The Record from Hackensack, New Jersey • 9

9 Book, documents suggest cover-up 9 THE CLOSEST THING TO SANTA CLAUS Pearl Harbor controversy: new fuel ford's deputies, tells of the agony Safford suffered during the time he tried to persuade the Navy and Con AVideom Circus Inc. MOFi. THRU SAT. Pearl Harbor that the message Briggs described had come into his office, been passed to higher-ups. and been "spirited away and suppressed." In the interview released by the NSA, Briggs tells of being called by Safford to appear as a witness on his behalf before Congress.

Said Briggs: "Before I had a chance to prepare myself to attend the hearings, I received a call from Capt John Harper, commanding officer of the station, who stated that too much had already been revealed by the hearings. Then, he delivered his coup de grace. He said: 'You, are not to confer with Captain Safford any further. You are specifically prohibited from meeting with him. The NSA declassified a second interview about the message.

In it Capt. George W. Linn, one of Saf- gress that a message stating "East Wind Rain" actually had come from Tokyo before the attack. "Though I considered Captain Saf-ford's premise highly unlikely, he could have been right" Linn told the NSA. "Whether he was right or wrong, he was taking a course which was bound to damage him and his career." Linn said that even without a valid "winds execute" message, the Japanese had tipped their hands that an attack of some kind was coming.

Linn told the NSA that codebreakers translated a message from Tokyo Dec. 1 ordering embassies in Hong Kong, Singapore, Manila, and London to destroy code" machines. 4S3 MARKET ST. SADJIE ESDOX, N.J. (201) 845-6343 (OPEN EVERY DAY 9-9) (SAT.

TILL 6) III PRICE BREAK! ATARI' .0 I NO LIMIT WHk tf 2 urWegn at rt tfttc. prici. Atari Videa Corfiaeltr Sytttm camtt wtii )tytfct v4 aatfata wrtniln. Carnbst Same Program cartnegt. TV Switch ani AC adaattf.

CX2600 ATARI CARTRIDGE RIOT! EVERY ONE ON SALE nr I ICE HOCKEY I NIGHT DRIVER ICE HOCKEY ntnc Anc JUST A By Thomas O'Toole Washington Post News Strvtce WASHINGTON, C. When U.S. codebreakers here translated an intercepted secret radio cable from the Japanese Foreign Office in To-kvo to the embassy in Washington Nov. 19, 1941, shock waves rolled across town, all the way to the White House. "In case of emergency," the translated cable read in part, "the following warning will be added in the middle of the daily Japanese-language shortwave news broadcast.

This signal will be given in the middle and at the end as a weather forecast, and each sentence will be repeated twice. "When this is heard, please destroy all code papers, etc. This is to be a completely secret arrangement" At once, the nation's six Army and two Navy radio intercept stations were alerted to watch for Japan's message that trouble was about to start. Intelligence officers here made it a top priority for all radiomen to listen for the warning message from Japan. The Japanese repeated the warning in a second secret message to Japan's embassies throughout the world the morning of Dec.

4, and that also was intercepted by U.S. codebreakers. The warning said: "When crisis leading to worst arises, following will be broadcast at end weather reports: One, East Wind Rain, war with United States; two, North Wind Cloudy, war with Russia; three, West Wind Clear, war with Britain, including attack on Thailand, Malaya, and Dutch Indies. If spoken twice, burn codes and secret papers." On the eve of the 40th anniversary of the Japanese attack on Pearl Harbor, the question still persists: Why did the United States not heed these two messages as a warning that war with Japan was on its way? An even more important question persists: Did the United States intercept a third message, what has been called a "winds execute" message, announcing the start of war, and ei mm ther ignore it or later cover it up in the aftermath of the Pearl Harbor attack to make it appear that the message was never received? Fresh documents turned over to the National Archives by the super-secret National Security Agency and "The Pacific War," a new book by British author John Costello, are sure to fuel the controversy. One of the archives documents states flatly that on the night of Dec.

4, almost three days before the Pearl Harbor attack, the Japanese sent the "execute" message sounding the signal that a Japanese attack on the United States was imminent "I was on watch on the evening of Dec. 4 and picked up on schedule the Tokyo weather broadcast," former Chief Warrant Officer Ralph T. Briggs, a radio intercept operator at the Navy's Cheltenham, station in 1941, told the National Security Agency in an interview it turned over to the archives not long ago. "We had been anticipating the tip-off code phrase for the impending diplomatic break with Great Britain: HISHI NOKAZE HARE, West Wind Clear. I soon discovered I had copied HIGASHI NO KAZEAME, which meant in Japanese, East Wind Rain.

That meant a break with the United States." Briggs said he teletyped the East Wind Rain message immediately to Navy Intelligence headquarters in downtown Washington. As soon as he sent the teletype, he said, he made two carbon copies of the message and an entry in his log sheet of what he had done. "That was the last time I ever saw the weather broadcast messages," Briggs told the NSA. "So, gentlemen, I lay it to rest. It that message is somewhere.

Somebody took it out of there." Briggs's charge of a cover-up is similar to a charge leveled after the war by Navy Capt. Lawrence Saf-ford, chief of the Navy's Code and Signal Section, the unit to which Briggs said he teletyped the East Wind Rain message. When the war ended, Safford told the joint congressional committee investigating STAMPEDE IN STOCK LASER BLAST 33 3 to CD I i i s1795 I MISSIIC ICOMMMO I '23U 3 $2895 $179i ,995 sg Pearl Harbor ceremony United Press International PEARL HARBOR, Hawaii A solemn, low-key ceremony was chosen to mark today's 40th anniversary of the Japanese attack on Pearl Harbor, which plunged the United States into World War Pearl Harbor Day services traditionally start with a wreath ceremony aboard the Arizona Memorial, a floating white marble monument built over the sunken hull of the battleship Arizona where 1,777 men killed in the surprise attack on Dec. 7, 1941, remain entombed. At 7:55 a.m.

Hawaiian time today (12:55 p.m. EST) the moment the attack began four decades ago a minute of silence was to be observed, followed by a "missing-man formation" flyover by Hawaii Air National Guard F-14s and a gun salute by a Marine Corps squad. "In keeping with tradition, we wanted it to be a low-key affair," said Gary Cummins, superintendent of the National Park Service at the Arizona Memorial Visitors Center. Adm. James D.

Watkins, commander in chief of the Pacific Fleet, was to deliver the keynote address. Gov. Bruce Babbitt of Arizona and Lt. Gov. Jean King of Hawaii said they would attend.

This evening, the Pearl Harbor Survivors Association will conduct its annual sunset ceremony aboard the memorial. About 5,000 members are in Hawaii for the group's convention, held every five years. Each year almost 1 million visitors about 15 percent of them from Japan tour the Arizona Memorial and the visitors center, which houses a museum containing memorabilia from the Arizona, and movie theaters showing a 20-minute film that includes actual attack footage. BALLY ARCADE comes with 4 built games BALLY CARTRIDGES YOUR CHOICE DOG PATCH ASTRO BATTLE STAR BATTLE Legals 98 Legal 98 Legals ORDINANCE NO. 1240 $M00 GALACTIC INVASION FOOTBALL ADVERTISEMENT FOR BIDS WOTirF TO CONTRACTORS is ALLENDALE PLANNING BOARD NOTICE AN ORDINANCE TO REGU- BASEBALL NOTICE IS HEREBY GIVEN hereby given that on Thursday, January 7, 198.2 at 2:00 p.m.

Pre- ATE PARKING ANU BAFFir IN THF MUNICI ea. i ino Loca imt. seaiea dios win that the Planning Board of the Borough of Allendale will hold a public hearing on December 17, 198), at 8 00 p.m. at the Borough Hall, 500 PAL PARKING LOT OWNED BY THE BOROUGH OP NORTH ARLINGTON ANO be received in the office of the Business Administrator, City Hall, 155 Market Street, Paterson, New Jer Aftrtt NUTNtj bbL I 1UIN JNt West Crescent Avenue, Allendale, I New Jersey. on theaooliration of F.

INTELLEVISION CARTRIDGES sey for contract Number M-t Emergency Flood Control Bond Rose at 11 West Allendie Avenue, NTITLED, "AN ORDIj IANCE TO REGULATE Body of 11th sky diver found Act urogram, sanov nm nooa Relief Proiect. A oiaaers musi comply wtin L. 1975,027. PARKING AND TRAFFIC IN THE BOROUGH OF NORTH ARLINGTON. COUNTY OF BERGEN, OF NEW JERSEY, AND TO PROVIDE Lot 3, Block 1806, for a permit for construction of two (2) four fool fences (gates) on the side yards of said premises, at which time and piece all persons who may be interested therein will be given an opportunity to be heard.

The work under mis coniracr SOCCER FOOTBALL GOLF TENNIS shall be performed in accordance with the contract drawinos and specifications and with working and file drawings which mav be PENALTIES rOK IHfcVIU- LATIONS THEREOF." RP IT rjRDAINFD BY THE Dated: December iv I BASKETBALL HOCKEY YOUR CHOICE F. Rose AAAYOR AND COUNCtL OF THE xaminea ana ootaineo in ine onice 11 West Allendale Avenue 95 of PQA Engineering Company, 90 Allendale, New Jersey 24 iverria Road. Kiveroa e. N.J.. from the stadium, killing 11 of the sky divers.

"The plane went into a nose dive right into the water, spinning. At first I thought it was an acrobatic display," said Jane Burkhart, who was dining with hef husband when she witnessed the crash. "The plane BOROUOH Or NUK I AKLINw-TON AS FOLLOWS: SECTION 1. DESIGNATION OF PARKING AREAS ei. NOTICE OF DISSOLUTION OF SUNNYRIDGE HOMES between the hours of 9:00 a.m.

and 4:30 nv, Monday through Friday, excepting legal holidays. The cost for one set of contract documents shall be 150.00, which is not refundable. (he parking or vemcies in Tne Borough Hall Municipal Parking I nt nwmxi hv th Borotiah of North i LIU. A LIMlItU rAK 1 NERSHIP ASSOCIATION OF THE STATE OF NEW JER Arlington located off Ridye Road is Maior construction items are SEY nereuv rvwuiaieu uiiu iiinneu ivi-kws: AK.E NOTICE that pursuant to pproximately L0O0 linear feet of 7'rx 121" R.C.P.. a box culvert ATARI 400 ATAfl400 was nipping and going around in j.S.A.42:3-14.

Sunnyridge Homes I trf a Limited Dartnershio Asso A. AKbA A. No oerson shall Dark a and other appurtenances. aii bids must oe maoe upon me vehicle for tonaer than thirty ciation formed under authority of SAVE form of proposal furnished with the specifications and shall state the price in words and in figures of the (30) minutes in spaces that are provided in this area between the hours of 7:00 AM and 5:00 n.j..a.4z:j-i et seq snan pe absolved effective December 31, 1981 and shall cease to carry on its business, except so far as mav be required for the beneficial winding up thereof. El PM except on Saturday, Sundays and Holidays.

HandicaDoed Parking. proposed worn as contemplated in the contract. The bidder must sign the bid and state therein his business address and place of Established in Area A thereto United Press International PEARL HARBOR, Hawaii -Navy scuba divers searching reef-filled waters near the Arizona Memorial recovered the 11th body of a sky diving team killed in a weekend plane crash. The only survivor, who bailed out, was in the hospital today. Today, while services for the 40th anniversary of the Pearl Harbor attack were being held aboard the memorial, a federal investigator was to begin seeking the cause of the tragedy Saturday night The 12-member Jump Hawaii sky diving team was supposed to parachute into Aloha Stadium before Saturday's University of Hawaii-South Carolina football game, but low cloud cover and a brisk wind forced them to cancel.

Minutes later, their twin-engine Beechcraft Delta 18 pancaked onto a reef in 32 feet of water off Ford Island in Pearl Harbor, about a mile IN STOCK AND ON DISPLAY Shall be one (1) parking space atgnea: ieorge r. uemarest. Lots C. Demarest. Eugene A.

Demarest, and Edith A. Demarest. Partners ine on must seaieo tor nanaicapoea. no person envelope endorsed: Amster 8. Rosensweig, Esqs Attorneys for NEVER BEFORE atthis price sunnvridoe Homes Ld.

proposal to ine Lirv ot rar-erson for Construction of Contract No. 82-1 Emergency Flood Control Bond Act Program, Sandy Hill Flood Relief ProiiK-t" shall park a vehicle in the marked handicapped parking space other than one appropriately licensed by the State of New Jersey or any other political subdivision of the United Slates of America or of another Country as set forth in N.J.S. i Titl 39 Parkino thall he from 133 Harrison Avenue Waldwick. New Jersey 07443 Dr 7-B-9- wide circles." Team member Michael C. Salmons, 34, managed to bail out and was pulled to safety by fisherman Nolan Brady, the first person to reach the scene.

Salmons was reported in satisfactory condition at Queens Hospital with a back injury and a broken arm and leg. The Navy discontinued their search in the waters near the Arizona Memorial late yesterday after they determined that all the sky divers were accounted for. Six bodies were recovered by Navy scuba divers Saturday and five were picked up yesterday. and delivered to the Business (27) IO-1I-IJ Artm nnm nr or tne titv ot Hater son, at the time herein stated. The New Jersey Transit Corporation 7:00 AM to 9:00 PM except Sat nd must be accompanied ov own invitation tor Bias Notice is hereby oiven that sealed urdays, Sundays and Holidays.

B. AREA B. No person shall park a vehi ership statement, consent of surety, non-collusion affidavit and a bid security (certified check, cashier's rhrk nr hiri hand) in the sum of ten cle at any time in this area bids will be received by the Director of Procurement and Contract Administration until p.m., Thursday, December 17 1981 for the operation of a ground transportation Service between Newark percent iuj or ine total amount except tor Kotice vemcies ana vehicles owned by the Borough of North Arlington, APPAT oavaDte to tne iirv ot Katerson. The amount of such bid secu Parking In this area Ts nternntiona AirDori ana me l. nv ot rity need not be more than 15(1000 00 nor shall be less than NtMrk fnr rMtriori of four years reserved for vehicles of S500.00.

The bid security will be employees andor officials of commencing January iv. returned to tne doer, umess tor tne Borouan oi Norm Arnno- ing for proposal documents and ton, bearing I.D. stickers issued feited under the conditions, herein stipulated. specifications. Uf Ific aMffUkf laic oumut hfi while in the performance of a Dono in tne sum ot me total amount ot me eontract ota ts Gloria nn.

mompson Senior Contract Specialist (201) 648-7300 their dunes. Between tne nours form appgoved by the Corporation of 7:00 AM and 5:00 PM except Counse ot the city ot Paterson. Bids may be submitted on the orooosai forms provided, in a N.J., wim tne surety company, as Saturdays, iunoays ana Mondays, apfa IUY DIRECT FROM MAMUf ACTURERIMPORHR sealed envelope, and addressed as faithful oerformance ot the Con 19" CABLE READY follows: tract, sureties must oe satisfactory Lharies L. nncLampoen. uirecior Parking In this area is reserved for vehicles of Senior Citizens while actually attend- I ina official functions at the Sen- to the Cilv ot paterson.

N.J. I ne party to wnom tne contract ELECTRONIC REMOTE CONTROL NO CABLE CONVERTER BOX NEEDED. MDL SS1925W te awarded, wilt be required to exe WE ALSO BUY COLD, SILVER WAJICKDS and COINS WMYWGhTJtPfflCIS KOBSWIIBffffOf rt tte the rontract and furnish a per Krocurement ana Contract Administration TRANSIT McCarter Highway and Market Street P.O. Box 10OO9 Newark, New Jersey 07101 o-Airi Kin m-oni? formance bond in tne sum ot tne SAVE 50 to 60 Off MANUFACTURER'S SUGG. PRKE.

SPECIAIS-OF-THE-WEEK AVAILABLE AT ALL LOCATIONS kw Citizens Center between the hours of 9:00 AM and 3:00 PM only, except Saturdays, Sundays and Holidays. There shall be no parking in this area between the hours of 7:00 AM tntal amount of the Contract In a form approved by the Corporation Counsel of the City of Paterson, l. with a surety company. Bidders must meet all qualifica ana am except aturaays, Sundavi and Holidays. OW OWK JUWf ACTUWG! surety, for the faithful performance ot this contract within six days (not tions and conditions set forth in the invitatinn fnr bids.

If the bidder is SECTION 7. tnrliiflina Sunday! trom tne date ot not incorporated under the laws of nrwiilino fif a not ire from the nv, iu No vehicle shall be parked in a manner as to obstruct the ingress and egress of any parking area, all the Bidder, thai the contract is New Jersey, a certificate from ine Secretary of the State of New Jer-tv eviriencina the Bidder's leaal ready for signature- In case of the ventcies snan oe parxea wimtr designated parking spaces only. Dioaers tenure or negwci 10 oo so, thA ritv mv. ite ootion. deter SFCT ON 3 qualification to do business in New Jersey should be provided.

Bidders will be fully responsible for delivery of their bids. Reliance Anv unoccupied vehicle parked mine that the Didder nas aoanoonea the contract and thereupon the pro or standing in violation of this Ordi unnn ii Man or omer carriers posal and acceptance snail become null and void, and the bid security nance snan oe deemed a nuisance and a menace to the safe and m( TL C3 111 1 at bidders risk. Late bids (after 1:30 P.m., December 17, 198 1) will not be accompanying ine proposal snan proper regulation of traffic and De tone ilea 10 ine uiv or raierson, consiaerea. parKinflanaanyreaceurncermav provide for the removal of such I Nov.23-2S-30-Dec.2- It Is the Intent of the Citv of Pat (48) vehicle, ine owner man oav tne ree: iaa.t MDL VR8500 erson, New not to award reasonable cost of the removal and NOTICF rnetoniroti ro any uiuuct wmv uvt not furnish evidence satisfactory to rin n.mur- IS ll 1A.AA storage whicn mav result trom such removal before regaining possession of the vehicle. 11 IA.M.,ef The Bergen Mall Paramus, N.

The Midland Bank will sell at MDLVR8900 VIDEO RECORDERS ALL WITH VISUAL SPEED SEARCH STOP ACTION AND 5 HR. RECORDING FROM it, that he is responsible and that he has sufficient capital, ability, experience and equipment to perform SECTION 4. public auction a lv6 Cadillac, VIN I(T GOLD EARRINGS suit a Die stans not less man ib inrhe Ik inches bear ina the suEt- an worn conformance wan ine ntant and soecif ieations. and to Isessed from MbE, for default of Security Agreement. Bank aofe Qualifications or restrictions ot cornpwe ii wiiniii ii iw iiiikb hi (in parking conspicuously displayed I reserves right to bid and postpone ioetiTieo in me coniracr.

thAii Doren on sata municiDai sale. The City Council reserves the rinht tn rAnOrler the bids for sixtv iroperty as set tortn tn N.J.a. i ute i 19 Dpfarina. tamoerina with or I I Dec. 7 Fee: 7 48 (M) HEADQUARTERS FOR ALL ZENITH PRODUCTS damaging such signs when posted (60) days after receipt thereof, and further reserves the right to reject any and all bids; waive informalities snan constitute a violation ot ims Ordinance.

prTinN PPNAl TIFS and mane sucn awaros, or iaKe urtion as mav be in the best inter unless anoiner pena tv is estsotineuiy. expressly provided by N.J. stat utes, every person convtCTea ot a violation of a provision of this Ordi- James a. aroer Business Administrator Citv of Paterson a to4 VlTmtr IQfll MODEL 4100 any ihciciu, shall be liable to a penalty of not more tha.i Fifty ($50.00) Dollars or imprisonment for a period not to Dec. 7-14 Fee: $165.92 (122) xceed tit teen i aaysor ootn.

ECTION6. All Ordinances or parts of Ordi SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION BERGEN COUNTY nOTK FT NO M-18777-80 nances inconsistent with any provi 95 COMPLETE HOME STEREO SYSTEM WITH FULLY AUTO. TURNTABLE BUILT-IN CASS. RECORDER PLAYER AND SPEAKERS sions of this ordinance are heresy $189 rTA Erjani-attTArmfPllA CfKM repeated. SECTION 7.

oy uraer ot ine juperw v.gun. this Ordinance shatl take effect therein Victor Huoo Caoo is Plain Immediately, upon final passage tiff and you are defendant, you art rawmirMf la untwftr the ola in tiff's fcomplaint within 35 days next fol NEW PORTABLE jfgW- lowing the date ot puoucaiiofK ov AArvina it on John H. Anlian. ana pu mica i ion according to iaw. EDWARD MARTONE, MAYOR ATTEST: CONSTANCE MEEHAN, BOROUGH CLERK DATED: NOVEMBERS 11 PUBLIC NOTICF plaintiff's attorney, at 187 Anderson Avenue.

Fairview, New Jersey 07022, and tiling it with the proof of VtC III UUMtlOiC wi re -rsf of the Superior Court, State House WEEKEND SPORTS EXTRA Focuses on what's coming up on the weekend sports scene. Events and personalities. Complete sports weekend TV listings and analysis. Fridays. New Jenejr'i Largest Evening Newspaper arte PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT AT A REGULAR Annex, rem on.

New jersey vk3. rrrtrriAncm with the Rules of REMOTE CONTROL 14 DAY PROGRAMMING SLOW MOTION STOP ACTION VISUAL SPEED SEARCH lifet III pMf stmt 'itw J) 8 fiVwEAlSO MlWC OF CHARMS, CHAINS, I 29.95 If LJ. ft 3 mm is 3 riSr 3" I 5a" I 6-B '2115 XaMUS JAgf 5.95 $8.95 11.95 SECAUCUS WEST ORANGE )J FJ Oppmtta LMfiMaVl (tnaHe UfSTAIIS atwtr Cr nwlet VI OINt PHT 10 AM W. 0lNl DA 10 ta 5 Fat. OHH: OASiT 10 fa 11 MFFTINCi OF THF MAYOR AND COUNCIL OF THE BOR Civil Practice and Procedure, and uiiii IN STOCK AND ON DISPLAY in oetauii an approwwe OUGH Or NUK I rl AKLIN ION, uri TiiccnAV judgment shall be rendered against NOVEMBER 24, 1981 THE YOU as ine iduti snail imnn wtuiia- Dieandiusi.

ABOVE ORDINANCE WAS INTRODUCED AND PASSED ON ITS FIRST RFADING AND THAT ims aciion ooiam divorce. THE SAID ORDINANCE SHALL JUrlN rl. ANLWt, C3. IHnrMwhv Plaintiff BE TAKEN UP FOR UR I HfcK CONSIDERATION t-OK Iri AL. Dec.

7 Fee: 120 40 (30) AT A REGULAR Tm rr BERGEN COUNTY UTILITIES AUTHORITY Wv4 I MEETING OF THE MAYOR AND COUNCIL TO BE HELD AT THE COUNCIL CHAMBERS. BOROUGH HALL. 214 RIDGE ROAD. NORTH ARLINGTON, NOTICF A Piihik- Hearing win he held at An pu on Thuriiav. December BERGEN COUNTY.

NEW JbK- iyai me control Duncny or SE YON TUESDAY.DE CEMBER 15. 1981 at 8:00 P.m. OR AS SOON the Bergen County utilities Ai itiWitv i nwtr ievei weer na Room, Foot of Mehrhof Road, Littte Ferry, New Jersey, on the Authority's Wafer Pollution Control nivitinn and Solid Waste Manage 48B MARKET SADDLE BROOK, fl.J. TMtKtAt-ffcK A IMfc WAITER CAN BE REACHED, AT WHICH TIME AND PLACE ALL PERSONS WHO MAY BE INTERESTED THEREIN SHALL BE GIVEN AN OPPORTUNITY TO BE HEARD CONCERNING SAME. CONSTANCE VEEHAN BOROUGH CLERK DATED: NOVEMBER 24, 1981 Dec.

7 (174) ment Division 1982 Budget and the rate to be charged for the year 1982. BERGEN COUNTY UTILITIES ATHOR1TY JohnG Costeflo Executive Director Dec. 7 Fee: $12. 92 (19) OPEN 9-9 EVERY DAY SAT. TILL 6 (201) G45-0S49 A.