been by those who do not happen to belonir to the nobility by birth that the commissioned ranks of the navy are virtually closed to all those who do not happen to belong to the aristocracy, and that unless a young man happens to be either blue blooded or the son of a naval officer he has no chance whatsoever of obtaining a commission In the navy. The reason for this predilection of the nobility for naval service la that as its ranks are less crowded the promotion is much more rapid, the opportunities for winning honors and decorations more numerous, and the life, with its constant changes of scene and of clime, "leas monotonous and more enjoyable than In the army. Then. too. the Russian naval officers, by minding with all sorts of nationalities in foreign ports, acquire a knowledge of the world and a polish which the majority of the Russian army officers cannot be said to possess.

American naval men and others who have come into contact with the Russian naval officers cannot speak highly enough about them as charming companions, and it Is no exaggeration to describe them being quite much of a corps d'elite in the Russian service as the Division of Guards is in the Russian army. In England, too, the naval officers are recruited mostly from men of family, and the same may be said of France, where historic names of the old Breton nobility, and. Indeed, of the provincial aristocracy In general, are quite common among the officers. Formerly naval service was rather eschewed by the nobility in Germany. Austria, Italy and Spain.

But In Germany especially, thanks to the enthusiasm of the Kaiser about maritime matters and bis profound interest In everything pertaining to the navy, service afloat has become extremely popular with the members of the reigning houses and of the old aristocracy. LADT ANGELA FORBESS CREDIT. The announcement published in "The London Times" by Colonel James Forbes, to the effect that he will not be responsible for any debts contracted his wife, the Lady Angela Forbes, does not necessarily Imply matrimonial differences, as asserted in the cable dispatches. There are plenty Of men In England who have found it necessary to publish such notices as these, and who. nevertheless, remain on the most affectionate and devoted terms with their wives.

These are rendered necessary by the fact that on yonder side of the Atlantic a husband Is responsible for his wife's debts, unless he protects both himself and the children of the union In the way adopted by Colonel Forbes, who is in the line of succession to the Forbes of Newe baronetcy, to the Castle Newe and other Forbes family In Aberdeenshlre. and who Is a brother of Lady Edmonstone, who spent last summer in America with her husband, Sir Archibald. Lady Angela Forbes was also in America a year or so ago. and spent much time with friends on Long Island. Her sister, the Countess of Westmoreland, has been through very much the fame experience, for It was not so long ago that Lord Westmoreland appeared In the courts to protect himself from responsibility for liabilities contracted by his countess, who is one of the most beautiful women In England.

This does not prevent Lord and Lady Westmoreland from living together most "happily. The Inability of Ladies Westmoreland and Angela Forbes to understand the value of money comes to them by inheritance, for their mother. Lady Rosslyn, has been bankrupted since she became a widow, while, of course, the present Lord Roeslyn's financial difficulties and several bankruptcies are a matter of too common knowledge to require more than passing reference. Their sister, the Duchess of Sutherland. Is more fortunate.

MARQUISE DE FONTENOT. WHAT IS GOING ON TO-DAY. Poultry and pet stock show, Madison Square Garden. Eodal Reform dub, (Sinner and discussion of "The City and ths Public Corporations," Clinton No 161 Meeting of -York Section American Chemical Society. No.

West fill SI p. m. Sophomora play at the College of the CHy of People's Institute. Shakespearean recital by Marsfcali Cooper Union, 8 o- m. Free lectures of the Board of Education.

Bp. m. Publlo School No. 5. Gne-hundrad-antf-forty-flrst-et.

ana Edgecoir.b*-*v«i 'W. Torrence "Switzerland" frustrated); Publlo School No. 40. No. 3M East Dr.

Frederic Griffith, "The structure and Functions of the Healthy Human Publlo School No. IC7. St. Nicholas-are, and William B. Vernam, Island" (Illustrated); Public School No.

100. Suffolk and Rlvlngton Dr. John B. "Corea and Manchuria" (Illustrated); Institute Hall. No I'IS East Henry W.

Elson, "The Birth of a Nation" (Illustrated); West -Side Auditorium. No. 318 West Albert J. Oerootf. "What Four Hundred Million Chinese Do to Earn a Wring" (illustrated); Public School No.

2. and Dr. WliUam L. Felter. "An with Longfellow's Evantellne." PEOMINENT AREIVALS AT THE HOTELS FIFTH Ex-'Joverncr Kewburg.

Walbridsre, Rochester; Se; aror H. Maior ft. Newenham. London. HoTi-Zl.

ASTOR- John Waite. Lswiston. Me. Preeidetu Hadley. Yale Universal New-Haven.

PARK AVENUE-N. M. Harvey, Walter P. Denegre. Ncw-Orjeaiis THE WEATHER EEPOET.

Official Record and Forecast. Washington. Jan. a. Pressure is comparatively low over the Mississippi and Ohio valley, with a centra of disturbance near the Gulf Coast that gives promise of further development and a northeastward movement.

There have light snows in the Middle Atlantic fnatea. the lake rtirlon and the upper Mississippi Valley, and rains in the Gulf States. Elsewhere the weather have risen of the Mississippi Rlv-r. but ore still beicw the seasonal average in Atlantic States and lake region, particularly In They have again fallen considerkbly In the slops region and the Missouri Valley, and have changed but little la th The tt dist urbance' r.ear the Middle Gulf will prob- The disturbance the -aot will prohably move northeastward with increasing intensity, causing rain In the South Atlantic and snow in the and North Atlantic States during Friday an also Saturday In the two latter There will be mow Friday In lake region and on Saturday In the lower lake and ccrthem upper lake region. In the central valleys and the West the weather will generally fair.

It will be somewhat colder Friday in the Ohio and lower valleys, and colder Saturday In the South Atlantic States. Forveaat for Special Lrfwolitloa. For the District of Columbia. Eastern New-Jersey and Delaware, rain or enow to-day and probably Saturday; east to northeast winds. Increasing by Saturday.

For Eastern New-York, enow In north and west, or rain in southeast portion to-day and probably Saturday; warmer to-day la the Interior: cast to northeast winds. Increasing by Saturday. For New-England, increasing cloudiness to-day, probably snow by night, not so cold; Saturday, snow; north to northeast winds, increasing. For Western Pennsylvania, snow to-day and probably Saturday; colder Saturday In south portion: variable becoming northwest and fresh For 'Western New-York, snow to-day and probably Saturday, fresh to brisk east to north winds imiiii the continuous white line shows taa a. Indicated by the Tribune's a.l*.

ammeter The dotted line shows tea by the local Weather Bureau. Local nAdaU following official record from Weather Bureau shows, the ahanges in the temtur. lor the last twenty -four hours. In comparison eo.reejM.odla*- dmt. U.t year.

IMb. MM 12 1 2T is issssl tit p. 6 Highest yesterday. lowest. 12; rZlrlta for corr-ptmdJcg data twenty-flva yeara.

81. rain to-day ana probably norths tr Saturdar. NEW-YORK DAILY TRTBrXE. FRIDAY. JANUARY 6.

1905. MUSIC. Something Z4bont a Day' ft Doings. A cyclical performance of Wagner's "Ring the Nibelung In which the portions of the tetralogy are separated from each other by a week somewhat anomalous; bwt the anomaly does not to have disturbed the Interest felt by tbe public in the mythological tragedy The performance of the great tragedy began at the Metropolitan Opera House last night with the prolojrue "Has Rb.eingr.ld." It had notably good and notably bad but under the circumstances the most notable thing about it was the audience. For many years the prologue has been treated by the public as the stepchild in the Wagnerian household.

It was thought attractive when it first came on the scene floating on the swelling tide of enthuelasm in the memorable German day 9 since then, however. It has seemed to be without honor. La st nisht audlence dld more honor than some of the people on the stage. It was heard by not only a large, but a brilliant audience, and heard with profound attention and interest. There was a threatened drawback in the indisposition of Miss Fremstad.

which compelled the substitution of Mme. Homer In the part of J4m Homer had never enacted part and was called on at 2 o'clock In the afternoon to rub up her unused memory of studies made two years more ago. A leas devoted servant of her art or a lees willing would have shrunk from the ordeal, but Mme. met it bravely and passed through it triumphantly. There were occasional lapses of memory in her reading 1 of the text, but she had mastered the music, and impressively as well as expressively, and with ample and beautiful voice.

Her performance recalled a feat of Mme. Lehmann's. yearn ago. when she learned the part ab lnltlo In half a day. Things like these mark one of the great differences between dramatic singers of the modern German school and the selfsufficient folk of the Italian stage.

Excellent performances, superbly excellent Indeed, were those of Mr. Van Rooy as Wotan. Mr. Burgstaller as Luge, Mr. GoHtz as Alberlch, Mr.

Relss as Mime, Mr. Mtthlmann as Fasolt. Mr. Blaas Fafner, Mr. Dippel as Froh and Miss Walker as Erda.

But all of these have disclosed their powers in the drama before. Praise must have no part in the record of Mr. Greder's performance as Dormer, Miss Weed's as Freia and the singing and swinging of the three Rhine Miss Alten. Miss Ralph and Miss Mulford. The scenery, saving an intonseyventlal change In the flrat oiinure, was that of last year.

The Olive Mead Quartet pave a concert of chamber music In Mendelssohn Hall last night. It was the second concert given by the organlxatlon In the room which has so oftsn been glorified by the playing of the Kneisel Quartet, and more of that glory came back as a reflection when Mlsf Mead and her gentle associates played a Haydn quartet last night than at any other time when it has echoed to this highest and purest form of music. The Olive Mead Quartet need ask no consideration on account of the sex of its members. The ladles are musicians, keen and correct of ear. Intelligent, painstaking, reverential.

No local quartet for years has played with such purity of intonation, such clarity In the voices, and such genuine musical freling as did these four young women In the slow movement of the Haydn quartet. Their other numbers, of which under the circumstances it is Impossible to speak, wtre Dvorak'a Tenetto for two violins and viola, and Schubert's posthumous quartet In minor. There was a pretty and unexpected Intermezzo Jn the delightful entertainment which Mrs. Cheatham-Thompson gave In the Lyceum Theatre yesterday afternoon. Miss Lillian Blauvelt was set down on the housebill as one of the helpers In the entertainment, but did not appear.

Instead, she cent word that she was 111. In one of the boxes eat Mme. Nordica, who, when she heard the announcement, went on the stage and sang two a gracious act of professional courtesy and a pretty compliment to Mrs. Cheatham-Thompson. That lady told stories and sang- songs.

gTave, gay and Infantile, to the admiration of her listeners. Mr. also sang; and the Dolraetsch party played archaic music on archaic instruments. In memory of Theodore Thomas, the funeral march from the "Heroic" symphony will be played at the concerts of the Philharmonic Society this afternoon and to-morrow evening. FOR HARVARD, 000.,000.

Great Endowment Fund Planned Says Boston Paper. Boston, Jan. 5. "The Advertiser" to-morrow will say that plans are being worked out among the alumni of Harvard for the raising: of a permanent endowment fund for the university of at least $3,000,000, while some of those interested hope It may reach $10,000,000. "The Advertiser" article continues: The local alumni who are mapping out the details are Bishop Lawrence.

F. L. Robert Winsor and J. J. Storrow.

They are the ones who have met to discuss all phases of the question, and they had the co-operation of Robert Bacon, of New-York, tvho may in person take charge of the movement. What the leaders in the movement propose to have may be summed up as follows: Special financial representatives In the big cities where there are Harvard clubs, such as New-York, Philadelphia, Chicago. St. Louts. Pan Francisco, Washington, Detroit, Omaha; the secretaries of ckuses start class as PresMent Roosevelt's class of '80 has done; a personal appeal to evory minjr Harvard graduate, as the Association Is now doing; In addition, a copy of President Roosevelt's letter iwhich he sent with his subscription to the class of '80 fund.) may be sent In confidence with the appeal.

THOMAS MEMORIAL CONCERT. Mr. Conried Chooses Sunday Evening to Do Honor to Dead Conductor. Nowhere was the death of Theodore Thomas iearn-d with more regret than at the Metropolitan I wise, where the late conductor had many devoted friends among the singers and in the orchestra. Wishing to do honor to the dead veteran's memory.

Mr. Conried announces for Sunday evening a Theodore Thomas memorial concert, with an appropriate and carefully selected programme, and the co-operation of well known soloists. The vocali-ts who will take part in the convert are Mmea. Bembriofa and Homer and Messrs. Dtppel and Journet Max Bendlx.

who for twenty years was Mr. Thomas's first concert master, will play a rlolta solo, and Nahan Franko will conduct ITALIAN FOREIGN MINISTER ILL. Sisnor Tittoni Stricken at a Shooting Party with Diplomats. Rome, Jan. 6 -Foreign Minister Tittoni, while attending a shooting party Ambassador Meyer at near stricken with apoplexy last nl ht.

His condition Is reported "We American and French Ambassadors, who had been shooting with Signor Tittoni. have returned to Rome, and say teat in the night Signor Tittoni became seriously 111. and Dr. Maasoru. the surgeon who operated on the late Pope, who was one of the party, found that he was suffering from a fever, with bis pwlse at 188.

and unconscious through congestion. Dr. lftuzoni then telegraphed Rome that he thought Blgnor Tittoni dying, and wife left here at noon for Mag-lorn. DR. HORACE JAYNE TO RESIGN.

Philadelphia. Jan. was learned here to-dmy that Dr Horace Jayne. director of the Wlstar Institute of Anatomy and Biology. University of Iranla, will realgn at a meetlns of the moaxt Wednesday.

Dr. Milton J. Oreenman, the director, will succeed Dr. TRANSATLANTIC TRAVELLERS. Amonff the who yesterday on La Champagne were: Chartey.

B. Boor- Cr. OBITUARY. EX-GOVERNOR WILLIAM CLAFLIN. Newton.

Mass Jan. Ex-Governo- William Clafiin died this at Ms tn Newtorrvllle. Death followed an Illnens of a few weeks, incident to old aa-e. William riaflin was born Mllfnrd. Maroh 6, MS.

his father being a tanner in comfortable circumstances. He first attended the district school, and was compelled to run errands and work hard out of school hours. After five or rtx years of rigid training he was sent to th Mllford Academy. In his absence in IS3O, father our the vats of his tannery and replaced them with machinery for the purpose of making Itoots and shoes. Thi3 was the first boot and shoe factory In Massachusetts, and the future Governor worked hard at the bench in his vacations and sparp bourn.

In 1833 he entered Brown University. On his mother's death, a year later. Mt father persuaded the young man to leave college, owing to ill health, and put him to work in the shop, to 1837 the father rented for the son a small shop in Ashiand, Mass. Hard work there completely broke down Mr. Claflin's After his recovery he went to St.

Louis, establishing a boot ann shoo factory, and built up a big business. In IS4I he married Miss Harding, of Milford. who died in 1842. One daughter was born to them. In 1845 he Mis 3 of Hopkington.

and In 1846 the couDle went to Hopklnglon to reside. They have several children. Mr. Clafiin was a strong anti-slavery man. AL one time, seeing a young negro and wife and daughter offered for sale, he and his partner them and set them free at once, thus giving offence to the slaveholders of St.

Louis. He was a member of the Free Soil party and his St. Louis factory was several times by mobs in the Kansas troubles. On his return to hia native State Mr. Clafiin devoted hlmsflf to the shoe business, establishing factories and tanneries in many parts of country.

He continued an ardent advocate of the Free Soil and anti-slavery cause, working earnestly for its success. In 1849 he was elected a member of the Massachusetts House of Representatives, serving until 1852. He was a member of the Massachusetts Senate in 1860 and lStfl. the latter year acting as president of that body. He was chairman of the Republican State Central Committee for seven years and a member of the Republican National Committee and its chairman from to 1872.

In November, he was elected Lieutenaat Governor of Massachusetts on the ticket with Alexander H. Bullock, and the ticket was re-elected. When Governor Bullock retired Mr. Claflin was elected to suooeed him. He filled the Governor's chair during the years 1869.

lfsTO and 1871 with distinction and ability. It is believed that he saved the State millions of dollars through the veto of the Boston. Hartford and Erie Railroad bills and other State projects. Later he served as a Representative in the 46th and 47th Congresses, in the first of which he was on the Committee of the District of Columbia, which reported eubstantiaUv the present government of the District. He was one of the founders of the Massachusetts Club, organised In 1855.

He was a prominent member of the Methodist Episcopal Church. Two sons. Arthur B. and Adam and a daughter. Mrs.

Emma C. Ellis, survive him. FREDERICK BACHMANN. Frederick Bachmann. who gave his name to the Bachmann Brewing Company ot Stater.

Island and who was wortt several million dollars, died at the Bachmann home in Clifton. Btaten Island, last night. He had been HI for more than a year from disease. Mr. Bachmann was bom in 1833 at Buedenhelm.

Baden Baden. Germany. He came to the States in 1339 and was first employed by the Lion Brewing Company in Manhattan. He then went to Staten Island and was employed In the Sofimidt Brewery, now owned by the Monroe Eckstein Company. From, there he went to tao Gabriel Meyer Brewery, at Clifton, as foreman.

In the course of a few years the Meyer Brewery passed Into the of David Meyer -and Mr. Bachmann. In 1881 the brewery was destroyed by fire and Mr. Meyer and Mr. Bachmann parted company.

Mr. Meyer took insurance and Mr. Bachmann property and what remained of the business. He rebuilt and enlarged the business, and in ISST he Incorporated as the Baehmena Brewing Company. For years he had associated with his son William, on whom fell all the details management.

HENRY V. POOR. Boston. Jan. Henry V.

Poor, widely known for many years as a railroad authority and an expert on financial affairs, is dead at his home, in Brookline. Mr. Poor fell on the ioe and broke an ankle three weeks ago. and the shock eventually affected heart. Mr.

Poor was born In Andover, Oxford County, in ISI3. He was educated at Bowdoin College, and was the oldest graduate of that institution. For many years he lived in New- City, where he published a railroad manual and wrote many books on financial subjects. He was one of the founders of the New-York Geological Society. He leaves a widow, one son.

Henry W. Poor, a prominent New-York banker, and three daughters. EDWARDS OGDEN SCHUYLER. Members of the Stock Exchange learned yesterday of sudden death on "Wednesday evening of Edwards Ogden Schuyler. at Plnehurst, N.

C. Mr. Schuyler was one of the most popular members of board, and numbered his friends by the hundred. He was only thirty-eight years old. His death was totally unexpected.

He was the board member of the firm of Trlppe. Schuyler No. 35 and was admitted to the exchange on February 28. 1803. He was a graduate of Columbia, class of '87, and belonged to the Delta Psi Fraternity and St.

Anthony's Club. Mr. Schuyler went to Pine-hurst before Christmas. His family have been spending the winter there on account of Mrs. Schuyler' health.

He became ill on the Tuesday aft" Christmas from Intestinal trouble, but reports thereafter had indicated that he was much better He was the son of the late J. Rutsen Schuyler of Bergen Point. N. head of the- firearms firm of Schuvler. Hartley Graham.

One of. his sisters was married to President Nicholas Murray But'" of Columbia. His wife was Georgia A. Fontaine Besides his widow he leaves two young daughters. The burial will take place at BeUevllle, N.

in the old family plot. NATHANIEL COLLINS M'LEAN. Bellport. Long Island, Jan. Brigadier General Nathaniel' Collins McLean, whose father, John Mc- Lean, was Postmaster General under Presidents Monroe and Jackson, died here last night.

He was born on February 2. ISIS, at Bigirville. Ohio. He was eraduated from Augusta liege. Kentucky, ana the Harvard Law School.

In ISO. he recruited tha Regiment. Ohio Volunteers, and went to war as its colonel. He served until peace was declared and after the second battle of Bull Run was made a brigadier general. After the war General McLean in Frontenae.

where he ens-aired in farming and sheepraislng. In 1885 he came to Bellport, where he had since lived in comparative retirement, owning a home here. Ho waa twice married. first wife, who had six children, was Miss Caroline P. Burnett, of ClncinanU.

His second wif whom he married la tttt, and who survives him Miss Mary Louise Thompson. Five children were born of this marriage. The arrangements for the funeral have not been made. MRS. MATILDA G.

CARNOCHAN. Mrs. Matilda Grosvenor Carnochan, wife of Gouvemeur Morris Carnochan. a well known broker, died on Wednesday at her home at Riverdale-on-Hudson. from pneumonia.

She was taken ill a week ago. "Mrs. Carnochan was a daughter of the late Frederick Goodrich, descended from, an eld New- England family of this name. Her mother was a Miss Orosvenor. Mrs.

Carnochan was born In this city thirty-four years ago. In 1888 she was married to Ml. Carnochan. She was the owner of several prise Japanese spaniels. She was a member of the Kennel Club and the Japanese Spaniel Club She devoted much time to charities, the babies' ward at the Post-Graduate Hospital being one In which she was much interested.

She was also a director of the House of Mercy. Besides her husband, Mrs. Carnochan two little sons. Frederic and Gouverneur. MME.

BELLE COLE. London, Jan. Mmc Belle Cole, the American ginger. whose illness was reported yesterday, died this morning at 5:30 o'clock. lime.

Belle Cole was born In Chautsuqua, N. Y. Her public career as a solo singer in a Flfth-ave. churcb, in this city, and soon gained popularity on concert Tn ISS3 she took part In the grand festival -tour of Theodore Thomas, leading contralto. Later she went to London, and In IMB she sang in "Elijah" at Eton College, under the direction of Sir Joseph Barnby At command of Queen Victoria she sang before the German Emperor at a Royal Albert Flail concert.

She sans with much success at the Handel festivals and In Monday popular concerts. In one season made a tour of Australia and New-Zealand. at festival concerts. A similar tour of South Africa was made in UPS. In ISCI she made a slngfng tour of world, appearing in Australia, New-Zealand.

Tasmania and this country. On her return to England, where she had made her home since 18S8. she announced In January. her purpose of. remaining there indefinitely.

Mine. received her early musical education from her father, and In later years frequently returned to ChautauQua to sing at musical festivals there. She refused many tempting offers to appear in rrand opera, her nearest approach to It having been In "Lohengrin" in opera recital form. One of her tavorlU was "The I-oat Chord." THE DRAMA. "TrTE COLLEGE WIDOWER Weber Music Hall.

Mr. Weber varied hit entertainment at the Mnste Hall last by producing- a que of Ada's successful comedy, railed "The CoUnsjs "Hlinrleay-Pia-giedy'" was cut down to make way for the burlesque, but not enough cut down, since it still lasts till 10:90 o'clock and since Miss Anna Held still looms large In the picture. In the Burlesque Mi-os Held does not appear, and that is welt. Edgar Smith realised. In writing "The College Widower." impossibility of following very closely the situations and characters in the original play, for a burlesque is, strictly, a reductlo ad absurdam of serious situations and characters.

The original comedy has itself a touch of burlesque about it. and Mr. Smith dodged a work of supererogation. Instead, he turned At water Into Backwater, nearly all the male charr.cters into females (except the opposing Baptist eleven, who were only five!) and the college widow herself into a youth. Mr.

Webber became a fluffy In skirts, and Marie Dressier was the boarding nouee keeper's daughter and "big Murph" and the star ha.lXba.ck rolled into one. She it was -whom the college widower snared into remaining at Backwater, and she it was whose shoes hurt her so that she realized too late that the shoe Clark ma she should have taken the box. It was she. also, who bad "licked the blacksmith because said 'Ah. to her." Charles Blgelow.

who became the coach, was, he said, "an educated derelict upon sea of competent ignorance." None of these characters at all faithfully burlesqued the players at the Garden Theatre; they just, set out to have an hilarious time in a totally nonsensical and irresistibly comic fashion. They kept the audience In a constant roar of laughter, and when the Backwater football team appeared, dressed for the fray, laughter gave way to cheers from the boxes, where the Princeton. Columbia and Yale teams (or a portion if hern sat. Possibly there was some desire on their part to line up against Backwater In a practice that is. if even these gridiron could muster the courage to face Miss Dressler's lenriflc front as centre rush.

The burlesque was called on the programme "an heroic endeavor to parody George Adr." Such heroism deserves a liberal reward. E. P. COBY LEFT $6,000 TO SECRETARY. The will of Edward Parke Coby.

filed for probate yesterday, after making several minor bequests. gives 16.000 to Hannah B. Frank, who was for years the testator private secretary. The residue of the estate is left to the eon. Frank C.

Coby. Mr Coby was formerly connected with E. p. Coby of Brooklyn. Married.

notice, appearing in THZ TRIBIN will be republlsbed in The Trl- Weekly Trikuae without extra charge. On Tuesday. January a. th. Church of the Incarnation, by the Rot.

Dr XV V. PUrP Ur Albany. assisted by the Dr. ii Grosvenor. Eleanor, aldest daughter of Mr Mm.

Horace Hassan, to Lothian Graeme Scott. Notices of marriages and deaths must be indorsed with full name and address. Died. notices appearing in THE TRIBUNE wUX be repnbUshed la The Trt- Weekly Tribune without extra, charge. Baldwin.

Henry. Caraochan, Matilda G. Anna E. Hunt, Sarah A. Kla user.

Karl. Lapham. Semantha Y. McLean. Nathaniel C.

Mfkeel. Isaac. Moore. Rebecca B. Julia P.

Charles H. Poor. Henry Sehell, Anna. Schuyler. Edwards Smith, Mary C.

Walter. Anna H. Wyckoff. Rev. On January 2.

at Fan Dlezo. Cal Henry Baldwin, of New-Haven, In the 73d year of bis age. CARXOCHAN At N. T. Wednesday.

January 4, 190 ft. Matilda Qrosvenor. wife of Govern cur Morris Carnochan. and daughter of the. late Frederic Goodridge.

Funeral at Christ Church Rirerdale, N. Saturday. January 7. oa arrival of 9:39 a. m.

train from Grand Central Station. Tuesday evening, January 8. 1906. Anne Elizabeth, widow of the late Hallam Eldredge In the 82d year of her are. a natlva of Natchas, Miss.

Funeral service!) at her late residence. Friday afternoon at 2:30. Sussex, N. J-. January 4.

Sarah wife of the iato Marshal Hunt, formerly of Blatrstown. ML In the SSth year of her age. Funeral services the residence of her son. Henry C. Hunt, In Suasax, on Saturday afternoon.

January 7. at 2 o'clock. At Farming-ten. Thursday, January 5. 1906.

Karl Klauser. in the 83d year of his ace. LAPHAM On Wednesday, January 4. 1903. in the 79th year of her age.

Semantha Vail, widow of Henry G. Lapham. Funeral services will held at her late residence. No. 10 East New- York City, on Friday afternoon.

January 6, at 8:80 o'clock. Interment private. Friends ara kindly requested cot to send (lowers. M'LiKAX On January 4. 1903.

at BeHpcrt, Long island. Brigadier General Nathaniel McLean, tata U. Volunteers, in the 87th year of his age. Funeral services from Christ's Church. Saturday morning.

January T. at 11 o'clock Cincinnati, Louisville and St. Paul copy. January 1. 1906, In his 7Sta year.

Isaac Mekeal. suddenly, of acute Bright's disease, at the rcaidence of daughter. Mrs. S. O.

Lyon, Aurora, N. T. Burled January 3. at Cemetery, on Poplar Ridge Road. MOORE Wednesday, January 4.

1905, at Trenton. Mrs. Rebecca Brearly Moore, wife of the late Imlah Moore. In the 93d year of her are. Funeral services at her late residence.

No. 177 Saturday. at 2 o'clock. i ONDERDONK On. Wednesday.

January 4. 1008. Julia Prior, of Dr. Thomas W. Onderdonk and daughter of Thomas S.

and Ida L. Prior. In the 31st year of age. Funeral will be held from her late residence No. 838 President Brooklyn, on Friday.

January 6. 1906. at 4 p. m. PARSONS On Thursday.

January B. at his residence. No. Tompklns Place. Brooklyn.

Charles H. Parsons. in the year of his age. Notice of fur.eral hereafter. At Brookline, on Wednesday.

January 4. IOCS. Henry V. Poor. In the Md year of his age.

Funeral services at the First Parish Church. Brcokline. Saturday, January 7. at 1 o'clock. Thursday, January 5.

1905. Anna, widow of the Ure Augustus Schell. and daughter of the late S. Fox. in the year of her age.

Funeral services at No. 17 East at 10 o'clock. Saturday morning. January 7. SCHUYLER Suddenly, at Plnehiirst, N.

C. on Wednesday January 4. Edwards Pchuyler. son of the late J. Rutsen SScbuyler.

of Bergen Point. N. J. in the 40th year of his age. Notice of funeral hereafter.

Suddenly, at Lakewood. N. January 4. 1908 1 Mary Smith, of Morristown. N.

daughter of the late Thomas M. and Mary C. Smith. Funeral set-rice will be held at St. Peter Church.

Morrtstown. N. at p. m. oa Friday.

In Plalnfleld. Anna M. Haviland. widow of Kilwood Walter, In her year. Funeral at residence of Justus H.

Cooley. No. 122 No.th Plaianeid. at 2 Friday January Carriages will sseat train leaving New-lork at 12 clock via Central Railroad of New-Jersey. WTC'KOFF-On Tuesday.

January 3. Rev James Wvckaff castor the Presbyterian church of Lri.o.a. In hisMth year. Funeral at tie FridaY- evenly at 7:46 -lock Trains leava foot of TveaTy-thlrd-st. at 6:40 p.

in: at m. Return train leaven p. m. Interment at Gerniantown. N.

at convenience of the family. 1 Official. OF STATE. Washington. C.

Januiirv a' 1608 has received at "its Irtmtni from Mr. Fran B. Keene. Conaui of tha at Florence. Italy, et dcatfe, on November.

at of Adeiaida Tsl.icn "nanan of New-York. Per dispatcn No. HI. bated IS. MM.

r.r<»Bt IMnelnwH Cemetery. 2.3 IS acres. Plots termrreasonable. 46 West New Tork. rSDEKTAKrRS.

sad E. CampbeD-Stephen Emb' Wan ZW Si. T.I. Special Tribune Sabscriptloa Rates. THE TRIBUNE will be seat by mail to address in if is country or abroad, awl address chaassd as often a.

desired. Subserfrtioca be riven to jour regular leaving, er IX awe couvenWt. hand INGLE corns. M-SDAY eeatsl WSEKLT RFTISW. Scents PVILT cent WLEKLT FAHMEP Pianette BT EAKLT MAIL TRAIN.

For all points la United tea Canada and loutstda of the barouche of Manhattan and Bronx). Also to Cuba. Porto Rico. Hawaii aad the PhUlpplsea. without extra expense for foreign post- DAILY AND fUNDAT: JWKKKLT FARM KB: OnV Month.

SI Six Moat aa ss Months. Twelve Months. II Qt WEEKLY REVISW: Twelve Six Months. (a SUNDAT Twelve Maatna. Twelve tS TRIBUNE AUIA.N'AC: DAIL.TONLT: Par CBpy.

II One Month. TRIBCNE INDZX: ThreVMoatna 1100 Par Copy. SIM 6 Months. TRIBUNE EXTRAS Twelve or. for TRI-WEEKLTJ tl Mall nil-T- to City and TF.I WEEKLY will enarra6 cam a extra la additian to above.

Special Forelpi Rjtc. points la la sal Postal Caioa THE TRIBUNE will mailed followtnc; rataa: daily AND SUKOAT: iOA ILT One Month. $1 Six Months IT ft Two Months. 13 Uaatsa. tit "wehr.

tilSfli Uc a 33 Ufis Six Mont Sa Months. tin DAILTOXLT: I 93 One Month. It 44 WEEKLY HKViatT: Two Months. SUMoatin. It 8J Thraa Uonths.

IS Twelve XeaUta. tZ MAIN No. Hasaasi st UPTOWN No- or any lean District Offloe. BRONX OS East WASHINGTON BCREAr So. 1.J22 r-st.

NEWARK BRANCH OVFICE at SeSBBMSV No. 11l Broad -at AMERICANS AHHOAD will THE as OSSca of TUE TKIBCJ.E. at So. Us at Frank Could No. London and Parts Exchange Eankarx BaaUAss) it cate-st.

American Express Company. I Place. Cook Boa, i.ult*t« nae The London oAca of THE TRIBUNE place to ad-ertisemen's and rAVIH Jobs A So. 1 Use John So 4 1 Rue Patitas Zc nrtea No Rue CasnSoa. Morgan, Ilarjas No.

21 Boalavard fIISSS rasnn. Credit Ivir.saii. Hntet newsstand. The Fuuro OSlca. Brentano's.

No. 17 sbssi rOjyjra. American Expr-ss Company. No. Roe Scribe.

NirE Credit Lyonr.au GEXFV Lombard. Co. and Vn.on Baal Preach. Lemon 2 asd Via Tornabuonl. Usqoay ft Bankers.

EaM nr, Amertcaa Ezpresa Company. No. I Strassa. For of TRIBUNE READERS abroad arrangements hare teen made V-t kerp DA ILT and SLNDAY TRIBUNE on aie la tie readlns reoaaa at the named below: Hotel Vlctnrla, The Lancham Hotel, Claridgn's Uatal. Hotel MMro- Midland Orand Hotel.

Tha Howard Quaen'a Hotel. Norwood. Hotel RuaaalL CGUXD Adelpht Hotel. xrpool: Hotel Manchester: Hotel. Leada; MldUnl Hotel.

Bradford; Hotel BSaessv Midland Hotel. Bay; Midland Hatal. Perby; Holler's Hotel. Shanklla Hotel. lala of Wight.

Enoch Hotel. Glasgow: Station Hotel. 8t tk)n Hot Dumfries. GIBRALTAR Hotel Chatham. Lille et Grand Hotel de I'AthSnea.

Oraad HoteL Hnt-( Continental. HotH dv Palais. Hotel St. James and Albany. Hotel Gr Hotal Brussels.

OERMAVT- Nassauer-Hof Hotel. fSev 1 Hotel. Munich: Hctel AtsTRIA AND SWITZERLAND-HotM Bristol. OramJ Hotel Hungsria. Budapest; Hotel Baur au Lar.

Zurich. A ANT OP Grand Hotel Grand HotW. Rome; Eden Palace. Hotrl Qulrtnal. Rome; Hit Daniel I.

Venice; Hotel la Milan: notel Monta Carlo; Royal Hotel. Rome: Hotel de Nice. Hotel Beau Site. Cannes; Hotel GaUia. Cannes; Savoy HoteL Genoa; Hotel vfii Ho; San Remo: Hotel de la w.i gsismie; Grand Hotel.

Florence; Saroy Ho Mttropole. Carlo; Hotel San Remo: Hotel Grands bmroy Hotel SaTor Hotel. Hotel Gr Hotel. Monta Carlo- Sun Palaea Motel. Carlo CAIRO.

Shepneard's Hotel. Ghesireh Hotel. Grand Continental Hotel Xotlre. read DAILY by ail interasted. is ehaasas may occur at any roreign mails for the January T.

IMS. will close (promptly 13 all cases) at the General. Poatomr. as fol.ows: Malid close hour earlier thaa c.oaia time shown below. Par, els-Post malls for Or.

clo at sp. m. 2. per a s. Kaiser Wllhelm 1 a Januan per Pratcria.

aad Jaauar" 9. a s. CasaeL liar C(1 Su PP 5 malls at Foreign (corner of West and Morton hair hour later iV i. 111 £. time saow below except that Mails for Europe an rt OmisJ haiu- at Forslgn Station).

MAILS. FRIDAY 2:30 a. m. for Ireland. a VJueenstowa mail for ether parts of Europe must be directed "per a.

a. m. or Azores Islands, per a. Canupic. from Boatoc SATURDAY CD At 3:30 a.

m. tor Ireland, aer a. Ivarnla. via Queenatowa (mail for other parts of Europe must be directed 'per 3. a at 4 m.

lor Naples City and Genoa City, per 3. a Deu'-arbtand fur other parts of Italy must be '-per a iM-uisch'anil'c at 6 a. o. for Europe, per a. a via Plymouth and Cherbourc.

TfESDAT At 11:30 a m. for Italy direct, per a a Prim: Adalbert imail must be directed "par a. Prinx HAILS FOR SOUTH AND CENTRAL. WEST INDIES. ETC.

FRIDAT At Ba. m. for Argentine. Paraguay, per s. s.

Brookivood (mall directed per s. at 11 a. m. for ArveaUne. Vruguay anil Paraguay.

per Siailor Prince: at a. for Brazil, per s. a. Roman I'm. Pernamboco.

Maceio and Santoa for Northern Brazil must directed "per s. s. at IS m. 12:30 p. M.i for Bahamas.

per a a Yucatan (maii tor Uoantacamo and must be directed "per a a SATURDAY; vi a a. m. for Argentine Uruguay ani Paraguay, per a. 5. Etona: at 8 a.

m. far prf a a Beravudian: at s.ao a. m. (supplementary a. m.

for Porto Rico. Curacao aad Venezuela. s. s. for Colombia, via Curacao, must be 'P'-r s.

s. a m. 10:30 a. m. for Fortune Island.

Jamaica anl Colombia, except Cauca and Ma.gia.-na Departmcnti. per s. a Sibiria (mall for Costa via London, must directed s. s. 9:30 a.

m. for Harbados, per i. a. Caprera (mall for Trinidad and must be directed s. s.

Caprera" at a for Newfoundland, per a a. Silvia; at lft a. loi Cuba, per s. s. Morro tjasile.

via Havana; at p. m. for Cuba, per s. a. Olinda.

via. Uatanzaa (mail must be directed s. s. NOTICE Five cents per half ounce In addition to rec-iisr postage muse be prepaid on all letters forwarded by the Supplementary Mails, and letters depoaite4 vi the drops marked "Letters for Countries." after tha Closing of Malls, for by a particular will sot be so forwarded unless additional postage la fully prepaid thereon by stamps. Supplementary Vails are also opened on the tuera of the American.

Engtljti and Frencti steamers, whenever the sailings occur at a. m. or later; and late mail may be dapositeU tn mall on the of the Carman from Hnbolieii. The malls on the piers open one hour and a half befors sailing time, and ten minutes before Only regular postage (letters cents half ounce) required on articles mailed on tie of the American. Whlta Star and Gerrr.an (Sea Foso steamers; Joubia Postage (letters cents a half ounce) on other lines.

MONDAY (9) At 7 p. m. for Newf jur.JlanJ. per a. a.

Siberian, from Philadelphia TUESDAY (10) At 7:30 a. m. for Newfoundland. -r a. a Rosalind: at a.

m. tsupplementary a. for Nicamgua (except Eaat Coast i. Honriuraa Cart Salvador. ar.a; Zor.r Cauca, CaUHnMa, Ecuador.

Peru, Bolivia and Chill, per a. Advance, via Colon (mail for Uuairmaia must be directed "per at 11 a. m. for I'luclad. Bolivia.

i-r a. Xonzanares (mall for via I-a Uuaira. must directed "per s. s. Maazanarea'i.

MAILS OVERLAND ETC. EXCEPT TRANSPACIFIC. Via Port Tampa. Florida, closes at this office daily, except Thursday, at a. m.

(tlis cor.nectlns mails cioao here on jlundays. and Saturdays). MEXICO Overlan-I. for dispatch by steamei. closes at ofSce daily, except Sunday, at p.

m. acJ 1" p. m. Sundays at 1 p. m.

and p. m. NEWFOUNDLAND (except rail to North Sydney, and thence by sleunr.er. "Irsrs at thla office daily, except Sunrfay. at 7 p.

m. Sunday at p. m. (connectlnj mails close here every Monday. Wednesday and Saturday).

By rail to Boston, and by steamer, closes at this sal at 7 in. TUttadav. By rail to Philadalpina. and by steamer, closes at this office at 10:30 p. a By to and thence by steamer, closes at this offlca daily, except Sur.iiy.

at p. Eunday at p. m. SRITI-H HONDCKA3. HONDCP.A3 Coast) an 4 GUATEMALA By rail to New-Orleans, and tnenca by steamer, closes at this office dally, except Sanoay.

at p. m. and p. Sundays at p. m.

and p. m. neetias maii closes hers Monlays at p. m). CO3TA P.I'"A By rail tn by steamer.

at daily, except Sunday. p. m. and p. m.

Sundays at tl m. and p. tn. cronnectins mall closes here Tuesdays If) JO p. NICARAGUA By rail to Vew-OrTeans.

thence by steamer, at this exce9t Funday at 1 1:3 ft p. ns. snd tIOtSO Sundays at 1 p. nv and p. m.

(connecting Kail hera at r- m. BAHAMAS (except Rv rat! to Fift. aad by steamer. at Bee at 10:30 p. nv Tuesday and iaJorday.

tneglstered rnsll at m. TRANSPACIFIC MAILS. TOEXTARPED Tr.i» ef -is arranged on tha presumption their uninterrupted The tirml connecting (exce-v- ifails watch 9 m. previous tier 1 lo a i New-Tora. as Zealand Australia West).

and Tljl Islaads. Bao elsss at m. 7 far a. Sierra. (T British maU) far does '-Xi to wtth flits illsaatcn extra closlnx ax a.

6 a. m. and I o- Bi. st a. m.

and p' wiil be ar.J fcrwarded until arrival of easier). Koraa. PfctrP 9eatfa at Jaauary iltn. dispatch a a. fitan-i Mam.

Jaaan Korea CTtna fniliT-Dina lstanJa. Tacoma. at m. 13 for dispatch ver a wail Japan. Korea.

and PhiMpptne rta P- JinuAry 19 for Der a. Manchuria. Hawaii" Ban at 4 p. January IS tor aisoatca. par a.

Jsmen (except Ksrt. Piscine i.iands. via Vancouver r.nd Victoria. at m. Jaauary 17 far dispatch per a a £9- Islands and Cttam.

Tla Ban ineisrn. January 37 for dlsraten prr V. H. Traiwport. Pill and addraaaed for and New- Vancouver and Victoria.

B. IV clom at J-. m. January KB per a. a.

S' Marquesaa Islands, vta San elosa at February 3 tar dispatch per a a Manchuria (except New and Eastara at present via Rttsaaa Unless otherwise West Australia la forwarded Europe; 1 San and certain places It: Colnesa Prortnea of via qulciteAt saeelaUy lussin "via must be fully prepaui Ittai Hawaii axeiusivary, WIIXZAM B. WnJUCOOL i is Mww-lork. N. DecemHer SO. ISOa.

9.