The Ottawa Citizen from Ottawa, Ontario, Canada • C14

C24 SATURDAY, JANUARY 5, 2019 OTTAWA CITIZEN Sg REMEMBERING jS SHURTLIFF, Elaine Elaine Shurtliff (nee Mortson) passed away peacefully on Saturday, December 8, 2018. Beloved wife of 63 years to James. Loving mother of Douglas (Shelley), Michael, Thomas (Nadeem). Dearest sister of Marilyn, Bill, Sue and the late Doug and Ken. Elaine will be missed by her grandchildren, Natalie, Kelsey, Jeremy and Jamie.

She was the proud great-grandmother of Lauren, Kayleigh, Teagan, Gavin, James and Avery. A celebration of life will be held at the Pinecrest Visitation Center, 2500 Baseline Road on Saturday, January 12, 2019 from 1 p.m. until 3 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Children's Wish Foundation. In Loving Memory of Olivia Emily Michelin March 25, 1925 January 3, 2009 To the cherished memory of our beloved mother, a proud daughter of Labrador, born in North West River and deceased in Ottawa surrounded by her family.

Married to Joseph Edouard Diotte (deceased July 13, 2015). Already 10 years have passed. We miss you every day Your loving children Shirley, Judy (Jacinthe, Mylene), Marg, Michael (d), Johnny, Robert, Dave, Marie and their families. Till we join you at Jesus' Side. WADE, Captain Catherine (Ret'd) Royal Canadian Air Force aka: Auntie Passed away suddenly but peacefully on December 31, 2018 at home at the age of 84.

Auntie served with the Royal Canadian Air Force for 25 years, where she made treasured memories, experiences and life-long friends. Predeceased by her devoted parents: Henry Wade and Eileen Ryan, younger brother Kerry and beloved sister, Julia Jesty (Bama). She will be greatly missed by her devoted niece and caregiver, Catherine Jesty. Auntie was the most loving of aunts, a second "mother" to Danny, Maureen, Cathy, Justin, Joanna, Alexander, Courtney, Sammy, Jordie, Jonathan, Jake, Ben, Cameron, Jenna, Alyssa and Curtis and many nieces and nephews and others who loved her. Lifelong friend of Phyllis.

She was kind, sweet, loving and one of the most amazing people we've ever met. We will always miss and love her. Family and friends are invited to Racine, Robert Gauthier Beauchamp Funeral Home, 47 Denise-Friend, Gatineau (Aylmer), on Monday, January 7, 2019 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Mass will be held on Tuesday, January 8 at 1 p.m.

in St-Mark Church, 160 rue Principale, Gatineau (Aylmer). SQUIRRELL, Patricia Mary (MaloneyMcKinnon) Passed away in Ottawa on Thursday, January 3, 2019 in her 89th year. Loving mother of Jaime Squirrell (Julie) and cherished, proud grandmother of Jesse and Danika Squirrell. She is survived by her sister Diane Scott (Gary). Predeceased by her sister Anita Gray, her brothers Desmond, Clement and Bernard Maloney, as well as by her father James Maloney.

The family wishes to extend special thanks to the Longfields Manor Long Term Care for the extra special care and support over the past years. Relatives and friends are invited to visit at CAPITAL FUNERAL HOME CEMETERY 3700 Prince of Wales Drive 613-692-1211 on Monday, January 7 from 2 4 and 7 9 p.m. Funeral Liturgy will be held in the chapel on Tuesday, January 8 at 1 1 a.m. Rite of Committal will be followed by a reception. As expressions of sympathy, donations to the Dementia Society of Ottawa and Renfrew County (750 Russell Rd.

Suite 1742, Ottawa, ON, K1G 5Z6) would be appreciated by the family. Online guestbook available at www.capitalmemorial.ca STAFFORD, Wayne Suddenly, at the Ottawa Civic Hospital on December 31, 2018 at the age of 75. Predeceased by his wife Viola. Loving father of David and Richard (Heather). Cherished grandmother of Quinn, Mikayla and Isaac.

Survived by sisters Pattie-Ann and Tina. Predeceased by his brothers Jerry, Michael and Danny. Visitation will be held at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Rd (at Roosevelt), on Friday, January 11 from 2-4 and 7-9 p.m. and on Saturday, January 12 from 10 a.m. until time of service in the chapel at 1 a.m.

In lieu of flowers, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. Condolences, tributes and donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Victor George Bradley December 13, 1945 January 5, 2018 It's been one long year since you passed Victor, and though our world has changed, your presence is still felt. Your two cents and booming voice live on in our hearts, and you are greatly missed. Love, your girls ORANGE We wish to thank friends, relatives, and neighbors who expressed their sympathy and kindness during the loss of our dear mother, Betty. Christina, Brian, Derrick, and Charlene Capital Memorial Gardens 2 Burial Plots For Sale located side-by-side in the Garden of the Last Supper.

$7,500 Call: 613-291-4480 SMITH, Sandra G. Passed away on December 31, 2018 unexpectedly at the age of 69. She is much loved and will be dearly missed by her daughter; Joanne Smith (Colin McKone), sister; Barb Smith, nephew; Lance Lucas, (Ashleigh) and their children Bea, Luna and Ziggy. For those who wish to make a donation in memory of Sandra, please consider the Ottawa Humane Society. SPICER, Carol Carol Spicer (nee Dion) 82, passed away surrounded by her family at home in Ottawa, on Wednesday, December 19, 2018.

Carol is survived by (and mostly put up with) her four amazing kids: Ian (Veronica Farmer), Jean (Mike Beun) John, and Mary (Geordie Carruthers). She left a trail of mints for her grandchildren; Patrick, Caroline, Jessie, Greer, and Griffin, and was proud to call Suzo Hickey (Emma Kivisild) her West Coast daughter. Carol was predeceased by her husband Charles Lynch, parents Sydney and Edith Dion, brother Pierre Dion (Inger) sister Suzanne Kenny (Charlie), and by Jack Spicer, father to the amazing kids. Mum was always up for a good laugh and a pint, and would tell anyone who slowed down long enough that every single day after age 63 was a gift. Mum always called Dunrobin her home, and donations to the West Carleton Disaster Relief Fund in her memory would be appreciated.

Many thanks to the caring staff at Robertson House and the nurses from St. Elizabeth's. Family will receive friends on Monday January 7, 2019 at the Pinecrest Visitation Center (2500 Baseline Road Ottawa) from 6 to 8 p.m. A celebration of Carol's life will be held on Tuesday, January 8 in the Pinecrest chapel at 2 p.m. a reception will follow.

Online condolences may be made at www.colefuneralservices.com WALTER, Alma Arvilla (nee Van de Berg) Peacefully in her sleep on December 28, 2018 at 93 years of age. Born in WOODMAN, Kathleen Joan "Kay" October 31, 1929 December 31, 2018 Peacefully in her 90th year at St. Patrick's Home. A Proud retired Bank of Canada employee. Survived by her brother Neville (Sheila), nieces Karen, Tracey (Joe Furo) and their daughter Lauren, and nephew Wayne Gordon.

Predeceased by her parents Percy and Isabel (nee Lawson) and sister and brother-in-law Nancy and Keith Gordon. At Kay's request a private funeral gathering will be held in the spring. In lieu of flowers, a donation to the charity of your choice would be appreciated. and Kate Van de Berg, Alma was brothers Ted and Red of Fond du Lac, du Lac Senior High School and living Sr. (d.

2010), along with sons Mike (d. settled in Ottawa in 1970. In addition by her granddaughter Corrina (Jeff was responsible for the Story Time and of Ottawa was called to heaven on faith, and love for her family. Her 11 a.m. Funeral Service will be held a National Military Cemetery of the WES Waupun, Wisconsin to the late Henry predeceased by her sister Arvilla and Wisconsin.

After graduating from Fond throughout the Midwest, Alma and Lyle 2006) and Tim, joined son, Lyle Jr. and to Lyle Jr. and Tim, she is survived Clement) and adored great-grandchildren Jeffrey Walter and Linnae Alma. Before retiring, Alma worked at the Gloucester and Blossom Park branches of the public library system where she AUGER, Maurice "Moe" First Anniversary AUGER, Audrey (nee Ferguson) Sixth Anniversary "Thy will be done" seems hard to say When one we loved has passed away. Some day, perhaps, we'll understand, When we meet again in the promise land.

Your daughters Rose-Marie Auger and Carole Lavergne, your son-in-law Claude Lavergne, your granddaughter Nathalie Lavergne, great-grandchildren Steven and Tammy Lavergne, and great-great-granddaughter Audrey-Rose Lavergne. PS Rest in Peace Beep-Beep and Grandpapa Inez Dixon Dec 31, 1931 Dec 31, 2001 Today, as it did 17 years ago and has done each since, your beautiful flower blooms again. This amazing flower is a symbol of your own beauty and also of our undying love for you. Rare are the days we do not think of you or talk to you. We try to never miss an opportunity to enhance the memory of what a wonderful person you were.

What a girlfriend! What a wife! What a mother! What a grandmother! Love Dixie and family, xxoo In loving memory of Olive Rivington (Briscoe) July 27, 1923 January 10, 2018 There will always be a heartache And many a silent tear With always precious memories Of days when you were here We hold you close Within our hearts And there you will remain To walk with us Throughout our lives Until we meet again Lovingly remembered by your children, grandchildren, great-grandchildren, family and friends Rhonda Boucher July 12, 1930 January 5, 2009 In our hearts, your memory lingers Always tender, fond and true There is not a day, dear mother We do not think of you. Nancy, Marilyn, Steve and Val craft programs, bringing her love of reading and art to many neighbourhood children. In her later years, Alma became a prolific painter focusing on local scenery, especially barns, across the region. Alma and Lyle Sr. were frequent patrons of the Chateau Laurier, the Continental, Villa Lucia and the German Club, where they dined and danced with friends and family throughout the years.

Known to her family as Ma, Grams and Great-Grandma, she had a warm heart, fabulous style, cheeky sense of humour and spread joy wherever she went through her kindness and patience. These characteristics will live on in those she leaves behind. The family would like to thank the wonderful staff at Longfields Manor for their care and support. Arrangements in care of Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road, Ottawa, 613-731-1255. WELSH, Lucille Marguerite (nee Pouliot) The angels sang as Lucille Welsh, 95, Wednesday January 2, 2019.

Born in la Ville de Quebec, she was the daughter of the late Henri Pouliot and the former Marguerite Ruel. Lucille was married in Quebec City to her career soldier Stanley Hibben Welsh in 1954, and cared for her family through many postings in Canada and Germany. She is survived by her husband Stanley, and their children, Patricia, Michael (Patricia), and Doris (Pierre Garneau). Cherished grandmother to Adam (Ashley) and Sarah (Marc); Alison(Brad), Emma-Leigh (Blaise) and Rosaly Welsh (Justin); Nicolas (Eliane) and Shanna Garneau (Chad), and great-grandmother of Taylor, Isaac and Alice. Predeceased by her siblings; Cecile-Jeannine, Jean-Louis, Louisette (the late Laurent Blouin), Denise (the late Roger Legare), Frangoise, Raymond (the late Therese), and Jeannine (Robert Begin).

Dear Sister-in-law of Pearl (Peter Seggie), Minnie (the late John Farley) and the late Ronnie and Dunelda McCrae, of Scotland. Her life was guided by her Catholic character was centered on goodness; her disposition mild, humble and obliging. Elle etaittres douce. A lamb of God. In the progress of dementia, when all constructs of character are dismantled, her pure core of goodness remained, and she persisted without complaint.

Friends may call at Beechwood National Memorial Centre, 280 Beechwood Ave. on Friday, January 11, 2019 after 1 p.m. followed by interment at the Canadian Forces and a reception. BEECHWOOD 9 "What barrier is there that love cannot break?" Mahatma Ghandi.