The Ottawa Journal from Ottawa, Ontario, Canada • Page 2

2 Friday. September 23, 1977 Ottawa Journal Froni page one People lost in the debate over future Continued from Page 1 1 A ferry service to the north shore of the St. Lawrence river was started by the federal government and is expected to give a further boost to the economy. Ths list goes on: Ottawa is spending (1 million on regional economic expansion projects here this year, $3.5 million through the Canada Works scheme, $500,000 on an industrial park and $300,000 on manpower training programs. And when you add the $2.5 million in annual unemployment Insurance benefits paid out in the area, it's obvious that bread is buttered on the federal side around here.

Maybe that accounts for the "astonishing" reception Prime Minister Trudcau received on a visit here last June. "I was amazed to see 400 or 500 people go out to the airport on their own to meet Trudeau," one resident said, "even, though Local Post Office at other locations. 31. CANADIAN BROADCASTING CORPORATION, 1500 BRONSON AVENUE, P.O. BOX 8478, OTTAWA, ONTARIO.

K1G 3J5 Ottawa, Ontario (771348000) Application for renewal of its broadcasting licence for CBOF-FM Ottawa, Ontario expiring March 31. 1978. Location where the application may be examined: Office of the Director, Public Relations, Lanark Avenue, Ottawa, Ontario. 32. CONFEDERATION BROADCASTING (OTTAWA) LIMITED, 88 ARGVLE AVENUE, OTTAWA, ONTARIO.

Ottawa, Ontario (770744100) Application for renewal of its broadcasting licence for CFGO Ottawa, Ontario expiring March 31, 1978. Location where the application may be examined: 88 Argyle Avenue. Ottawa, Ontario. 33. CANADIAN BROADCASTING CORPORATION, 1500 BRONSON AVENUE, P.O.

BOX 8478, OTTAWA, ONTARIO. K1G 3J5 Ottawa, Petawawa, Rolphton, Mattawa, Cornwall, On-' tario and Maniwaki, Quebec. (771349800) Application for renewal of its broadcasting licence for CBOF Ottawa, CBOF-2 Petawawa, CBOF-4 Rolphton, CBOF-5 Mattawa. CBOF-6-FM Cornwall, Ontario and CBOF-1 Maniwaki, Quebec expiring March 31, 1978. Locations where the applications may be examined: Office of the Director, Public Relations, Lanark Avenue.

Ottawa, Ontario. and Local Post Office at other locations. 34. RADIO STATION CFRA LIMITED, 150 ISABELLA STREET, OTTAWA, ONTARIO. K1S 5A3 Ottawa, Ontario (770794600) Application for renewal of its broadcasting licence -tor CFRA Ottawa, Ontario expiring March 31, 1978.

Location where the application may be examined: 150 Isabella Street, Ottawa, Ontario. 35. OTTAWA-CORNWALL BROADCASTING LIMITED, 1500 MERIVALE ROAD, OTTAWA, ONTARIO. Ottawa, Deaoronto, Cornwall, Ontario (770743300) Application tor renewal of its broadcasting licence for CJOH-TV Ottawa. CJOH-TV-6, Desoronto, and CJOH-" TV-6 Cornwall, Ontario expiring March 31,1 978.

some people say it was because his son was with him. He's very popular here." Perhaps he's even more popular than Rene Levesque, a Gaspe boy who hails from New Carlisle on the other side of the peninsula from Matane. "Levesque burned his bridges with New Carlisle a long time ago," was the way one man explained it. Renaud and Lorette Pelletier, a couple in their mid-50s, have other reasons for their commitment to federalism. Their son Is a federal government employee in Quebec.

"We are against separation because our son would have to go to another province if Quebec became independent," said Mr. Pelletier, who works for a grocery firm. "Maybe when we get old we'd have to go and live with him." "Quebec would be such a small country, with so many problems," adds his wife Lorette. "They say It would take 30 years of sacrifices before life would be good after independence. "Maybe some of the younger people are Locations where the application may be examined: 1500 Merivale Road, Ottawa, Ontario.

Office of the Clerk-Treasurer, City of Kingston, City Hall, Kingston, Ontario. Office of the Clerk-Treasurer. Cornwall Township, B.R-.afl, Ontario. willing to wait that long but for us it doesn't make sense." "Why put up barriers," she asks. "When I sing Canada, it does something for me.

Maybe I'm sentimental but Canada is a beautiful country and I love it." The Pelletiers say most of the people they meet are against separation because all the economic uncertainly surrounding it. "Companies will either move or stop investing in Quebec and then what will we be left with," Mr. Pelletier wonders. He feels there has been progress in the relationship between Canada's two linguistic groups. "Five years ago, companies 'from Ontario would send representatives here who couldn't speak a word of French.

Now all of them speak French to us. "Our son learned English and lived in Ottawa for a while," Mrs. Pelletier adds. "He found the English people there more friendly than the French Canadians. It's funny, but French Canadians can be quite No comment Dief, Clark Continued from Page I ccntly.

He has criticized Clark's stands as "me-too-ism" at a time when it was obvious Clark had no choice but to endorse some government policies, such as bilingualism and abolition of the death penalty. Last week, when asked whether he thought Clark was capable of taking on Rene Levesque and Trudeau in the national unity fight, Diefenbaker snapped: "How do you expect me to answer a question like that" Then, not one to miss an opportunity to knock Clark, he Notice of Public Hearing Ottawa. September 16. 1977. ISSUE NO.

1 OTTAWA, ONTARIO NOVEMBER 15, 1977, 9:00 A.M. added: "I'm no Charles Atlas either." It was this kind of back-stabbing that finally brought Stanfield out into the open. "If Mr. Diefenbaker has -thoughts about national unity or, -indeed, any aspect of public policy, we will ail be interested in hearing them, but I hope he will stop sticking a knife into Mr. Clark," In Victoria, Diefenbaker refused to defend himself against the charges made by Stanfield.

"All I have to say is this," said The Canadian Radio-television and Telecommunications Commission will hold a Public Hearing on November 15, 1977, at the Chateau Laurier, Rideau Street, Ottawa, Ontario to consider the following: 15. CIE CABLE VISION DE HAWKESBURY LIMITED, 1333 MAIN STREET EAST, HAWKESBURY, ONTARIO. K6A1C2 Hawkesbury, L'Original and Carillon Gardens, Ontario and surrounding area (770506400) Application for renewal of its cable television broadcasting-licence for Hawkesbury, L'Original and Carillon Gardens. Ontario and surrounding area, expiring March 31. 1976.

Location where the application may be examined: 1 333 Main Street East, Hawkesbury, Ontario. 30. CANADIAN BROADCASTING CORPORATION, 1500 BRONSON AVENUE, P.O. BOX 8478, OTTAWA, ONTARIO. K1G 3J5 Ottawa, Barry's Bay, Deep River, Cornwall, Ontario and Maniwaki, Quebec (771350600) Application for renewal of its broadcasting licence for CBO Ottawa, CBEQ Barry Bay.

CBLI Deep River. GBOC-FM Cornwall, Ontario and CBON Maniwaki, Quebec expiring March 31, 1978. Locations where the applications may be examined: Oflice of the Director. Public Relations. Station CBO.

Lanark Avenue, Ottawa. Ontario. and Diefenbaker "as long as Mr. Stan-field's wife is so ill, I won't answer that kind of thing." Asked if he indeed had been undercutting Clark's leadership, Diefenbaker said: "I have nothing to say. If that be stabbing, I can only conclude that Mr.

Camp drew the particular ar-, tide oh, I'm not going to deal with such frivolous things." At a news conference in Missis-sauga, Clark declined to comment on Stanfield's criticism of Diefenbaker: Long Sault, Ontario. 36. OTTAWA CABLEVISION LIMITED, 1530 MERIVALE ROAD, OTTAWA, ONTARIO. K2C 3G3 Part of the City ot Ottawa and parts of the Townships of Nepean, Goulbourn and March, Ontario (771416500) Application to amend its cable television broadcasting licence for Part of the City of Ottawa and Parts of the Townships of Nepean, Goulbourn and March, Ontario as follows: to extend its service area to include Munster Hamlet, Ontario. Location where the' application may be examined: 1 530 Merivale Road, Ottawa, 37.

OTTAWA CABLEVISION LIMITED, 1530 MERIVALE ROAD, OTTAWA, ONTARIO. K2C 3G3 Part of the City ot Ottawa and parts of the Townships of Nepean, Goulbourn and March, Ontario (770854800) Application for renewal of its cable television broadcasting licence for part of the City ot Ottawa and parts of the Townships ot Nepean, Goulbourn and March, Ontario expiring March 31. 1978. Location where the application may be examined: 1530. Merivale Road, Ottawa, 38.

SKVLINE CABLEVISION LIMITED, 1810 ST. LAURENT BOULEVARD, OTTAWA, ONTARIO. K1G 0N2 Part of the City of Ottawa, the City of Vanier, Rockcliffe Park, the Township of Gloucester and parts ot the Townships of Nepean, Rideau, Osgoode, Cumberland and Russell, Ontario (770752400) Application for renewal of its cable television broadcasting licence for part of the City of Ottawa, the City of Vanier, Rockcliffe Park, the Township of Gloucester and parts of the Townships of Nepean, Rideau, Osgoode. Cumberland and Russell. Ontario expiring March 31, 1978.

Location where the 'application may be examined: 1810 St. Laurent Boulevard, Ottawa, Ontario. 40. PEMBROKE CABLEVISION LIMITED. 1530 MERIVALE ROAD, OTTAWA, ONTARIO.

K2C 3G3 Pembroke and Petawawa, Ontario (770853000) Application for renewal of its cable television broadcasting licence for Pembroke and Petawawa. Ontario expiring March 31, 1978. Location where the application may be examined: 223 MacKay Street, Pembroke, Ontario. GENERAL INFORMATION How to Intervene Anyone wishing to comment on an application must submit a written intervention which should contain a clear and concise statement of the relevant facts and the grounds upon which the intervener's support for, opposition to, or proposed modification the application is-based. It should also state whether or not the intervener wishes to appear at the hearing.

Deadline for receipt of Interventions: October 26, 1977. To be sent by registered mail or personal delivery to Applicant and CRTC wth proof of service. Examination of Applications At local address given in this notice and at the Commis sion, 100 Metcalfe Street, Room 1601. Ottawa, Ontario. Rules of Procedure Further information is outlined in Rules ot Procedure available tor the sum Of 35 cents' from: The Publishing Centre.

Printing Centre, Printing and Publishing, Depart ment of Supply and Services, 270 Albert Street, Ottawa, Information: Write to CRTC or phone 613-996-2294 or 995-6957 UP Lisa Oulmet, Secretary General. CRTC Public Notice 1977-104 Canadian Radto-tatevltlon Cornell da la radtodlfhiaion and TalacommunicaHon at das talacomrounlcattona Commission cenadisnnss jealous of each other when they're trying to get ahead." She says that most people in the area seem lost in the unfolding debate over Quebec's political future. "We know there probably will have to be some changes, but we don't know what they are. We're so far away that we cannot tell. "I feel very Insecure with the PQ government.

We don't know what their plans for economic association are and I'm just afraid they're going to make a mistake. I'm afraid of the radicals who can't get what they want and will use violence to have independence at any cost." Mrs. Pelletier feels that English Canadians in other provinces are not making enough of an effort to keep Quebec in Confederation. "The other provinces should say they really want us, because it seems that sometimes they don't really, care. Canada must stay together because the provinces all need each other." That sentiment is especially strong in a fc4 27 Cf.orl.1 foSf 1 1 High Preuura 7 4nn A ps low Prtuuit -J- New -yTxpNw VL 'Cold From 5hT -aa.

Worm Front XMiomi gj Cloudy, cool and showers Ottawa, Montreal: The cloudy skies will continue today and Saturday with the added possibility of showers. High both days near 14. Low tonight 7. Synopsis: The weak disturbance over our regions will remain with us for the next few days giving us mostly cloudy skies and some showers. Extended outlook: No change is expected in the cloudy weather Temperatures at home Yesterday's High: 11.4 Low: 7.1 Mean: 9.3 Record high: 30.6, 1941 Record low: 1950 Precipitation: trace Relative humidity (noon): region like the Gaspe, where improved road, rail and commercial links have resulted in a closer relationship with the nearby Maritime provinces.

The provincial riding of Matane broke with years of Liberal tradition by voting in a Parti Quebecois member in last year's election. Economic dissatisfaction with the Bourassa government was a big reason for the change. But after 10 months in power, the Levesque government has not done nearly as much as it promised for the area, in the view of many residents. Just how much grace the government will be given is hard to say: Yvonne Gauthier, an accountant in her 40s, says many PQ voters are dissatisfied with the government's performance and if there werean election tomorrow the PQ' would be beaten here. "All the talk about language legislation doesn't feed people or give them jobs," she says.

75 Today sunset. 6: 59 p.m. Tomorrow's sunrise: 6:52 a.m. Calgary-. 3 15 Montreal 5 lit Thunder Bay .2 12 Charluttctown .9 13 Quebec.

1 10 1 II It Krederieton. .7 15 Kvgina 7 20 Vancouver 5 13 Halifax I.I St. John's 7 1113 Yesterday's high: and abroad ill London .11 New York 13 Athens 29 Los Angeles v. 23. Nice 15 Barbados 31 Miami .28 Paris 13 Bermuda.

Montego Bay. 32 Peking 17 Copenhagen f. 17 Moscow. 9 Komi- 15 Cairo Mexico City. 23 Sydney is Lisbon 22 New Delhi.

33 Tampa 32 Ryan may get into Grit race- MONTREAL (CP) Claude Ryan, publisher of the French-language daily Le Devoir, said in a statement Thursday he will make a decision soon about the possibility of entering the leadership race of. the Quebec Liberal party. His statement follows close on me nccis ot pubiisned reports which said Prime Minister Pierre Trudeau had given Ryan an unofficial nod to take over the leadership post vacated by Robert Bourassa. Ryan called the reports "hypothetical" but said to make his final decision he will consult people "whose judgment I respect." "It's a decision I don't feel I have the right to answer alone," he said. Some people have advised him to stay as publisher and remain independent from political parties -while others have said he should enter politics, Ryan said.

But he added he has given noonc the mandate to encourage or promote his candidacy. A published report said Liberal Senator Jean Marchand and Gerard Pelletier, Canada's ambassador to Paris, favor Ryan's candidacy. But Marchand denied this in a television interview Thursday. Carter to visit tour continents WASHINGTON (UPI) President Carter will make an 11-day trip to South America, Africa, Asia and Europe beginning Nov. 22 "to promote the sort of world we all want to live in," the White House announced today.

uesuoii lis: no owns water: Continued from Page I On Saturday the Indian patrols will be active on the river west of the dam to the point beyond Gan- anoque, an Indian spokesman said. One Ottawa official with the Canadian Wildlife Service said the Indian wardens, sworn in by an Indian justice of the peace on the reserve two weeks ago, could face arrest if they operate beyond known Indian ter ritory. But hunters who refuse to buy the Indian permits also face court action. The band council bylaw which authorizes issuing of the Indian hunting and fishing permits calls for a fine of up to $100, or 30 days in jail, or both, for violations. While legal authorities attempt to decide who has what rights, a hunter could find himself in the St.

Regis reserve jail with his boat, motor and hunting gear confiscated Chief Lawrence Francis of the St. Regis band could not be reached for his confirmation of the Indian stand but a statement issued by him through the National Indian Brotherhood In Ottawa said hunters are free to purchase Ontario or Quebec hunting permits and abide by provincial laws "but on Indian land only Indian permits will be recognized." The statement also stressed that "At the present time the St. Regis law coincides with the (federal) migratory birds act a future date we will be amending the act to make it stronger. "We feel the law must be made stronger in order to conserve our 4 game resources. At that time our law will apply on Indian land, not Quebec, Ontario or federal law," the statement concluded.

Gordon Conquergood, acting-regional director of Indian affairs in Toronto said the federal department has sent a lands expert from its Peterborough district office to negotiate with the band. The reserve consists of some 40 islands in the St. Lawrence plus mainland property in Quebec adjoining Ontario. The band, he said, is Issuing its permits under a legal reserve bylaw, passed in 1969 and approved by the department of Indian and northern affairs. The band is asserting Its rights under a new amendment, an Indian spokesman said, which the band CUPW ready to bargain The Canadian Union of Postal Workers, representing 22,000 mail sorters, and postal clerks, said today it will return to the bargaining table with the post office.

"If the employer really wants to show good faith, he now has an opportunity," CUPW president Jean-Claude Parrot said. Date for the next meeting has not been set. The last contract between CUPW and the post office expired June 30. Negotiations for a new agreement broke down In May after only one hour. Relations between the post office and CUPW have been rocky, but both sides in the dispute have said they hope to negotiate a new con tract without any work stoppages.

I council has passed but which has not yet gone through the Indian affairs approval process. The original bylaw recognizes Indian hunting and fishing rights over the island, their marshes, and their reed But the Indians are now claiming rights over the water between the islands as and that is the territory that could bring them into dispute with hunters who refuse to pay the $5 demanded. Although the band has had the right to demand purchase of its permits on reserve islands, marshes and. reed beds for a number or years, this is the first instance where the bylaw has been really enforced, the Indian spokesman said. Some of thefcfelands originally in the reserve are now under many feet of water because of flooding of the St.

Lawrence Seaway some years ago, raising the question of who owns the water over them. Federal officials are uncertain if the Indians are now laying claim to new islands to replace those that were lost in the seaway flooding. A side issue could be a dispute between the fisheries and environment department and the department of Indian and northern affairs. Wildlife officials with the environment department don't aocept Indian affairs' claim that the bylaw, although legal under the Indian Act, is enforceable under the federal migratory blrdi act, which sets duck-hunting regulations. One official speculated a reserve game warden might not have any power In the case of migratory birds, which are governed by a 1916 international convention between Canada and the United States..