Independent from Long Beach, California • 22

Pago C-2- INDEPENDENT UN Baadk CM. Mm, Ok. mi Martin 9s Field Trip Minnesota; 3- 7 pass for a first downp on Minnesota's 7. On the next play, Ninowski drew the Minnesota defense into the left end zone Zand scampered around right Zend fpr the touchdown. fcfartin to move the ball a a a THE LION'S had broken up a scoreless battle in the last minute of the first half when they drove 49 yards in three plays after Lane St." Louis Humbles Texans ST.

LOUIS (UPI The St Louis Cardinals once again used a second half outburst led by quarterback Sam Etcheveriy, who fired two touchdown passes, to sink the Dallas Cowboys, 31-13, in a National Football League game Sunday. Etcheveriy completed 13 of 25 passing attempts for 265 yards. Prentice Gautt added a touchdown pass and Sonny Randle and John David Crow notched two touchdowns each in the St. Louis vlctoiy. Etcheveriy also saved the day defenively for.

the Cardinals with a desperation tackle of Jerry Tubbs who had inter- blocked a field goal try converted to put thf ona Mike Mercer. in front, 7-0. Quarterback Jim Ninowski took over for Earl Morrall in the second quarter. He was DETROIT (UPI) Jim Mar-tin booted two field 'goals lunday to pace the Detroit Lions to a 13-7 victory over the Minnesota Vikings cm a rain-soaked Martin kicked a 43-yarder with six minutes to go in the third quarter to break a 7-7 ie. The boot came after a 32-yard runback of a pass interception by Dick (Night Train) Lane which had given the Lions a first down on the Vikings 40.

The lions called on the veteran place-kicker after their running attack bogged down. Then early in the fourth period, Martin made it with a 20-yard kick, again after Detroits offense failed The Vikings begin tbgsec-ond half by marcMaf 72 yards in 13 plays to'li the score, 7-7, with HdgKMc-Elhenny climaxing the drive on a 2-yard pass reception from quarterback Fran JTar-kenton A Varda amaliaad pm HjnaEBTrrSrbwartiB kiakk Mm Taiantan dropped for a 13-yard loss on the first play, of the drive but on the next play, he hit end Gale Cogdill with a 55-yard (Marcar kick). af-FO Martin 7-DM FO Martin 1 I. 1 r. r.iv.'ivj i LOU GROZA Passes Hutson Browns Stunned by Bears CHARGERS SPILL BILLS, 28-Ig STATISTICS st urn sum First sown M' HwMHi r4t 74 111 Fauna rrl'ii Pmw.

liS S' 14 Piwt Marcaafad av. 3 Punt 4411 SN Fwnklss 1 Yards mnIM SAN DIEGO (UPI) Quarterback Jack Kemp teamed with Dave Kocourek for a 76-yard touchdown pass and two other key aerials to spark the rebounding San Diego Charg- the. Eastern The Chargers, beaten 33rl3. last week after 11 straight vk cries, already have cWpched the Western Division title. The Chargers intercepted three passes to run thdf record string to 47, Buffalo's Bill Atkins intercepted one to tike the AFL lead 'vath a total of 10.

KAr CATCHES SONNY WITH GIANT GRIP Jim Katcavitge (75), New York Giant end, clamps a tight grip on Sonny Jurgensen of Philadelphia to throw Eagle quarterback for 15-yard loss in second period Sunday. In foreground is Eagles tackle J. D. Smith. LW Flrat RwMna vardaaa quarter, the Chargers stormed back in the second period with a 57-yard scoring punt return by Keith Lincoln.

Huge ChargeAackle Bill Hudson intercepted a deflected pass and stumbled over from the five-yard line for the go-ahead score in the same period. An overcoat-dad crowd of 24,486 turned out for the game, played in 59-degree weather end under threatening skies. The loss, iii the last game of the season gave Buffalo 6-8 record for last place in STATISTICS -(laiy A Panina yardaaa 140 Fnm 11-2S a- auaa NnarcaaM I runt, 447 hi Yards aanaHnTZZ 14 Nil il ff lia 1334 4J IS HURLS 4 TD PASSES CHICAGO (UPI)' The Chi-Cago Bears rallied for two 1 fourth-period touchdowns and a field goal Sunday to beat for the first time in the club's history and knock the Browns out of the National Football League's Eastern Division race. The Bears, down 14-0, as the result of two Cleveland touchdowns in the first 10 tiiinutes of play, sent Willie Galimore over from tHi three, as the final period opened. Ed Brown, replacing the injured Bill Wade, tossed a 64- I ife Layne Dazzles Skins errto a 28-10 American Football League victory over the Buffalo Bills.

After, spotting the invaders to a 10-point lead in the first cepted one of his passes and run it back 33 yards to the St Louis 13. Dallas was ahead by three points at the time. ON THE first play, Dallas quarterback Eddie LeBaron fumbled and Bill Koman recovered for the Big Red. After Etcheverry hit Taz Anderson with a 78-yard pass that moved the ball to the Dallas four, Crow, ran around right end for the final four, yards and his, second touchdown to put St Louis in the lead to tay 17-13. A determined Cowboy defense held St Louis to only one first down in the first eriod.

But the Cards came 0 life in the final minutes when they marched 57 yards on a scoring drive that ended with a Jump pais over the center from Etcheveriy to Crow. Mm St. Unit 7 1i II THE BILLS opened- the scoring with a 20-yud field goal by Bill Shockley abd followed it with a touchdown by Don McDonald Who gCpoped up a Paul Lowe fumble and ran it over from 24 yards out Though outscored, the rugged Buffalo defense held the Chargers to one firit'alown and a minus six yards jn the first half. M.r The Redskins had tied the score at 7-7 with only 38 seconds to go but Layne took only 34 seconds to steer the Steelers within field goal range, Layne added his fourth TD pass In the closing seconds, a five-yarder to Buddy Dia following Jackie Simpsons interception of a George Izo pass on the Washington 2 All In all, Layne clocked on 14 for 21 passes including STATISTI Sint i JfuiMna Sub Jackson Sparks Texans9 40-21 Romp vardaaa Panina Varda Pauai Pauw Intarcaalaa fcv Punti fumblai last Yards nUm. WASHINGTON RJPI) Bobby Layne picked' the Washington Redskins youthful secondary to shreds Sunday with four touchdown passes that forged a 30-14 Pittsburgh Stedenf victory before a booing crowd of 21, 134.

For the "never on Sunday 'Skins, it was their 23rd straight game without a win 20 defeats and three times and it was Layne who did most of the damage. Bobby, hurt for most of the season, hit rookie Red Buff-FO Snscklw 31 Buff McDonald 24 DALLAS (UPI) Flashy Frank Jackson, subbing for the ailing Abner Haynes, romped 49, 8 and 30 yards for O.help offset the near-freezing weather. Jackson, who gets to play only when Haynes the league's timely 52-yard screen pass to John Henry Johnson in the third period that set MackV second TD reception and broke the Redskins back. WnMnafta 7 7-14 nthfeurak 7 IN 4-34 Pitt Made mm Irtm Layna (Mkhaata kick). lalum af rWavarsd fUmWt (Atkina kick).

i SD-Uncatn J7 aunt rofuni (BMr kkk). SB Hudion InlfrcaafM'Baav (Blair l7z SD-Lawa 4 run (Blair SD Kacaurak 74 nam Mnk Mmn (Blair kick). V- AHawdanca II.IM. touchdowns and caught a 20- leading rusher is hurt, rolle 8332 s- yard pass for a fourth Sunday as the Dallas Teams rang up 3 run (Slttfkl kick). up 106 yards in 16 running plays and caught four passe for '76 yards to help hand i Mm Snead (Avanl St.

L- Parry kick). St. PC Parry 14. (Parry kick). St.

Kanklt 17 NH fram Ciutt (M AtlanJmca-USM. IS mi Varda MMUnimZ L.B. Kickers Still Undefeated, Win 3-0 4 The Long Beach Soccer Club continued its undefeated winning ways Sunday with 3-0 blanking of host Bell in a Pacific Coast League match. LBSC leads the league with a 7-0-1 record. Long, Beach United didnt fare quite so well, however, losing a 7-4 decision to Azusa at Pan American Park.

Mack of Notre Dame for touchdown passes of .10 and 6 yards, threw another 40-yard six-pointer to Preston Carpenter and set up Lou Michaels' 42-yard field goal in the last four seconds of the first half with two clutch, time conserving sideline tosses. Layne's TD pitches enabled him to tie Sammy Baughs all time NFL record of 187. Houstons Cannon Explodes NEW YORK (UPI) Billy Cannon setan American Football League rushing record of 216 yards and scored five touchdowns Sunday as the Houston Oilers defeated Rie New Yoxk Titans, 48-21, and clinched a tie for the Eastern Divirion championship, 1 Cannon caught two touchdown passes from George Blanda and raced 61 and 53 yards from scrimmage for two more scores in reaching the greatest heights of his two-year professional football career; Cannons 216 yards were piled up on 25 rushes and broke old AFL single game record of 158 yards set by Abner Haynes of the Dallas Texans. He also five passes that gained 114 yards, giving him a total offense of. 330 yards for the day- BBS i I 21 How Cannaa 17 yank Mm Bland Haua Cannan IS naaa fram Blanda "ESflta-sr.

UY Maynard 4S naaa Iran Wanda kick). Man Hannidfen 33 naaa fram Blanda jj luanda kKk). aa Mm Damn (Guaa- run (Blanda kick). yard pass to Angelo Coia at 6:51 and Roger Le Clerc booted a nine-yard field goal in the final two minutes of play for the Chicago victory. The loss, first to the Bears since the Browns entered the NFL, left Cleveland with an 8-5 date and without a chance to win the Eastern Division title.

GROZA gave the Browns their only bright spot when he booted two extra points for a new National Fbotball League scoring record. The first period kicks gave Groza a total -of 826 points in ah 11-year NFL career, and eclipsed the old league stan dairi of 825 set by Don Hutson of Green Bay, also over im, 11-year span. 8BBrr I i ST" Cltu Crawlnt 13 '(OnukMuT SWLapam: Attand 4t 1 Moon, Hartman Win All-Opponent Honors Dallas Moon, Long Beach State's versatile halfback, and fullback SteVe Hartman were honored on UC Santa Bar ban's all -opponent football was tabbed on. the first team -while Hartman, LBSCs leading scorer, was named to the Gauchos second squad. FULLMER MAY REJECT PENDER FOR DOWNES LAS VEGAS (UPl)--Middleweight co-champion Gene Fullmer proposed Sunday night that Paul Pender of Boston step aside temporarily for a fee of at least $15,000 and permit Fullmer to fight ctxhamphm Terry Downes of England for the undisputed world 160-pound title In February or ApriL Fullmer, who made his record eighth title defense.

Saturday night by knocking out welterweight champion Benny-(Kid) Paret in the 10th round at Convention Hall, said he had attractive offers for the Downes fight from three promoters already. Fullmer, 30; is recognized as world champion by the National Boxing Association. Downes la hailed chain-plan In Europe, most of the British Empire, Massachusetts and New Yak. Downes had two title fights with Penderfrom whom he took the championship faf the second bout. STATISTICS Rushlna vardaaa 1ST Farnlna vartaaa FKMrfhSrapfid toll Hockey Results MontraaTs.

04ton 3. Tatwrta Niw York 1 Oatratt CMcaDa ij- by Arnold Palmer THE PALMER METHOD I. DON'T MAO THIS limtAIB MKTAU SaMGWWM OHN HU CUBfACI IT OOTWAIWAY -MOUCM A 7FBTM8 10 INI MONT (OOCIC-' NMO OF NATOS tTACT OMM fcACK- sunNO. sichmovw irsoMoui wm tm AM ANDKOY.WHKM KXWMOVtlWCtW, AH MUCH SIIONGB -wan ,4 -X, WBNBDAYi lAWg.UYIWOOB jauDYmuieoif auusi uab nw au xms yoGb fob ot hamfb. ioum (Nvaon swt to ainoib faims, to ws mb.

a 0 IsiUiSrTee Totu'ney AL Hockey Results Buff ala f. Ptttikurafi 1. PravManca.X.Harshtv OL i Bactiatfar 3. ClavaUnd 0. Guibaa 3-laHaafiam Gaaraa Knudan (lUaa) Gw Brmr Jr.

II. NO) CORAL GABLES, Fla. (UPI) Canadian George Knudson, CNca Miartui Dan SlkM BUSINESS GIFTS Brewer, gunning for third straight tournament win, shot a 69-69-71-65174 for second piece and $1,900. Knudsoh, who shared, the first-tound lead after his opening 65, got roUingstrbog Sunday with a birdion the first holeHe birdie the fourth With an' 8-foot putt end rolled in a 60-footer for another birdie on the eighth hole. hi, refusing to fold under challenge of a dosing Gay Brewer.

oouni tacked with a 66 Sunday the $20,000, Coral ttmmament by a jingle stroke, The24-ycr-old pro carded Tl for the Bilttbore Course; to win; his first. U.S. pronto i -44-171 4444-71-44-174 43744M4 177 44-7144-74 177 mJiSkiSda cSSffi -m -4470 Davn Mart Dm FairfWd (44m Jt-74a-7W-3N Cfiick Harfemt juri) Jji-744-7i-Sa IN CNHfia (1470) eXJB44-7377-M HaraM Knaaca (X) 744-7Va-Nl Jkrrv Flttman (1 08) 74444-74-l (USI.M) 01137) jJ4i-7144-741 NNhaia (B54.I7I AmaM'-Falmar (US4.S7 7I-79144-7I1 Jaan Radrlaurt JUMJ7)714444-7-7U ok Pratt 11351.77) 44-70-71-73-143 Oou Sandara 44-77-M-7-143 Rrx Baitir Jr. 1101.70 -7044-7371 3U Julius Bora, (110173) a.70-74-744S 71 G. Dlcklman Jr.

(SIB57r44-70-7-7-743 rElinlckl (0101.73) l-44-a4-7MV 343 Urrlsan (1101.73) Ol-44-n-TO 743 Hill (IIB.73) i-7044-7373 341 fruit Birr Backs CUSTOM FURS It Brdor CNEESr Sacks FARCY FOODS Ddeeanfa an Buaafltv jBwiir kiq rirNt fraa tfeo psokir Orchard Villiy Gifts JSUW. nik HE T4MC .1 tournament, a $200 tjril He also had bihliesl-on the lllh 12th and 17th holes:.