El Nuevo Herald from Miami, Florida • 23

I Galeria VIERNES 14 DE DICIEMBRE DE 1990 A EL NUEVO HERALD JU es tajantemente decepcionante Beetlejuice En su nueva cinta Burton hace juegos malabares con mAs elementos de los que puede echar en vuelo Frankenstein Elfantasma de la ipera La bella la bestia se dan empujones para dominar la situacidn que se torna progresivamente confusa El filme va impulsado por una espldndida partitura de Danny Elfman sugiriendo un concepto operAtico muy por encima de las posibilidades de este injerto de pelfcula de horror con comedia a lo I Love Lucy Cunde la sospecha de que sin la musica esto serfa intolerable Hay momentos verdaderamente sobrecogedores entre la orquesta las imAgenes pero entre unos otros no hay tejido conectivo Edward Scissorhands visualmente es prueba del talento decorativo de Tim Burton Las casitas en tonos pasteles las esculturas de hielo las almenas las escalinatas todo es un deleite para los ojos Pero Burton estaba claramente enfilando hacia una atmdsfera de poesfa que se le escapa en Ultima instancia Cuando al final vuelve a caer la nieve cae tambidn el manto de la frustacidn Por qud esta pelfcula potencialmente fabulosa resulta tan decepcionante? La respuesta es que cuando un gran filme se queda en sdlo regular acaba pareciendo malo Es una paradoja sumamente injusta pero incontrovertible Por RENE JORDAN Critico de ctne de El Nuevo Herald En una mansion embrujada en la cumbre de una montafla un inventor algo demente crea a Edward (Johnny Depp) hombre robot con cerebro corazdn aunque le faltan las manos El taumaturgo (Vincent Price) muere antes de poder insertdrselas Edward se queda con tijeras a partir de las muflecas Por eso la pelfcula se llama Edward Scissorhands Por razones que es mejor no investigar el castillo maldito estd muy cerca de un tfpico pueblito americano Dianne Wiest vendedora de productos Avon en la localidad llega al palacete draculesco se encuentra al abandonado Edward Tijeras mAs tijeras menos es buena persona la piadosa Dianne lo adopta para vivir en su casa Todo el barrio se revoluciona porque Edward es un genio tijereteando: para arbustos previamente inexistentes dAndoles forma de canguros dinosaurios Es un fendmeno pelando perros estilizando cabelleras de sefloras con peinados inimaginables El problema es que Edward se enamora de Winona Ryder la hija de Dianne aquf todo se pone tan mellado que sdlo podrfa afilarlo un experto amolador Edward Scissorhands es obra de Tim Burton excdntrico fantasioso proveedor de Batman Cher como la Seflora Flax (con el pelucdn) Kate (Christina Ricci en el medio) su otra hija Charlotte (Winona Ryder) son las sirenas de Desafinadas las sirenas de Dejard que me Esto no es cine Es literatura filmada no de primera clase Con tantas explicaciones desincorporadas Mermaidsllegs por control remoto desde un subconsciente no muy digno de tanta exploracidn sicoldgica Mermaids no es ofensivamente mala Para eso le falta energfa Se puede contemplar con cierto interds por los disfraces pelucones de Cher que tiene varias escenas efectivas aunque su rol es inquietantemente secundario La cinta se la han regalado a Winona Ryder que aprovecha la ocasidn al mAximo Es una joven actriz encantadora lAstima que le hayan dado este vehfculo para ir a ninguna parte Es diffcil definir qu6 pretende un filme sobre el subyacente complejo de Electra al acabar intempestivamente con toda la familia bailando un interminable rock-and-roll la cocina mientras preparan pinchos de pepinillos salchichones Aquf falta algo? Originalmente la hijita menor de Cher mori a ahogada en un lago mientras su hermana Winona perdfa la virginidad en un campanario tornado a prdstamo del Vertigo de Hitchcock Qu6 se perdid cuando la alianza de Cher Winona elimind a otros directores con tal de salvar a la presunta ahogada en un final feUz de sintdtica sacarina? Fuera lo que fuese en su fase inicial ahora el canto de las sirenas de Mermaids es uno desafinado Por RENE JORDAN Critico de due de El Nuevo Herald En Mermaids la estrella es Cher mAs chusmona que nunca como una madre bohemia La coestrella es Winona Ryder mAs sensitiva que nunca como la hija que quiere echar rafees dondequiera antes de que Cher vuelva a mudar forzosamente a esta involuntaria familia gitana Cher Winona hacen buena pareja estelar por eso lucharon por dominar Mermaids despidiendo a la inglesita Emily Lloyd (que ailn pleitea por la exclusidn) a un par de directores Todo cayd en manos de Richard Benjamin un realizador no exactamente inspirado que ha vuelto al estilo buedlieo ya ensayado por 61 hace aflos con Racing for the Moon excepto que le quedaba mAs firme con hombres (Sean Penn Nicolas Cage) que ahora con mujeres como Cher Winona Lo triste es que leer sobre las intrigas durante la filmacidn es mAs interesante que ver la pelfcula terminada Mermaids se basa en una novela de Betty Dann eso se ve a leguas en el libreto de June Roberts Nos enfrentamos a un casi mondlogo de Winona Ryder No sdlo narra la pelfcula punto por punto sino que interfiere en las rdplicas en multiples escenas Por ejemplo cuando Michael Schoeffling acerca su rostro al de Winona la ofmos pensar: va a pasar? El astro juvenil Johnny Depp es el extrafio hdroe con manos de tijera 3 MUY ESPECIAL CASINO A UNOS MINUTOS DE MIAMI $49 i SERVICE CHARGE POR PERSONA 6:30 am IDA VUELTA DESDE FT LAUDERDALE Vuele por Bohamotair al fabuloso Princess Casino en Freeport Disfrute de horos emocionantes jugando RULETA "21" AMERICAN STYLE CRAPS SUPER JACKPOT SLOTS Irtcluye ademas nuestro delicioso BUFFET lunch cena ft LnwHnU MuM I uuo UMtOt FffPOft Ml iiMto itM 2-00 At WL-JV 2M aa mm Hi Pin rmnsaoms Mornucm 800-432-2294 Dade: (305) 653-3794 jugador de hockey complies su vida2hrs Medianoche Luis Vasquez vs Tony Montgomery Pesos Medianos Desde Las Vegas (Envivo) En la radio WSUA-AMaS Radio Suave Noticiero el cuarto poder Josd Blanco Julio Rodriguez con noticias comentarios 6 pm WQBA (1140) La Cubanfsima Mientras el mundo gira Jaime de Aldeaseca con los nifios Connie Llanos Josd Felipe Padrdn Yarime Ramf-rez de Sdbado Cigante En la televisi6n 11:30 am Crisco Laura SAn-chez el cAcDaniel Theme con recetas fAciles invitados especiales 3:30 pm Plata Las aventuras del niflo mAs rico del mundo en un entretenido programa 8 pm ORudolph the Red-Nosed Reindeer La Navidad no puede estar muy lejos cuando vuelve este clAsico acerca del venadito de la narices rojas (Eninglds) 9 pm and Go Con Michael Keaton Marfa Con-chi ta Alonso Un ambidoso FREEPORT GRAND BAHAMA Noticiero ED Noticiero Repeticidn 7:00 am Follow Me ED Pais de caramelo foAp Noticiero ECO 7:30 am Platavisidn fTEtl ImAgenes testimonies 8:00 am fml Cita con el mddico Kolitas 8:30 am rfEil Aqui ahora ED Buen dia Maria 9:00 am Pelicula La ley que olvidaron 2hrs ED Pelicula Estos anas violentos Con Luz Marfa Aguilar Augusto Benedico La hija de un mddico famoso abusa de las drogas 2 hrs 9:30 am fTELi Revista latinoamericana 10:30 am fml Noticiero Kalidad 11:00 am El pecado de Oyuki ftEti Noticiero Kalidad fGAtl Noticiero ECO 11:30 am fml Preguntasyrespuestas Cocina Crisco DOMINGO LUNES ES NOCHE DE DAMAS La Primera dama paga $4900 su amigo viaja GRATIS! 16 00 dt mpuestos uM do KUU 00 mpuesto de uMi de let met $2 00 Uf de seconded del Mropwrto Freeport Si 00 de recatgo por combustible Sm wxhnr wnpucstos del eeropuerto propmes en let camides Reqwert pruetie de cwdedeme Vise Multiple Promocion eMctnre haste Oc 18 1990 no mduye diet de hesta Por feservKionet evanradet sotomenfc let dot ofertis estan tuetat umbos dnpomMet obet rettrcoonet ftepresentado por Prmcett Casmot Inc A Trxxrniiiiiiiiiiixiiiixiiii Para entrega a domicilio Name al 350-2220 fml Musicales fnitl Penta grama 1:00 pm fml Jugando con las estrellas fHtn La tremenda corte 1:30 pm PfiTl Que pasa USA? 2:00 pm TV mujer fml ImAgenes testimonies Pelicula Las braceras Con Maritza Olivares Lynn May Dos oficiales matan a un inmigrante ile-gal sus hijas su amante juran la venganza 2 hrs fHiTl Hablando con el pueblo 2:30 pm fml Cita con el medico 3:00 pm Platavisidn fTHI Club 40 infantil IcaD 24 horas fHrn Panorama 3:30 pm Pepe Plata 4:00 pm denadie fml Rumba corrida Siempre hay una suegra gal Noticiero ECO iHiTl Salud natural 4:30 pm Cristina Feria de la alegria fHrn Videos 5:00 pm fTtn Tele-bingo PiTl Catexis 5:30 pm 5:30 en punto Ocurrid asi NOCHE 6:00 pm Noticiero ren Jugando con las estrellas foAp Pelicula Yosoytupadre Con Luis Sandrini Manolo FAbre-gas Un poeta finge ser mddico para impresionar a la novia de su amigo 2 hrs fHiTl Videos 6:30 pm Noticiero Univisidn Noticiero Telemundo CNN nsn Pentagrams 7:00 pm Amanda Sabater fTEtl Drogas en el mundo Pasionaria fwfl La tremenda corte 7:30 pm fHiTl Que pasa USA? 8:00 pm Pobre diabla ml 4040 Paraiso fcAp Grandes aguas fHiTl Hablando con el pueblo 8:30 pm fTttl Entre nosotras La revancha 9:00 pm Mi pequefta Soledad fTtn Revista latinoamericana Touch and Go Con Michael Keaton Marfa Conchita Alonso Un ambicioso jugador de hockey complies su vida 2 hrs IgaO PapA soltero fHiTl Panorama 9:30 pm fcn SerA anunciado 10:00 pm Paul Rodriguez fTtn Noticiero Kalidad (gaP Rostro en mi pasado fniTi Salud natural 10:30 pm fTtn Noticiero Kalidad fGAp Destino fgfl Videos 11:00 pm Noticiero fTtn Musical IgalI Pelicula La razdn de la culpa Con Blanca deCastejdny Andrds Soler Un padre trata de arreglar un matrimonio entre su hija un hudsped rico 2 hrs nsri Catexis 11:30 pm Navidades con Mauricio fTtn Musicales ffl Cara a cara Media Noche Boxeo Luis Vasquez vs Tony Montgomery Pesos Medianos Desde Las Vegas (En vivo) 90 mins 12:30 am World Vision 1:00 am fcn Pelicula Crimen cast iga 2 hrs 1:30 am Noticiero Univisidn 3:00 am EC Noticiero ECO 3:30 am Musicales TARDE (TODO LO QUE PUEDACOmUS) Venga este viemes sibado por la noche de 5 00 PM a 1100 PM Mediodia fml Musical Alma mia fHTfl Videos 12:30 pm Encadenados $1895 PLYTOS CAUENTES Langosu de Maine Dorado Salicado Camarones Fntot Vieiras Salteadas SOPAS Sopa de Manscoe Crcnu de Langosta Sopa de Cangrejo de Maryland PROGRAMACION DE LA NOCHE Ninos menores de 12 solo $795 Situndo denim de CO EMBASSY SUites NW 36 Street Lejeune Rd Frcme al Aeropucrto Intcmauonal de Miami PASTAS MARISCOS Linguini Saiisa Roa de Almejas McjUlones Marinara con Pasta RAW BAR Camarones sin Pelar Ostras en su Concha Muelas de Cangrejos Lm areas MmtrtWM tor petatoi i sm iA iM 0 el.