El Nuevo Herald from Miami, Florida • 36

estrenos, lob viernes, GALERIA 24 12 VIERNES 10 Pictures Searchlight FOTOS 'SOMEWHERE' IMPENETRABLE AUSENCIA 'SOMEWHERE' IMPENETRABLE de Nuevo Herald 1 fabuloso hotel Chateau Marmont de Los Angeles a legiones de luminarias de Hollywood, pero pocos tan aburridos como el Stephen Dorff, bostezando ante las acrobacias de dos rubias gemelas evitando NC-17 al dormirse antes de perpetrar prohibidos contactos sexuales con una visitante. La directora Sofia Coppola es ya experta en poner en brazos de Morfeo al paciente de Lost in Translation Marie Antoinette, en la nueva Somewhere clava ante situaciones inertes con persistencia Le dieron Gran Premio en el Festival de Venecia a esta hija de en fallo inconcebible que le da mala al nepotismo. El hiperactivo Francis Ford no apadrina a su hiperestesiada Sofia, que se deleita siguiendo a Dorff al de un en triple jornada hasta parquear ante una pista de hielo donde su hija Cleo (Elle Fanning) practica interminables piruetas que ni a Sonja Henie le permitieron en su taquillero apogeo. A los 11 Cleo es una cotorrita refitolera nadie culpe a su renuente STEPHEN DORFF1 ELLE FANNING EN 'SOMEWHERE'. madre por querer mandarla lejano colegio.

Dorff se hace cargo del paquete la lleva a donde recibe premio del asiste a una grotesca prensa. De regreso a Los llora pero ni consigue junto a Dorff, que se deshace para volver a su desidia Dicen que Sofia Coppola DE VISTA AUSENCIA interna a el espiritu se de Nuevo Herald divierte de noche la pata" a sus enemigos haciendo trampas transcurre la existencia de cuando Mico juega baraja el espectro Miguel pintoresco (Cristian pueblito Mercado) pesquero en el le Poco revela la dura la mano de los contrarios. peruano de Cabo Blanco. En su ingenua luna de miel, porque. la bondad, cree en la posibilidad de hacer regional, el forastero condenado a felices a todos, pero en su generosa eterno tormento si no le dan ritual arrogancia olvida lo que un sepultura.

Cuando sacan el vecino le recuerda: "No escu- PUNTo del fondo del mar, pas al cielo, que te cae en la DE VISTA Miguel debe rescatar a su amado de los infiernos, persuaSu esposa Mariela (Tatiana diendo al cura renuente de ofiAstengo) a punto de ser madre, ciar en cristiana ceremonia antes de para colmo de repartida dicha, a Miguel sepultarlo de nuevo en las olas. lo exalta la presencia de Santiago En el entierro final Mico se enfrenta (Manolo Cardona), un pintor de la capi- a la comunidad, su mujer hijito le cietal que lo arrastra hacia un amor rran las puertas atraviesa las calles poderoso que la muerte. en una escena inimaginablemente Santiago se ahoga en la contraco- conmovedora. rriente del pero su persistente El director Javier le da fantasma abandonar a Miguel, pinceladas de realismo a un capaz de detectar su transparente drama que no pierde su garra humana figura. Al fin pueden pasear por las con tal de oscilar entre calles agarrados de mano sin provocar leyenda.

ENTRE FABULA LEYENDA transitorio cine italiano MANOLO conferencia de CARDONA' Angeles, Cleo CRISTIAN permanecer de la nena hotelera. conoce a fondo el lado oscuro de la vida estelar que muchas horas deambulando en lujosos albergues internacionales tras los pasos triunfales de Francis Ford. el titulo Somewhere alude a la de estar en todas partes en ninguna. Muy bien la expresa un actor inexpresivo como Stephen Dorff, dando en el clavo de la impenetrable ausencia. Entre un bostezo otro, la despabilada Elle Fanning se apodera del filme, si acaso responsable de multa por robo de menor cuantia.

Analizar Somewhere es tan dificil -y tan como fijar los caprichosamente impuestos limites del espacio del vacio. Visible en la pantalla, Sofia Coppola celebro debut despedida con el final de Godfather 3. Ahora su meditativa presencia invisible es tal vez perturbadora. MERCADO. Pictures Paramount.