El Nuevo Herald from Miami, Florida • 43

0 DOMINGO 29 DE JULIO DE 1990 GALERIA EL NUEVO HERALD LOS DE ARBITRON Perdon pero debo informar Isobre los promedios de sintonfa Sm? 1 f- soledad el lector que por razones justas no llama a hacer algun reclamo I La verdad sea dicha Hay temas mSs interesantes que un anblisis sobre los promedios de sintonfa en las estaciones de radio Pero fiara quienes trabajan en ese medio de comunicacion tienen una relacion directa indirecta con 61 los ratingsm solamente tienen que ver con las ganancias del negocio sino que producen reacciones de euforia indignation segun los resultados de cada uno de los cuatro estudios que se realizan al afto Si a la gran mayorfa no parece interesarle demasiado a fin de cuentas sintonizan la estacion que les gusta no por lo que pueda decir un crftico entonces por que escribir sobre esto? Indudablemente forma parte de la labor informativa del periodista como puede ser el anblisis de las alzas bajas de la bolsa Para el periodista resulta interesante descubrir que hablar de los cambios en la bolsa no es lo mismo que hablar sobre la sintonfa que tienen las estaciones de radio Al menos no despiertan las reacciones enfurecidas que se suscitan cada vez que esa information sale impresa E1 estudiante de cinematografia Clark Kellogg (Matthew Broderick) frente al piternalista Carmine Sabatini (Marlon Brando) el gdngster de The una comedia de inspirada demencia Por RENE JORDAN Critico de cine de El Nuevo Herald Las presiones Estas presiones son las que Uegan al dfa siguiente de la publicacion de los promedios de sintonfa cuando los telefionos empiezan a sonar sonar Pero no con voces comedidas que "saludan placidamente el comienzm de un nuevo dfa No Lo que se escuchan son clamores destemplados reclamos hasta insultos Otros menos directos optan por llamar a sus su periores inmediatos para preguntarles si existe una alianza del periodista con Arbitron si al perio dista por publicarlos por no hacerlo Como dice el re fran nicaraguense: el hilo se irompe por donde es mbs fragil resulta mbs fbcil desquitarse co el reportero que hacer un analisis de las fallas internas que pi leden existir en la propia prog ramacion Por otra parte si com muchos sugieren existen fallas en la forma en la que Arbitro realiza sus estadfsticas no res iulta mbs logico que cuestionaran a la propia empresa especializada en esta clase de investigations que atacar a quien simplemente se limita a hacer un analisis de los resultados? Publfquense las estai ifsticas no hay conflicto Come dice el refran: porque fc logas palos porque no Que harf a un lector corrienl te un ser humano cualquiera? los publicarfa ejarfa que la gente saque sus prop ias conclusiones me ma! rcharfa de vacaciones al dfa me dijo una simpatica lectc ra que a diario llama para queja rse de las escenas eroticas que a parecen en la segunda parte de la itelenovela Amandote He decidido seguir consejo al pie de la letra Se sugi re que las quejas se las dirijan a I Lrbitron La siguiente es la lis ta de promedios de sintonfa de Arbitron en la radio hi spana en el horario de las 6 am a la medianoche BEATRIZ PARGA Porotra parte si como muchos sugieren existen fallas en la forma en la queArbitron realiza sus estadisticas no resulta mas logico que cuestionaran a la propia empresa especializada? de Uegar a tiempo al trabajo cumphr con una cita En la tarde con el cansancio encima el ciudadano piensa que de camino a casa tiene que parar en el supermercado a comprar leche los huevos el pan antes de Uegar a escarbar el buzon de correo despuds de abrir las cuentas del mes dedicarse a garrapatear cifras desangrar la chequera pegar sellos de correo organizar la casa Por todo esto tambien pasa el periodista Pero ademas de las presiones diarias de la vida cotidiana tiene otras que no tienen nada que ver con su trabajo ni con sus propios problemas familiares ni con las Uamadas al periodico de la pobre mujer que recien llegada de un pafs suramericano sin visa sin trabajo pide una mano de ayuda una anciana afligida que llora su iDeber de informar? Las empresas radiales que van en ascenso estan a la cabeza consideran que la publicacion de estos estudios de sintonfa es el de un diario una informacion tan importante como publicar las estadfsticas del crimen en las calles la tasa de inflation de interes Seguramente muchos se sorprenderan al descubrir que hay temas que le interesan mas al lector como las predicciones de Walter Mercado quien le arregla el pelo a Leticia Callava los problemas de Donald Trump con Iyana No es frivolidad Es que la vida cotidiana tiene tantas cosas serias que es normal que la gente prefiera un break 0 como decimos en espaflol una pausa en el agitado diario vivir que empieza atravesando el lento interminable trbfico matutino tratando casi infructuosamente Brando El astro recluso dejo atonito al director cuando acepto el proyecto aunque con ciertas reservas De entrada Brando temfa el resultado con razon Nunca tuvo sentido del humor sus intentos de comedia The Teahouse of the August Moon Guys and Dolls Bedtime Story A Countness from Hong Kong fueron catastroficos Pero Bergman lo convencio de que en The Freshman no tenia que hacer de payaso sino actuar en serio dentro de una situacion en broma Como Carmine Sabatini Brando hace exactamente lo mismo que hizo como Don en El Padrino de Coppola La gracia considerable de la cinta esta en la impavidez del personaje ante los crecientes disparates Es el equivalente de Boris Karloff haciendo del Monstruo de Frankenstein en una farsa de los Tres Chiflados Aquf los chiflados son mbs de tres porque Maximillian Schell tambien se zafa las costuras como chef experto en menus infernales Bruno Kirby estb como vaticinb Brando en el set al borde de robarse la pelfcula en el papel del sobrino mafioso Matthew Broderick jambs estuvo tan angelical defendiendose de la voraz Penelope Ann Miller de un astuto ladron de escenas como Frank Whaley el compaflero cuyo pelo parece tener identidad separada Todo termina en un banquete donde opulentos degenerados pagaron medio millon de dolares por comerse una tajada del ultimo dragon Komodo de la especie amenazada Pero hasta ahf se llega en este juego de estafas contraestafas que rivaliza en astucia con The Sting A Preston Sturges el malogrado genio de la comedia locoide en los aflos 40 le hubiera encantado dirigir The Freshman donde Matthew Broderick Penelope Ann Miller Marlon Brando son deliciosos equivalentes de Henry Fonda Barbara Stanwyck Charles Coburn en The Lady Eve Como en el clasico de Sturges esta es el enrt do del inocente la vampiresa su tramposo i solucion del Ifo es la sorpresa mbs agradab verano En diciembre de 1984 el guionista-director Andrew Bergman leyo una breve notica en el periodico: un temible mafioso era acusado de traer de contrabando a Nueva York unos lagartos indonesios de la especie casi extinta de dragones Komodo adembs de otros animales exoticos de especies amenazadas importados con fines turbios ignotos A Bergman no le hizo falta averiguar nada mbs Nunca se entero de lo que el gbnster pretendfa hacer con aquel excentrico zoologico Le dio rienda suelta a la imaginacion para inventar The Freshman una comedia de inspirada demencia A rasgos muy generales: Matthew Broderick es un estudiante de Vermont que llega a Nueva York para matncularse en una escuela de cine Rbpidamente el estafador Bruno Kirby le roba el dinero las maletas En su indigencia Broderick se ve obligado a convertirse casi en esclavo del tfo de Bruno un mafioso llamado Carmine Sabatini Lo especial de Sabatini es que lo interpreta Marlon Brando con exactamente el mismo acento maquillaje que utilizo para hacer de Don Corleone en El Padrino Aunque nunca lo mencionan por su nombre todos se quedan atonitos ante el parecido Bruno lo explica diciendo: vieron a mi tfo decidieron basar la pelfcula en Sabatini le da al muchacho $1000 a la semana sblo por ir al aeropuerto Kennedy recoger lagartos que le llegan de Indonesia Tambien lo elige como futuro yerno empieza a planear la boda de Matthew con su hija (Penelope Ann Miller) sin siquiera consultarle su opinion Nadie puede negarse a ser ahijada de este Padrino que hasta se robo la legftima Mona Lisa la tiene colgada en la sala de su casa Andrew Bergman afirma que no escribio The Freshman expresamente para Marlon Brando aunque es diffcil creerselo Segun Bergman estaba a la mitad de la redaccion cuando Brando a quien jambs habfa conocido lo llamo sorpresivamente para felicitarlo por The In-Laws filme de Bergman que a Marlon le habfa encantado Al terminar The Freshman tuvo la corazonada de mandarle el guion a TJiliNJili'liMiliiiliW PROGRAMACION DE I HOCHE fTltl En una hora G) Fiesta del sol Igal) Lucha libre mm Celia del Carmen 7:30 11 Las areas sombreadas son peficuias G) MTV international mm La fuente de la salud 5:00 pm EB Lo mejor de la semana Pm Musicales G) Estrenos estrellas Igal Pelicula La tijera de oro Con Tin Tan Un peluquero fabrica aparatos electncos entrena boxea-dores muchas cosas mbs 2 hrs Rm con barral 5:30 pm G) Univisibn en el deporte NOCHE 7:30 pm mm La mujer: desarrollo sexualidad 8:00 pm tH3 Astrologia 2000 mm Las estrellas usted 9:00 pm G) Aqui estb Alvarez Guedes frm Show de Lbpez G) Su estrella favorita Igal Pelicula Dos gallos alborota-dos 2hrs mm Una noche contigo 9:30 pm G) Pelicula El trailer asesino 2 hrs tel Soltero sin compromiso 10:00 pm nm Imbgenes testimonies SD Especial economico mm La fuente de la salud 10:30 pm Pm Musical G) Walter Mercado 11:00 pm Pm Musicalisimo Igal Cbmara infraganti mm TV con Barral 11:30 pm G) Fiesta en Hialeah Desde el Hipodromo de Hialeah con Mari-sela Willy Chirino Hansel Alex Lebn Olguita Alvarez Miti Miti otros artistas CD Las gatitas los ratones de Porcel Media Noche pm Variedades latinoamerica-nas 153 Mala noche no? 12:30 am G) Viva la salud G) World Vision 1:00 am EB Johnny Canales HZ MANANA 5:00 am rfm Rumba corrida 6:00 am ES World Vision 7:00 am ES Reino salvaje 7:30 am ES Nuestra familia Fml Victor Bueno 8:00 am G) Ayer hoy maftana 6) Raices cubanas 53 Noticiero ECO 8:30 am G) Santa misa Iml En busca de lo desconocido S) Hay poder 9:00 am G) En busca de la felicidad Hoy con el padre Antonio Salas director director de la Escuela Biblica de Madrid nm Voces de fe esperanza SD La misa 9:30 am G) Viva la salud rfetl Santo rosario Q) Padre Castellanos 10:00 am G) El 23 los municipios rm Esta es la vida CD Volver a vivir 10:30 am ES Quiroprbctica su salud Pm El dia del Sefior ED Hombres de empresa 1 1:00 am Temas debates ID Musical Domingos en Miami 11:30 am ES Pelicula Agente especial LK Con Ray Danton Barbara Bolt Las placas para falsificar el dinero son objeto de codicia asesmatos entre un grupo de cnminales 2 hrs pm Preguntas repuestas TARDE Mediodia MUY ESPECIAL En la television 1 pm GAgLa chica del trel Rocfo Durcai Ma- La clase alta recto muchacha de humiiue conti-cion que ha llegado a ser presentadora de modas juveniles 2 hrs 1:30 pm G3Futbol Final de la Copa Europea de Campeones: Milbn vs Benfica (Pregrabado) 2 hrs 3:30 pm GlGeovisibn Edgar Sbnchez en un homenaje al Peru con motivo de la celebracion de su dfa national con un recorrido por los vestigios mbs sobresa-hentes de las civihzaciones andinas visita a Lima 5 pm G) Estrenos estrellas Hoy con la presentacion del nuevo video musical Amigo de la luna de Willy Chirino 11:30 pm GlFiesta en Hialeah Desde el Hipbdromo de Hialeah con Mansela Verena Willy Chirino Hansel Alex Leon Olguita Alvarez Miti Miti otros artistas En la radio 10 pm WAQI-AM (710) Radio Mambf El general Benitez de frente Manuuel Benftez con invitados especiales temas de actualidad 10 pm WAQI-AM (1140) La Cubanf-sima Actualidad Josb Fer-nbndez Porta entrevista al ultimo presidente electo de la democraaa cubana Continuacibn G) En una hora Lebn del Valle en un especial sobre las Islas Canarias con una visita a Santa Cruz de Tenerife via Gomera Icm Noticiero ECO mm Tiempo de renacer 1:00 pm Pm Cristo vive G) Mientras el mundo gira icaJ Pelicula La chica del Tre-boL Con Rocfo Durcai Marisa Merlmi La clase alta rechaza a una muchacha de humilde condicibn que ha llegado a ser presentadora de modas juveniles 2 hrs Rm Celia del Carmen 1:30 pm G) Fiitbol Final de la Copa Europea de Campeones: Milan vs Benfica (Pregrabado) 2 hrs Pm Cita con Eduardo Pages G) Medico de seftoras Rm La mujer: desarrollo sexualidad Pm Tu dinero es lo primero G) Pelicula Los ohn idados de Dios Con Pedro Arn lendariz Adriana Lamar Histo na de la pobreza econbmica i moral 90 mins mm Las estrellas yi usted 3:00 pr Pm Victor Bueno Igal Pelicula Las Co ronelas 2 hrs mm Una noche cont go 3:30 pp il G) Boxeo CD Geovision Edgar homenaje al Peru con celebracion de su dfa i un recomdo por los sobresalientes de las andinas una visita a mbs la arquitectura ftola entre otras cosa Sbnchez en un motivode 2a lacional con estigios mbs tmlizaciones Lima Ade-olomal espa-i 4:00 p-n Pm Mbs estrellas que en el cielo 2:00 pm Pm En busca de lo esconocido.