The Portsmouth Herald du lieu suivant : Portsmouth, New Hampshire • Page 3

Ex-Public Works Nat S. Stevens, dies ro Porto- IhtSUtcHlthw.yD^.Heilio Works had worthier mouth. Public superintendent, died in Chester Wednesday at theagerf 78. Dedhim, to estimator and superlntendait of rmdi and served as tree warden, superin- gndent of cemeteries and ex- member of the Planning Jind Recreation Boards He was public works boss at (he time of the Johnson Creek well failure which eventually taHo the construction of Bellamy Dam. He became the state's first (own manager when he accepted (hat position for the Town of Conway.

Mr. Stevens was employed for 11 years as resident engineerfor wis born in son of. the late Albert and Matilda (SUckpofe) Stevens. He was a member of St. John's Lodge of Masons Survivors include one daughter, Mrs.

Sally Eaton of Northwood; four grandchildren; six great-grandchildren; one niece and one nephew. Funeral services will be held Friday in Manchester. Flowers will be omitted and donations may be made to the Masonic Home, 813 Beech Carter assurances lift stock market r-onariouin herald IN.H.) Sept. CARD OF THANKS' Faretcell well testimonial dinner for Economic De- position la New Uft lo rl.lv Palmer, chairman of the Portsmouth I and City (Starr Photo) NEW YORK (AP) The stock market advanced broadly today, responding to assurances that President Carter had no plans for wage-price "standards." The Dow Jones average of 30 industrials rose 3.55 to 865.04 in the first half hour. Gainers took a 5-2 lead over losers among issues listed on the New York Stock Exchanse.

STOCK MARKET Trading was very active on Trading was brisk. The White House said Wednesday that the President did not have any plan under consideration lo set up government standards for wages and prices. Reports that some administration officials were proposing such a plan had depressed the market on Tuesday. Another evident pins for the market today was the Labor Department report that the wholesale price index posted only a 0.1 per cent rise in August. Air Products Chemicals, the most active NYSE issue, was up at A blocks of My thanks and sincere appreciation to the staff at Portsmouth Hospital for the excellent care I received during my stay there.

Mrs. Maria Dumimd adv. a uli maij up -H IIL ui the New York Stock Exchange 100,000 shares was traded at Deaths and Funerals Richardson given farewell fete -w iJ ESW.BATEMAN A military Jttieral service for Maj. James 60, of MMiurgundy Drive, was held Jfeterday from the Ronald A. Bwnick Funeral Home.

A Mass Burisl was held at Our Ijady of the Miraculous Medal Church. Con-celebrants the Mass were the Rev. Dennis L. O'Leary, pastor, and the Rev. George Gallivan of Wind- 8am.

Mrs. Jean Goss was organist Jay Halloran was soloist. A detachment of Marines from the Portsmouth Naval Shipyard Barracks formed honor guards as Maj. Bate- ihan's body was carried into and out of the church. A volley Was fired and taps sounded.

Tlie U.S. flag that covered the casket was folded and presented tp his widow, Mrs. Marilyn (Carey) Bateman. Burial was in the Immaculate Conception Cemetery, Uiw- rence, with committal services by Father Gallivan. Bearers were all nephews of.

Maj. Bateman Joseph F. Bateman, John M. Bateman, Robert J. Bateman and Richard YCBateman.

EUGENE C.GEKRY JITTERY Eugene'C. Gerny 76, of 36 Traip died at the Kittery Convalescent Center Wednesday. -He was born in Kittery, June 23901, the son of William and Lillian (Manson) Gerry. was employed as a marker iruhesawmilis in the local include one son, Eugene A. Gerry of Kittery; four daughters, Mrs.

Virginia Rollins of Eliot, Mrs. Marjorie JoHndrow of Kittery, Mrs. Sylvia Grogan of Kittery and Mrs. Lyada Lytle of York; two brothers, William Gerry of Eliot aid'Elmer Gerry of Yortf one Raymond Nelson Berwick; two sisters, Mrs. Esther Whenal of North Hampton and Mrs.

Georgia Goodwin of Kittery; 14 grandchildren; 16 great-grandchildren: several nieces and nephews. Funeral C. Gerry, 76, of 36 Traip Kittery, died August 31. Funeral services at the Franklin G. Wilson Funeral Home, Rogers Kittery STURGIS--Grace D.

Sturgis, of Haverhill East Kingston died Aug. 31. Funeral services will be held at the Ronald A. Remick Funeral 811 Lafayette Hampton 11 a.m. Friends may call at the funeral home 7-9 p.m.

Burial will be in the High'St. Cemetery, Hampton. A City Hall "mystery" was cleared up by Portsmouth Mayor Bruce Graves last night. The mayor's "revelation" came during a testimonial farewell dinner at Pier II for Economic Development Director Raymond Richardson, who has resigned to take another post in his homestateof New York. Mayor Graves noted that the economic director had "kept intact" the "air of mystery" that seems characteristic of men in such posts.

But, the mayor said when Richardson left City Hall on supposedly secret missions, it was actually because "his wife told him to pick up the laundry at the cleaners." More seriously, the mayor praised Richardson for the work he has accomplished for the city. "In his own quiet way, he got the job done." Richardson's two "bosses," City Manager Calvin A. Canney poem tribute by Assistant nd Bert Palmer, chairman of Planner Glenn Garb the Economic Development Commission, agreed. Palmer said Richardson had batted "1,000 per cent" and Canney said "he will be a dedicated public official wherever heworks." It is said that no man Is a hero to his valet, but Richardson drew warm praise from his secretary, Andrea Nancarrow, who called him a "fine boss" and a "fine person and wonderful gentleman;" TT 1 j. 1 611111 UlStTlCt LjOUTt CHSCS KITTERY John Goucher, Fcrnald Lane, Eliot, pleaded innocent in Tenth District Court to a private complaint of It was transferred to Superior Court as he wants a jury trial.

Anthony Sofia, 37, North Bellmore, was fined $50 for transporting dams interstate in unlabeled containers. Other court business included the following. Karl A. Dixon. 28, Wells, operating a motorcycle without; a helmet, $35.

Alan French, 26,. Dana Avenue, Kittery, pleaded 'innocent to criminal trespass and was found innocent Michael A. KeljiWan, 24, York, speeding, filed on payment of 520 in costs. Clarence K. Moses, 19, 21 Grant Lane, York, improper passing, $35.

Robert Lewis, 31, Gray, attempt to transport clams in Accidents 3IRS. BENJAMIN STRUGIS -EAST KINGSTON Mrs. Grace D. Sturgis, 78, of Haver- MB. Road, died Wednesday at Exeter Hospital, Court Unit, after a long illness.

was the widow of Benjamin Sturgis. was born in Quincy, April 17, 1899, the daughter of the late Henry and Helen (Nutting) Thorne. 'She had lived all her married live in Seabrook and had resided for the past four years. -Survivors include her son, Charles E. Sturgis of East Kingston; one daughter, Mrs.

Dorothy Burns-, of North Carolina; fo'ur grandchildren; one brother, Henry Thorne of Brain- trte, three sisters, Mrs. Sadie Wyman, Mrs. Mae-Hoi- brook and Mrs. Ruth O'Gara, all of Braintree, several nieces and nephews. A six-year-old girl was injured in an accident Wednesday at on Dennett Street.

Police reported that Tanya Coakley, 52 Ocean Road, Greenland, dashed into the road and was struck by an oncoming car operated by Patricia Burns Bader, 559 Sagamore Ave. A hospital spokesman reported that Tanya suffered a fractured leg and is in good condition at Police also reported the following accidents: A motorcycle operated by Edmund F. Daley, Moody, Maine, and a car operated by Romeo M. Taylor, 17 Sylvan Road, North were in collision on Lafayette Wednesday at 11:15 a.m. Daley was treated at Portsmouth Hospital for an injured kneo and A collision on Woodbury Avenue Wednesday at 12:55 p.m.

involved vehicles operated by Joseph M. Verna, 347 Meadow Road, and Wilfred A. Sanfacon, 98 Rochester Berwick. A parked car owned by Russell Harm, 185 Wehtworth Road, and one operated by Peter R. Kroesser, 37 Bow were in collision at the Ferry Landing parking lot Tuesday.

A hit a unlabeled containers, $50. Matthew Kleiber, 17, Ogunquit, illegal transportation of an intoxicating beverage by a minor, license suspended for 10 days. James Falconer, 54, Pine Street, Seabrook, N.H., stop sign violation, $25, appealed to Superior Court. James M. Lancaster, 25, Dover, N.H., stop sign violation, Edward M.

Philbrick, 16, Dover, N.H., operating without a license, $35. Edward C. Cantwell, 17, 128 Beech Road, Eliot, violation of restrictions on a learner's permit, $35. Mark S. Clifford, 17, 8 Riveryiew Drive, Eliot, operating a motorcycle beyond restrictions of a learner's permit, filed on payment of $25 mcusts.

Ronald A. Place, 25,129 State Road, Eliot, operating an uninspected vehicle, $20. The following were fined for speeding: Peter Deletesky, 28, Saco, $45; Karl E. Pomeroy, 24, Dover, N.H., $25; Timothy E. Seavey, 18, Portland, $55; Kevin E.

Dodge, 18,119 York York, $55; Robert A. Lavoie, 27, York, $25; Gunna D. Walters, 22, 14 Governor Hill Road, Eliot, $35, and Andrew G. Spaulding, 29, Thomas Also: Kenneth W. Dunn, 20, Imperial Marshwood Estates, Eliot, $50; Raymond R.

Bolduc, 36, Brattle Berwick, $25; Bernard Lontinc, 28, Beech Ridge Road, York. $35; Roy Grover, 29, Beech Road, Eliot, $35; Barry D. Mellen, 26, Saco, $35; David C. Woods, 20, York, Beach, $40, and Laurence P. Corradini, 30, Westbrook, $25.

Also: Troy J. Kaichen, 27, Pond Road, South Karen M. Stidsen, 29, Old Mast Road, York, $25; Stephen B. Clarke, 29, Rye Beach, N.H., Michael Attenborough, 19, 15 Maple: Eliot, $55; Crystal C. Baxter, 24, Post Office Drive, Eliot, $35; Susan A.

Theberge, 19. Dover, N.H., and Paul R. McConnell, 33, Scarborough, $45. Charles D. Hooper, 31, 1 Goodrich Kittery, speeding, $35; displaying a fictitious inspection sticker, $50.

In addition, 19 out-of-area motorists paid fines totalling $755 and seven truckers were fined $515. Smog commits final sacrilege on flags Richardson was presented a citation from Chamber of Commerce President Michael Kenslea; a bagful! of joke gifts from City Planning Director A. Robert Thoresen; and a comic rber. In the finale, Richardson said working in Portsmouth has been a "unique experience professionally and personally." He especially praised the City Council, and the good fortune the city has, unlike some towns, in the absence of political "hacks." He said he has never had "the slightest interference from the Council." Board warns agent about rubbish pickup SEABROOK Highway Agent William B. Felch was warned by selectmen to stop picking up rubbish at various trailer parks in town.

Trailer parks, like apartments, are considered commercial enterprises, noted the and thus aren't subject to town trash pick-up service. Felch defended his actions lo the board. According to the highway agent, he was ordered by 'a previous board to pick-up the trash if it was out on the road. He added the crews don't go into the parks or complexes to pick-up the trash. There are only three or four in the first two hours with a volume of 7.61 million shares.

The Dow Jones Industrial average was 864.00, 4- 2.51 Fahnestock Market Square, listed the following stocks: 5 MOST ACTIVE AirPrd 24 SearleG 11 to BabkW 60'A TexUtil 21 to unc. WestgEI itv, 21 TOP STOCKS A Gen Mot DataGenl Nat Gyp PSvEg Con Foods Reynlnd PubSN.H. Xerox U.S. Steel Exxon Whet Fry GenElec OccidPet Polaroid Unit Tech ConEdis TycoLb GaPwPf IBM Gulf Oil 6014 B7-1i 49'A 16'A 25Vi 66'A 231; Eastman Kodak picked up Ifc lo in active trading. The company said it was beginning worldwide marketing of its newest instant camera.

Lotteries The week's winning state lottery numbers, as reported by The Associated Press, MAINE Blued. Grei'nns. Red734 MASSACHUSETTS Bis Money Game: Yellow 762, BlueM. White.l RHODE ISLAND Great Lot Game: 225 670!) 23689.380983 25 30 35 ij 22 1,2 30 4 27'A LOS ANGELES (AP) -Smog, which commits the patriotic sacrilege of eating the i fabric of fluttering American involved, said flags, is now subverting their final rite of cremation, county officials say. The Air Quality Management District has forbidden burning of the wom-out flags because it causes air pollution, said Maj.

Robert Kingsbury, director of military and veterans affairs for the county, "Actually the smog itself deteriorates flags," Kingsbury said Wednesday. "They get ragged sooner. It has an effect on the fabric." After the smog chews up the Stars and Stripes, heavy ocean winds finish the job, he said. For years, the county has accepted 'about 300 tattered flag's every four months two tons a and forwarded them to the county coroner's crematorium for disposal. "It was just a service we offered to keep the flags from being thrown out on a trash heap," Kingsbury said.

Federal law states that when an American flag is "in such condition so it is no longer a fitting emblem, it should be destroyed preferably burned." Police seeking suspects in Wells robbery WELLS Three dark-skinned women are the objects of a police search following the robbery of a woman in her home shortly afterS p.m. Wednesday. Mary Moulton was alone in her brolher's home on Posl Road when the Ihree arrived, supposedly selling aprons. Two were at the front door while the third went to the rear door. They entered the house and two held the woman, the third took $835 from a cash box.

Police theorized a car was parked down the road as a construction crew saw them leave the house and walk south but a traffic off icer at Bourne Avenue didn't see them. They were described as speaking a foreign language, husky and with dark hair. -Two were in their 20's and the third was in her 40's. One wore an orange dress and another, a blue dress. Program set for nurses'aides A training program for nurses' assistants is being offered at Goodall Hospital in Sanford by the Southern Maine Vocational Technical Institute through Ihe York County Community College Services.

Days and times are Monday, Tuesday and Thursday from 6:30 to 9:30 p.m., and several Saturdays, 7 to 3 p.m. For information contact York County Community College Services in Sanford, 195 Main telephone 324-6012. The family of the late STANLEY SZYMANSKI wish to express their deep appreciation to friends and relatives, members of the auxiliary police, and Knights of Columbus for their kind expressions of sympathy, spiritual bouquets and floral tributes during their recent bereavement. adv. York woman hurt in crash YORK A local woman was hospitalized after a single-car crash on Berwick Road shortly Thursday.

Terrilee Wynn, 28, Berwick Road, was taken to York Hospital by the Wells Beach Hose Co. ambulance. A hospital spokesman said she suffercda fractured jaw. Police said she blacked out as she was leaving her home and the car hit a utility pole. Damage was placed at $350.

Correction KITTERY In a report on the Wednesday opening of school, an error was made on the reporting time for Traip Academy students. Freshmen will report to their home rooms at 3 a.m. while upper classmen will report at 9:30 a.m. NOTICE Notice is hereby given that an order dated August 26,1977 has been issued by the undersigned authorizing the name of the Gas screw Resolute official number 565G76 owned by Michael G. Sweeney of which Portsmouth, N.H., is the home port to be changed to Escapade.

H.E. Small Documentation Officer by: Direction of the Cradr. First Coast Guard District Portsmouth, N.H. adv. Cub Pack 307 holds campout 'MRS.

RALPH W. SYMONDS -SOUTH WIND HAM, Maine- Funeral services for Mrs. Edith Pi. Symqnds, 80, formerly of TM nioflnu at thn franklin lls on sometime Monday or Wlrafnome Tuesday in front of 272 Highland iThe Rev. Lewis H.

Moulton, pastor of the First United tyethodist Church of Portsmouth, officiated. 'Included in the attendance was a delegation from the Wallingford-Harris AL A car operated by James W. Donahue, 27 Huckleberry Lane, Hampton, and a truck owned by Manchester Mack Manchester, were in collision on Lafayette Road Thursday. by President Another accidentTM 1 a car Marie Boucher, 450 Portsmouth Greenland, went out of control on Lang Road at 2:25 a.m. Wednesday.

The car struck a utility pole and turned on its side. Ms: Boucher was treated at Portsmouth Hospital for multiple bruises and released. A collision at the intersection of Woodbury and Maplewood Avenues Tuesday at 12:35 involved vehicles operated by Thomas M. 5 Simonds Road, and William A day, Tanker Osco Port mouth Nav SiwraforAUanticTcrmmaL A jck by ar ker Ray Bailey, mdgely.Md., arid! Colorado news PusrAFB Hospital: A daughter to Airman ael Boutin, USAF, and Mrs. Boutin, Hills Acre Trailer Park, Dover, Aug.

27. Three sons to S. Sgt. Kenneth Longo, Mrs. Longo, 143 Hemlock Drive, Pease AFB, Aug.

27. A son, Paul David, to Senior Airman David Ripley, USAF, and Mrs. Ripley, 41 Saratoga A daughter to Airman Joe Roe, USAF, and Mrs. Roe, 77 Pleasant View Circle, Dover, Aug. 29: A daughter to CPO Robert Shaw, USN, and Mrs.

Shaw, York, Aug. 30. Portsmouth Hospital: A daughter to Mr. and Mrs. Russell Grazier, 504 Middle St, Portsmouth, Aug.

31. A son to" Mr. and Mrs. Peter Loughlin, 336 Thaxter Road, Portsmouth, Aug. 31.

Twenty-seven Cub Scouts and 15 fathers of Kittery Pack 307 recently held their annual campout. Guided by Webelos Leader Burkey Spooner and supervised by their fathers, the Scouts participated in a variety of activities, including a campfire York Beach log YORK BEACH The fire department responded at 3:32 p.m. Wednesday for a reported fire on Greenleaf Parson's Road. A homeowner was burning debris and while it was under control, no permit had.been issued. sing-a-Iong, led by the boys' mothers who were invited guests.

A fall registration is being planned for Kittery boys ages fill. Parents may call 439-2698 for further information. KISS UNWANTED JTEMSGOODBYE BY SELLING THEM INTHECLASStMDS DIAL 436,1800 It's Our SALAD BAR THAT MAKES US FAMOUS PLUS OUR LOBSTERS STEAKS-SEAFOOD WARRENS On Route U.S. 1 In Kittery, Me. Phone (207) 439-1630 luncheons 'III 3 P.M.

Open 11:30 A.M. 'Ill 8:30 P.M. Fri. Sal. 'Ill 9P.M.

OPEHTDArS Docking Facilities Air Conditioned Your discards may be Someone Else's Call 436-1800-Classified Wednesday's daily number 9959 Mobile torAttanUcTerminal. Bikestolen KITTERY- JamcsGreen. 10 Vehicles operated by Lonny Dame St. reported Thursday Ba in an 1 the theft of his dirt bike from hii Mary FitigeraW, 22 Sunset driveway Drive, Greenland, were in col- It's described at a IBM, blue IMcc Kawasaki. Lafayette Rota.

PORTSMOUTH LINOMART CLISEI tt OEUMITE UNRMY HELLO from PORTSMOUTH LINOMART Der 12x12 tile Ml IM.IMTM ST. PaiTIMMIR 4JMMT for Dinntr 3:00 Pi to 10:00 LAFAYETTE HOUSE 3510 Labyettt Portsmouth 436-5334 Try One of Our Dinners for Two For Only $6.96 RIB ETE STEAK OR OUR FAMOUS PUTTO Swing Great Itillan Specialties COOKED TO ORDER Lobster, Steak, Seafood, Roast Beef HNNER SPECIALS NIGHTLY! Roast BMf, Rib Eye Steak Staffed Haddock, Veal Parmesian 3.9S With Salad Bar ERttdaimiMt Nichfly In Tht Form Loungt Tmt.tkmSat.Witk SHY TOWN 4 Ktet ck Sriip INSULATION Established Company Experienced Applicators Quality Products Fibre-foil Insulate For Free Estimate 772-3510 WOMB H4 State Pertnaitk TEL. 436-5411 The Market Square Pub 5 CONGRESS STREET Re-Discover Downtown Portsmouth 436-0163 Muteultr Distrophy DANCE HELDON FRIDAY, SEPT.2nd At Troop 468 Scout Hall 140 Circuit Rd. Admission $1.00 Refreshments will be sold. 9th Grade Age Limit.

Sagamore Lobster Co. Sagamore Portsmouth 436-1501 2CUWCHICKH LOBSTERS 2" Call ahtid for cooking order! Fresh SWORDFISN 2 95 Open 7 Days A Week 10 'til 6 3 DAYS ONLY SAT. SAVE! Dutch Boy HOUSE PAINT LATEX $095 Ballon 14,95 fiiHon OIL BASE $10" IU Salhxi Reg. 14.96 Gallon Custom-Mixed Colors Slightly Higher F. A.

GRAY 30 Daniel St. Porttnouth 436-0110 Roberts Carpet Service 170 State St. Portsmouth Closed Saturday, Sept, 3 in order for our employees to have a long holiday weekend HAPPY HOLIDAY Will Re-Open Tuesday, Sept. 6 Our 30tk Yiar In litinin "i BLUE FIN 367IVIarcy Portsmouth Fresh SWORDFISH 2 99 OPEN DAILY 8 to 5:30, Sandal 10 to 1 436-4568 TRUCK LOAD SALE mi GALLON FREE! Sale Ends Sept. 6 BUY 4, GET 5 III 4 of MI out (Hjniic prUwt, (it Hk ut, F.

A. GRAY 30-32 DANIEL ST. PORTSMOUTH 4364170.