The Leader-Post from Regina, Saskatchewan, Canada • 43

PHONE 522-SELL (7355) or Toll Free 1-800-667-9999 BY FAX 781-5393 Don't forget to include your name, address and phone number ONLINE www.canada.com/regina IN PERSON At our counter, Monday Friday 8 a.m. 5 p.m. 1964 Park Street BY MAIL Leader-Post Classifieds Box 2020 Regina, SK S4P 3G4 PAYMENT 2 DIRECT PHONE NUMBERS Paper Delivery: 781-5212 1-800-667-8751 Main Switchboard: 781-5211 Account Inquiries: 781-5271 Notices Personals Class 5-29 Class 35-137 Legal Notices Class 755-765 Recreational Class 4066-4073 The Leader-Post I Friday, Announcements Class 155-210 Commercial Opportunities Real Estate Class 767-873 Class Vehicles Vehicles Class 4075-6080 LEADER POST I August 20, 2004 Page El Home Improvement Service Class 305-550 Class Garage Sales 875-2040 Class 2045-2073 Farming Adult Class 7045-8035 Class FUNERAL ARRANGEMI Individual Estate Record compliments of Speers Funeral Chapel A complete record of vital statistics, personal, financial, and funeral information for your executor. Call: 522-4433 Email: (No salesperson will call or visit your home) NOTICES 8 DEATH NOTICES ELL- Kathleen Ell (Wolff) passed away at Long Lake Valley Integrated Facility (L. L.

V. I. in Imperial on Wed. Aug. 18, 2004, at the age of 86, after a lengthy illness.

With courage and dignity Bernie leaves our lives to join her loved ones in heaven. She is predeceased by her parents Fred and Amelia Wolff, her sisters Gertrude and Theresa, her daughter Rita, and grandchildren Michael and Taylor Barter. She will be lovingly remembered by her devoted husband Charlie Ell, her daughters Sharon (Peter) Birck and her children Ashley and Lindsay, Joan (Peter) Hall, Judy (Jim) Brennaman, and son Marc (Donna) and their children Johnathan and Andrea. Bernadette was born on her parent's farm at Liberty on March 17, 1918. She often spoke of many happy memories of her childhood days on the farm with family and neighbours.

After finishing her grade 10 in Liberty she completed her High School education at Holy Rosary Academy in Regina. Bernadette's first employment was with RM 251 in Stalwart with Willis Cole as administrator. Her next employment was with the Royal Bank at Liberty. When her parents moved off the farm to Regina, Bernie moved with them to help care for her father and accepted a job as steno-typist with Imperial Oil in Regina. In 1946 she married the love of her life Charlie Ell in Winnipeg, Manitoba.

They lived there for a year and then Charlie was transferred to Regina. In 1948 Charlie and Bernie decided to try their hand at farming and moved onto Bernie's parents farm at Liberty. Here they lived for 40 years farming, entertaining family and neighbours and raising their family of four girls and one boy Sharon, Joan, Judy, Rita and Marc. In 1987 Bernie and Charlie retired into a home in Liberty. Bernadette was an excellent cook and seamstress and lovingly made many of her daughters clothes.

Some of her other talents included art, ceramics, knitting, cross stitch, crossword puzzles and she particularly loved a good game of cards with family and neighbours. She spoke fondly about the many travelling adventures she and Charlie took over the years. She enjoyed reading, loved to dance, and listen to music played by her husband, the Liberty Orchestra and her family. Bernie contributed many volunteer hours teaching catechism, tending to the church linens, and was an active member on the Alter Society, Ladies Auxiliary and the Liberty Seniors club. We will long remember Bernie's happy disposition, and her kind and gracious nature.

Our thank to the nursing staff, administration and Dr. Swart at L. L. V. I.

F. for their wonderful care during the past three months. May God bless you all! Flowers are gratefully declined. Those wishing may make donations in Bernadette's memory to the Long Lake Valley Integrated Facility in Imperial or the Wolfton Cemetery in Liberty. Prayers will be held on Sunday, Aug.

22.0 at 8 p.m. in Imperial Catholic Church. The Funeral Mass will be held on Monday, Aug. 23 at 11 a.m. in the Imperial Catholic Church.

Interment will follow at the Wolfton Cemetery. Lunch to follow at the Liberty Town Hall. Arrangements in care of Fotheringham-McDougall Funeral Service of Watrous. KREPS -On Wednesday, August 18, 2004, Irene Mary Kreps, late of Regina, passed away at the age of 63 years. Funeral arrangements are pending and full details will appear in Saturday's edition of the Leader Post.

Arrangements are in the care of LEE FUNERAL HOME 757-8645 POWELL On Monday, August 16, 2004, Charles George Powell, late of the Cupar and District Nursing Home, Cupar, passed away at the age of 84 years. Charlie was born on the family farm on July 24, 1920. He attended Marhall School and Touchwood School. Charlie enioyed farm life and him and his sister Doris farmed together for many years on the farm north of Cupar until they bought a home in Cupar and rented out the farm. Charlie moved to Shalom in June of 2002.

The Memorial Service will be held on Saturday, August 21, 2004 at 10:00 AM in the Cupar and District Nursing Home, Cupar, with Danna Armstrong, officiating. Interment to follow in the Cupar Cemetery. in lieu of flowers donations may be made to the Cupar District Nursing Home 213 Mills St. Cupar, SK SOG OYO. Arrangements are in the care of LEE FUNERAL HOME Regina and Cupar 757-8645 Directory Employment 575-632 Class 635-750 Articles for Sale Class 2075-4064 Services 8036-8039 CLASSIFIED CLASSIFIED AD SPECIALS VEHICLE SPECIALS TURBO 12 12 days Leader-Post 2 days Sun Community News Starting at $34.95 vehicle per ad MISC ARTICLE SPECIALS QUICK SELL 3 days Starting at $10.70 (Prices of items must appear in the ad totaling of under $700) FAB 5 5 days Starting at $19.80 (Prices of Items must appear in the ad totaling of under $1500) SUPER SEVEN 7 days Leader-Post Day Sun Community News Starting at $22.47 (Prices of items must appear in the ad totaling of under $1500) All specials are for private party articles only All specials must be prepaid Some restrictions apply No cancellation refunds Jelling your Story in stone For more information: REMCO 168 University Park Dr.

789-2199 NOTICES 6 UPCOMING SERVICES REGINA FUNERAL HOME Highway East 789-8850 Mingle, Marion Fri, Aug 20 2:00 PM Regina Memorial Gardens Cemetery Sirett, Baby Kyra Sun, Aug 22 2:00 PM Regina Funeral Home Chaykowski, Nettie Mon, Aug 23 10:00 AM Regina Funeral Home Sandison, Johnny Tues, Aug 24 2:00 PM Trinity Lutheran Church Newhouse, Glenn Wed, Aug 25 2:00 PM Regina Funeral Home Dunsmore, Emma Private Service BAILEY, CROFT JOSEPHFeb24, 1928 August 17, 2004. It is with deep love and sorrow that we announce the passing of our dear father Croft at the age of 76. Predeceased by his parents Frank and Gertrude, daughter Sandra, son Norman, sisters Katherine and Jean, mother of his children Vivian. he leaves to mourn his passing and cherish his memory his children Doris (Dodo) Bailey, Dale (Michelle), Irene (Gary) Stettner, Jim (Adeline), Brian (Susan), Linda Garvey (Dan), David (Janice), 22 grandchildren, 17 great grandchildren, twin sister Joyce Thompson of Star City, brother Lloyd (Carrie) of Kelowna, B.C., long time friend Gordon Ridgway. Memorial service will be held Monday, August 23, 2004 at Faith Lutheran Church, 370 McIntosh St.

North, Interment to be at Riverside Memorial Park. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation, 2360 2nd Ave. Regina, SK. S4R 1A6. BENDER-Ernest (April 21, 1914 August 19, 2004) of Regina, Sask; formerly of Esterhazy and Churchbridge, Sask.

passed away peacefully at Regina General Hospital with family at his side on August 19 2004. Predeceased by his loving wife Clara, his parents Jacob and Margaret Bender; brother Gus Bender sister Sophia son in law Warren Sabine, Ernie is survived by son Terry (Barb) Bender of White City, daughter Joy (Gary) Strong of Regina, son Nelson and Mary Ellen St. Albert, Alberta; seven grandchildren, six stepgrandchildren, six great grandchildren, eight step-great grandchildren as well as brothers Robert (Lorraine) Bender of Neudorf, Stan (Martha) Bender of Moose Jaw, Les (Mavis) Bender of Yorkton sister Annie Hoffman of Vernon, B.C. and one sister in law Alvina Bender of Neudorf and numerous nieces and nephews. Funeral service will be held at Christ Lutheran Church, Neudorf, Sask on Saturday, August 21, 2004 at 2:00 pm.

Flowers gratefully declined. Memorial donations directed in Ernie's memory to Centennial Special Care Home, P.O, Box 310, Esterhazy, Sask. SOA 0X0 CHAMBERLIN-I1 is with great sadness the family of Hilda Chamberlin announces her passing on August 18, 2004, at the age of 86. Hilda was born in Macklin, Saskatchewan and spent most of her life in the Semans area. Hilda loved to sew, crochet, garden and cook and was always sharing her talents with family, community and friends.

Her faith in the Lord Jesus Christ, and her love for her church was evident in all she did. Hilda was predeceased by her loving husband Irvan, as well as two sons, David and Claire, her father Frederick Schaffer, her mother Molly and her sister Pauline (Cecil) Creamer. She leaves to mourn her brother Alec (May), Fred (Pat), Victory (Hilda), and Tillie (Jacob) Den Blecker. Hilda is survived by her children: Shirley Chamberlin, Ruth (Bob) Thompson, Wes (Rhonda) Chamberlin, Wanda (Warren) Shiels, Ross Chamberlin, Trevor (Leona) Chamberlin, lelene Chamberlin, Joan (Alan) Martin, Leonard (Cathy) Copeman, Bob (Colleen) Copeman, and Ronald Copeman. During her lifetime, Hilda cared for many foster children.

Funeral Services will be held in the Semans Pentecostal Church, Semans Saskatchewan on Saturday August 21, 2004 at 2:30 p.m. Interment will follow at the Semans Cemetery. Those so wishing may make donations to the Semans Pentecostal Church Memorial Fund. Arrangements are entrusted to the Fotheringham McDougall Funeral Home, Nokomis Sask. DUNSMORE- -Mrs.

Emma passed away in Regina at the age of 97 on Wednesday, August 18, 2004. A PRIVATE FAMILY SERVICE will be held at a later date. Arrangements are entrusted to Regina Funeral Home (306) 789-8850. REGINA FUNERAL HOME PARAGON FUNERAL SERVICES 359-7776 521 VICTORIA A REGINA, SK. "Service with Dignity and Affordability Saving Families Don't ask our ask those we've served! Locally Owned Building Our Own Tradition NOTICES NOTICES 8 DEATH NOTICES 8 DEATH NOTICES HERNDIEF (nee Adolph) June 26, 1918 August 18, 2004.

Elsa passed away at the Foothills Hospital peacefully at the age of 86. Left to mourn Elsa is her beloved husband of sixty-seven years, George; their four children Bernice, Marlyn (Ron), Garry (Marlene) and Greg; eight grandchildren, Shelley, Brent (Shelley), Sheri (Ken), Doug (Kim), Deanna (Jordie), Dwayne, James, and Jordan; and five great-grand children, Lauren, Dylan, Jake, Jessica, and Beniamin. Also left to mourn is her sole surviving brother, Ernie (Emma). was predeceased by her parents Jacob and Katherina; her brothers, Jacob, Jacob (Jakie), Ludwig and Edward; and her sisters, Barbara, Rosina, Elizabeth, Margaret, Mary, Katherina, Emilie, and Caroline. Born and raised in Saskatchewan, moved from Lemberg, SK to Calgary with her husband in 1966.

There, they raised their family and have been long time members of Hope Lutheran Church. Funeral Services will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Monday, August 23, 2004 at 3:00 p.m. Interment to follow at Queen's Park Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations may be made in Elsa's memory directly to the Heart and Stroke Foundation Alberta, 1825 SE, Calgary, AB T2G 3Y6 (Telephone: 403-264-5549) www.heartandstroke.ca. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com.

FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME AND CREMATORIUM Directors. Telephone: (403) 297-0888. Honoured Provider of Dignity Memorial DONNA HOFFMAN- Born August 16, 1947 died August 17, 2004. With courage and dignity understood by those who knew her, Donna leaves our lives to ioin her loved ones in heaven. Donna is predeceased by her parents, Adam and Irma Hoffman, a sister Carol.

She leaves to mourn her dear sister Joan Ward, her precious great niece Marley Duckett, her special friend Jim Back, nephews Drew (Lee-Anne) and their son Adam; Barton (Charlene) and their children Max, Cleo; Boyd (Dawn) and their children, Danae, Geordie, Cara; and niece Shannon and her children Marley, Simon. Donna grew up in the Southey District where she completed high school. She entered training at the Regina General Hospital as an X-ray Technician in 1967. After 10 years she returned to university where she received a Bachelor of Commerce Degree followed by a CMA designation. Donna obtained a position with the Federal Government in Regina and was employed by them in a job she loved until her passing.

Throughout her life Donna's greatest gift was the love and support of many wonderful friends. She saw numerous parts of the world with these friends. Together they foolished away many hours hunting for treasures, sharing secrets or simply chatting over a cup of tea. A special thanks to the staff at the Pasqua Hospital Palliative Care Unit and Dr. Chai Chal, Dr.

Rayson, Mel Dahl, John Sirdar and all the staff at the Allan Blair Cancer Clinic. Thank you also to Vera Hamilton with the Total Parenteral Nutrition Program. A Memorial Service will be held on Saturday, August 21, 2004 at 2:00 p.m. in Good Shepherd Lutheran Church, 3825 Hilisdale Street with Pastor Donald Koch officiating. Flowers most gratefully declined.

If friends and family so desire, donations may be made in Donna's memory to the Pasqua Hospital Palliative Care Unit, 4101 Dewdney Avenue, Regina S4T 1A5. Arrangements in care of Speers Funeral Chapel and Crematorium Services. Condolences to the family may be emailed to -Dori Luanne, age 30, passed away suddenly at Fort St. John, BC on August 14th, 2004. A private funeral was held in her memory in Saskatoon.

NOTICES 11 MEMORIAMS DYBAYLO -In loving memory of Grant, husband and father. It has been two years since you died Words can not express the unbearable pain we felt due to your sudden passing You will always live on in our hearts. -Forever loved and sadly missed Vicky, Darcy and Jessica. GILMOUR, GARY-April 14, 1944 Aug 20, 1999. Today recalls the memory Of a loved one gone to rest, And those think of him today Are those who loved him best.

The flowers we lay upon his grave May wither and decay, But the love for him who lies beneath Will never fade away. -Forever Loved and Missed, David, Keith, Dawn your Granddaughters Brooke and Katie. SANDISON, -late of Regina, Saskatchewan, passed away peacefully on August 17, 2004 at the age of 78 years. Johnny's memory will forever be cherished by his loving family, wife Margie of 49 years; son David (Stacey) and their children, son Christopher and daughter Catherine; daughter Patti (Stacey) Cattell and their daughter Hayley as well as many family and friends. CELEBRATION JOHNNY'S Evangelical LIFE Lutheran will take Church, place 1909 at Trinity, Street, Regina, Saskatchewan on Tuesday, August 24, 2004 at 2:00 p.m.

Flowers are gratefully declined. Those wishing may make donations in Johnny's memory to Hospitals of Regina Foundation, the, Cardiosciences, 225, 1874 Scarth Street, PO Box 1697, Regina, SK S4P 3Z6. We wish thank the staff at Parkside Extendicare for their care and support. Family and friends are invited to sign a book of condolences at www.obituariestoday.com. Arrangements are entrusted to Regina Funeral Home (306-789-8850).

REGINA FUNERAL. HOME SIRETT KYRA ALEXIS, "Our passed away with family at her side on Wednesday, August 18, 2004 at the age of 11 Kyra's memory will be cherished forever by her loving family, "Mummy" Sandy and "Daddy" Mike; grandparents, Connie and 1 Larry Boyle, April and Ken Sirett; aunt Angela (Bill); uncles Rick (Rebecca), Kevin (Cortney) and Andrew; cousins Christine, Michael, Dylan, Kayla and Austin as well as great-grandparents and many other family and friends. A MEMORIAL SERVICE will be held at the Regina Funeral Home, Hwy East, on Sunday, August 22, 2004 at 2:00 p.m. We wish to thank the staff of the Medical Pediatric Intensive Care Unit of the General Hospital for their and support. Those wishing to make donations in Kyra's memory to the Hospitals of Regina Foundation, Pediatric Care, 225, 1874 Scarth Street, PO Box 1697, Regina, SK S4P 3Z6.

Family and friends are invited to sign a book of condolences at www.obituariestoday.com. Arrangements are entrusted to the Regina Funeral Home (306)789-8850. REGINA FUNERAL HOME HARRIS loving memory of Ross, who passed away August 20, 1988. He had a nature you couldn't help loving, And a heart that was purer than gold. To those who knew and loved him, His memory will never grow cold.

-Remembered Loved Always by Mom. KONOFF- In loving memory of Mike. Each year our group of friends grows And every addition will always know How special you are to us A great person we will always discuss -Love always. Your Friends. -In loving memory of our son Michael who left us 14 years ago.

If tears could build a stairway, And memories a lane We'd walk right up to heaven, And bring you home again. -Deeply missed and sadly remembered by Mom, Dad, Cheryl and Jeff. ELINGER- -In loving memory of Anton (Tony), beloved husband, father, grandfather, and great grandfather who passed away August 20, 1990. Ours is just a simple prayer God bless and keep you in His care Deep in our hearts you'll always stay Loved and remembered everyday Until we meet again -Lovingly remembered by his wife Christina, children, grandchildren and great grandchildren. 29 CARD OF THANKS You The family of Gordon B.

Lerat (Dick) would like to thank the community of Broadview District and surrounding towns for all the love and support shown during his and our stay at the Broadview Hospital. Thanks to all who visited and brought food, flowers, cards, phone calls and prayers. You all helped to make Dad's last days happy ones, and much more bearable for him and us, thanks to all Dr's, Nurses Staff for their special care and attention shown to Dad and to us during our long stay, we could not have done it without everyones help support. The community should be proud, as we are of your community. -Sincerely, The Family of Dick Lerat LEAVE A SO UI SASKAICHEW AN You can make a difference in the lives that follow.

For more information call Leave a South Saskatchewan at 791-5446, toll free at 1-877-545-9970 or visit our web site at leavelegacysouthsask.com In Memoriam To assist you in preparing in memoriam notices, The Leader-Post has a booklet of appropriate wordings. Write or phone for your free copy. Leader-Post Classifieds 1964 Park Street Regina, SK S4P 3G4 Phone 522-Sell (7355) or Toll Free 1-800-667-9999 MEMORIAM LEADER CLASSIFIED.