The Record from Hackensack, New Jersey • 32

THE RECORD, MONDAY, SEPTEMBER 23, 197: Bergen County, Jersey Deaf? Notices Edwin Benzenberg, 64, naval architect-engineer Obituaries KLUMPP Herman G. on September 23. 19'2 of Vergennes. Vermont, formerly of Dumont. N.J.

Husoand of me late Rose Mary Kasa Klumpo. Father of Edward H. and Kenneth G. Klumpp. Brother of Mrs.

Adeie Heftier. Mrs. Edna Michel and Mrs. Helen Frericns. The Burial Office wili be read at Riewci Is Memorial Home.

187 South Washington Bergenfield. NJ. en Tuesday. Seotember 2i at 10 A.M. bv the Rev.

Kenneth Baer. Interment George Washington Memorial Park, Paramus, N.J. The family will receive friends on Monday 2 to 4 and 7 to 9 P.M. Paul Snyder, pork store owner Morris Levine, was founder of Temple Beth El HALLAXDALE, Fla. Services for Morris Levine were scheduled for today at noon at Gutterman-Musicant, 402 Park Hackensack, N.J., with burial in Beth El Cemetery in Washington Township.

Mr. Levine, who lived at 401 Golden Isles Drive, was a former North Bergen resident. He died Friday in Parkway General i a 1 in North Miami. He was 83. Mr.

Levine was born in Russia. He came to the United States many years ago. He lived in North Bergen for 15 years before moving here several years ago. He was the a son, Gene E. of Ramsey; sister, Louise Benzenberg of the Bronx; a brother, Alfred ofScarsdale, N.Y., and a grandchild.

Masonic services will be tomorrow at 8:30 p.m. at Robert Spearing Funeral Home, 155 Kinderkamack Road, Park Ridge. Religious services will be Wednesday at 10 a.m. at the funeral home, with cremation in Cedar Lawn Cemetery, Paterson. Friends may call at the funeral home today from 7 to 9 p.m.

and tomorrow from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. use of this boat was considered instrumental in the development of the 49th state. Mr. Benzenberg, a member of the Woodcliff Lake Planning Board for 16 years, served as its chairman from 1959 to 1968. He was the representative for the U.S.

Coast Guard at the International Conference cf Safety of Life-at-Sea. He was a member of Lilly Lodge 342, F. and A.M. in City Island, N.Y. He is survived by his wife, Vivian A.

Newell Benzenberg; a daughter, Susan D. at home; Mary E. Stitzer, wife of Paterson director mond of Pattenburg, and two grandchildren. Services will be tomorrow at 2 p.m. at Anderson and Campbell Funeral Home, 703 Main Toms Riv er, with burial in Ocean County Memorial Park in Silverton.

Friends may call at the funeral home today from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Donations to the memorial fund of the First Presbyterian Church of Toms River would be appreciated. Anna Schild RIDGEFIELD Funeral services for Anna Schild of 899 Linden Ave. will be tomorrow at 1 p.m. in Blackley Funeral Home, Broad and Elm avenues.

Burial will be in George Washington Memorial Park, Paramus. Mrs. Schild died Friday in Del Mar Nursing Heme, Sparta. She was 93. She was born in Switzerland and lived in a before moving here 20 years ago.

She was a member of Mor-semere Community Church. She is survived by three, sons, of Ridgefield, Wilfred of Glen Reck, and Herbert of New York; two daughters, Lydia Van Jahnke of Dumont and Margaret Fil-bey of Augusta, N. a brother, Andrew, of Moscow, two sisters, Adeline Doscher of Hackensack and Mary Hafner ofScranton, and eight grandchildren and 17 great-grandchildren. Her husband, Casper, died in 1941. Friends may call at the funeral home today from 2 to 5 and 7 to 10 p.m.

Memorial contributions to Morsemere Community Church will be appreciated. Religious services will be tonight at 8 p.m. founder of Temple Beth El in North Bergen. He was a retired partner in U.S. i Co.

of Ho-boken. He is survived by his wife, the former Ruby Valiant; a daughter, Beatrice Sandler; a son, Dr. Milton Levine; twe sisters, Eva Cooper Brady in Virginia and Sarah Katz in Florida; a brother, Alfred of Palisades Park; and nine grandchildren. Sophie Kohler PARAMUS Sophie Kohler of 163 Morningside Road died yesterday in Pines County Hospital. She was 81.

She was bcrn in Germany and lived in Saddle Brook before moving here two years ago. She was a member of Our Savior Lutheran Church, Fair Lawn. Surviving are two daughters, Penny Woessner of Paramus and Myrna Lynn in Florida, and two grandchildren and three great-grandchildren. Her husband, Ernest, died in 1960. Funeral services will be Wednesday at 10 a.m.

in Vander Plaat Memorial Home, S-113 Farview Ave. Burial will be in Arlington Cemetery, Kearny. Friends may visit the funeral home today from 7 to 9 p.m. and tomorrow from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Nicholas C.

Christofilos, 56; among top nuclear scientists ft' ACOCELLO 'da (Ppqjv). (net Po- sonaio at 114 Wooa and Ave. Lit tle Ferry, N.J. on Saturday Seotem- oer 2j. i72.

Beloved wife of the late John, devoted mother of Donna. Kandee Jean and Kancv Acocetta. Lovum sister of Louis. Alfred, George and Albert Posonato. William and Walter Smith and Ruth Stallwood.

and Edith VacDonald. Relatives and friends are invited to attend services at Kingdom Hall of Jehovah's witnesses. 506 Himi ton Hack ensack, on Tuesday Sect. 24, at PM. Interment will be In Georoe Washington Memorial Park.

Friends may visit at the "Boulevard Funeral 1151 River New Mil'orri, Monday from 2 to 4 and 7 to P.M. Pleas omit Mass offerings. BEATTIE Lois J. on SeotemberM. 1972 of 10 Henry Park Ridse.

N. J. Beloved wife of William B. Jr. Mother of Susan, Beth and William.

Daughter of Cecilia and Edward Hummers, of Ora- dell. Sister of Edward Complete notice to follow. Arrangements by the Robert Soearino Funeral Home, 155 Kinderka-tnack Park Ridge. BENDER Dorothy Lorraint (nee Lund-berg) of Rutherford. NJ.

on September 23, 1972. Beloved wife of Frank L. Jr. Mother of Frank L. Ill, Ronald and Thomas.

Daughter of Emelia (nee Palmgulst) and the late Bert Lundberg, and sister of Donald. Paul, and Bert Lundberg, Mrs. Gladys Kaufman and Mrs. Helen Ehnat. Funeral services at St.

John's Lutheran Church, Mortimer Avenue, Rutherford Tuesday 10 A.M. Interment Hillside Cemetery. Friends will be received at the John T. Collins Funeral Home, 19 Lincoln Avenue. Rutherford Monday 2 to 5 and 7 to 10 PM.

BENIZENBERG Edwin E. On Seotember 23, 1972 of 14 Maole Hill Drive, Woodcliff Lake, N.J. Beloved husband of Vivian A. (nee Newell) father of Susan D. and Gene brother of Louise and Alfred.

Grandfather of Carey. Masonic Service 8:30 P.M. Tuesday. Funeral service 10 A.M. Wednesday, at the Robert Spearing Funeral 155 Kinderkamack Park Ridoe.

N.J. Cremation Cedar Lawn Cemetery, Paterson. The family will receive their friends 7-9 PJV. Monday, 2-4 and 7-9 P.M. Tuesday.

CLEAVELAND Alvln E. suddenly on September 23, 1972 of Hillsdale, N.J. Beloved husband of Helen (nee Logue). Devoted father of Mark. Dear brother of Mrs.

Alice Bright and Edward N. Cleaveland. Funeral from the McOuade Funeral Home, 270 Broadway, Hillsdale on Tuesday September 26 at 9:30 A.M. Reli-Bious service Hillsdale United Methodist Church at 10 A.M. Cremation private.

Visiting hours Monday 2-4 and 7-9. In lieu of flowers donations to Hillsdale United Methodist Church Memorial Fund will be appreciated. COOPER Gussle, (nee Greenberg) formerly of Hackensack. N.J. and Margate, N.J.

Beloved wife of the late Joseph, devoted Mother of Sandra Dworefz, and Mvron Cooper. Loving sister of Lillian Brown, and Florence Shulman. Also survived by five qrand-children. Services will be held at "Gutterman-Musicant" Cor. Park and Passaic Hackensack on Tuesday.

September 26, at 10:30 A.M. Friends will be received at the residence of Myron Cooper, 28 Harlow Crescent, Fair Lawn, N.J., on Wednesday September 27. CULLEN Audrey M. on September 23, 1972, of Bergenfield, N. J.

Wife of Richard D. Cullen, mother of Maria Cuilen. Funeral from the Volk Funeral Home of Teaneck, 789 Teaneck Tuesday 9 A.M. Interment following George Washington Memorial Park, Paramus. Visitation today 7-9 P.M.

DA NNER Nannie George, of 274 Third Hackensack. N.J. in Saddle Brook on Sent. 24, 1972. Beloved sister of Mrs.

Ruth Byrd, of Leonia. Complete notice of service and interment to follow. Arranoements by Cheek Funeral Home, Hackensack. DE TITTA Gertrude E. on September 23, 1972 of 218 N.

Vivyen Bergenfield. NJ. Wife of Albert DeTitta. Mother of Mrs. Rosella Albanese and Miss Florence DeTitta Sister of Mrs.

Charlotte Broschar. The funeral will leave Riew-erts Memorial Home, 187 S. Washington Ave. Bergenfield, NJ on Wednesday, September 27 at 9:30 AM. For the Funeral Mass at St.

Johns RC Church Beraenfield at. 10AM. The family will receive friends on Sunday, 7-9 P.M. and Monday and Tuesday, 2-4 and 7-9 PM. DRUMMOND Joseph J.

on Seotember 23, of 1037 Aloine Drive, Teaneck. Beloved husband of Mabel, devoted father of Jay, grandfather of Peter and Theresa. Brother of Mrs. Jean Miller, Mrs. Ann Muller, Mrs.

Gertrude Dwyer, Mrs. Marie Broeckel, Mrs. Rita De Leo, and Frank Drummond. Funeral Wednesday 9-30 A.M. from the C.

H. Peinecke Funeral Hnme (Francis X. Fahev, Director). 1321 Teaneck to St. Anastasia's R.

C. Church for the Funeral Mass at 10 A.M. Interment Christ the King Cemeterv. Franklin Lakes. Visiting Monday and Tuesday 2-5 and 7-10 P.M.

Third Order Lady of Mt. Carmel Services Monday 8 P.M. Holy Name Society of St. Anastasia and Chief Justice White No. 26 of C.

combined services Tuesday 8 P.M. FOPESTA Marv Rossi, Seotember 24, 1972. Beloved wife of the late Joseph Forests. Mother of Mrs. Molly Murray of Nutlev, Michael of Lvndhurst, Anthony of Mavwood, Louis of Nutlev and the late Guv T.

Foresta. A funeral mass will be offered In Holy Family Church, Nutlev. Wednesday, September 27 at 10 A.M. Interment Immaculate Conceotion Cemetery. Friends may also call at the Stanton Funeral Home, 661 Franklin Avenue, Nutley Monday 7 to 10 P.M.

and Tuesday 2 to 5 and 7 to 10 P.M. FRICKENHAUS H. Roland, of East Rutherford, on Seotember 23. Beloved hus. band of Mary (nee Murphy), dear father of Paul, and Karen Prirnenhaus.

Funeral services at the Diffilv Funeral Home, 41 Ames Avenue, Rutherford on Tuesday, 10:30 A.M. Interment Bronx, N.Y. Friends may call 2-4 and 7-9 P.M. Monday. HALL Malvln H.

Passed Into life eternal in St. Petersburg Fla. Beloved husband of the late Gertrude E. Merwin. Age 91.

Formerly of Clifton and Allendale. Relatives and friends are invited to attend a memorial service at 8 P.M. Tuesday September 26. At Moore's Home for Funerals 384 Totowa Ave. Paterson, N.J.

HIRATA Iwao of Rutherford, N.J. on September 24, 1972. Beloved husband of Masa (nee Tsuii) and father of Toshio and Eiii Hlrata and Mrs. Mivo Sato. Funeral services at the John T.

Collins Funeral Home, 19 Lincoln Avenue. Ruther-fnrd Wednesday at 1:30 P.M. Interment Hillside Cemetery. Friends will be received Monday 7 to 9 and Tuesday 2 to 4 and 7 to 9 P.M. QUIRK Funeral Home Homes in Englewood Tenafly Cresskill Ricardo Memorial Home Wm.

F. Ricardo Director fitobltihtrf 1 865 397 Union St. Hackensack, iN.J. 342-0017 ft WE UNDERSTAND STEWARD 1 1 FUNERAL HOME I 487-0008 i -8 74 Central Ave. I Hackensack WOODCLIFF LAKE Edwin E.

Benzenberg of 14 Maple Hill Drive, former chairman of the Woodcliff Lake Planning Board, died Saturday in Meyers Sanitarium in Park Ridge. He was 64. He was born in the Bronx and had lived here since 1950. Mr. Benzenberg, a graduate of Stuyvesant High School in New York and Webb Institute in Glen Cove, N.

had been a marine engineer and naval architect. He was employed for 35 years with Gibbs and Cox a ship-designing firm in New York, and had been assistant vice-president at the time of his retirement in 1970. While with Gibbs and Cox, he was responsible for modifying a Swedish ship for use as a passenger, trailer, and car ferry in Alaskan waters. The Grace T. Sloat FORT LEE Funeral services for Grace T.

Sloat of 220 102nd St. will be Wednesday at 1:30 p.m. in Volk Funeral Home, 449 Broad Palisades Park. Burial will be in George Washington Memorial Park, Paramus. Mrs.

Sloat died Saturday in Flower Hospital, New York. She was 59. She was born in Cheraw, S.C., and lived in the Bronx before moving here four years ago. She was a dietery aide at Metropolitan Hospital, New York, for 18 years. She is survived by her husband, Claude; two sons, Raymond and George, both of Fort Lee; a daughter, Edna Csencsics of the Bronx; two brothers, Olin Leviner of An-d S.C., and Clarence Leviner of Belton, S.C.; a sister, Josephine Quint of Houston; and seven grandchildren.

Friends may visit the funeral home today from 7 p.m. and all day tomorrow. The family will be at the funeral home today from 7 to 9 p.m. and tomorrow from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Helen Seymour RICHMOND HILL, N.

Y. -Helen Marie Seymour of 120 08 97th Ave. died yesterday in Downstate Medical Center, Brooklyn. She was 62. She was born in Brooklyn and lived here for 30 years.

She is survived by her husband, William; two daughters, Dorothy Spina of Fort Lee, W. and Jean Seymour of Richmond Hill; her mother, Sarah Powers of Brooklyn; a brother, Warren of Farming-dale; three sisters, Anne Ecker of Park Ridge, Grace Butcher of Farmingdale, and Florence Buckley of Selden, and two grandchildren. Mass will be Thursday at 10 a.m. in Holy Trinity R. C.

Church, Fort Lee. Friends may visit Hunt Funeral Home, 1601 Palisade Fort Lee, tomorrow and Wednesday from 2 -to 5 and 7 to 10 p.m. ter chain, and in 1955 became a pioneer in British commercial television. Rudolf Valcanover HARRINGTON A Rudolf Valcanover of 233 Florence Road died Saturday in Englewood Hospital at the age of 68. He was born in Austria and came to this country in 1930.

He lived in West New York and North Bergen before moving here in 1945. Mr. Valcanover retired in 1969 after 36 years as an instrument inspector for Keuffel and Esser Co. of Hoboken. He is survived by his wife, Gertrude, and a sister and two brothers in Austria.

Services will be tomorrow at 11 a.m. in Moritz Funeral Home, 348 Closter Dock Road, Closter, with burial in George Washington Memorial Park, Paramus. Friends may visit the funeral home today from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Agnes A. Glynn CHESTER, N.Y.

Agnes A. Glynn of High Street died yesterday in Hewitt, N.J. She was bcrn in Brooklyn and lived here 56 years. She was a communicant of St. Columba's R.C.

Church. She is survived by her husband, Dr. Frank J. Glynn; two sons, Msgr. Francis J.

Glynn of Holy Family Church, Staten Island, and Robert Glynn of Waldwick, N.J.; a daughter, Margaret Mary Glynn cf Chester; and eight grandchildren and six great-grandchildren. Mass will be Wednesday at 11 a.m. in St. Columba's R.C. Church.

Burial will be in Holy Cross Cemetery, Brooklyn. Friends may call at Flynn Funeral Home, Hudson Street, tonight from 7 to 9 and tomorrow from 2 to 4 and 7 to 9 P.M. I KOHLER Sophia on Seotember 24, 1972, of 163 Morningside Paramus, NJ. Wife of the late Ernest Kohler. mother of Penny Woessner and Myrna Lynn.

Grandmother of Joan Lane and John Penschow. Also survived bv three great-randchildren. Service at Vander Plaat Memorial Home, S113 Farview Paramus, Wednesday, 10 A.M. Interment Arlington Cemetery, Carney. NJ.

The family will receive friends Monday 7-9 and Tuesday 2-4 and 7-9 P.M. KOHLER Lillian of Oradell (formerly of Norwood) suddenly on Seotember 24, 1972. Beloved wife of the late Otto. Devoted mother of Mrs. Helen L.

Fitzpa-trick. Sister of Miss Helen Wolf of Cresskill and Curt Wolf of Scotch Plains, N.J. Friends may call at the Barrett Funeral Home, 148 Dean Drive, Tenafly on Monday from 7 to 9 P.M. and Tuesday from 3 to 5 and 7 to 9 P.M. Services 10 A.M.

Wednesday Our Saviour Lutheran Church, Cresskill. Interment Georoe Washington Memorial Park. Paramus. NJ. In lieu of flowers donations appreciated to Our Saviour Lutheran Church.

Cresskill and Englewood Hosoital Building Fund. KORSEN, Alfred, of 295 Fountain Englewood, NJ. on Friday Sept. 22, 1972. Beloved husband of the late Edna.

Brother of Harold and Herman. Funeral services at the Quirk Funeral Home, 89 Engle Englewood, NJ. on Monday at- 7:30 PM. Rev. Salim will be in attendance.

Interment Brookside Cemetery on Tuesday, 11 AM. Family will receive their friends and relatives on Sunday and Monday from 2-4 and 7-9 PM. MAZZAPICA-John of Saddle Brook on Sunday. Beloved husband of Rose Mary (nee Collura). Funeral from the Santan-qelo Funeral Home, 300 Main Lodi, on Wednesday 9 A.M.

St. Philip's R. C. Church, 9:30 A.M. Interment St.

Mary's Cemetery. Visitation Monday and Tuesday 2-4 and 7-10 P.M. MC AM AR A Elizabeth (Betty) of Ber genfield on September 24, 1972. Devoted wife of Thomas A. Dear mother of Mrs.

Patricia Fitzgerald, Paul, Mrs. Christine Schmleder and the late Thomas A. Jr. Sister of Mrs. Aanes Meek.

Also survived by ten arandchildren. Friends may call at the Barrett Funeral Home, 148 Dean Drive, Tenafly on Monday from 7 to 9 P.M. and Tuesday from 3 to 5 and 7 to 9 P.M. Funeral Mass 9:30 A.M. Wednes-dav.

Mt. Carmel Church, Tenafly. Interment Mt. Carmel Cemetery, Tenafly. MELLI Francis, of Hasbrouck Heights, on seDtemoer Z4, ivz.

ion of Lnanes and Mary Melli. Funeral from the Hennessey Funeral Home. Hasbrouck Heights. Complete notice to follow. MORRIS Harry, on September 24, 1972 of 32 East Quackenbush Avenue, Dumont, NJ.

Beloved husband of Jenny Lindberg Morris. Devoted father of Mrs. Judith E. Timm. Dear brother of Eric Morris, Mrs.

Iris Walz and Mrs. Clarice McKegg. Loving grandfather of Cvnthia and Robert Timm. Funeral service at Riewerts Memorial Home. 187 South Washington Avenue.

Bergenfield, NJ. on Wednesday, September 27 at 10 A.M. by the Rev. Ber. til E.

Anderson. Interment Georoe Washington Memoriai Park. Paramus, NJ. The family will receive friends on Tuesday 2 to 4 and 7 to 9 P.M. OPOLINJohn on September 23, 1972 of 919C Boulevard, New Milford.

NJ. Husband of the late Theresa Ooolin. Father of William Ooolin, Mrs. Anna Cassella, Mrs. Rose Kensler, Mrs.

Pauline Ta-verna and Mrs. Dorothy Gurgone. Brother of Mrs. Eva Nebesney. The funeral will leave Riewerts Memorial Home, 187 South Washington Bergenfield, NJ.

on Tuesday Seotember 26 at 9 A.M. for the Funeral Mass at The R.C. Church of the Ascension, New Milford, N. J. at 9:30 A.M.

Interment St. Josephs Cemeterv, Hackensack N.J. The family will receive friends on Sunday and Monday 2 to 5 and 7 to 10 P.M. POTTER John A. of Hinsdale, New Hampshire, formerly of Bogota, September 23.

PROPHETER, Elisabeth (nee Lockwood) at Paramus, NJ. on Friday September 22, 1972. of 326 Teaneck Rd, Ridoefield Park. Beloved wife of the late Fred J. Prooheter, devoted mother of Fred J.

Jr, Mary Houlik, Mrs Helen Gaggero, Mrs Virginia Haag, and Mrs Joan Roberts. Also surviving 20 grandchildren and three great-grandchildren. Reposing at the Eckert Funeral Home, Corner of Main and Poplar Ridgeiield Park. Friends may call 7-9 P.M. Sunday, 2-4 and 7-9PM.

Monday. The Funeral Mass at St. Francis RC Church on Tuesday, September 26, at 10 AM. Interment, George Washington Memorial Park, Paramus. PUZIO Ana of Hasbrouck Heights on September 22.

Beloved wife of the late Francis. Loving mother of Dorothy Lesho and Joan Gulka. Dear Sister of Edwar Sudol and Nellie Nemetz. Funeral from the Hennessey Funeral Home, 232 Kipp Ave. Hasbrouck Hgts.

on Tuesday, 9AM. Funeral Mass frnm Corpus Christi at 10AM. Interment St. Michael's Cemeterv. Friends may call Sunday and Monday 2-4 and 7-9.

SCHACHNER Gertrude, nee Brown, of 320 Cumberland Englewood, N. J. Beloved wife of Sam. Devoted mother of Alvin and Harold. Darling daughter of David Brown.

Dear sister of Edna Shulman and Rita Lorenz. Reposing "Wlen Wien." 2030 Kennedy Jersey Citv. N. J. Services Congregation Sons of Is rael, 150 Grand Avenue, Leonia, N.

J. on Tuesday at 2 P.M. SEYMOUR Helen Marie (nee Powers) on Sunday, September 2d, 1972, of 120-0B, 97th Avenue, Richmond Hill, N.Y. aae 62 vears. Beloved wife of William.

Devoted mother of Mrs. Dorothy Spina of Fort Lee and Miss Jean Seymour of Richmond Hill. Loving daughter of Mrs. Sarah Powers of Brooklyn, N.Y. Dear sister of warren of Farminndale, L.I.

Mrs. Anne Ecker of Park Ririae. Mrs. Grace Butcher of Farminadale and Mrs. Florence Buckley of Selden, L.I.

Affectionate grandmother of two grandchildren. Funeral from Hunt Funeral Home, 1601 Palisade Avenue, Fort Lee on Thursday at 9:30 A.M. The funeral Mass will be offered at 10 A.M. in Holv Trinity R.C. Church, Fort Lee.

Interment will follow. Visitation Tuesday and Wednesday 2 to 5 and 7 to 10 P.M. SLOAT Grace T. on September 24, 1972, of 220-102nd Fort Lee, N. J.

Beloved wife of Claude, devoted mother of Edna Csencsics, Raymond, and George Sloat. Dear sister of Josephine Quint, Olin, and Clarence Leviner. Atso survived bv seven grandchildren. Service Wednesday at the Volk Funeral Home of Palisades Park. 449 Broad bv the Rev.

Norman Soicer. Interment following George Washington Memorial Park, Paramus. Friends may call beninning Monday 7 P.M. and all day Tuesdav. The family will be present Monday 7-9 P.M.

and Tuesday 2-4 and 7-9 P.M. SNYDER Paul S. of 49 Sunflower Lane, Garden of Pleasant Plains, Toms River, N.J. on Seotember 23, 1972, formerly of Ridgewood, NJ. Beloved husband of Anna (nee Moroan).

Dear father of Raloh E. Brother of Raymond. Funeral service will be held on Tuesday, September 26, 1972 of 2 P.M. at the Anderson Campbell Funeral Home, 703 Main Street, Toms River, N.J. Interment Ocean Countv Memorial Park, Silverton, N.J.

Friends may call Monday 3-5 and 7-9 P.M. In lieu of flowers donations to the Memorial Fund of the First Presbyterian Church of Toms River would be appreciated. SOFFCKE-Chrlstlan E. on Seotember 24, 1972, of Belle Teaneck, N. J.

Beloved husband of Anna E. Soffcke, devoted father of Christian W. Soffcke, dear brother of Lucy Chatterdon. Funeral service from the Volk Funeral Home of Teaneck, 789 Teaneck Wednesday 8 P.M. by the Rev.

Howard C. Schade. Interment Thursday 10 A.M. St. Joseph's Cemetery, Hackensack, N.

J. Visitation Tuesday and Wednesday 2-4 and 7-9 P.M. HEART FUND MEMORIALS speed new ways to p-event deaths from Heart Disease. Call Bergen County Heart Assn. 214 Main Hochentock, N.J.

489-9194 Cards sent promptly to bereaved family. TOMS RIVER Paul Snyder of 49 Sunflower Lane, Pleasant Plains, died Saturday in Community Memorial Hospital here. He was 69. He was born in Bloomsbury and lived in Belvidere and Ridgewood before moving here three years ago. Mr.

Snyder owned and operated Snyder Pork Store, a specialty shop in Ridgewood, for 33 years until his retirement in 1969. He was a member of Bis-cayne Lodge 124, F. and A.M., in Miami. He was a former member of the Old Paramus Reformed Church in Ridgewood and a member of the First Presbyterian Church of Toms River. He is survived by his wife, the former Anna Morgan; a son, Ralph E.

of South Harwich, a brother, Ray- Christian E. Soffcke TEANECK Christian E. Soffcke of 1014 Belle Ave. died yesterday in Englewood Hospital. He was 80.

He was born in Union City and lived here for 41 years. Mr. Soffcke retired in 1957 as head teller for Hudson Trust Union City, after working there for 48 years. He was a member of the 25-Year Club. He is survived by his wife, the former Anna E.

Nues-slein; a son, Christian W. of Teaneck; and a sister, Lucy Chatterdon of Bogota. Funeral services will be Wednesday at 8 p.m. in Volk Funeral Home, 789 Teaneck Road. Burial will be Thursday at 10 a.m.

in St. Joseph's Cemetery, Hackensack. Friends may visit the funeral home tomorrow and Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Astron, one of several major controlled-fusion experiments, is based on Christofilos's own unique concept for containing the superhot nuclear fuel with magnetic forces produced by a coiling stream of electrons moving at nearly the speed of light. A native of Boston, Christofilos was graduated in both electrical and mechanical engineering in 1938 at the National Technical university in Athens.

He returned to the United States after World War II and worked at Brook-haven National Laboratory on Long Island from 1953 to 1956. He then came to the UC laboratory here, where work was going forward on the hydrogen bomb. Other obituaries are on Page B-21. Herman Klumpp, former carpenter VERGENNES, Vt. Herman G.

Klumpp of Basin Harbor Road, formerly of Dumont, N.J., died Saturday in Burlington Hospital. He was 71. He was born in the Bronx, and lived most of his life in Dumont before moving here 5V4 years ago. Mr. Klumpp was a retired carpenter and wood turner, and had been employed in the family business, John G.

Klumpp and Son Co. of New York. Surviving are two sons, Edward H. of Burlington and Kenneth G. of Springville, Utah; three sisters, Adelle Hettler of Keysport, Edna Michel in California, and Helen Frerichs of Dumont; and seven grandchildren and one great-grandchild.

His wife, Rose Mary, died in 1958. Services will be tomorrow at 10 a.m. at Riewerts Memorial Home, 187 S. Washington Bergenfield, with burial in George Washington Memorial Park in Paramus. Friends may call at the funeral home today from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Allmon G. Fordyce, NEW YORK (AP) Grant Fordyce, 72, an architect and designer whose work includes the Forrestal Building in Washington, D.C., died of cancer yesterday in New York Hospital. Born in Kansas City, and educated at the University of Illinois and Yale, Mr. Fordyce was a consultant and designer of exhibits at the New York 1939 World's Fair. ia i a iim i a NICHOLAS CHRISTOFILOS In 1959 photo her home Saturday.

She was 43. She was bcrn in Sayre, and lived in Waldwick before moving here six years ago. Mrs. Stitzer was a graduate of Robert Packer School of Nursing in Sayre. She had been a registered nurse at Valley Hospital for 10 years.

She was a communicant cf Our Lady of Mount Carmel Church. In addition to her husband, she is survived by three sons, Howard Todd, David Tim, and Mark, all at home; her mother, Kathryn Donnelly cf Owego; two brothers, William Donnelly of Waverly, N.Y., and John J. 1 1 of Owego; and a sister, Mrs. Richard Murphy cf Natick, Mass. Friends may call at Feeney Funeral Home, 232 Franklin today from 3 to 5 and 7 to 10 p.m.

Memorial contributions to the Paterson YMCA would be appreciated. John Sweeney CLARK John Sweeney of 504 Raritan Road died yesterday at home. He was 65. He was born in Uniontown, and lived in Ridgefield for 35 years before moving here a few years ago. He was a retired machinist.

He was a member of the St. James Episcopal Church in Ridgefield and of 1 Lodge 220 He was a member of the Ridgefield Masonic Club. He is survived by a son, J. Thomas of Clark; a daughter, Evelyn Marvin of Rockville, Md. two i and four brothers in Pennsylvania, and three grandchildren.

His wife, Elizabeth, died in 1970. Masonic services will be tomorrow at 8 p.m. in Blackley Funeral Home, Broad and Elm avenues, Ridgefield. Funeral services will be Wednesday at 10 a.m. in the funeral home.

Burial will be in Mount HebronCemetery, Montclair. Friends may visit the funeral home today and tomorrow from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Dorothy Bender RUTHERFORD Services for Dorothy Lundberg Bender of 45 Wheaton Place will be tomorrow at 10 a.m. in St. John's Lutheran Church.

Burial will be in Hillside Cemetery, Lyndhurst. Mrs. Bender, 44, died Saturday in Albert Einstein Hospital, The Bronx. She was born in Jersey City and lived here 16 years. She was a member of St.

John's Lutheran Church. She is survived by her husband, Frank L. Bender three sons, Frank L. Ill, Ronald, and Thcmas, all at home; her mother, Emelia Lundberg of Rutherford; three brothers, Donald of Rutherford, Paul of Denville, and Bert of Sayre Woods, and two sisters, Gladys Kaufmann of Rutherford and Helen Ehnat of Lyndhurst. Friends may call at John T.

Collins Funeral Home, 19 Lincoln today from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Iwao Hirata RUTHERFORD Iwao Hirata of 81 W. Pierrepont died yesterday in Dell-ridge Nursing Home, Paramus. He was 89. He was born in Aichiken, Japan, and lived here since 1923.

Mr. Hirata re tired 12 years ago from an import-export business. He was a member of the Japanese-American Association of New York. Surviving are his wife, the former Masa Tsuji; two sons, Toshio of Rutherford and Eiji of Tokyo; a daughter, Miyo Sato of Honolulu; and seven grandchildren and a greatgrandchild. Funeral i will be Wednesday at 1:30 p.m.

in John T. Collins Funeral Home, 19 Lincoln Burial will be in Hillside Cemetery, Lyndhurst. Friends may 'vt the funeral heme today from 7 to 9 p.m. and tomorrow from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.. FvIDGEWOOD Mass for Mary E.

Stitzer of 220 Circle Ave. will be tomorrow at 11 a.m. in Our Lady of Mount Carmel R.C. Church. Burial will be in St.

Patrick's Cemetery, Owego, N.Y. Mrs. Stitzer, wife of Howard Stitzer, executive director of the Paterson YMCA, died in GussieCooper, past president of Sisterhood ATLANTA Services for Gussie Cooper will be tomorrow at 10:30 a.m. at Gutterman-Musicant, 402 Park Hackensack, N.J., with burial in Beth El Cemetery in Washington Township. Mrs.

Cooper, formerly of Hackensack, died here yesterday. She was born and raised in Camden and lived 15 years in Margate and 10 years in Hackensack before moving to Georgia several months ago. She was past president of the Sisterhood of Temple Beth El in Hackensack and of the Sisterhood Congregation Beth Judah of Ventnor. She was a member of the Hackensack chapters of both Hadas-sah and B'nal B'rith. She was honored for her extensive volunteer work at Deborah Hospital in Browns Mills, and worked also at Edna Conklin Children's Home in Hackensack.

Surviving are a daughter, Sandra Dworetz of Atlanta; a son, Myron of Fair Lawn; two sisters, Lillian Brown of Hal-la a 1 Fla, and Florence Schulmanof Forest Hills, N.Y.; and five grandchildren. Friends may call Wednesday at the home of Myron Cooper, 28 Harlow Crest, Fair Lawn. John Mazzapica SADDLE BROOK John a a i a of 80 Rochelle Parkway died yesterday in Hackensack Hospital, Hackensack. He was 58. He was born in Boston and lived here for 18 years.

Mr. Mazzapica was an inspector at the Ford Motor Company in Mahwah for 24 years. He was a communicant of St. Phillip's R.C. Church.

He was an Army veteran of World War II and a trustee of Saddle Brock Unico. Mr. Mazzapica is survived by his wife, the former Rose Mary Collura; his father, Natalie Mazzapica of Brooklyn, and two sisters, Mary Celeste and Millie Gucciardo, both of Brooklyn. Funeral services will be Wednesday at 9:30 a.m. in St.

Philip's R.C. Church. Burial will be in. St. Mary's Cemetery.

Friends may visit Santan-gelo Funeral Home, 300 Main Lodi, today and tomorrow from 2 to 4 and 7 to 10 p.m. Harry Morris DUMONT Harry Morris of 32 E. Quackenbush Ave. died yesterday inTeaneck Nursing Home at the age of 70. Born in Wolverhampton, England, he came to this country many years ago.

He lived in Bergenfield for 45 years and moved to Oradell, where he lived 11 years before moving here in 1969. He was a mechanical engineer with Warner Manufactur-' ing Co. of Bloomfield until his retirement 10 years ago. He is survived by his wife, the former Jenny Lindberg; a daughter, Judith E. Timm of Dumont; two sisters, Iris Walz of Brooklyn and Clarice McKegg of Palm Bay, a brother, Eric of Fanwood; and two grandchildren.

Services will be Wednesday at 10 a.m. at Riewerts Memorial Home, 187 S. Washington Bergenfield. Burial will be in George Washington Memorial Park in Paramus. Friends may call at the fu-nera1 home tomorrow from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Valentine C. Parnell, British theater magnate LIVERMORE, Calif. (AP) Nicholas C. Christofilos, one of the nation's foremost nuclear scientists, died of an ap- In The World parent heart attack yesterday at nearby Hayward, where he lived alone. He was 56.

American-born but educated in Greece, Christofilos at the time of his death was in charge of the Astron Project at the University of California's Radiation Laboratory here. The project is an attempt to create a clean, inexhaustible means of generating electrical power by harnessing the sort of thermonuclear fusion reactions that go on In the centers of stars and in the hydrogen bomb, a research colleague said. Death Notices SPIROPOULOUS Peter of Englewood, N.J., suddenly on Sunday, September 24, 1972. Former owner of Palisades Restaurant, Englewood, N.J. Notice of funeral later.

Burrows-Mondle Funeral Home. SWEENEY-John of Clark, N. formerly of Ridgefield, on September 24, 1972, age 65 years. Beloved husband of the late Elizabeth (nee McDonough), devoted father of Mrs. Evelyn M.

Marvin, and J. Thomas Sweeney. Dear brother of Mrs. Rose Huha, Mrs. Nellie Denardo, Frank, Joseoh, Anthony, and Steven Sweeney.

Grandfather of John, Kathleen, and Kelly Marvin. Visiting hours at Blackley Funeral Home, corner Broad and Elm Ridgefield, daily 3-5 and 7-9 P.M. Ritualistic services bv Townley Lodge Mn V)a PA.AAA Tuetdav a P.M. Re t- gio'us services end funeral Wednesday 10 A.M. VALCANOVER Rudolf F.

of 233 Florence Harrington Park, N. J. on September 23, 1972. Beloved husband of Gertrude, uncle of Herman Wagesreither. Service Tuesday 11 A.M.

at Moritz Funeral Home. 38 Dock Closter, N. J. Intprment ftenrne Washington Memorial Park, Paramus, NJ. Visiting hours 2-5 and 7-9 PM.

YANNOTTI Angelina of 113 Troast Street, Hackensack. Beloved wife of Joseph and lovina mother of Marion Bergamo, Mrs. Triestina Ferullo, Lawrence, Anthony and Joseph Jr. Yanotti. Devoted sister of John Yocovelll.

Also survived by seven grandchildren. Funeral from the J. Roc-clola Funeral Home, 119 Essex Hackensack on Wednesday, September 27, at 8:30 A.M. Burial Mass St. Francis R.C.

Church 9 A.M. Interment St. Joseph's Cemeterv. Visltlnq hours Monday 7 to 10 P.M. Tuesday 2 to 4 and 7 to 10 P.M.

In Memoriam DELLACROCE IGNAZIO. One year aqo today you left US, It was a sad farewell, The sorrow that you left behind Is more than we can tell. Wife, Children and Grandchildren PERONE John. It's thirteen veers that God took you away. Always In our hearts and prayers, artlv missed.

WIFE AND CHILDREN florists anil Floral Designs WHITTLEY'S FLOWERW ti Anderson Hack. 34M670 CEDAR LANE FLOWER SHOPPE 8367106 4W Cedar Lane, Teaneck J. Funeral Directors J. ROCCIOLA FUNERAL HOME 119 Essex Hackensack HU 7-4568 Air Conditioned Chapel Ureenleaf Funeral Hom Non Sectarian 108 W. Palisade leal Enalewi), LP I 041f H.

G. WOKAL FUNERAL HOME tn th Iv na" 241 Union Hackensack 142-2151 rf ij a LONDON (AP Valentine Charles Parnell, who headed a British show business empire and turned the London Palladium into one of the world's best known theaters, died here yesterday at 78. The cause of death was not disclosed. The Palladium started as a movie house tucked away behind London's main shopping thoroughfare of Oxford Street. It became the venue for the prestigious annual variety show before the British monarch, proceeds of which go to charity.

Besides the Palladium, Parnell operated a string of theaters throughout Britain and was prominent in the television industry. He was born in 1894 into a theatrical family, the son of a ventriloquist, and began in vaudeville at Age 13. In 1931 he was appointed general manager of a nationwide thea- Anna Lecarreaux NORTH BERGEN Anna Lecarreaux of 6131 Grand Ave. died yesterday in Rosary Hill Home in Hawthorne, N.Y. She was 80.

She was born in Brooklyn and lived in North Bergen for 55 years. She is survived by a daughter, Annette Tietjen of Ridgewood; two brothers, Edward Howe of New York and Lester Howe of Brooklyn, and two grandchildren. Her husband, Julian Lecarreaux, a commissioner in North Bergen, predeceased her. Services will be Wednesday at 10 a.m. at C.C.

Van Em-burgh Inc. Funeral Home, 306 E. Ridgewood Ridgewood. Burial will be in Rest-land Memorial Park in Hanover. Friends may visit the funeral home today from 7 to 9 p.m.

and tomorrow from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. a b-ayaV' jfcili Oi iiM aiiiit.itiil m'ft ti A fir.