Daily News from New York, New York • 160

3 Mott's swept Gas nightmare is ended 84 up in push to be broom st. A dancing lion led the way yesterday as the Chinese Consolidated Benevolent Association and the I Love A Clean New York organization went on a sweeping tour to kick off a Clean Chinatown Campaign. In a major Apple Polishing drive to upgrade one of New York's most popular tourist areas, scores of Chinatown residents, youths and merchants joined Benevolent Association President Ping Kee Chan and Stephen O'Neil of I Love A Clean New York to launch the effort. Led by a member of the Chinatown Community Young Lions, the group BE AN APPLE POLISHER handed out merchant-reponsibility booklets, in English and Chinese, and litterbags. Chan said the 60 groups -in the CCBA, including the Chinese Chamber of Commerce and the Chinese Restaurant Association, had agreed to support the clean drive.

The cleanup will be carried out in part by workers of the Summer Youth Employment Program with equipment supplied through grants from Xerox, Mobil and the City Investing of which O'Neil is vice chairman. "The Chinese youths assigned to this summer youth project have had the opportunity to improve the appearance of their own neighborhood while receiving a meaningful work experience," said Violet Mitchell, director of field operations for the summer job program. -Donald Flynn 3 found slain in Calif. Oakland, Calif. (AP) Three bloodied bodies, bound and with bags over their heads, have been found beside a jogging trail in Joaquin Miller Park here, according to police.

OBITUARY N.Y., an accountant and associate of multimillionaire Vincent Astor, has died in Lynchburg, it was reported yesterday. Bomer became associated with Astor in 1929, whose holdings included the St. Regis Hotel, the United States Line and Newsweek magazine. Bomer was the Astor representative at the St. Regis and was director of the magazine and shipping line.

Bomer died Saturday. F. BOMER Charles F. Bomer, 89, of Rifton, TINE W. DAVIS Jacksonville, Fla.

(AP) -Tine W. Davis, 66, a Montgomery, entrepreneur who helped build Winn-Dixie food stores into one of the nation's largest supermarket chains, died in a Jacksonville motel Wednesday, apparently of a heart attack. Starting with a- Miami grocery store, Davis and three brothers built a grocery chain expected gross $5.3 billion this year. SALOMEA NOWAK SCHMIDT Cleveland (AP) Salomea Nowak Schmidt, 81, a pioneer in working with the mentally retarded, is dead, it was reported yesterday. Schmidt received the Catholic Pro Ecclesia Medal, the church's highest honor for lay service, from Pope Pius XII.

A past vice president of the National Council of Catholic Women, she was a founder of the Council for Retarded Children, a prototype for similar organizations across the United States. McDonnell Douglas chairman is ill St. Louis (UPI) James S. McDonnell 81, chairman of the McDonnell Douglas Corp. and one of the country's greatest air and space pioneers, was reported seriously ill yesterday.

Company officials said McDonnell was suffering from a circulatory problem and was resting at his home. McDonnell is a co-founder of the McDonnell Douglas the second largest defense manufacturing firm in the country. the Connecticut border, more than 15 miles away. Motorists who turned to the Lincoln and Holland tunnels as alternate routes did not fare much better. Both tunnels soon were jammed, and overheated vehicles compounded the problems.

POLICE SAID Caulder, 40, driver for the Ritter Transportation Co. in Rahway, N.J., noticed the fumes and heard a hissing noise as he was approaching the 178th St. exit ramp. Caulder reportedly had picked up the gas which is used as a fuel for motor homes and factories and is a raw material in the production of Linden and was delivering it to Trumbull, Conn. Realizing the danger, he immediately parked the truck, raced down the ramp and called police from a pay phone.

Within moments, hundreds of safety officials were at the scene, and police and fire officials agreed that the area had to be evacuated. One police official said the department wanted to move in its giant Huey helicopter, lift the tank off the bridge and fly it away. The Fire Department reportedly rejected that proposal as too dangerous. COPS AND FIREMEN fanned out into the neighborhood and began ringing bells and knocking on doors, telling residents they had to leave immediately. Superintendents were told to open the doors of apartments where there was no answer.

Many residents thought the police were kidding. Many didn't want to leave. Police and firemen were patient, but they were firm: Everybody had to go. Grace Saiswaitz, 75, was one of the tenants forced to leave the building at 385 Fort Washington Ave. When she heard the banging and shouts in the hallway, she thought "a lunatic" was on the loose.

GASOLINE ALLEY Can't Stand Aha! Just You've gained) That Will you help me reach quite on this! as I thought! twenty was something, Walt? reach it pounds! sneaky! Sure, myself! Phyllis! Dick Moores, 1980 by Chicago Tribune N. 8 Y. News Synd. Inc. All Rights Reserve BURNS--Caroline A.

(nee Murphy). On Wednesday, August 6, 1980. Lady Grand Cross of The Equestrian Order of The Holy Sepulchre of Jerusalem. Beloved wife of Jeremiah J. Burns.

Devoted mother of Carolyn A. O'Brien. Also survived by 5 Mortuary, grandchildren. 52 Clinton Reposing Rockville Macken Re Centre, L.I. Mass of Christian Burial, St.

Agnes Cathedral, Sat. Aug. John's 9 Interment Cemetery, Middle friends Village, 2-5 N. 7-9 Y. receive P.M.

in lieu of flowers, contributions to Mercy Hospital, Rockville Centre preferred. CALABRESE- (nee Digilio). Beloved wife of the late Thomas. Devoted mother of Angie Meringolo, Rosemary LaRocca Thomas. Survived by 5 grandchildren.

Dear SisMary Corbo, Millie D'Angelo, Grace Carmello Joseph Digilio. Reposing DaHill Funeral Home, 2525 65 Bklyn. Mass of Resurrection at St. Ephrem's Church, Sat. 9:30 A.M.

CALABR 1980. Husband of Suddenly Elena (Nee on Diorio) Calabrese of Stanfordville NY, Formerly of Bklyn. Father of Joseph Alfred Calabrese Mrs. Angela Gullotti. Funeral Mass celebrated Mon 10 AM.

Immaculate Conception Church Bangall N.Y Visiting hrs Sat Sun 3-5 7-9 P.M. Peck Peck Funeral Home Pine Plains N. Y. CAPICH- -Christ. On August 5, 1980.

Beloved father of John, Ann Albreter, Peter, Joseph, Andrew Steven. Loving grandfather of 11 grandchildren 8 Reposing at JOHN. J. BARRETT SON FUNERAL HOME, 424 W. 51 St, NYC.

2-5 7-9 P.M. Thursday Friday. Funeral Mass 10 A.M. Saturday Sacred Heart R.C. Church.

Interment Calvary Cemetery. by an officer's $4 plug and that's when I left," she said. Police said the leak was caused by a pressure valve that had stuck in the open position beneath the cylindrical body of the truck. THEY SAID THAT Caulder had done "exactly the right thing" by leaving the truck and summoning help. Ritter Transportation sent its safety coordinator, John Griffenback, to the scene yesterday afternoon.

He joined with police and fire officials in an attempt to off-load the truck by siphoning the remaining propane through a pair of plastic tubes into another gas truck parked alongside. A police spokesman explained that off-loading was a tedious procedure that had to be performed while firemen continued to hose down both trucks with the cherry picker. By late afternoon three attempts to cap the defective valve, which is necessary to complete the off-loading process, had failed, according to Fire Chief Frank Cruthers. At least two persons said they had become sick from the fumes and they were taken to the Columbia-Presbyte. rian Medical Center.

Two elderly resi dents who were bedridden when police entered their apartments also were taken to the hospital. JOSEPHINE MURPHY, a receptionist who usually drives across the bridge to her job in Cresskill, N.J., was among the thousands of motorists virtually stranded in the monumental traffic jam. She said she called her boss to explain and he replied: "You'd better swim across the river." Julius Kahn, a 70-year-old retired manufacturing plant supervisor, was trying to return to his apartment at 700 W. 178th St. when police began enforcing the evacuation order.

"I couldn't figure out what was going on," he said. "I just wanted to go eat lunch. I was hungry." He was not allowed back inside. (Continued from page 3) "Finally a policeman rang my bell BEAUTIFULLY HANDCRAFTED BARRE I MONUMENT" ONLY $200 INCLUDES JONES FAMILY and GIVEN NAME, DATES 1902 AGNES 1976 PRESENT THIS AD FOR FREE THANK YOU ROCk GIFT WITH. MERIDEN PURCHASE OF MONUMENTS INC.

AGES A QUEENS GOOD NAME IN 56-33 MONUMENTS" Fresh Meadows Lane Booth Memorial Ave. Flushing 11365 Tel: 357-5456 Dealer, VANDALISM INSURANCE IS NOW AVAILABLE, MURPHY- -Nellie Native (nee of Gorman). Wicklow, On August 6, 1980. Ireland. Reposing at EDWARD D.

LYNCH SON FUNERAL HO 43-07 Queens Sunnyside, L.I. Mass of Christian Burial Queen Of Angels R.C. Church 9:30 A.M. Interment at St. John's Cemetery.

SAARI-Leona F. (nee Brady), On August 6, 1980. Former dancer of team Lenore and Charles. Beloved wife of Carl. Devoted mother of Charles.

Dear sister of Kenneth Brody, David Bradia Honor Botos. Reposing at HOMETER B. COOKE FUNERAL W. 72 St. NYC.

Service Sat. 1 PM. Interment Rose His Cemetery. SALAMONE- E. Beloved son of Matthew Joan (nee Collentine).

Loving brother of Donna Marie Digaglia, Matthew, Frank. Funeral from SCHUYLER HILL FUNERAL HOME, 3535 E. Tremont Bx. 9:30 A.M. Mass of Christian Burial St.

Frances de Chantal Church, 10 A.M. Interment St. Raymond's Cemetery, Visiting hrs. Sat. 2-5 7-10 P.M.

McQUADE FAMILY DIRS. SAVARESE- (Kitty) of Port Richey, Fla. On August 6, 1980. Wife of Genaro. Mother of Marie McCole, Phyllis Feeney Anese Morgenstern.

Sister of Helen LaSorella Angelina, Albanese. Also survived by 5 grandchildren. BELL FUNERAL HOME, Hudson Fla. 813- 863-2404 SPINELLI- Joseph D. Formerly of Bayside, Queens.

On 1980. Father of Michael, Joseph D. Jr. Brother of William, Helen Kintier Mary MAdams. Also survived by 3 grandchildren.

Reposing at KOYEN FUNERAL HOME, 319 Mutuchen, N.J., Sat. 2-4 7- 9 P.M. Funeral Mass, 9 A.M., St. Francis R.C. Church, Mutuchen.

Interment Woodlawn Cemetery. Bronx. DEATH NOTICES CELENZA-Paolo. Beloved husband of Anna. Devoted father of Elda Santarpia, Diane Celenza, Claire Ciafone Anthony.

Also survived by 7 grandchildren. Reposing at FARENGA BROS. (Bronx Branch), 920 Allerton Ave, Funeral 9 A.M. Mass at St. Lucy's Church, 9:45 A.M.

CUSIMANO- Thomas. Beloved husband of Lucy. Dear father of Camille Gallo, Barbara DiPietro, Debbie Vitale. Fond grandfather of Kim, Mark, Kara Robert. Reposing SCOTTO FUNERAL HOME, 106 1st Place, Bklyn.

until Mon. Mass Mother Cabrini Chapel 9:30 A.M. DONOVAN- -Harry D.D.S. On Au1980. Beloved husband of Flora K.

Dear father of Timothy, Dr. William, M.D., Katherine Aferiat Stephen. Also survived by 6 grandchildren. Funeral Mon. 9 A.M.

from The McLaughlin Sons Colonial Home, Ave. 97 Bklyn. Mass of The Christian A.M., Our Lady of Angels Church. ENRIGHT- Sadie. On August 6, 1980.

Beloved wife of the late Thomas. Loving mother of Thomas Enright Alice Bligh. Dear sister of Edward, Joseph, Sam Anna. Also survived by 8 children. grandchildren Reposing 3 great O'SHEAHOEY FUNERAL HOME, 2913 Ditmars Blvd, Astoria.

Mass at Immaculate Conception Church, Sat. 10:15 A.M. Interment Mount St. Mary's Cemetery. GIUGA-Louis.

Beloved husband Gloria (Sugar). Devoted father of Carmine, Charlotte, Louis, Guy. Adored son of Catherine. Affectionate grandfather of 5. Loving brother of Vito, Antoinette Spota, Carmine Rosario.

Reposing Colonial Funeral Home, 2819 Highland S.I. Until 9:30 A.M. Mass of Christian Burial, St. Charles Church, 10 A.M. GUIDETTI FUNERAL HOME, Dir.

wife of GUARINO-Santa the late (Sadie). Philip. Beloved mother of Joneen Connor Richard. Also survived by 4 grandchildren 2 Brothers. Reposing RAL at THE D'AGOSTINO FUNERAL HOME, 702 Rhinelander Ave (White Plains Rd) Bx.

Funeral Mass St. Dominic's Church, Sat. 1 P.M. Interment St. Raymonds Cemetery.

Visiting hrs 7- 9:30 P.M. HENDERSON- -Madeline C. (nee Crimmins). On August 6, 1980. Beloved wife of the late Harvey Devoted mother of Marguerite Wickman, Harvey C.

Henderson and Sgt Timothy C. Henderson, USMC. Dear sister of Myrtle I. Crimmins. Also survived by 10 grandchildren and 3 great-grandchildren.

Funeral from the THOMAS F. FARLEY FUNERAL HOME, 44-13 30th Ave. L.I. City, Saturday 9 A.M. Funeral Mass St.

Anastasia Church, 9:45 A.M. Interment Calvary Cemetery. HOLMES- Fredrick, R. On August 6, 1980. Loving husband of Monica.

Beloved father of Fred John C. Eileen Lenz, Brother of Roslyn Belma, Dorothy Smith, Alice Lutz Charles F. Also survived by 11 Grandchildren. Funeral Services Fri. evening at 7:30 P.M.

Funeral From FRANCIS X. HATTON FUNERAL HOME, INC. 36-46 Bell Blvd, Bayside, N.Y. on Sat. 9:30 A.M.

Interment St. Catherine Cemetery, Spring Lake, N.J. Visiting 2-5 7-9 P.M. KEATING President -Thomas Moody's Jr. (Ret.

Investment Sr. Service) On August 7, 1980. Beloved husband of Margaret (nee Clarke). Devoted father of Robert, James, John, Martin, Margaret Flaherty, Mary Anne Mazzucco, Elizabeth, Cahill Fond Anne brother McNamara. Edward, Loving grandmother of Reposing DENIS 91-05 O'CONNOR HOME, Channel Drive, Rockaway Beach.

Funeral Mon. Mass of the Resurrection 10 A.M. at St. Francis de Sales Church, Belle Harbor. Interment Holy Cross Cemetery.

Visiting begins Fri. P.M. 2-5 and 7-10 Sat. Sun. -Loretta V.

(nee Dolan). On August Beloved wife of the late Richard J. Devoted mother of Mrs. Margaret Hansen, Miss Loretta V. Kenny, Mrs.

Helen Repko. Also survived by 7 grandchildren, 3 great-grandchildren 2 sisters, Mrs. Helen Brogan and Mrs Edna McKenna. Reposing at The 0.B. Davis Funeral Home, Nesconset Hwy (Rt.

347), Port Jefferson Station, N.Y. Visitation Sat. Sun. 2-5 8 7-20 P.M. Funeral Mass Mon.

10:15 A.M. St. Gerard Majella R.C. Church, Port Jefferson Station. Interment L.I.

National Cemetery, Pinelawn, L.I. LAMA- On August 6, 1980. Beloved son of Louis Mary. Dear brother of Antoinette Massa, Joanne Lombardi, Marla Lama Louis. grandson of Gamiano the ANDREW Dorothy Scalfani.

Reposing at FUNERAL HOME, 1305 79th Bklyn til Sat. Mass St. Athanasius 9:45 A.M. LOLL Ann. On August 6, 1980.

Beloved mother of Alana Loll. Reposing at W. THEO LUTZ SON FUNERAL HOME, 68-08 Forest Ridgwood. Religious Service 8 P.M. Funeral 10 A.M.

Interment Linden Hill Cemetery. Visiting Hours, 2-5 7-10 P.M. MARTIN of On Castleblaney August 6, County, 1980. Monaghan, Ireland. Wife of the late John.

Beloved mother of Mary and Brother John F.S.C. Funeral from PARK ABBEY, 1430 Unionport Road, Bronx. Mass of the Resurrection, Helena's Church, 9:45 A.M. McATEER-Mary Louise (nee Egan). On August 6, 1980.

Beloved wife of Daniel M.D. Loving mother of Richard James M. and the late Daniel A. Also survived by 10 grandchildren Funeral Saturday, 9:15, from the McMANUS FUNERAL HOME, 2001 Flatbush Bklyn. Mass 9:45, Our Lady of Refuge Church.

Interment Holy Sepuichre Cemetery, Paterson, N.J. SCALZILLI--John A. On 7, 1980. Beloved husband of Cornelia. Devoted father of Gloria Caruso, Victoria Sabato, Susan Salica and Connie Palazzo.

Also survived by 7 grandchildren 6 great-grandchildren. Reposing at SABATINO FUNERAL HOME 323 Ave. Bklyn. Mass St. Brendan's Church 10:15 A.M.

Sat. Interment Greenwood Cemetery. TEOYANO- Alexander On August 6, 1980 Of Yorktown Hgts, N.Y. Formerly of N.Y.C. Husband of the late Florence (Smith) Troyano.

Beloved father of Michael and Kenneth. Brother of William, Frank, Matthew, Rose and Pauline Troyano and Mrs. Mary Santare. Also survived by grandchildren. Mass Monday, 11.

A.M. at. St. Patricks Church, Yorktown Hgts, Interment Gate of Heaven Cemetery. Calling hours HOME at INC.

the CLARK FUNERAL Yorktown Hgts, Fri, 7-9 P.M., Sat Sun 2-4 7-9 P.M. IN MEMORIAM In my prayers. Love, Mickey. Mass Offered. Love, Wife Mary, McCann- -John J.

20 Years Today. versary in Heaven. Dad I miss you. Your're Gone But Never Forgotten. ANTONELLA-Ralph.

Eighth Anni: AUGUST Children Grandchildren. McGOWAN-Margaret V. Aug 8, 00 1978. 2 years in God's care. Our love and prayers.

Your family. Death Notices, 1980 In Memoriam, Mass and Acknowledgment Notices In New York (212) 949-2076. On Long Island (516) 485- 4000. In New Jersey (201) 271-3500. TIVO A FRIDAY, AUGUST 00 1980.