El Miami Herald from Miami, Florida • 2

MARTES 4DEJUNI0 DE 1985 EL MIAMI HERALD internal iami Se agota libertad de terrorista eubano sus alrededores condena al acusado ha sido extraordinaria no se ajusta a la pronta disposicibn de estos declarb el asistente del fiscal general Carvin Fox durante una mocibn presentada a principios de este afio para ponerle fin a las repetidas demoras Fox declinb el lunes comentar sobre el particular El juez del distrito federal Norman Roettger Jr escucharb las mociones del caso de Carrillo el 12 de junio Pero hasta los abogados de Carrillo Farrar Marsha Lyons aceptan que esas repetidas demoras pudieran haber llegado a su fin no puedo concebir nada ahora que evite su envio a declarb Lyons Pragmatistas se hallaban entre 10 hombres acusados de fraguar una tentativa fallida de asesinato a Nieves en 1974 Durante el mes de febrero si-guiente Nieves fue asesinado en la zona de estacionamiento del hospital Variety Children dos de los acusados originalmente junto a Carrillo fueron involucrados en el crimen Fueron retirados los cargos contra algunos de los acusados otros huyeron otros mbs fueron envia-dos a prisibn Uno de los acusados fallecib Carrillo que ahora tiene 43 afios fue el unico convicto que se mantuvo en libertad demora en hacerle servir la Desde que fue convicto en marzo de 1977 Carrillo ha hecho todo lo humanamente posible por evitar cumplir la sentencia Ha luchado en las cortes federates estatales contra todos los esfuerzos del gobierno para enviarlo a prisibn La demora de ocho anos es una de las mbs extensas de cualquier acusado de un crimen en el sur de la Florida declararon los fiscales los abogados defensores Carrillo otros dos miembros de una organizacion de terroristas cubanos Uamada Los Pragmatistas fueron convictos por conspirar en el asesinato de Luciano Nieves cuyos puntos de vista politicos le granjea-ron muchos enemigos Los tres Por BRIAN DUFFY Redactor de El Miami Herold Despubs de ocho anos de demoras legales que lo mantuvieron fuera de prisibn se le agotaron las opciones a un terrorista eubano convicto de maquinar el asesinato de un vocero exiliado prominente Salvo la posibilidad de algun suceso imprevisto de ultimo minuto Guido Carrillo quien fue sentenciado a ocho anos de privacion de libertad se presentara ante las autoridades de la prisibn el 12 de junio declararon sus abogados "Todas las apelaciones se han declarb el abogado de Carrillo Charles Farrar listo para cumplir su Rcbcldcs nicas cltan para acto cn Miami Tres lideres exiliados nicaraguenses estaran en Miami el domingo con el fin de recaudar dinero para los rebeldes antisandinistas que combaten al gobierno izquierdista de su pais Los oradores serin: Pedro Joaquin Chamorro Barrios otrora uno de los directores del periodico La Prensa en Nicaragua Fernando Chamorro lider de las Fuerzas Revolucionarias Armadas Nicaraguenses Marco Zeledbn lider de la Fuerza Democrbtica Nicaraguense (FDN) El evento para recaudar fondos que incluira un desayuno con un costo de $20 por persona estb organizado por la Uni6n Democrbtica Nicaraguense (UDN) comenzarb el domingo a las 10 AM en el Miami Airport Hilton 5101 Blue Lagoon Dr Acusado dc soborno se declara inoccntc Reagan desviaria $71 millones lei Portagente para otros usos Un agente federal contra las drogas acusado la semana pasada de haber aceptado sobornos a cambio de informes de inteligencia policiales se declarb el lunes no culpable de esos cargos Roger Schow de 43 anos fue arrestado el jueves despubs que un gran jurado lo instruyo de cargos de £7 v- soborno de dar a conocer ilegalmente secretos del go i bierno De resultar convicto puede ser sentenciado a 15 anos de prisibn $20000 de multa El agente se halla actualmente libre bajo fianza de $50000 Los asistentes del fiscal fe- deral Mark Schnapp Bob Martinez trataron de evitar Schow qUe se dejara en libertad a Schow veterano con 14 anos de servicio en la Agencia de la Lucha Contra las Drogas (DEA) Los fiscales declararon que al vender esos informes policiales Schow puso en peligro la vida de otro agente federal antidrogas de dos informantes confidenciales El auto de acusacion que contiene dos cargos no identifica a los presuntos compradores ni ofrece detalles adicionales El fiscal federal Martinez declarb unicamente que los compradores eran objeto de una activa investigacibn por parte de la DEA Suspcnden obra cn la bahia dc Biscayne PETE CROSSEI Mtsml Herald Cobertura artfstica Por RA ZALDIVAR Redactor de El Miami Herald WASHINGTON El gobierno del presidente Ronald Reagan propuso el lunes desviar hacia otros proyectos $715 millones ya separados por el Congreso para el sistema de trbnsito rbpido de Miami La peticibn del gobierno fue instantbneamente rechazada por una subcomisibn congresional encabezada por el representante Bill Lehman demberata por la Florida Esta negativa creo las condiciones para lo que podria convertirse en una confrontacibn entre el Congreso el gobierno con programas de trbnsito que totalizan $2236 millones en riesgo en cinco ciudades "Es como el juego de dijo Lehman ponen la bola de nuestro lado nosotros se la Aunque la subcomisibn recha-zb el plan Lehman expuso que la Administracibn de Transporte Urba-no Masivo (UMTA) podria demorar aun la entrega de cualquier dinero La confrontacibn no afecta ningu-na labor actual del Portagentes del downtown del Metrorail Todo excepto $7 millones el dinero de Miami estb destinado para ampliar el Portagentes hasta las zonas del Omni Brickell Un debate prolongado podria afectar a estos planes El bajo numero de pasajeros del Metrorail lo ha hecho un objetivo favorito de los encargados de reducir los presupuestos en el gobierno con el presidente Reagan diciendo en un discurso de esta primavera que hubiera sido mbs barato comprar autos de lujo para los pasajeros La accibn del lunes por el jefe de UMTA Ralph Stanley se produjo cuando el presupuesto para el trbnsito masivo se cayb de piano en el Congreso Tanto la Cbmara como el Senado que controlan los republicans han rechazado la proposicion del gobierno de quitarse de encima el negocio de construir sistemas de trbnsito rbpido La portavoz de UMTA Bonnie Whyte desechb esta idea Whyte manifesto que sigue siendo la intencion del gobierno reducir tanto como sea posible el presupuesto del trbnsito masivo En realidad se hizo alusion a la reasigna-cibn de los $223 millones cuando el presupuesto del Presidente fue dado a conocer en febrero "No queremos comenzar proyectos cuya terminacion claramente no podemos costear dejar huecos en el expresb Whyte Pero al preguntbrsele cual seria el prbximo paso de la UMTA respon-dib: es una buena pregunta Realmente no se Si el Congreso nos rechaza tendremos que regresar con otra agrego Varios trabajadores envuelven el lunes la seccion sureste bromuro de metilo segun los del Palacio de Vizcaya a fin de alistar la historica mansion el inmueble debera quedar libre de la plaga para una visita del exterminador de insectos otras durante cinco afios por lo menos El precio es de $15000 alimafias Los potentes gases se dirigiran especialmente Vizcaya debera abrir de nuevo el viernes Mientras tanto contra las termites que han venido horadando con el publico podra visitar sus terrenos sin costo alguno artificio el maderamen del museo Tras una doble dosis de Reactivarian plan de cultura exiliada Urbanizadores del controversial proyecto de la Dbrsena de Grove Isle en la bahia de Biscayne paralizaron la construccion en el lugar dos dias despues de que un barco lleno de obreros comenzo a transportar pilotes de concreto hacia la bahia Segundo Fernbndez abogado de la compa-nia urbanizadora Grove Isle Ltd dijo que objeciones sobre el comienzo de la obra hicieron que los urbanizadores se decidieran a paralizarla hasta el 2 de julio dia en que se reunira el gobernador Bob Graham con el Gabinete para estudiar el proyecto Fernandez agrego que los urbanizadores no quieren que sus criticos tengan la oportunidad de acusarlos de mala fe en la reunion con el Gobernador hecho de que hayamos detenido la construccibn no debe interpretarse como que Grove Isle tiene dudas sobre si tiene derecho a anadid Fernbndez que el Gobernador el Gabinete examinen el asunto sin las acusaciones de detractores que aseguren que hay mala fe cualquier otra puntualizo Pero funcionarios del Departamento de Recur-sos Naturales del estado manifestaron que la construccion fue paralizada despues que ellos amenazaron con llevar el asunto ante funcionarios estatales si los urbanizadores no detenian la construccion tes que consideren tanto los puntos de vista comunistas como los antico-munistas en los cursos de cultura cubana La versibn de la cbmara (H772) no fue aprobada el viernes que fue el bltimo dia de sesiones en la legislatu-ra por haber sido eliminada del calendario por otros proyectos de ley El Senado aprobd a principios de esta semana por una votacion de 21-8 el proyecto de ley del Senado Estos proyectos de ley surgieron luego de un incidente surgido en la Universidad Internacional de la Florida en 1984 en el que siete estudian-tes cubanoamericanos solicitaron que se le negara la tenencia del cargo a un instructor El curso del profesor sobre la cultura caribena expresaron los estudiantes no representa justa-mente el punto de vista de los exiliados cubanos senador planea reintroducir una ley que requerirb en vez de estimular la incorporacibn de los trabajos de los cubanos exiliados en las escuelas publicas en los cursos de college relacionados con la cultura cubana Pero Gonzblez-Quevedo que es administradora de la Univedrsidad Internacional de la Florida (FIU) espera circunvalar el proceso legislative pudiera hacer algo mbs efectivo trabajando directamente con las declarb la representante novata "Como primerisa pensb que la mejor forma de conseguir esto seria mediante el proceso legislative Ahora creo que la mejor manera de conseguir algo es trabajando directamente con el Ambos legisladores afirman que quieren estimular la libertad acadb-mica permitibndoles a los estudian- Por SANDRA DIBBLE Redactors de El Miami Herald Un fallido proyecto de ley desti-nado a utilizar los escritos de los refugiados cubanos en los cursos relacionados con la historia la cultura de Cuba pudiera resucitar el aiio entrante La Representante republicana por Coral Gables Arnhilda Gonzblez-Que-vedo el Senador demberata por South Miami Joe Gerstein discrepa-ron el lunes en sus planes para mantener vivo el espiritu de sus propuestas que los oponentes expre-saron constituiria un obstbculo a la libertad acadbmica Gersten expresb que mantendria su proyecto de ley original que tratarb de que se apruebe una legislacibn mbs estricta que la apro-bada la semana pasada por el Senado En la prbxima sesion el veterano Al aire el Canal 51 para Dade Broward Dade presionara a los convictos por multas Los criminates convictos que le deben al condado de Dade mbs de $8 millones en multas no pagadas pudieran encontrarse ahora huyen-dole a los cobradores de cuentas pasando trabajo para vender las propiedades que pudieran tener El sistema judicial del condado comenzo a poner en marcha el lunes un plan para cobrar su dinero pero ninguno de los involucrados es capaz de predecir el bxito de esta empresa solo que se harb el intento Las oportunidad de cobrar las multas de ahora en adelante parecen mas plausibles que las de cobrar las anteriores muchas de ellas impuestas a personas que se hallan en prisibn con muy poco que perder mayor problema consiste en la enorme cantidad de multas relacionadas con el trbfico de drogas" declarb el juez Gerald Kogan importante es mantenerlos en un puno hacerlos regresar a los declarb la fiscal estatal Janet Reno Programaclon del nuevo canal Lunes a viernes: 8 AM: Mufie-quitos 9 AM: La Torre 10 (novela) 10 AM: La Sultana (novela) 11 AM: Peliculas concursos (con Manolo Coego) NOVELAS: 1:30 PM: Una Cita con El Puma 2:30 PM: Cuando Vuelvas a Mi 3:30 PM: Diana Carolina 4:40 Se-ftora 5:30 10 PM: Noticiero 51 6 PM: Bienvenida Esperanza LUNES 9 PM: Lunes Especial MARTES 9 PM: Qub Casa Mi Casa! serie de comedias bilinglies con Velia Martinez Raymundo Hidalgo-Gato Manolo Villaverde Pepe Bahamonde Ana Margo Marta Velasco 9:30 PM: Conver-sando con Evelio Taillacq entre- vistas con personalidades acompa-fiadas de videos musicales MIER-COLES: 9 PM: Dias de Infamia (miniserie) JUEVES 9 PM: El Show de Rolando Barral VIERNES 9 PM: Super Star varieda-des de Espafia SABADO 3 PM: Asi es Colombia (entrevistas musica) 4:30 PM El Circo (con Gabi Fofito Miliki Milikito) 5:30 PM El Show de Menudo 6 PM: Festival de Merengue 10 PM Walter Mercado 11 PM: Retrato en Vivo (variedades entrevistas) Domingo: 12 Ante la Prensa 5 PM: El Show de Tom Jones 9 PM £1 Gran Evento con Carlos Olivier lifiea 1 Birecta KaisaBKMCiaaEBay milk Miami estaba En el sector de las ventas la entrada al mercado de otra estacion de televisibn marca el inicio de una etapa competitiva mercado es muy dijo Rumbaut cualquier mercado tenemos dos tres estaciones de televisibn de modo que hay espacio para mbs de un par de millones de dblares antes de salir al dijo Lourdes Diaz directora de ventas del nuevo canal "Hemos tenido una reaccibn muy positiva de los anun-ciantes asi que no vemos ningun problema en compartir ganancias con el Canal 23 con estaciones de radio hispanas Nuesta operacibn es de primera profesional tenemos des-cuentos por Para el programa del domingo los vendedores rebajaron las tarifas a la mitad del precio la mantendrbn asi por un tiempo "Estas tarifas han dado acceso a anunciarse en television a empresas que no habian podido hacerlo por razones de anadi6 Maria Cristina Barros Segfin sus ejecutivos el nuevo canal intenta involucrarse fuertemen-te con la comunidad en tbrminos de programas de auspicio de VIENE DE LA PAGINA 1 objetivo en lugar de emotivo Un despliegue de comerciales in-vadib el domingo la prensa escrita radial anunciando la salida del nuevo canal "Es fabuloso creo que la comuni-dad hispana tiene intereses muy variados la competencia que se va a desarrollar va a ser saludable para dijo Renee Betancourt vice-presidenta de relaciones universita-rias de FIU a beneficiarse el 23 el 51 tambibn el publico Si hacemos un paralelo con la televisibn angloparlante nunca ha sido un issue que haya mbs de un canal en el Once lineas rotativas en la oficina de ventas del Canal 51 situada en Coral Way estaban totalmente con-gestionadas el lunes desde las 8:30 de la mafiana para tratar sobre la salida al aire del canal el domingo por la noche "Ha sido declarb Maria Cristina Barros ejecutiva de cuentas del canal "Muchas Uamadas para felicitarnos hasta bendecirnos por la salida del canal otras para preguntar horarios de novelas cbmo ajustan el televisor para ver el Julio Antonio Mbndez (operation manager) director de operaciones de la radioemisora WQBA comentb inmigracidii EI Miami Herald estb ofreciendo el servicio de Linea DirectaInmigracibn para ayudar a las personas de todas las nacionalidades que deseen resolver dudas sobre los requisites trbmites a seguir con el Servicio de Inmigracibn Toda persona que desee hacer preguntas sobre estos asuntos puede llamar al 350-6167 Diga su nombre nacionalidad direccibn telbfono expltque su problema El Herald investigarb el mismo con el Servicio de Inmigracibn publicarb la respuesta en Linea DirectaInmigracibn seccion que aparecerb manana mibrcoles sobre el nuevo canal: "Es un medio mbs en la comunidad una fuente de trabajo para nosotros los que nos desempenamos en la radio la televisibn Ahora vamos a ver qub tipo de compromiso van a tener hacia nuestra El hecho de que saiga al aire en la televisibn regular (no de cable) otra estaclbn en espafiol tiene gran signifi-cado en cuanto a la importancia del mercado hispano en esta brea En el programa especial del do mingo de 8 a 12 de la noche se anunciaron el General Federal Savings las empresas Goya Air Panama El Dorado Furniture Miss Marion Kaufman and Roberts Rudy Quant gerente general de la agencia de los productos Goya tuvo sus razones para darle el anuncio impacto de la creacibn del Canal 51 demuestra la vitalidad crecimiento del mercado hispano en el Sur de la Florida El enfoque que Blair TV ha dado con su sabor local es algo que.