Intelligencer Journal from Lancaster, Pennsylvania • 4

4 INTELLIGENCER JOURNAL, Lancaster, Friday, November 8 1985 Obituaries Today's Weather Outlook Daily Record For time and place ot services please turn to funeral invitations. Th Forecastfor 7 p.m. EST, Fit, Nov. 8 50 30 Ermelinda Ortiz Dies In 50th Year Ermelinda Ortiz, 49, of 722 S. Plum died Thursday at her Deaths t.

40 Isabel Endslow, Retired Educator Isabel K. Endslow, 90. formerly of Marietta Rl, died Thursday morning at the Alpine Nursing Home, Hershey, where she had lived for three years. Born in Blain, Perry County, she was a daughter of the late George S. and Jane E.

Bryner Endslow. A graduate of the Millersville Normal School and Dickinson College, she taught several years in one-room scnools in Lancaster County. She spent most of her career as an educator in the Lower Mer-ion School District near Ardmore, where she was dean of women for many years. She was socially active in Ardmore, where she lived until 1973. She was a member and past worthy matron of the Order of the Eastern Star.

She had been listed in Who's Who Among the Women of the Nation. She belonged to the Donegal Presbyterian Church in Mount Joy. Surviving are a brother, D. Ker Endslow of Perkasie, and nieces and nephews. residence alter a brief illness.

Born in Cidra, Puerto Rico, she was a daughter of Mon-seuate Rivera Figueroa of New York City and Josefa Figueroa Vasques of Bario Arenas, Puerto Rico. She lived in 8 HtQh Temperatures Ermelinda Ortiz ENDSLOW Isabel 90, of Al- pine Nursing Home, Hershey, 1 formerly of Marietta Rl GIBBLE, Harry 95, Pleasant I View Rest Home, Manheim, ft formerly of Sporting Hill. GOCHENAUR, H. Paul, 90, Lu- 8 ther Acres, Lititz. HESS, Kathryn 80, Landis Home, Lititz R3, formerly of Strasburg.

KAUFFMAN, Edna 78, (Mrs. -MAPES, Josephine 89, (Mrs. Paul D. of 135 White Oak formerly of Cadillac, Mich. MOORE, Helen 72, (Mrs.

I John formerly of 400 Mill Columbia. ORTIZ, Ermelinda, 49, of 722 S. Plum St. SNAVELY, Martha 88, (Mrs. I Jacob of Mount Hope Church Home, formerly of Man- 9 heimR2.

TALLARICO, Elizabeth, 96, (Mrs. Frank), of 1511 New Holland I Ave. WEITZEL, Donald 46, of 2824 O'Henry Circle. FRONTS: Warm ww Cold---Occluded -w- Stationary Showers Rain FKjrries Snow National Weather Service NOAA Deot ot Commerce; Snow flurries are forecast today for portions of Idaho, Montana, Wyoming and Utah. Showers are expected in a band from.

Washington to the Dakotas and south to southern Utah ancT Nevada. YESTERDAY'S WEATHER TEMPERATURES High Low. Intel) Recording Station 66 4 Waterworks Ephrata Lancaster (Last Year) 48 37 High tor the Year 94 on August 15 Low for the Year 5 on Jan. 21 All-Time High This Date 78 in 1924 Ail-Time Low This Date 16 in 1962 HOURLY TEMPERATURES Births i Edna Kauffman Edna Kauffman, 78, of 510 Yorktown Road, died unexpectedly Wednesday night at Lancaster General Hospital after a long illness. She was the wife of Carl V.

(Intell Recording station) 1 a.m. 52 1 P.m. 64 2 a.m. 51 2 p.m. 66 3 a.m.

50 3P.m. 65 4 a.m. 48 4 p.m. tt A 5 a.m. 48 5 p.m.

58. 6 a.m. 47 6 p.m. 58 7 a.m. 46 7 p.m.

58. 8 a.m. 48 8 p.m. 56 9a.m. 51 9p.m.

56- 10a.m. 54 10p.m. 56," 11a.m. 59 11p.m. 55 12 noon.

62 12 midnight 54 Kauffman, with whom she observed their 56th wedding anniversary in May. Born in Lancaster, she was the daughter of the late Frank and Eva Goss Stetter. Mrs. Kauff Lancaster for 24 years and prior to that in Puerto Rico. A homemaker, she belonged to the San Juan Baptista Church of South Duke Street.

Surviving, in addition to her father and mother, are three sons, Louis Wilfredo, and Miguel all of Lancaster; five daughters, Maria wife of John B. Medina, Migdalia, wife of Francisco Rivera, Lucy E. and Olga all of Lancaster, and Nilsa Rivera of Puerto Rico; 13 grandchildren; four sisters, Rafeha Rivera and Aida F. Rivera, both of Lancaster, Carmen, wife of Jesus Mender, and Virginia, both of Puerto Rico; and three brothers, Isreal F. Rivera of Lancaster, Alfonzo Rivera and Ernado Rivera, both of Atlantic City, N.J Josephine Mapes, Retired Teacher Josephine E.

Mapes, 89. of 135 White Oak Drive, formerly of Cadillac, a retired elementary school teacher, died Thursday at Lancaster General Hospital. Her death was unexpected, but she had been under a physician's care. She was the wife of the late Paul D. Mapes.

who died in 1930. Born in Cadillac, she was a daughter of the late John W. and Frances M. Geis Reiser. She was a graduate of Alma College, Mich A retired elementary school teacher, she had taught in the Cadillac school district.

She belonged to the First Presbyterian Church in Cadillac, where she was also a member of the Women's Circle of the church. Surviving are one daughter, Mary wife of Fred A. Spracher. with whom she resided since moving to this area one year ago; and three grandchildren and one great-grandson. Services and burial will be held in Cadillac.

H.P. Gochenaur, U.S. Army Retiree H. Paul Gochenaur, 90, a retired civilian employee of the Army Corps of Enigneers, died Tuesday at Luther Acres, Lititz, after a brief illness. He was the husband of Miriam Haller Gochenaur.

They observed their 60th wedding anniversary in 1983. Born in Lancaster, he was the son of the late Harry B. and Lottie Breneman Gochenaur. Gochenaur retired in 1962 after a 24-year career with the U.S. Army Corps of Engineers in Washington C.

He returned to Lancaster in 1966. He served in the Army in Europe in World War I. He was a life member of American Legion Post 34, Lancaster. Surviving in addition to his wife are a son, John East Orleans, Mass three grandchildren two great-grandchildren three sisters: Edna M. Stark and M.

Dorothy Gantz, both of Lancaster, and R. Hazel Gochenaur, Forked River, N.J.: and a brother, John Gochenaur. Bryan. Texas. Martha M.

Snavely Dies At Age 88 Martha M. Snavely, 88, of the Mount Hope Church Home, Manheim R3, where she was a guest about eight years, and formerly of Manheim R2, died Thursday morning. She was the wife of the late Jacob N. Snavely, who died in 1977. Born in Rapho Township, she was a daughter of the late Abram and Lizzie Metzler Hernley.

She was a member of the Gantz Mennonite Church. Surviving are four sons, Earl Manheim R2. Clarence Manheim R2, Emerson Ann-ville and Carl Hershey Rl; one daughter, Anna Grace, wife of Arthur Brandt of Hershey Rl; 12 Sranchildren 15 great-grandchil-ren; and one sister, Anna, wife of Samuel W. Faus of Manheim R6. Donald Weitzel Donald R.

Weitzel, 46, an Armstrong World Industries Inc. employee, died Thursday at Lancaster General Hospital after a brief illness. An autopsy will be performed at the hospital. A resident of 2824 O'Henry Circle, he was the husband of Barbara Slaugh Weitzel. Born in Lancaster, he was the son of the late Theodore and Jennie Rudy Weitzel.

An Armstrong employee since 1960, Weitzel was employed in designer-rotogravure production. He had completed Armstrong's machinists apprenticeship training program and technical design courses through the International Correspondence School. He was a member of Grace Lutheran Church. Surviving besides his wife are three children: Donald R. Mark S.

Anderton and Jeffrey T. Anderton, all of Lancaster; two sisters, Blanche wife of John H. Miller, Lancaster, and Jennie wife of Earl Toms. Willow Street; and a brother Theodore F. Lancaster.

Kathryn A. Hess Kathryn A. Hess, 80, a former missionary, died Wednesday afternoon at Landis Homes, Lititz R3, after a brief illness. Formerly of Strasburg, she had lived at the home 10 years. A member of Strasburg Mennonite Church, Miss Hess served 10 years at the Norris Square Mission, Philadelphia.

Born in Strasburg, she was the daughter of the late William H. and Katie E. Kreider Hess. Surviving is a sister, E. Mae.

wife of J. Martin Gish, Elizabeth-town Rl. Lancaster Partly sunny, windy and cold. High near 50. Northwest winds at 15 to 25 mph.

Clear and cold tonight. Low between 25 and 30. Partly sunny Saturday. High between 50 and 55. Poconos Partly cloudy.

High in 40s to lower 50s. Clear tonight. Low will range from 20 to 30. Partly sunny Saturday. High will range from 40 to 50.

New Jersey Shore Partly sunny, windy and chilly. High will range from 50 to 55. Winds will be northwesterly at 15 to 25 mph. Clear tonight. Low around 40.

Partly sunny Saturday. High will range from 50 to 55. Delaware-Maryland Sunny. High in middle 50s to near 60. Clear tonight.

Low in lower to middle 30s. Sunny Saturday. High in lower to middle 50s. Extended Forecast Lancaster Area Fair Sunday. Showers possible Monday.

Some cloudiness expected Tuesday. Lows mostly will range from 30 to 40 Sunday and Monday. Lows will be in middle 20s to middle 30s Tuesday. Highs will be in middle 40s to middle 50s Sunday and Monday. Highs will be in 40s and lower 50s Tuesday.

E. Kauffman PRECIPITATION (Intell Recording Station) Yesterday Trace Month to Date 1.12 inches Year to Date 40.13 Inches Departure From Normal Month to Date Plus .41 of an inch Year to Date Plus 9.85 inches Greatest Nov. Total 7.43 inches in 1963 Least Nov. Total .58 of an inch in 1939 WINDS (Lancaster Airport) Prevailing Direction SW Average Velocity 8 mph Character of Day Partly Sunny SUN Rises Sets 4:55 P.m. MOON Rises 1:37 a.m.

Sets- 2:54 p.m. STARS Morning Venus, Mars Evening Mercury, Jupiter, Neputne Pennsylvania Weather n. A northwest flow of cold-" er air will spread across Pennsylvania today, and tern-peratures will be noticeably' cooler. A high pressure system will bring fair and dry weather tonight and BAILEY, Mr. and Mrs.

C. Lawson (Katherine Waterland), 1477-A Atkins a daughter, at St. 1 Joseph Hospital, Thursday. BEILER, Mr. and Mrs.

Daniel G. (Priscilla Dienner), Box 186, Aroda, Va. a son, at Martha Jefferson Hospital, Charlottes-J ville, Thursday. Beiler is the son of Mr. and Mrs.

D. George Beiler, New Providence. Mrs. Beiler is the daugh- ter of Mr. and Mrs.

Jacob 2 Dienner, Gordonville. "BEILER, Mr. and Mrs. Kenneth (Anna Mary Stoltzfoos), Para-S dise Rl, a son, at General Hos-l pital, Thursday. TBYORICK, Mr.

and Mrs. F. Jo-4 seph (Susan Book), 804 Mohawk Drive, a daughter, at General I Hospital, Wednesday. ATON, Mr. and Mrs.

David L. Jr. (Chris Berkey), Box 387, 1 Honey Grove Rl, a son, at Lewistown Hospital, Friday. 4 Mrs. Eaton is the daughter of i Mr.

and Mrs. Dale Piatt, Box 321, Manheim Rl. EVANS, Christine, and David Springer, 741 Stevens a 5 daughter, at St. Joseph Hospi-I tal, Wednesday. FAUS, Mr.

and Mrs. Samuel (Anna M. Hess), 1602 Slate Hill Road, Apt. 1, Drumore, a daughter, at Osteopathic Hospi-I tal, Thursday. HAGER, Mr.

and Mrs. Brian (Mary Morgan) 160 Bellevue Ephrata, a daughter, at Osteopathic Hospital, Wednes-1 day. HOLLINGER Mr. and Mrs. Ran- 3 dall (Glenda Hoover), 814 dian Springs Drive, a daughter, at General Hospital, Thursday.

KING, Mr. and Mrs. Christ E. (Naomi Beiler), Box 103, Para-i dlse Rl, a daughter, at home, Wednesday. LOEW, Mr.

and Mrs. Kent (Jeanne Patrick), 906 E. Or- ange a daughter, at General Hospital, Thursday. LUGO, Diane, 308 Dahlia Road, a daughter, at St. Joseph Hospi-1 tal, Tuesday.

MARTIN, Mr. and Mrs. A. Dale 5 (Mary Ann Weaver), Ephrata R3, a son, at Ephrata Communi- ty Hospital, Tuesday. TOLTZFUS, Mr.

and Mrs. Dan- 4 lei F. (Malinda Kauffman), Box 317, Bartville Road, Christiana Rl, a son, at home, Tuesday. VASQUEZ, Ventura, and Maria itj Vega, 23 Garden Court, Apt. 3, a son, at Osteopathic Hospital, '8 Wednesday.

YODER, Mr. and Mrs. John O. 5 (Malinda Smucker), 445 Willow Road, a daughter, at home, JS Wednesday. man was a member of the Red Rose Nu-Voice Club.

She was also a member of St. Luke's United Church of Christ and the church's Women's Guild. Surviving besides her husband are two daughters, Eva wife of Howard Groff, and Betty both of Lancaster; three grandchildren; two brothers, Robert Stetter, Neffsville, and Woodrow Stetter. Lancaster; and a sister, Jane, wife of Albert Ranzinger. Lancaster.

Harry Gibble Harry S. Gibble, 95, a retired farmer and custodian, died Wednesday at 11 p.m. at Pleasant View Rest Home, Manheim. after a long illness. Formerly of Sporting Hill, he had lived at the home 11 years.

He was the husband of the late Daisy Gibble Gibble, who died in August 1983. Born in Rapho Township, he was the son of the late Henry B. and Anna Shelly Gibble. Gibble worked for the Sporting Hill Elementary School. He was the oldest member of East Fairview Church of the Brethren, Manheim R6.

Surviving are five sons: Ray Chambersburg Harry Etters; and Martin Stanley G. and Victor all of Manheim; a daughter, Grace Stauffer, Mount Aetna; 26 grandchildren; 61 great-grandchildren and four great-great-grandchildren Former Democratic Pa. Chairman Dies PITTSBURGH (AP) For- Debreczeni, of Daisytown in mer Democratic State Chairman Washington County, died at 2:30 Alex Debreczeni died Thursday at a.m., hospital officials said. Thfl West Penn Hospital here. He was cause of death was not 66.

HaMy MEMORIALS J- Helen M. Moore, Columbia Native Helen M. Moore, 72, formerly of 400 Mill Trinity House Apartments, Columbia, died Wednesday evening at the Hamilton Arms nursing home after a long illness. ''-mt She was the wife of the late John M. Moore, who died in 1980.

Born in Columbia, she was a daughter of the late Alfred and Edith Mahaffey Hubley. She was a member of the Columbia Mennonite Mission for 40 years. Surviving are five sons. Robert Mount Joy R3, Donald Columbia, George Mountville, Charles Huntsville, and Kenneth of Washington Boro; two daughters, Edith, wife of Harry Tangert of Washington Boro, and Helen A Moore of New Hampshire 23 grandchildren and 28 great-grandchildren Other OBITUARIES Page 16 GENERAL 1900 Willow Street Pike Lancaster, PA 17602 717-392-6312 REMODELING Improving Homes Since 1964 Room Additions Kitchens Garages Decks Patios For Free Estimates Call 299-3099 or 397-1153 Intelligencer Journal (U.S.P.S. 143330), I W.

King Street, Lancaster, Penna. 17M3. Published very morning except Sunday. Entered as second class matter August 1944 at the Post Office at Lancaster, under the Act of March 3, 17. TERMS TO SUBSCRIBERS: By carrier S1.JO per week; S77.7I per year; S3.0O for 6 months; ttf.50 for 3 months.

By mail or R.F.D. routes or in towns in Lancaster and adjoining counties where no carrier delivery is maintained, $42 00 per year; 133.00 for 6 months; JU.50 for 3 months. By mall outside of Lancaster and adjoining counties, SM.00 per year; $43.00 for 6 months; $21.00 for 3 months; $7.00 for month. All mall subscriptions payable in I Since 1849 traditional and custom designs indoor showroom markers mausoleums bronze plaques vases cleaning services in-home consultation We honor your Visa or MasterCard. 1140 Dillerville Road Lancaster, Pa 17601 Tree Trimmings Galore INTERIORS 2000 and SHANK'S EXTRACTS, INC will be CLOSED Friday, November 8, at 6PM and all day Saturday, November 9 in memory of their President and Founder LILLIAN F.

LEHMAN Select from the largest variety FREE LOBSTER TAILS AT ADELPHIA SEAFOOD HERE'S HOW: HOI I ol Quality ornaments. Over 12 decorated theme trees. Soldiers Santas Snowmen Hershey Country Lucy 'n Me Bear Victorian Ducks Sports Baby Baby's First Nutcrackers Smok- mm mm mm S7C00 worth of register (apes fO for TWO FREE 5 Each time you shop at Adel-phia, put ycur register tapes in an envelope and enter the date and amount on the back on the er LIGHT SETS Rqi Outlet 35 $4 00 $2.49 Multi 50 8.00 4.99 and cleai ounce frozen LOBSTER TAILS. envelope When you've collected the amount required bring the envelope with the register tapes to our store and nn worth of register tapes 100 12.00 7 99 Poinscttia Cherub Angels Angel (7 light) Tree Topper Bubble I.ites Burgandy St. Nick Tree Topper mi 4 ounce frozen LOBSTER TAILS.

you will receive two FREE lobster tails. This is our way of saying "Thank You'' to our loyal customers, by helping to make your holiday dinner a little more special this year. Dutch INDOOR PILLAGE "Dtwr from the Factory" Ri JO E. I Block W. of Lane.

Outlet City FRf LOBSTER TAIL ofter available at our Lancaster store at 430 Harrisburg Avenue and at ERB's Market Main Street in East Petersburg. Limit 8 KREE LQBSjTgR TAii per customer Only register tapes dated Monday November 4th thru Saturday, December 7th are valid Otter based on retail purchases only. M-Sat. 9:30 a.m.-9:30 p.m. Sun.

9:30 a.m. p.m. I "IT.