El Nuevo Herald from Miami, Florida • 17

POR DENTRO Television radio 3C Novela 5C Galeria TlRAS COMICAS 6C Walter mercado 6C MARTES 21 DE JUNIO DE 1988 EL NUEVO HERALD 'i 1 Z77 CIENCIA AL DIA Una dieta contra el cancer? 'ra llllllfi hIP jctp1 I Ural Una buena dieta podria haber salvado a mas de un tercio de cerca de 400000 estadounidenses que murie-ron de cancer el ano pasado de acuerdo a algunos estima-dos de riesgos de cancer que podrian ser evitables Son altas las esperanzas de que los investigadores puedan encontrar algun di'a la manera de evitar el cancer tomando diariamente suplementos ali-menticios dejar de fumar comer frutas verduras seguir otras reglas para la buena salud Una vitamina anticancerosa es algo demasiado bueno para ser verdadero pero los investigadores no han rechazado esa posibilidad estan estu-diando el efecto protector de ciertos micronutrientes parti-cularmente de la familia de la vitamina A "La mayoria de los estudios estan basados en hechos epi-demioldgicos que han mostra-do que la gente que ingiere alimentos con altas cantidades de estos nutrientes vitamina A beta-carotenos vitamina tienen bajos niveles de cancer de lo cual se deduce que los nutrientes reducen el riesgo de cancer" dijo un investigador del gobierno Dos importantes estudios en micronutrientes estan pro-gramados para completarse en 1992 estos resultados "pueden ser un punto criti-co" dijo la doctora Ritva Butrum jefa de dietetica de la division de prevencidn control del cancer del Instituto Nacional del Cancer Por ahora Butrum hizo hincapie en que los suplementos vitaminicos siguen siendo un factor desconocido que aiin pueden ser daninos en altas dosis Algunos pueden ser tdxicos reducir la capaci-dad del cuerpo para absorber otras vitaminas minerales Podrian pasar 10 anos antes que los medicos sepan si las vitaminas impiden el cancer como lo hacen dijo la investigadora Por ahora la relacion dieta-cancer sigue sin comprobarse aunque algunos investigadores han opinado que el 35 por ciento de casos anuales de cancer fatal en Estados Unidos pueden ser el resultado de una mala dieta Tambien se ha encontrado que poblaciones con los mas bajos indices de cancer son esas que consumen dietas ricas en granos completos frutas vegetales de hojas con mas altos niveles de poliinsaturados como grasas no animales Ademas los estudios han relacionado mas bajos niveles de cancer a mayor presencia de algunas formas de vitaminas A en la sangre Alina Falcon Myrna Sonora DOS MUJERES DETRAS Un trabajo de mucha presidn Dirigir un noticiero no es tarea facil Es un trabajo con mucha presion larguisimas horas de trabajo dando ordenes determinando prioridades noticiosas indagando dirigiendo verificando constatando agotando todos los recursos para que el publico reciba la noticia al momento Los requisitos para ejercer la profesi6n: estar al dia en todo lo que ocurre en la ciudad en el mundo conocer las necesidades de la comunidad de los distintos grupos 6tnicos sociales que la integran saber son los contactos claves en las distintas organizaciones civicas gubernamentales polfticas comunitarias Como si esto fuera poco hay que poseer un especial don de mando tener tacto para dirigir redactores productores editores camardgrafos reporteros T6ngase en mente que los que trabajan en los medios de comunicacidn no se caracterizan por su ductilidad algunas grandes estrellas de la noticia tienen grandes egos (Qu6 caracteristicas tienen estas dos profesionales hispanas? Nadie mejor para describirlas que quienes las han investido de tan importante responsabilidad "Alina tiene la caracterfstica de ser la unica periodista en television que yo he conocido que habla bajito con autoridad No tiene que gritar para hacerse respetar Cada vez que nosotros hemos tenido una situation de urgencia Alina toma el mando del barco como lo hace todo buen capitan" dice Guillermo Martinez director ejecutivo de noticias del Canal 23 a FalcOn "Myrna conoce muy bien su negocio conoce bien la comunidad Es una persona activa que no se mantiene encerrada en un noticiero sino vive en contacto permanente con la comunidad Ademas los personajes que hacen la noticia la respetan" sefiala Alfredo gerente general del Canal 51 con relacidn a Sonora "No era facil encontrar una persona de su experiencia ha trabajado en cuatro organizaciones noticiosas a nivel local nacional: el noticiero SIN el Canal 23 el Canal 7 la emisora WQBA-La Cubanisima" agrega Duran Sonora ingreso al noticiero del Canal 51 hace tres semanas contratada por Duran Falcon fue seleccionada para desempenar la direccidn del noticiero por Martinez con el consentimiento de su iefe inmediato el gerente general del Canal 23 Joaquin Blaya un par de semanas despues que el periodista Martinez fue designado director de noticias asuntos piiblicos de la cadena Univisidn en Laguna Niguel California Ademas Martinez retuvo su vinculacidn al Pasa a la pdgina 2C LA NOTICIA Por BEATRIZ PARGA Redactora de El Nuevo Herald Son dos mujeres cuyos dias transcurren entre camardgrafos cables radiotelCfonos Entre una decisidn otra un reportero se acerca a contar lo que ocurrid en la corte en la manana otro sale apresuradamente hacia Hialeah En el escritorio aun reposa la mitad del sandwich cubano del almuerzo Casi rayando las 5 pm los minutos se convierten en una carrera a marcha forzada contra el reloj Alii un camardgrafo habla de un problema tecnico un productor averigua la hora de salida al aire de una informacidn en vivo El tiempo apremia a medida que se acerca el momento en que la teleaudiencia hispana de Miami sintoniza el noticiero Compitiendo permanentemente para ofrecer un mejor producto dos mujeres menores de 30 anos tienen el poder de decisidn sobre las noticias que interesan a la comunidad hispana de Miami: Alina Falcon en el Canal 23-WLTV Myrna Sonora en el Canal 51-WSCV Al ejercer tan importante profesion estas dos mujeres contradicen el estereotipo del hombre latino como un "machista" que no le brinda muchas oportunidades a la mujer Las dos periodistas de origen cubano coinciden en algunos aspectos de sus carreras su vida personal Han trabajado en la television en ingles en Miami: Falcon en el Canal 4-WTVJ Sonora en el Canal 7-WSVN Ambas tienen menos de 30 anos estan casadas BULL DURHAM RED HEAT Un home run una Proyecto de ley protegeria conyugues de pacientes epidante comedia Un rayo laser contra aflicciones cardiovasculares Un rayo laser capaz de destruir tejido enfermo sin danar las celulas sanas podria abrir nuevas avenidas para el tratamiento de los pacientes con aflicciones cardiovasculares segiin especialistas en ese campo En los ultimos anos los rayos later han estado suplan-tando a algunas herramientas mas ordinarias de la medicina Los cardidlogos sin embargo han estado titubeando antes de sumarse a los usuarios de la nueva tecnica por la dificul-tad el peligro de dirigir un arma letal a un objetivo en movimiento continuo Eso podria cambiar con el nuevo laser computadorizado de "Sondeo tratamiento" de acuerdo con los galenos Las pruebas iniciales efectua-das en Francia en el Instituto Nacional de Salud de Estados Unidos mostraron que el sistema funciona con precision velocidad sin pre-cedentes De esta forma se pueden limpiar areas proble-maticas sin danar ningun tejido circundante hazana que ha eludido a otros tipos de laser Esa es una buena noticia para los 63 millones de norte-americanos que sufren de una mas formas de enfermeda-des cardiovasculares dijeron los medicos ningun otro ingreso puede retener un maximo de $354 mensuales El resto va al asilo Medicaid paga al asilo la diferencia por los cuidados prestados al paciente La suma que paga el estado es considerable-mente menor que la tarifa fijada a los clientes privados constituye el limitado numero de nuevos casos autorizados por el Medicaid para residir en asilos Conociendo todo esto el Con-greso ha tornado medidas para aumentar el ingreso los bienes permitidos al cdnyuge saludable Debido a que las leyes federales tienen precedencia sobre las leyes estatales todos los pagos de Medicaid serian afectados Comenzando el 30 de septiem-bre de 1989 se espera que la Pasa a la pdgina 2C embargo las parejas de clase media que van en camino a la vejez viven con el espectro de tener que perderlo todo para poder cumplir los requisitos exigidos para recibir ayuda estatal En estos momentos cuando el estado comienza a pagar por la persona en el asilo su cdnyuge no tiene practicamente ningun ingreso monetario Para cumplir los requisitos exigidos segiin las actuates leyes de Medicaid en la Florida una persona en un asilo debe tener un ingreso no superior a $918 men-suales bienes sin incluir la casa de no mas de $1950 ($2850 por pareja) De los $918 menos el paciente puede quedarse con $30 mensuales para "necesidades personales" el cdnyuge que vive en la comunidad sin Por ENA NAUNTON Redactora de El Nuevo Herald Un lector de Boynton Beach me ha llamado la atencidn sobre una omisidn en la columna de la semana pasada sobre la nueva legislation de "enfermedades ca-tastrdficas" del Medicare La ley que todavia debe ser firmada por el presidente Ronald Reagan incluye una muy importante clausula para proteger a esposos esposas de pacientes ecluidos en asilos de ancianos en caso de "empobrecimiento por razones conyugales" Medicaid el progama conjunto estatal federal paga actualmente por los servicios de asilo cuando una persona incapacitada no puede pagar Las regulaciones son dife-rentes de estado a estado Sin Por RENE JORDAN Critico de cine de El Nuevo Herald En Bull Durham una pelicula fervorosamente excentrica Annie (Susan Sarandon) cree a pie juntillas en la religion del beisbol Tiene en la sala de su casa un altar con velas donde los santos son Babe Ruth Lou Gehrig Ademas como toda sacerdotisa que se respete esta Annie tiene una misidn Cada temporada de pelota Annie selecciona al jugador de mas promesa se acuesta con el ungiendolo con supersticioso triun-fo seguro En la temporada en que transcurre Bull Durham Annie le ha echado el ojo al novato "Nuke" (Tim Robbins) grandon desma-nado pero con brazo relampago para pitcher Los managers del equipo saben tambien que "Nuke" es un talento crudo debe ser cocinado en olla de presion en un par de meses si ha de pasar de las Ligas Menores a las Mayores Con ese fin le contratan como catcher a "Crash" (Kevin Costner) un pelotero medio viejo venido a menos Va a servir en calidad de entrenador ninero domador del erratico wild pitch de "Nuke" De Bull Durham no se puede escribir sin referencias recurren-tes a terminos de beisbol un deporte que jamas me ha interesa-do gran cosa Pero Bull Durham no es estrictamente un film de pelota sino un triangulo entre Sarandon Costner Robbins en Pasa a la pdgina 3C.