El Nuevo Herald from Miami, Florida • 43

i i i TBirro DINAMICAMENTE DANZARINA El excepcional reparto de voces incluye al titube-ante Jesse Eisenberg co-mo Blu a la renuente Anne Hathaway como Jewel los es-coltan Rodrigo Santoro Carlos Ponce Leslie Mann George Lopez Wanda Sykes WillIAm Jane Lynch especialmente Jamie Foxx el canario de romantica serenata con Jermaine Clement jugan-do al sarcasmo cacarean-te Se mueven en coreo-grafla estilizada el colo-rido se intensifica a medi-da que la accion avanza hacia el luminoso carna-val con inspirados efectos especiales alrededor del simbolico Cristo del Cor- covado La clasica samba Mas que nada inter preta-da por Sergio Mendes invita a bailar Rio no descansa en su impulso dinamicamente danzarin nados por los estudios Blue Sky creadores de la congelada serie Ice Age hoy habilmente derretida a estilo carioca por Carlos Saldanha A1 guacamayo Blu lo capturaron en su selva brasilena fue a parar bien lejos en Moose Lake Minnesota donde la maternal Linda atesora su presencia aunque nunca pudo ensenarle a volar De Rio de Janeiro llega el (VOZ DE JESSE EISENBERG) JEWEL (VOZ RAPHAEL (VOZ DE GEORGE LOPEZ) BLU DE ANNE HATHAWAY) EN 'RIO' ornitologo Tulio a infor-mar que Blu es el ultimo de su especie que ha de quedar extinta si Linda no lo traslada a su tierra para aparearlo con la desdenosa Jewel TO MATE AL PRESENTE RENE JORDAN Critico de cineEI Nuevo Herald En su primera sema-na del mercado mundial debuto con $55 millones en taqui-11a Merecido impacto para un filme animado para publico infantil sazonado por adulto senti-do del humor a ritmo de samba Todos los elementos van inteligentemente combi- JORDAN Critico de cineEI Nuevo Herald La inconforme Helene mecanicamente limpia habitaciones en un hotel hasta que un dia ve en el balcon a una joven atractiva pareja absorta ante tablero de ajedrez En su mente im-presionable Helene le confiere aureola de ro-manticismo al juego decide aprender sus re-glas con una dedicacion que la aparta de su desin-teresado marido su ingrata hija La nueva pa-sion la acerca al irascible viudo Dr Kroger a quien la criada convierte en su Pigmalion a la fuerza Queen To Play se basa en intensa novela de Ber-tina Henrichs que permi-te a la directora Caroline Bottaro mover sus piezas en tactico partido ajedre-cista Sandrine Bonnaire Kevin Kline se atraen se repelen en una relacion de implicifo erotismo puramente intelectual Sueedo en la lsla de Cdrcega cuyos hellos paisajes no interfieren JAQUE V- jJIAk 1 TIME Gcs Anodes (Tiroes KiSHFLYIMC FAffSLY FWII 6 IS FOR GOOD FVN OR 6009 KVSICt" (DjejNrlu JJork (Times vihmisr THE TWIX STREET JOrilXAL Fmi WATCHIKO REAMS LIVING HAPPILY IM THE HOREHf FROM THE CREATORS OF I2ZIXE -inn I 1 "2 i oi Si r-i 4 IA i'1" kt'fcTi -v 1 Kevin Kline actua en frances con asombrosa agilidad linguistica pero con caballerosa elegancia le cede el centra de aten-cion a la sublime Bonnaire actriz de ductil tempe-ramento penetrante mirada Cuando Helene se descubre a si misma cla-vando los ojos en peones alfiles su talante es de reina recien coronada La directora mantiene Queen To Play mas alia de la tecnica no es preciso conocer las reglas para disfrutar del triunfo cla-sista de una mujer que se atreve a darle jaque mate al presente con tal de enroscar la posibilidad de "un fugitive future ij I -J ffi 'V r' i con estilizado tema donde es basico el deseo de supe-racion en una moza de limpieza Va mucho mas alia de cubos baldes esco-bas palos de trapear para exitosamente compe-tir en de ajedrez -algo ilogicamente porque en realidad su entrenamien-to abarcaria anos en un filme de rauda concentra-cion Caroline Bottaro avanza de una situacion a la proxima con ritmo jamas languido Helene se impone a la oposicion de su fain ilia al ret raim lento del Dr Kroger.