The Times Record from Troy, New York • Page 22

THE TIMES RECORD, TROY, N. TUESDAY EVENING, JULY 8, 1952 BRANCH OFFICE: 1715 BROADWAY PHONE ARsenal 3-5523 Local Woman, Forty-two years ago, a erine Trcia of 7 Ball Place a her younger brother. a Stachowich. vere reunited this weekend a tervlict. When they parted back in 1910, Mrs.

Trela was I a i her mother, two sisters and seven-year- old brother at their a i village of Borovva in Poland's Krakow province. Alone, she made long journey to the United a to surprise her a who had already come to Troy. Here she met find married Stanley J. Trela who, oddly enough, was born at Borowa, Poland and then resided at Water vliel. Both had attended the same church in Poland but never knew each other there.

Her brother, too young to i in World War One, became a rifle-) I Stanley Trela and her brother, Stanley Stacho- wich of A a Canada, brother and sister who had not seen each for 42 years, were reunited this week at Mrs. Trela's i rvi i i home in a i i man in Marshal Pilsudski postwar srmy and was captured by rnemy i the 1920 Polish offensive against Russia. He spent the next two years in prison camps! in Siberia, the a i and Caucasus Mountains. A his lease, Stanley Stachowich left Po-i land and traveled to Canada where! he acquired farm near Edmonton, Alberta. In 1941.

he became n. machine operator for an Edmonton concern. I i Neil Nussbaum JFormer Area Resident j. iNo-Hii Game Occasional Letter. Through the years, brother anri mister have been separated by a distance barrier of nearly 3,500 miles.

Only an occasional letter and the usual greeting cards at Christmas and Easter a i a i family relationships. Last Thursday morning, Mr. Sta- The Nussbaum brothers, with 16- Christian K. Karn, 75, of Moline, year-old Neil on the mound, combined i yesterday in the JunJor a a League of St. Bridget's anri came up i a no-hit no- run game, second turned in this season in the league.

111., formerly a well known Watervliet resident who was employed for a number of years by the Sweet Doyle stove manufacturing concern and the American Metals both of Green Island, Hayes Team Defeats Cleaners' Nine The Hayes Esso Service nine pounded out a J3-7 win over Admiral Cleaners in a i Civic i Baseball League game at the i school diamond yesterday, a i the second time in a row a the i Hayes team has racked up 13 runs in a loop game. Steve Fancy Ihree-iiii hall for the winners, he gave up nine a to account for much of the losers' scoring. He a i struck out i men. Jim Tracey i a for the Hayes team. The Admirals had Leo Reinochl and Bob Fitzgerald on the hill with Mahoney behind the piale.

The Hayes squad jumped off a early eight-run lead but a six run rally in the i i put I losers right back into game, a i i i tors sewed it up with four runs i in the sixth The winners collected ten hits, with Fancy racking up" three singles, Jim Contanza and Joe Branl, two singles apiece and Fred ncr and Dave Shaughnessy each banging a double. Dick Foglia, Bob Fitzgerald and Leo Reinoelil got the losers 1 three hits, all singles. The next league game will be played at the high school diamond at 10 a.m. tomorrow, when LuigPs nine meets the South End Aces. sending strategic goods behind the Middle iron Curtain.

Tankers are high cur UU1 the list of forbidden strategic Boy Injured After goods. T-I 11 i-. Falling From Auto Danes Give OilTanker To Russia Copenhagen, Denmark A -Denmark i i a turned over a sleek new tanker to Russia yesterday in defiance of American threats to cut of! U. S. military aid.

Soviet Minister to Denmark Mikhail Vetrov proudly watched hoisting of the Red a of i i a i a i a trade! Green Island 1948 Agreement. Foreign MJnisliT Ole JBjoern a announced the Danish rejection of the American protest after he said the cabinet and leaders of all non-Communist parties had backed his contention that the ship was contracted for under a 1948 trade agreement with Russia three years before the aid pact with the U. S. was signed. a said his country understood the American boycott on strategic goods to Communist countries, but that Denmark could I Paul Wood, 3, son of Mr.

and Mrs. Donald Wood of Middle Granville, was reported in. serious ton- dition in Glens Falls Hospital today with head injuries suffered in a fall from an auto. The child was brought to the hospital shortly after midnight by his father, who reported the boy had fallen from a car. The hospital said he has a possible skull fracture.

THOMAS fll. WALSH. Neil out 11 batters to! died yesterday a an illness i chowich arrived here nn a surprise vacation trip with his wife and his Pirate a a to a 5-0 win over the i Sox. Brother about ten weeks. Mr.

a was a member of ten-year-old daughter. Mrs. Trela was i i P'ale. The Evening Star Lodge, F.A.'M., and Watervliet Masonic and while i i here, he was a mcm- answercd the still unsuspecting; front door. In the moments that followed, forty-two years of i were bridged and family ties were re- right handed walked four men, hut did not allow a to reach second base in his seven inning i The 5-foot 9 pitcher is a Playgrounds 1952 Season Thomas Walsh To Again Head School Board Thomas M.

Walsh was reelccted as president of the a i Board of Education at the board's a a i last night at Wa- terviiet High School. Frank L. York was renamed secretary. The board appointed Peter J. Monaghan to serve as treasurer of the.

City School District and Thomas A. Mahoney as its collec- sia aboard the 13.000-ton tanker Apsheron at the very moment the worried-looking U. S. Ambassador, "Mrs. Eugenie Anderson, called at the Foreign Office to receive Denmark's rejection of the American protest.

Informed officials in Washington indicated yesterday a although the threatened cut-off of aid to Denmark still was under consideration, the probably will decide finally a it must i to bolster this 5m- ethics by defaulting on her con-: tract with Russia. He said Danish LL la "jL 10 shipbuilders would go ahead with construction oC another their ship drive will be made by the Rev. Austin J. Corbett Post, Catholic tanker for Russia under the samel contract, but that it -would not be ready for delivery until September. 1953.

By a i he added, the Korean War may be over and international tensions may be relaxed. To Meet Soon. Representatives of 11 agencies are to meet soon in Washington to was government advise President Truman whether portant link in the NATO defense setup. European tor. Announcement was made that Eugene Kennedy was reappointod by Mayor Hugh F.

Donnelly to serve a five year term as a board member. Mr. Walsh, a i businessman in Watervliet, is now serving his term. His leadership has been responsible for providing the i with a modern program of public education. i his years of service, Mr.

newed. Brothers-in-law and ni i i a I i at Albany. also met for first time. brother catches for the A a Shopping Spree. In i i near perfect Mr.

Stachowich i bcr of the First Avenue Methodist! Watervlicfs Jour a 5 years service, Mr. i i a i i i i a school renovation Church. Born in Pennsylvania, Mr. a resided in a i for about 25 were 1952 opened season. yesterday for The opening the was preceded by a meeting of play- years.

He went to Moline about supervisors anri William A. 16 years ago when the Americanl Healey, director of playgrounds for and modernization. Besides encouraging improvement in school construction and maintenance, Mr. Walsh has sup- Neil handed the Sox their i weather in this area is much a i i a in The i Metals Co. moved thicr plant; the city, at the City Hall.

Danish officials said the disputed ship was free to sail for Russia at any time its Soviet crew wished to weigh anchor. The ship's officers said it would leave early i morning for Odessa, in the Black Sea. "Now we just want to get home said the Apsheron's skipper, Capt. Balaksrrei, displaying an unbroken row of gold teeth. The Apsheron has been the center of a heated dispute which threatened a crisis in U.

S. -Danish relations. The Americans claimed delivery of the tanker violated a agreement which forbids countries receiving U. S. military aid from i gentleman whose car inadvertently killed my Daschuhd dog the night of July 4 on Brunswick Road, Troy, please call AR 3-0412.

(Your insurance will cover the cost of this pedigreed dog). effort to extend educational er a back home, lie and his wife also noticed that i here is priced lower, on the ners now have a record of two wins and a like of losses. Leading the offensive column for were Doug a a i hand, property value here also i 4 i i i i IV, HM i JL" lower. They enjoyed a shopping spree yesterday, making a i selection because they arc limited to S150 worth of free mer- cnandise when the America Vulnerable a a i a border. Six days of reunion, filled i iO Red Attack, long conversations, sightseeing anri celebration, will end a today when the Sfachowich family takes the train back to A a The re- there.

He was a machinist for; a for many years until his retirement several years ago. At the time of his death, he resided at 724 Twenty-first Street, Moline. Father of the late Charles H. Karn of this city, he is survived by a daughter, Mrs. Frank W.

O'Brien of Watervliet; three grandchildren, Patricia G. and Rosemary O'Brien anri Richard S. a all of i city, and a great grandson, S. a of Watervliet. Thejservices i the students need.

to order a halt of aid to Denmark. The general opinion was that they would recommend continuation of the aid on the ground that a cutoff would be a to the security of the i States. While Denmark thus fulfilled her contract with Russia, she invited the wrath of another Soviet satellite in another Chipping deal. The government said it had or- War Veterans, and the Auxiliary at 8:30 p.m. tomorrow when the two groups will convene at the rooms in St.

Joseph's Church Hall. Persons interested in joining either the post of the auxiliary are invited to attend the session. Commander Augustus Polelo will preside at the meeting. dcred delivery of two trawlers des- i for Poland to be halted because it had been found they really were converted naval vessels and subject to the American ban. The trawlers were to have been delivered under a Danish-Polish trade contract signed last month.

IMMEDIATE DELIVERY! POLAROID PICTURt- CAMERA WHxr A s. 1 picturn minuiii they art snapptd. i i i of Speaker Says A a i a America is nerable in i a aggression dur-i world a a i today anri this coun- A i Delduce. i i 7 i tllc i i a But' it won't take a i ami a Con- f.wo years before both a i i try's i a role in them. The i was held in the Fellowship Hall of First Presbyterian flress was given by Rev.

Mobin; Church of Watcrvliel. Presiding visit again. Brother a has Ramsey at the a i Rotary told the Trelas that he conlcm-i Club's luncheon i yesterday. was Robert W. Tomlinson.

president. George Moore, vice presi- playground supervisors were as-j Mr. Walsh last i appointed signed to i respective posts I Kennedy, Thomas F. a a augh and Gerald B. Firth, bers of the board, to serve on the! i a and a i i committee.

A contract between the city school district and the City of Watervliet for an exchange of certain agencies, employees and facilities as required by- the City- School law of 1950 was approved by the board for a period ending June 30, 1957. The member of the board is Edward C. Diamond, superin- of schools. The third Monday of each month was designated as the i i a meeting time. Special meetings will be subject to call.

Mr. Healey, as follows: Port Schuyler--Barbara Schantz, Margaret Dtiggan, A Bon- villc, Joan Sullivan and a i Andrisco. Civic Center Diane AudeHe, Patricia Murphy, Dorothy Jones anri Helen Daly. Brotherhood Walker, Dolores Bak, Patricia Germano, Betty Ann Bulmcr, Chester P. May plates moving to Toronto.

Mr. Ramsey, a Presbyterian i dent, was in charge of the pro- Ihe distance to Watervliet will i from New Mexico is at' gram. The speaker was introduced shortened by i per cent, anri present serving as pastor by Edward J. Sanders and the re- Clinton Park--Dolores Heenan, Alice Kempisty. Sylvia Lobinger, Carol Edwards and Carol O'Brien.

Some equipment has been replaced i new a a a at each of the playsites, in order to main- a i standards of safety and provide the best recreational facilities possible, it was announced bv citv no more needless suffering from: GAS, INDIGESTION Get fait, lasting relief from "Hurry- Worry Stomach" with rninty-flavored AMITONE JEWELERS SILVERSMITHS 363 IROADWAY HEAT BY GAS Convert from oil or coal YES, yoit'll rvant The Troy Record OR automatic gas Kitchen a and Furnaces Colman Floor Furnaces COLLINS MAGILL, I A I SERVICE Open Every Evening SIcn Ave. i River St. AS 6-7081? The Times Record to follow you Telephone AShley 2-2000 and we'll bill you. an automobile ride can i at the a Street Presbyterian both couples in less a a day. Church of Scheneclarly, spoke nn per.

sponse was given by Edward Bui- officials. Two more supervisors will be named a for Civic' Center site, Mr. Healey sairi. When you are ready to build or buy that home you've always wanted, come to Manufacturers National for financing. We have a record of 100 years of helpful interest in the growth of Troy and the problems of our neighbors.

Come in to one of our four handy offices and discuss your plans now.Youll get financial advice based on a century of service! St. Bridgets Beat Coccas St. i nine i i orennan ToCliPos! E. a of 430 Third Avenue has been appointed sealer of i and measures for the City of Watervliet, it was announced a by Mayor Hugh F. Donnelly.

Mr. a succeeds A P. Carl who died recently, mastery over the i a i a i is a lifelong AVa- Lcaguc as racked up i win of The year last i i Cocca News by a 5-3 i score, i Warren Carr resist or-i i i and operates works here, i a of St. a member a He is a Bridget's ing i i victory against dc- i Council. K.

I A i ks Watervliet and the Ancient Or- The big stickers for the a i 1 0 1int ct were Bob a i a three SrhL 8 St Bndg el base hit, Jack O'Brien i two C1 singles and Bob a i Mr. Brennan is married to i the former A a McGravv. double and a single. i i for the a i were -i Vinnie Cocca i a double a two singles. a Cocca.

two dou-! Convention, bles. and Ed i i ringing double. N'oel i was on i for I he losers. His a a a Lou Cocca. Connie Culkin handled the catching chores for Carr.

The parish i now a ten' 1 1 0 1 i last, nigh: i and losses to pull a a i Iw'ge rooms, of loop in the first a of ac- t.ion. -r-x-i ricm TO! 7-1 Uiamsteam hvent plans to send a larse dclc- of a i i Elks to th" a i a i i Suii- ftoy York were made by 'no a i Lodge of Eiks at. K.C. Council Will Name Chairmen, Plan For Programs ACTURERS NATIONAL TROY 'Delegates named for the con- i met i F. Dillon, a who presided.

More a i members from a i lodge are expected to attend the session. a were made lor a a clamsleam sponsored by lodge tn be held Sundav. A a i for the i i pro- 2 i i i a i a 01 a Council, i mnd bv i i Riley i of Columbus, i a a i a a reservations a i at a i i a a i a anri a i for sepb G. O'Conneil presiding. a been 5et for August 21.

a council'? a a clamsteam to he held at Lanthior's Grove on the a a a Road of a a Circle Sunday. 27. i be made. A J. a i a hn.s been a aenoral a i a The council i i i i a I you NEED MONEY IN YOUR WALLET and MONEY IN THE BANK Have you ever been caught in 1 a restaurant without any money? It's highly embarrassing, to say the least.

A matter of more serious consequence, of course, is to be faced with a real financial emergency and have no reserve fund to tide you over. That's why it always pays to develop the habit of saving regularly at the Troy Savings Bank. Then, you will have money on hand should some unexpected obligation arise as it often does. The Troy Savings Bank them I Firemen Extinguish Two Grass Fires, Answer Other Call i i i i I I i i a i i a I Pumper the i of St. Colman's and a i i Homes.

Named a i a is Gcorpc Norton. The event i year i 1: at St. Oilman's the a 4 M.IS a at 1:45 p.m. to a blnze in thr D. H.

ballpark at i i Sirert and i Avenue. Brooms and booster line used. Tho grass fire was at a of Aucust for the more a 1 i i StTOPl anri i Avenue Troy Offices: Franklin Square Broadway Third 604 Second Corinth Office: Main Maple, Corinth, N.Y. Member Federal Deposit Insurance Corporation hundred homes. i of 1:55 p.m.

a a and Mc- I Hose Company both jswcmi call. To I re pa re Dressincs. I i i at the re- The Women's Friendly Red Donr stand at the Switzerland of a i i meet at Inn on i Street brought p.m. tomorrow at the i i firemen to the scene ai 3:45 p.m. ('enter to prepare more cancer No i was used anri fire- i Mrs.

J. Wilson James men reported no damage was i be in charge. i caused. Offers Complete Life Insurance Facilities The Troy Savings Bank offers you all the regular forms of life insurance at low cost. You'll receive friendly, courteous attention from vState Certified Insurance Consultants.

These consultants will advise you on the different forms of life insurance and which is best suited to your needs Savings Accounts Bonking By and budget. One of the best ways you can guarantee a secure future for your family, is with low-cost Savings Bank Insurance. Stop at the Troy Savings Bank today. We will be happy to help you with problems concerning your life insurance plans. loons Deposits accepted ond insured to $10,000 TH TROYS AVI NGS BANK Second and State Sts.

TROY, NEW YORK Member Fcdcrol Deposit Insuronce Corporohon.