El Nuevo Herald from Miami, Florida • A1

Page: Pub. date: Wednesday, February 29 Last user: luisgarcia Edition: 1st Section, zone: Herald Last change at: 22:44:21 February 28 elNuevoHerald.com el Nuevo Herald 36, NO. 338 PREMIO ORTEGA GASSET MIERCOLES 29 DE FEBRERO DEL 2012 E1 Para servicio a los lectores llame al 1-800-843-4372 Una de The Miami Herald Media Co. para to das su compr as de a limento Vea en inserto con a horros Sistema de Salud Jac- kson el martes la de 1,115 empleos, para un aho- rro neto anual de $69 millo- nes, en un intento por evitar que la abrumada red de hospi- tales se quede sin di- nero en agosto. El presidente ejecutivo, Carlos Migoya, dijo que la me- dida era necesaria para la debido a la en la cantidad de pacientes.

podemos dar- nos el lujo de tener personal dijo en una confe- rencia de prensa. a i i que el Jackson con- a un de 350 empleados a tiempo parcial para hacer frente al volumen cambiante de pacientes. To- mando en cuenta tanto los despidos como las contrata- ciones, Jackson aproximadamente 10 por cien- to menos empleados que el ve- rano dijo Migoya a la Junta del Jackson a del sur de la Florida. Migoya que se des- a 920 personas se JOHN DORSCHNER VEA JACKSON EN LA 2A CARLOS MIGOYA, presidente ejecutivo del Sistam de Salud Jackson durante la conferencia de prensa. A IC A El sistema de salud del sur de la Florida recorta al 10 por ciento de su fuerza de trabajo Jackson elimina 1,115 empleos presidente venezolano, Hugo bien de la a la que fue so- metido en La Habana pronto un programa de el martes el vicepresidente Jaua en un in- tento por calmar las insistentes versiones de que el mandatario enfrenta un cuadro delicado de salud que pone en duda su candidatura para las elecciones presidenciales de octubre.

Jaua que el equipo del man- datario le extrajo la que le surgi- do en el mismo lugar en el que le fue detectado un tumor maligno el pasado, pero no se sobre la posibilidad de que el haya hecho como ha sido publicado por la prensa interna- cional. presidente se encuentra en buena en com- de sus familiares en contacto directo permanente con el vice- presidente Ejecutivo el gobierno Jaua al leer un comunicado en la Asam- blea Nacional. La a cabo lo previsto, un resultado satisfactorio, tras lo cual se ha programado un plan de a cumplir en los mos el vicepresidente. El mandatario venezolano el viernes a La Habana para someterse a la lue- go de que admitiera la de una que ser maligna. Pero una serie de publicados en anteriores que, desde varias semanas, el gobernante venezolano estaba en conocimiento del surgimiento de un nuevo tu- mor maligno en el Otros informes aseguraban que el ya hecho sale del bajo manto de dudas ANTONIO MARIA DELGADO VEA CHAVEZ EN LA 5A Siguen circulando versiones sobre una del que padece Aeropuerto Internacio- nal de Miami estar destinado a convertirse en el de las Bermu- das de los equipajes perdidos Un nuevo sistema de $215 mi- llones para la de equipajes en la deslumbrante Terminal Norte listo para entrar en servicio, los fun- cionarios del aeropuerto de federal.

Pero hay un problema: Ameri- can Airlines no quiere usarlo. Con un retraso de de cin- co respecto de su calenda- rio al doble del precio original, el sistema ha dado lugar a una fe- roz batalla entre el MIA su ma- yor de que American con una legal para mantener su am- bas partes se han reunido co- menzado a trabajar en las condi- ciones bajo las cuales American a usar el sistema a manera de prueba, dijo el direc- tor del aeropuerto, Abreu, a quien le preocupa que las demo- ras hagan subir el precio de con- cluir la Terminal Norte. Hay reuniones programadas pa- ra esta semana. La zumbadora chirriante red de cintas transportadoras, tolvas computadoras, de 14 mi- llas de largo, que corre por deba- jo de la terminal de $3,000 millo- nes, es la mayor que se haya crea- do para incorporar sofisticados detectores de bombas, sim- plificar las revisiones de seguri- dad. El enorme sistema puede examinar mover 6,400 maletas por hora desde los mostradores de pasajes directamente hasta 50 puertas de embarque, a diferen- cia del sistema actual, en que los equipajes son transportados por medio de camiones desde un de- central.

Las autoridades del aeropuer- to que el nuevo sistema de Siemens fue cons- truido con las especificaciones de American. Entre otras cosas, es lo suficientemente inteligente como para averiguar es el vuelo disponible, si un equipaje pierde su puede, incluso, redirigir una ma- leta en el caso de que una una puerta cambie mientras el equi- Sin operar nuevo sistema de traslado de equipaje en MIA MARTHA BRANNIGAN EL NUEVO sistema de equipajes de la Terminal Norte servicio a de 300 vuelos por A IC A he ia i er al VEA MIA EN LA 2A American Airlines se niega a utilizarlo argumentando que el sofware desactualizado orinna Moebius no per- su por La Habana cuando su tienda para turistas en la Calle Ocho en la quie- bra hace medio. De hecho, pasar los si- guientes meses explorando in- vestigando la historia de su ba- rrio adoptivo a fin de producir una detallada para turistas. yo esa tiendita la gente entraba, lo que siem- pre me preguntaban es: hay que hacer? puedo es- cuchar debo co- mer fue el motivo de lanzar esta En enero, Moebius Little- HavanaGuide.com, un sitio de in- ternet interactivo con de 100 de sobre los negocios, eventos anua- les tradiciones del barrio. Cu- bre las procesiones de los santos, explica la diferencia entre la cha- ranga cubana la bomba puerto- se debe ordenar un en la ventanilla de un restaurante.

turista viene a La UN GRUPO de turistas camina enfrente del Parque en la Habana. Fo to A ID A IA ue vo er al LA FUNDADORA de Little Havana Guide, Corinna Moebius, en la Los Auge de visitantes en el tradicional barrio MELISSA SANCHEZ VEA TURISMO EN LA 2A TURISMO EN LA HABANA Amenaza de gol en Miami.