El Nuevo Herald from Miami, Florida • 38

SABADO 30 DE ENERO DE 1988 EL NUEVO HERALD 4D Galeria Toda sentencia es en si mjusta que le laceraba sumergido en un pantano reseco por la lejania miraba sus poros como si fuesen el universo extrano siempre extrano frente al espejo desnudo Su presente fue una ausencia prolongada marchito caminaba las calles ajenas descoloridas las ciudades que transitaba Nunca estuvo vivo sino mas bien muerto: un fantasma rebelde que todo criticaba irreverente hasta con sus senti-mientos arremetia contra lo injusto por ser justo heterodoxo de caracter por anto-nomasia no comprendia la pobreza por no padecerla ni de espiritu Aqui yace el que en realidad jamas nacio Todo poema ofrece diferentes lecturas Presenta sus evidencias sus desfiguraciones Los entrecru-zamientos de estos factores confi-guran el lenguaje de cada poeta que siempre responde por enci-ma de su formation cultural a su experiencia vital En Los muertos estdn cada dia mds inddciles comienza en verdad a tomar cuerpo el discurso de Felipe Lazaro Sus ejes son: un tono conversacional surcado por Robert Fields Paulina Porizkova Sally Kirkland protagonistas de "Anna" 'Anna' 'The Last of Philip Banter' Viene de la pdgina ID entiende para nada el ambiente del teatro off-Broadway cuando Anna pierde papelitos en competencia con viejas gordas anormales ni siquiera Sally Kirkland es capaz de hallarle la pista a este despiste Por Armando Alvarez Bravo Critico literario de El Nuevo Herald En su presentation del breve libro de Felipe Lazaro Los muertos estdn cada dia mds inddciles el tambien poeta cubano Jose Mario afirma que al autor "ha logrado incorporarnos aquella idea de Shakespeare de que 'el exilio es una de las formas de la muerte' Esta verdad una de las validas para la definition del exilio es particularmente final para los crea-dores Tanto para los que empie-zan como para los que estan en el centro de su labor los que se encuentran en el critico espacio de la culmination Felipe Lazaro nacido en Cuba en 1948 residente en Espana desde hace muchos anos es uno de esos jovenes poetas que reconoce asume defiende sus raices desde una experiencia vital que es muy afin a la de sus origenes pero tiene su propia poderosa entidad Este es un proceso traumatico sera un signo fundamental de la literatura cubana de este tiempo Felipe Lazaro esta autentica-mente inmerso en ese maremagno Tres libros: Despedida del Asom-bro (1974) Las Aguas (1979) Ditirambos Amorosos (1981) son testimonios exploratorios de ese azoro Los muertos estdn cada dia mas inddciles que acaba de publicar en la editorial que dirige Betania marca su entrada en situation po6tica Los diez textos de este poema-rio donde son constantes las referencias culturales cosmopoli-tas intentan expresar un absoluto desencanto la fatalidad de ser estar en un sitio no por libre election La inconformidad Pero este sentimiento no se vuelve necesariamente contra lo que Ua-maria el espacio ajeno por el exilio sino contra la negatividad de ese ambito en su relation con las motivaciones personales Tal actitud ante la creation agudiza las contradicciones del autor consigo mismo Le hace asumir reglas de marginalidad que no necesitan criticamente los que comparten su entorno como algo propio Agudiza su sentido de desarraigo participation Una coyuntura vital de esta naturaleza no renuncia por su-puesto a la identidad absoluta del ser humano a su problematical Fromm tenia razonsiempre te necesite porque te am6tu me amaste porque me necesitabas Cualquiera puede escribir este ooema a partir de las obligadas lecturas contemporaneas Pero 'Epitafio para un aprendiz de poeta" creo que solo puede quien vive la realidad del axilio: qui yace el que nunca fue al que nada fue ni quiso ser nada mportante: ni rastro de sus huellas dactilares sus andariegas piernas jamas cru-zaron un rio ni sus manos atenazaron un suspiro ios ojos a los pocos dias ya eran anas lentillas desdibujadas Sufrio lo indecible por una tierra Felipe Lazaro es uno de esos jovenes poetas que reconoce asume defiende sus rakes desde una experiencia vital que es muy afin a la de sus origenes pero tiene su propia poderosa entidad esta suntuosamente fotografiada hay multitud de fotogenicos trenes subterraneos Los actores son bastante mediocres pero el film ofrece la oportunidad de ver de nuevo a uno de los mejores mas ignorandos del cine americano: Tony Curtis Quienes tengan anos buena memoria vocation de televidentes madrugadores podran refrendar que en Operacidn Petticoat Some Like It Hot sobre todo en Sweet Smell of Success Curtis ha estado frecuentemente fenomenal sin alborotos sin siquiera una nomination al Oscar En The Last of Philip Banter Curtis tiene un papel secundario que se devora la pelfcula la hace memorable No creo revelar gran cosa al decir que el sinuoso villano cuando muere lo hace tal como es como pocos se lo creen como un actor de primera categoria papel principal Tambien por supuesto no se lo dieron ahora la Czyzewska es la protagonista fantasma de Anna film semibiografico en que uno de los pocos cambios es presentar a la emigrada no como polaca sino como checa Aunque se han alterado nacionalidades pen'odos situaciones nombres todo el mundillo teatral cinematografico sabe que Anna es Elzbieta que la bella modelo Paulina Porizkova es una doble disfrazada de Joanna Pacula Pero el director Bogayevicz ha llevado en el pecado la penitencia de su hurto de vidas Anna no tiene una centesima de la fuerza vital de la verfdica historia el film resulta artificial a menudo ridiculo No es culpa de la admirable Sally Kirkland que logra un acento polaco capaz de darle corcomilla hasta a la Meryl Streep de Sophie's Choice Pero Yurik Bogavevicz no como una recitation de traiciones por parte de quienes se han aprovechado del talento de la Czyzewska sin apenas darle credito Elzbieta no aprendio la lecci6n de tantas oportunidades su casita en Nueva York fue siempre un refugio para todos Ios recien exiliados polacos que pudo ayudar La mas prominente fue Joanna Pacula que se le presento en la indigencia se mudo a dormir en el sofa de la sala estudio asiduamente el estilo de Elzbieta termino alcanzando la fama como coestrella de William Hurt en Gorky Park Hoy dia las dos mujeres no se dirigen la palabra Esto parece un All About Eva de la vida real el director Yurik Bogavevicz persuadi6 a Elzbieta de colaborar en un film sobre sus peripetias en el cual por supuesto tendn'a el The Last of Philip Banter es una peh'cula ambigua: en ingles filmada en Madrid por Herve Hachuel un director probablemente frances segun el nombre Herve es devoto de Orson Welles rara vez se han visto mas techo cielos rasos en un film desde el apogeo de Citizen Kaney The Magnificent Ambersons El argumento es enigmatico abracadabrante Parece que hay incestos de altura preambulos de inducida locura pero no me pidan detalles Como en Diva esto es de ver no preguntar La vida opulenta de la capital de Espana Breves sobre el cine la television referencias culturales literarias el manejo de un paisaje cosmopoli-ta en el doble aspecto de espacio vivencial punto de separation de Cuba un lexico enfocado a reflejar con inmediatez vivencias personales desde el desencanto hasta la impotencia una nostalgica resignation en la que la rebeldfa solo tiene una via de salida en que se funden el sarcasmo la pesadum-bre Con Los muertos estdn cada dia mds inddciles Felipe Lazaro se lanza a inventariar sus propias obsesiones en voz baja Pero sus seguridades son inseguras como diria Marias Porque su necesidad de afirmacion corre pareja a sus interrogaciones personales Como "The Young Gentleman" sabe debe saber: "Toda sentencia es en si injusta" Los muertos estdn cada dia mds inddciles ha sido publicado por Editorial Betania Madrid Su pre-cio de venta es de 1 Para Broadway premios Laurence Olivier Londres (AP) Follies un musical de Broadway creado en 1971 por Stephen Sondheim Serious Money una comedia de Caryl Churchill actualmente re-presentada en Broadway fueron seleccionados como mejor musical mejor obra de teatro respectiva-mente durante la entrega de premios Laurence Olivier 1987 realizada anoche Panorama desde el puente la obra estrenada por Arthur Miller en 1955 gano premios al mejor nctor (Michael Gambon) al mejor novato (Suzan Sylvester) en la ceremonia de gala televisada en vivo desde el teatro Victoria Palace Kiss Me Kate nueva version de la Royal Shakespeare Company de un musical de 1947 de Cole Porter gano premios a los mejores actores actriz de musical (John Bardon Emil Wolk Nichola McAuliffe) El premio al mejor director fue para Declan Donellan un irlan-des quien dirige la compafiia itinerante Cheek by Jowl que presento tres obras en Londres durante 1987 El premio en opera correspondio a la Opera Nacional Inglesa por su poderosa production de la obra de Dmitri Shostakovich Lady Macbeth de Mtsensk El premio a la mejor actriz en una obra de teatro fue para Judi Dench por su actuation como reina del Nilo en la tragedia de Skakespeare Antonio Cleopatra Con 63 nominaciones en 15 categories los premios Olivier galardonan logros en teatro opera danza durante el ano anterior Entre los animadores de este ano figuraron el actor Charlton Hes-ton la bailarina sovietica exiliada en Estados Unidos Natalia regreso al cine del comediante mexicano se hara "una vez que los dialogos especialmente adaptados hayan sido aceptados" Cantinflas de 73 anos ha man-tenido un semiretiro del especta-culo aparentemente por proble-mas de salud Sin embargo en mayo del ano pasado personal-mente rechazo rumores de que habria sufrido un derrame cerebral La mayoria de los grandes actores mexicanos de la decada del 40 iniciaron su carrera bajo una carpa Segiin las investigaciones del equipo de Bolanos las actuacio-nes bajo las carpas en Mexico comenzaron en 1900 "No solo era un magmfico espectaculo popular sino un 'medio de information' Los sucesos nacionales internacionales moti-vaban no solo la transmision de hechos sociales economicos politicos escenificados arti'stica-mente sino que por medio del sketch parodias se tornaban en severa critica desahogo de inconformidades" dice Excelsior Se agrega que entre los mas notables representantes del teatro en carpa figuran Cantinflas Medel que mejor oportunidad de ofrecerles esta obra testimonial de su trayectoria artistica profe-sional" Segun sus biografos Cantinflas initio su carrera profesional en la carpa "Sotelo" enclavada en el barrio popular de Azcapotzalco hace 57 anos con la caracteriza-cion de un muchacho citadino con el pantalon a la cadera sombrero raido un pedazo de garbadina colgandole al hombro Con ese personaje llego al cine para ganar fama internacional convertirse en idolo en Latinoamerica El guion cinematografico de Bolanos incluye a una duena de la carpa personaje que podri'a ser interpretado por la actriz mexicana Katy Jurado resplandecientes limosinas a una alfombra roja bordeada de lampa-ras antiguas para ingresar al teatro Majestic en medio de una muchedumbre de espectadores La obra que estara dirigida por Harold Prince responsable de otros grandes exitos en Broadway tiene aseguradas funciones a sala llena por varios meses Ambientada en el Paris de 1880 tiene como protagonistas a Michael Crawford la esposa de Lloyd Webber con coreografia de Gillian Lynne responsable de la puesta original en Londres Nicole Fosse la hija de Bob Fosse hace su debut en Broadway en esta production La production precedida de una gran campana publicitaria consi-guio superar a Les Miserables basada en la obra homonima de Victor Hugo importada tambien de Londres en $50 millones de recaudacion Cuando se pusieron a la venta las entradas en noviembre algunas personas hicieron fila toda la noche anterior En un solo dia se vendieron $920271 en boletos lo que batio la marca anterior esta-blecida por Les Miserables que era de $477275 Actualmente solo se consiguen plateas a 50 dolares cada una para la Navidad de 1988 aunque hay otros asientos para funciones antes de esa fecha Cantinflas vuelve al cine bajo 'La Carpa' Mexico (AP) Mario Moreno "Cantinflas" el mas famoso comediante latinoamericano acep-t6 reaparecer en el cine para protagonizar la peh'cula La Carpa del realizador Jose Bolanos "Mario Moreno Manuel Medel han aceptado reaparecer juntos en el cine en la historia 'La Carpa' que recrea la epoca de los anos cuarenta" segun dice hoy el diario Excelsior Agrega que el anuncio oficial del Pelicula sobre Vietnam de nuevo la mas taquillera Washington (EFE) De nuevo una pelicula sobre Vietnam esta vez en clave de comedia Good Morning Vietnam (Buenos dias Vietnam) vuelve a ser la mas taquillera en Estados Unidos con recaudaciones de $10 millones La pelfcula que relata las a Venturas de un disc-jockey durante la guerra de Vietnam se ha colocado a la cabeza de la lista de las peliculas mas taquilleras al haber conseguido $286 millones durante las cinco semanas que lleva en cartel Tres hombres un niho que se proyecta al mismo tiempo en 1813 salas diferentes mantiene el segundo puesto a pesar de haber bajado su audiencia en un 24 por ciento sigue produciendo $6 millones semanales El tercer lugar con $133 millones en seis semanas lo ocupa Moonstruck interpretada por la actriz cantante Cher Establece marca 'El fantasma de la opera' Nueva York El fantasma de la opera una comedia musical del celebrado autor brita-nico Andrew Lloyd Webber (autor de las exitosas Evita Starlight Express Cats) se estrenti esta noche en una velada de gala a la que asistieron numerosas cele-bridades del cine el teatro la politica tras haber establecido una marca de recaudacion por venta anticipada de entradas: $17 millones Actrices como Molly Ringwald Betty Comdem bailarinas como Gwen Verdon ex esposa del fallecido Bob Fosse cuya hija actua en la production el alcalde de Nueva York Edward Koch el propio Lloyd Webber cuya esposa Sarah Brightman es estrella de la obra bajaron de Mario Moreno "Cantinflas" i JSL Busque su pelicula su obra de teatro favorita en la seccion de espectaculos de Galeria elfferald I.