El Nuevo Herald from Miami, Florida • 51

ry rfn rr srr rrrrT yr yy-r yy1 rr fyn-wy1 rr tv 'rvvv -v vw- vvt DOMINGO 15 DEDICIEMBREDE 1991 Qfl EL NUEVO HERALD Oil Valeria Gobiemos culpados por estado del cine en AL Gorkon (izq) lider Klingon caracterizado por David Warner hace frente al capitan James Kirk el actor William Shatner en Trek IV: The Undiscovered Trek VF: renace una leyenda Por RENE JORDAN Critico de cine de El Nuevo Herald embargo en que debe ser el estado en sus respectivos pafses el responsable del cine Para Getino uno de los autores junto a Fernando Solanas de La horn de los Homos el poder politico tiene con la exigencia de los creadores que propiciar las institutions que formen a los nuevos cineastas Sin embargo afladib esta intervencibn debe ser limitada porque podemos estar mirbndonos el ombligo ni sobreprotegiendo a directores de pelf culas que nadie va a Para Getino es fundamental no ignorar las leyes del mercado ya que de hacerlo el filme hecho de este modo suele no trascender las fronteras de su patria El director argentino dijo que actualmente Estados Unidos aprovecha la desarticulacibn existente entre el cine el video la television desde su position hegembnica da una vision distorsionada de la realidad continental Littfn por su parte asegurb que es imposible dejar en manos privadas la promotion cultural latinoamericana puso como ejemplo el caso de Chile donde 390 salas abiertas en tiempos de la Unidad Popular quedan sblo 70 a consecuencia de la polftica seguida por el gobierno de la dictadura Reynaldo Gonzalez director de la Cinemateca de Cuba se expreso en tbrminos similares seftalb que la integration latinoamericana debe bSsicamente iniciarse con los aspectos culturales Segun Gonzalez los realizadores deben esforzarse en mostrar todo su poder ante la cohesion continental buscando simultaneamente la de cada pueblo los talentos individuales en funcibn de objetivos dijo partir de la cultura antes que de la polftica la economfa los creadores tienen un importante papel en este Los certamenes internacionales del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana no son mas que eslabones como en su momento fueron los de Vifla del Mar en Chile en la larga cadena de esfuerzos que la patria desde el Rfo Bravo hasta la Patagonia se vaya haciendo recalcb Gonzalez Agenda EFE La Habana Un grupo de directores de cine latinoamericanos entre ellos el argentino Octavio Getino el chileno Miguel Littfn responsabilizaron a los gobiernos de sus pafses por el deficiente estado del cine en la region Estas declaraciones tuvieron lugar en el seminario Dimension Cultural de la Integration Latinoamericana que se celebra en el marco del Festival del Nuevo Cine Latinoamericano que concluyo esta semana Aunque los realizadores mostraron opiniones diferentes sobre la manera de lograr la integration de America estuvieron de acuerdo sin Filme argentino sobre llegada de los vascos Agenda EFE La Habana La pelfcula argentina Loraldia el tiempo de las lores dirigida por Oscar Aizpeolea presentada en el XIII Festival del Nuevo Cine Latinaomericano de La Habana narra la historia de los emigrantes vascos que se trasladaron al pais austral a principios de este siglo La cinta coproducida por el gobiemo vasco es la de Aizpeolea en ella casi no existe el dialogo: trata de una obra eminentemente dijo su director Loraldia el lenguaje de las lores analiza tambien el regreso a su region del norte de Espafla de algunos de estos emigrantes vascos tras la cafda de la dictadura del general Francisco Franco En el filme trabajan actores actrices argentinos vascos de los que entre los primeros figuran Susana Campo Barbara Mugica fallecida esta ultima tras finalizar la pelfcula La cinta que fue bien recibida por el publico cubano la critica international dura 93 minutos Su costo se cifrb entre los $300000 los $400000 dijo Aizpeolea que afladib que no le gusta hacer cine intelectual sino de La pelfcula ya ha participado con fixito en varios festivales en Argentina Espafla Canada Estados Unidos donde se presentb fuera de concurso El director seftalo que el cine argentino pasa por mal debido a la situation economica por la que atraviesa su pafs de concluyb que la mayorfa de las cintas deben hacerse en Star Trek VI: The Undiscovered Country tiene la ventaja inicial de llegar despubs del quinto episodio The Final Frontier tan malo que muchos lo auguraron como la tumba sin regreso de la serie Este es muy superior porque hasta cierto punto ha vuelto al candor sin pretensiones de los baratos comienzos del proyecto en television En la sexta parte el presupuesto no da para abrumadores efectos especiales la accibn gira alrededor del proceso al capitan Kirk el medico Bones falsamente acusados de violar la tregua con los belicosos Klingons El mensaje es pacifista pero el guion sabe desinflar su imposible solemnidad con pinchazos ironicos donde hasta a Nixon se la ponen en China William Shatner poseedor de la sonrisa mas insfpida de la historia del cine hizo una vez del cuasisanto Alysha en Los hermanos Karamazov ahf se quedo pero le ha servido de mucho durante 25 afios de encarnar al igualmente beatffico capitan Kirk Tambien Leonard Nimoy ha empleado su petrea inexpresividad para delinear al impasible orejudo vulcano Spock A estos dos no se les pide que actiien porque son arquetipos Los numeritos histribnicos se reservan a los astros mvitados como Ricardo Montalban en The Wrath of Khan que fue la mejor de la serie The Undiscovered Country presents a Christopher Plummer gozando de lo hndo al recitar lfneas de Shakespeare como el barroqufsimo Chan No se queda atrds la modelo Iman fumando tabacos escudriflando todo con mirada gatuna de ambarinos lentes de contacto Por si fuera poco a Iman le han dado un truco robado al Terminator 2 se trasmuta a voluntad en lo que quiere de monstruo peludo a nifla bonita hasta en doble de Kirk para una imaginativa lucha cuerpo a cuerpo de Shatner Despues de cinco lustros ya la nave Enterprise es casi un asilo interespacial de ancianos el nuevo-viejo filme promete el honroso retiro de la tripulacion Shatner Nimoy compaftfa estampan durante los crbditos su firma de despedida en la pantalla Se acabb lo que se daba? Si esta sexta parte resucita la ya algo moribunda taquilla ni se lo imaginen Star Trek como los gatos bien pudiera anotarse las siete vidas La tripulaci6n del Enterprise: (atrbs) George Takei como el capitdn Zulu Nichell Nichols como la comandante Uhura James Doohan como Scotty Abajo Koenig como Chekov DeForest Kelley como el doctor McCoy Shatner como el capitdn Kirk Leonard Nimoy como Mr Spock iMiMi'iiiHiiiaiiiTr iVj i'IUY En la television 11:00 am Hoy con el doctor Alexis Abril cirujano general el doctor Jorge Coronado que tratan el tema de la cirugfa laparoscbpica 3:00 pm Programa especial sobre las actividades que desarrolh la fundacion Diana Patricia Sant hez en la reg1 'n colon lbpna de Tiquisio 8:00 pm de Xavidad 900 pm es su vida Cristina Saralegui con su mvitada Rixfo irado donde hablardn de su! vida personal 10:00 pm fHiTl Celia del Carmen 1:30 pm ffl Servicios profesionales fml Que pasa USA? gal! Pelicula Escuela de valien-tes Con Ana Luisa Pelufo Un ran-chero mata a los esbirros de una mujer machorra para que ella se case con bl 2 hrs 2:00 pm ffl Futbol Partido Italiano (Taped) 2 hrs rm Cita con 0) Wwf superstars of wrestling fHiTl Las estrellas usted 3:00 pm fm! Documental 0) Geovisibn HiTl Show de Olga Tony 3:30 pm 0) Linea America gal Futbol Necaxa vs Correcami- nos 2 hrs 4:00 pm ffl Panorama deportivo Boxeo Eusebio Pedroza vs Gorge Romero 10 asaltos pesos plumas los puntos mbs notables de la Carrera Panama-mericana (T aped) 2 hrs ml En busca de lo desconocido 0) Su estrella favorita fixf Santo Domingo invita 5:00 pm fml Show de Lbpez 0) Mtv intemacional irmn Tiempo de renacer 5:30 pm IgaO Pelicula No se mande profe Con Enrique Guzman Una mujer se enamora de un tfmido profesor de literatura cuyo gemelo es un can-tante famoso 2 hrs fml Es el dia del Seflor 8:00 am PROGRAMACION DE IA NOCHE B) Hombres de empresa Q) Chispavisibn: Carrusel rm Esta es la vida 83 Vitalidad 11:30 am tel Videos musicales Q) Domingos de Miami TARDE Mediodia ffl Chispavisibn: Chespirito fm Pequefla Lulu fRiTi Dicen que 12:30 pm ml Rey Arturo a Programa comprado 1:00 pm a iva la salud rm Soltero sin compromiso a Hacia el futuro Igal El chavo 7:30 11 Pit) dt zapa iTkPreootf otZea LasvnssontrMdasionpctaMS ESPECIAL deporte Chichi Rodriguez Puerto Rico Roberto Duran Gavilan Cuba Pelb Brazil Hugo Sanchez Mexico Este es el resultado de una promotion hecha por Univisibn hace dos meses donde los tele-videntes escogieron a los mejo-res atletas En la radio 11:00 am WCMI (931) WCMI (931) The Broadway Musical Presenta la obra musical She Loves Me con la miisica de Laszlo Nikolaus 9:00 pm WSUA-AM (1260) Radio Suave Radio peribdico Pan-americano Recuento de todas las noticias a nivel latino- 4:00 am rml Videos musicales NOCHE 6:00 pm ffi Bailando Repeticion En una hora Mufleca rar Dicen que 6:30 pm ffi Noticiero Univisibn ffi Qubchicas! 7:00 pm ffi Siempre en domingo rm Sin concesiones ffi Estrenos estrellas TBS A Christmas Stary National Geographic Explartr Porte! iStaterifiract TEL 1 Coacesiones i Una vcntana al infinito 11:30 pm ffi En una hora TMC Steal hUgaalUs TKT Bugs Bunny jThe PrisaKf Zeria Contmoaaon '1 -a Aa.