Edmonton Journal from Edmonton, Alberta, Canada • 27

a a a 00 0 0 00 0 0 0 the JOURNAL WEDNESDAY, JANUARY 18, 2006 B7 Obituaries NAKANO, Winnie Winnie Nakano, born May 16, 1914 in Edson, Alberta, went to be with her Lord and Saviour on January 14, 2 2006. She is survived by one sister, five sons, ten grandchildren and two greatgrandchildren. lived a life of Christian faith, touching many souls in many places in the world, and characterized by ministering, giving, helping and constant acts of kindness. She completed a book in 1998 entitled "Great is Thy chronicling her life of faith and providing inspiration to all who read it. Viewing for family and friends will be at Bowers Funeral Home, 440-10th Street Salmon Arm, B.C.

on Friday, January 1 20, 2006 from to 8:00 p.m. A Memorial Service and Reception will be held at the Evangelical Free Church in Salmon Arm, B.C. on Saturday, January 21, 2006 at 1:00 p.m. lieu of flowers, donations may be made to The Gideons. --065444 NELSON Timothy Our beloved son Timothy Stanley Nelson passed away suddenly in Edmonton on January 13, 2006.

He will be dearly missed by his mother and father Doris and Doug Nelson, sister Bonnie, nephew Jamie and numerous other relatives. A Celebration of Tim's Life will be held at a later date. "Sleep well, dear Tim" Personal Alternative Services, Calgary, AB 1-888-216-5111 -064089 O'DONNELL, William Michael (Mike) May 17, 1918 January 15, 2006 With great sadness on January 15, 2006 Mike passed away peacefully with his family at his side. Mike served overseas for 5 years during WWII. He was mentor, our hero and our bearer of unconditional love.

Mike leaves to mourn, his loving wife of 56 years Kathleen (Kay Starrs), his five children and their loved ones Brenda, Mike, Brian and Carol, Bill and Gloria, Janet and Fred. His six grandsons, Jared, Brian Jr. and Angie, Andy and nd Cassandra, Keith, Chris, and Ron and four great-grandsons Xavier, Brody, Kolby, and Shane. He is survived by his sister Ellen, brother Joseph (Margaret) and many nieces and nephews. He is predeceased by his parents, brothers Jack, Lawrence, Jim, Don and sisters Florence and Marguerite.

The family offers it's deepest appreciation for the sensitivity and caring received by the staff at thra Kipnes Veterans Home, Dickenfield Shelley from the Palliative Symptoms Team at the Grey Nuns. As per Mike's request he was cremated and a Celebration of his life will be held Wednesday, January 18, 2006 at 11:00 a.m. with Mr. Robert R. Cully the Celebrant.

At Appel Funeral Central Memorial Chapel 10530 116 Street, Edmonton, AB 454-8088 "Our Family Serving Your Family 021030 PASNAK, Nettie Mary It is with great sadness that we announce the passing of our beloved wife and mother Nettie Pasnak (nee Lakusta) who left us on January 16, 2006 at the age of 71 years after a valiant six month battle with pancreatic cancer. Nettie is survived by her loving husband of 50 years Ronald of Fort Saskatchewan and only son Dwayne (Mike) of Edmonton. She is also survived by two brothers Roger (Lois) Lakusta of Edmonton and Ernie (Janice) Lakusta of Bon Accord and four sisters Norma (Bill) Kuchmak of Redwater, Mary Holowaty of Edmonton, Marge Krys of Lamont and Gloria (Jim) Williams of Sherwood Park, other relatives and many friends. She was predeceased by her father Peter, mother Rose and brothers Clarence and Albert. Special thanks to the doctors, nurses and Palliative Care Staff, at the Grey Nuns Hospital for the care and kindness shown to Nettie and her family during her final days there.

Funeral Service will be on Friday, January 20, 2006 at 12:30 p.m. at St. Andrew Parish, 12810 111 Avenue, Edmonton, Alberta. Interment at Evergreen Memorial Gardens. Friends who so may make donation in memory of Nettie to Grey Nuns Palliative Care, Unit 43, Grey Nuns, 3C60, 11111 Jasper Avenue, Edmonton, AB T5K 0L4 (780-450-7044) or the University Hospital Foundation Room WMC 8440 112 Street, Edmonton, AB T6G 2B7 (780-407-7007).

Appel Funeral Central Memorial Chapel 10530 116 Street, Edmonton 454-8088 "Our Family Serving Your -061583 WIGMORE, Ronald Victor Ron Wigmore died peacefully at home on Saturday, January 14, 2006. Born April 21, 1927 in Edmonton, London, England. Ron came to Edmonton, Alberta in 1956 to visit friends, and never left. He was' hired at the Northern Alberta Jubilee Auditorium before its official opening, and retired as its manager in 1989. Theatre was Ron's great passion, and his lasting contribution to Edmonton's Theatre Community is well known and often acknowledged.

He was proud to serve as President of the International Association of Auditorium Managers (IAAM) in 1986. His other great joys included watching films, reading and traveling. Ron is survived by his best friend a and wife, Jo; daughter, Jennifer (David); sons, John (Lesley), Nicholas (Debs), Geoffrey (Sandra); his cherished sister, Winnie (Arthur); many nieces and nephews; four grandchildren and two greatgrandchildren. He will be missed and fondly remembered by friends and colleagues all over the world. A Memorial Service will be held on Thursday, January 19, 2006 at 1:00 0 0 0 p.m.

at St. George's Anglican Church, 11733 87 Avenue, Edmonton. Cremation. In lieu of flowers, donations be made directly to The Lung Association of Alberta, P.O. Box 4500, Station South, Edmonton, AB, T6E 6K2.

Foster McGarvey Limited, Funeral Directors and Licensed Crematorium, 428-6666. -028723 ANNOUNCEMENTS. remembering.canada.com PAWLYSHYN, Gloria On January 17, 2006, Mrs. Gloria Pawlyshyn passed away at the age of 82 years. www.parkmemorial.com Park Memorial Edmonton 426-0050 Family Owned Funeral Home, Crematorium, Reception Centre -073630 Gloria is survived by her daughters, Joanna of Edmonton and Roberta of NS; grandchildren, Michael; sister, Nadia Ranta of Thunder Bay, ON; brothers, Bob of Calgary, AB and lhor of Winnipeg, MB; as well as numerous nieces and nephews.

Predeceased by husband, Alex; parents, Ivan and Sophia Mayba; and brothers, Paul and Bill. Gloria married Alex in 1945 and moved to Benito, MB shortly after. She began teaching in 1941, retiring to Edmonton in Gloria was always very active in the church and women's auxiliary. As well, she enjoyed traveling, especially visiting Roberta and her family in Yarmoth and Joanna's cottage in Kenora, ON. Prayers Thursday, January 19 at 7:00 p.m.

at St. Andrew's Ukrainian Orthodox Church, 9831 75 Street. Funeral Rite Friday, January 20 at 10:00 a.m. at St. Andrew's Ukrainian Orthodox Church.

Right Reverend Father Victor Lakusta officiating with interment in Evergreen Memorial Gardens. In lieu of other tributes, memorial donations may be made directly to the Royal Alexandra Foundation, 10240 Kingsway Avenue NW, Edmonton, AB T5H 9Z9. To send condolences, visit PENRICE, James "Earl" 20 May 1929 13 January 2006 Earl Penrice passed away suddenly in Edmonton on Friday, January 13, 2006 at the age of 76 years. Predeceased by his 400 parents, Thomas and Catherine; wife, Verna; brothers, Ronald and Lloyd; sister-in-law, Betty; and dog guide, Rudi. Earl is lovingly survived by his companion and dog guide, Murray; brother, Wilbert (Evelyn) Penrice; sister, Laura (Vern) Johnson; sister-in-law, Lorraine Penrice; and many special nieces, nephews, and friends including special friend, Cathy McAloon.

Earl was born, educated and worked for a number of years in Holland, Manitoba before moving to Edmonton in 1950. He was born with severe vision problems: and was registered as legally 1964. Earl worked for a number of years in the lumber and dairy industries and for many years with the CNIB at the of A Hospital, Royal Alexandra Hospital and at City Hall. Earl loved sports of all kinds and played hockey and curling for many years. He was a staunch Calgary Flames fan and cheered for anyone playing against the Edmonton Eskimos.

Earl was a lifetime member of the Lions International Service Club with many awards for service and especially for his work in relation to dog a guides. Earl had two devoted dog guides since 1993. His first dog guide, Rudi, died in 1997 and he then received Murray who was very well known and was with Earl until Earl's passing. Earl's greatest love was interacting with people and his love, caring and compassion was evident in all his relationships. He had a special bond with children and they were always drawn to him.

He en spent many hours making presentations to school groups in relation blindness, making the best of living with a handicap. Earl's life was a testament to the most of one's life despite difficult circumstances. Earl was a Christian and enjoyed sharing his faith in Jesus Christ. Earl made a difference in many lives and was a motivation and inspiration to all who had the privilege of knowing him. Memorial Service Saturday, January 21 at 2:00 p.m.

at Richfield Christian Fellowship, 3715 85 Street with Pastor Lorne Fisher officiating. A private family inurnment in Skaro Shrine Cemetery will take place. Cremation has taken place in the Park Memorial Crematorium. In lieu of other tributes, may be made directly to S.A.M. Ministries, 3715 85 Street, Edmonton, AB T6K 3R9.

To send condolences, visit www.parkmemorial.com Family Edmonton Owned Funeral 426-0050 Home, Crematorium, Reception Centre 029163 JUDY LYNNE PIERCE June 8, 1963 to January 14, 2006 On Saturday January 14, 2006, Judy Lynne Pierce died from complications relating to a brain aneurysm and stroke. She is survived by spouse James Weary and his daughter Rachel, parents Ray and Lois Madden of Red Deer, children Malorie and Chandler Pierce, siblings Janet Baker, Doug Madden, Mike Madden and their families along with countless other close friends and relatives. Special thanks to the Maddens, Dr. James Bell, Dr. Jeff Pugh and the staff at the A Hospital Neurosurgical Ward and the Youville Home in St.

Albert. No flowers or donations please. A Memorial Service will be held January 18, 2006 at 2:00 p.m. at the Unitarian Church of Edmonton 10804 119th Street. -044455 RUTBERG, Margaret It is with great sorrow that we announce the death of our mother, Margaret on January 13, 2006 at the age of 82.

book www.g of www.glenwoodmemorial.com condolences at 467-3337 Funeral Home, Cemetery, Cremation Ctr. Serving Edmonton Sherwood Park Area -006808 Lovingly remembered by her children Bob (Wanda) Rutberg, Karen Rutberg and Susan (Garry) Bottorff, her grandchildren Krista and Shaun Millard and Scott and Nicole Rutberg, and one great-grand daughter, Kaitlyn Millard. Margaret was pre-deceased by her husband John in 1986. A Celebration of her life will take place on Thursday, January 19 at 2:00 p.m. at Glenwood Funeral Home in Sherwood Park.

In lieu of flowers, donations can be A made to the Alzheimer's Society of Edmonton. Please sign the PONCIANO, Marcela Zapanta On January 15, 2006, Mrs. Marcela Ponciano of Edmonton passed away peacefully with her family at her side. Inang Cela was born in Taytay, Rizal, Philippines on November 7, 1914. She will be missed and lovingly remembered by her family, Felisa Capistrano, Jose (Librada) Ponciano, Estelita Zapeda, Rosita (Eliseo) Salvador, Adorita (Lareson) Beldad, Juanita (Gabino) Oliveros as well as 23 grandchildren, 29 great-grandchildren, nieces, nephews, relatives and friends.

Marcela was predeceased by her husband of 65 years, Evaristo, her son Reynaldo and her daughter, Filomena. Relatives and friends may pay their respects on Thursday, January 19 from 5:00 p.m. until 1 9:00 8 p.m. and Friday, January 20, 2006 from 5:00 p.m. 10:00 p.m.

at Appel Funeral Memorial Chapel, 10530 116 Street, Edmonton. The Prayer Service will be held on Friday. Mass of Christian Burial Saturday, January 21, 2006 at 10:00 a.m. at St. Charles Catholic Church with Reverend Maiazdrewich, OMI presiding.

Interment to follow at Holy Cross Cemetery. Appel Funeral Central Memorial Chapel 10530-116 Street, Edmonton 454-8088 "Our Family Serving Your Family" -067476 POTTER, Gladys Evelyn (nee Johanson) January 7, 1923 January 12, 2006 Mrs. Gladys Evelyn Potter of Sherwood Park, passed away January 12, 2006, at the age of 83 years. She was born in Bardo near Tofield on January 7, 1923, daughter of Otto and Julie Johanson. Gladys will be lovingly remembered and sadly missed by her children; Glen (Judy), Shirley (Jim Windsor), Bev Potter- Marien (Ron Marien), Laureen "Rene" (Dean Pierno), nine grandchildren; Colleen Potter (Greg Belland), Michael (Carrie) Potter, Bobbi (Stefano Francescut), Cori (Marc Tremblay), Andrea (Brett Phare), Michelle (Kolin Hibbert), Nicholas, Christopher and Alexander Pierno; five greatgrandchildren; Chanel Potter, Simon and Marcus Francescut, Madeline Tremblay and Andrew Hibbert.

Her sisters; Olive Gustafson, Magda (Ferdy Baglo), Marg (Mert Christopherson), sister-in-law; Lorna Johanson, brothers-in-law; Olve Punsvik and Carl Smith; as well as many nieces and nephews. Gladys was predeceased by her husband of 59 years, John, in August 2003. A Memorial Service will be held at Connelly-McKinley's "Sherwood Park Millwoods (4820 Meridian Street Access of Highway 14 (216) South), Edmonton on Saturday, January 21, 2006 at 10:30 a.m. Friends who so wish may make memorial donations directly to S.T.A.R.S., Bldg. 29 Airport Road, Edmonton T5G 0W6 or a Charity of one's choice.

Connelly-McKinley (780) 468-2222, to send condolences: www.connelly-mckinley.com 066970 SCOTT, Leona May On December 18, 2005 Leona May Scott of Edmonton, Alberta passed away peacefully with her husband and daughter at her side after a lengthy battle with cancer. Survived by her loving husband Rick Scott; loving daughter Angela Cuthbert and her husband Jeff; her precious grandchildren Taryn and Marisa Cuthbert; father, Raymond Gordon Foss; as well as many brothers, sisters, aunts, uncles, cousins and friends. A Celebration of Leona's Life will be held on January 21, 2006 at 2:00 p.m. at the Ascension Lutheran Church, 8405-83 Edmonton. Donations can be made to St.

Joseph's Auxiliary Hospital, 10707-29 Avenue, Edmonton T6J 6W1. The family would like to thank all the staff at St. Joseph's for taking such good Leona during the past 15 Hainstock's months. Funeral Home Crematorium 440-2999. -043323 SIMPSON, Frederick William June 22, 1921 January 16, 2006 Mr.

Frederick William Simpson late of Barrhead passed away on Monday, January 16, 2006 at the age of 84 years. emailed to Arrangements entrusted to Rose Garden Chapel 674.4644. An Honoured Provider of Dignity Memorial. -065927 He is survived by his loving family; two children Sandra Simpson, Terri Vickery of Barrhead; grandchildren and numerous great two brothers Henry Simpson of Dunstable, Jim (Rose) Simpson of Dunstable; two sisters-in-law Elsie (Leonard) Soenen of Beaumont, Alice Gagne of Edmonton; one -in-law Edward Gagne of Ontario as well as other family and many dear friends. Fred is predeceased by his wife Agnes, son Maurice, brother Robert, parents Edward and Mary, brother-in-law August Gagne.

Friends and family may pay respects Thursday, January 19th, 2006 from 7:00 8:00 p.m. at Rose Garden Chapel. A Funeral Service will be held on Friday, January 20, 2006 at 1:00 p.m. from Rose Garden Chapel, Barrhead with Father Paul Thekkanath officiating. Donations gratefully accepted to the Alberta Cancer Foundation 11560 University Avenue, Edmonton, AB T6G 1Z2 or to the Heart Foundation 10985 124 Street NW Edmonton, AB T5M 9Z9.

Tributes may be ST. MARTIN, Marie-Ange On January 13, 2006, Marie-Ange St. Martin passed away peacefully in Edmonton at the age of 90. Jeannette She will be lovingly remembered by her children Sylvia St. Martin (son Adam Gossell and daughter-in-law Erin), Raymond Martin (wife Gail anti son Marc), Rachel St.

Martin and Jocelyne Brennan (husband Terry and sons Christopher and Ricky); her sisters Jeannette Gaboury and Jeanne Marks; her Marguerite Meunier and Bernadette Vaugeois; as well as numerous nieces, nephews and friends. She was predeceased by her husband Benoit in 1981, her son Richard in 1947 along with four sisters and two brothers. The family wishes to thank the staff of Unite 4Y Centre of for Edmonton their care General during the Continuing past 2 years. They would also like to thank two very special angels Helen Jones and Irene Lemay for their care and compassion. A Prayer Vigil will be held on Wednesday, January 18, 2006 at 7:00 p.m.

at Connelly-McKinley St. Albert Chapel. Ar Funeral Mass will be celebrated by Reverend Andrzej Stendzina on Thursday, January 19, 2006 at 10:00 a.m. at St. Albert Catholic Parish, 7 Vital Avenue in St.

Albert. Private family interment will occur at a later date. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Canadian Diabetes Association, 1010 10117 Jasper Avenue, Edmonton, AB T5J 1W8 the Caritas Hospital Foundation Edmonton General Spiritual Care, 11111 Jasper Avenue; Edmonton, AB T5K 0L4. Connelly-McKinley St. Albert, 9 Muir Drive (St.

Albert Trail St. Vital Avenue), Telephone: (780) 458-2222, condolences, please visit: www.connelly-mckinley.com -061362 STANGNESS, Patricia lona March 6, 1945 January 9, 2006 It is with deep sadness we announce the loss of our sister Pat who passed away peacefully at the young age of 60 years, in London, Ontario. Pat was predeceased by her husband and soulmate John in 2005. She was born and raised in Calgary, Alberta and employed for many years with the Royal Bank. During that time Pat and John moved to Hudson Quebec for a few years, then to Toronto.

Their final move was to Stratford, Ontario where they also opened and operated Acacia Hall Bed Breakfast for many years. She will be deeply missed by her brother Bruce Pybus and wife Bev of Black Creek, B.C.; sisters Bobi-Jo Atkinson of Langley, B.C. and Janet Lous of Edmonton, and her five nephews, Steve, Brian, David, Patrick and Michael. Two soulmates who were the very best of friends since young adults enjoyed a wonderful life together and just couldn't be apart, so they are now together again. Love's Greatest Gift Remembrance 004071 STOKOWSKI, John "Johnny" Edward Mr.

John Stokowski of Camrose passed away on Tuesday, January 17, 2006 at the age of 77 years. In Loving Memory Left to cherish his memory are his wife Mary; three sons, Brian (Jocelyn) of Mission, BC, Roger (Lori) of Camrose, Wes (Karen) of Camrose; five daughters, Theresa (Brian) Swelin of Brampton, ON, Monica (Wayne) Chromik of St. Albert, Vivian (Blaine) Fraser of New Sarepta, Barbara McLaughlin Redcliff and Jacquie (Peter) Bennett of Red Deer; eighteen grandchildren; five brothers and three sisters. John was predeceased by his parents Kostanty and Mary; stepmother Valerie one granddaughter; and two sisters. Prayer Services will be held on Thursday, January 19 at 7:00 p.m.

from the Burgar Memorial Chapel (Camrose) and Funeral Services will be held on Friday, Jnuary 20 at 11:00 a.m. from St. a Francis Xavier Church (Camrose) with Father Escober officiating. Memorial donations are gratefully aceepted to the St. Mary's CT Scanner Fund or a charity of one's choice.

Burgar Funeral Home Camrose in care of arrangements. (780) 672-2121. -071485 SUTHERLAND, Howard On January 11, 2006 Mr. Howard Sutherland of Sherwood Park, passed away unexpectedly at the age of 75 years. book of condolences at www.glenwoodmemorial.com GLENWOOD 467-3337 Funeral Home, Cemetery, Cremation Ctr.

Serving Edmonton-Sherwood Park -185746 He will be lovingly remembered by his family; his wife of nearly 54 years Shirley, son Terry (Debbie) and daughter Loree (Mark Lasby) Sutherland, three grandchildren Lindsay, Matthew and John David, five siblings Phyllis Hanson, Jack (Susan), Norma (Don) Allen, Shirley (Lloyd) Schmitke and Lyle (Laurie), as well as numerous nieces, nephews, relatives and friends. A Celebration of Howard's Life will take place on Friday, January 20, 2006 at 2:00 p.m. at the Sherwood Park Pentecostal Assembly, 1 Brower Drive (just off Baseline Road) in Sherwood Park. A private family inurnment will take place in the Glenwood Memorial Gardens. The family wishes to extend their gratitude to the staff in the Emergency Room and the ICU at the Royal Alexandra Hospital in Edmonton, for the exceptional care that Howard received.

In lieu of other tributes donations can be made to the charity of one's choice. Please sign the Obituaries TOTH, Ellen Sophie It is with deep sadness that we announce the passing of Ellen Toth on January 15, 2006. She will be sadly missed and lovingly remembered by her children Garth (Audrey) and Cheryl (Rick) of Calgary, Craig (Jan) and Jim (Angi) of Edmonton and Carol (Rob) of Houston, Texas; fifteen grandchildren; and three brothers, Bob, Lyle and Keith Oswald. She was predeceased by her husband Steven. A celebration of Ellen's Life will be held on Saturday, January 21, 2006 at 4:00 p.m.

at Hainstock's Funeral Home, 9810 34 Avenue. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society. Hainstock's Funeral Home An honoured provider of and Crematorium, 440-2999. Dignity Memorial. -051996 In Memoriams CAPUTO, Gaspare A year ago we had to say good-bye Our lives go on without you, But nothing is the same, We try to hide our heartache When someone speaks your name.

Sad are the hearts that love you, Silent the tears that fall, Living our lives without you Is the hardest part of all. You did so many things for Your heart always kind and true, And when we needed someone most, We could always count on you. The special years will not return When we were all together, But with the love within our hearts, You'll walk with us forever. Sadly missed by your loving wife, children and grandchildren We love you Nonno. -186761 FRASER, Anne In loving memory of a very special wife, mother, and grandmother who passed away January 18, 2004.

She will never be forgotten and is dearly missed. Ever remembered by Don, Jennifer and grandchildren Erin and Laura. -186454 FULLER Albert Rondle "Buster" February 3, 1927 January 18, 2004 Our loving husband, father, grandfather and great-grandfather. year has passed, Another year begins. Although our hearts are heavy, Our memories are fresh, You lead us through each day, For we will meet again.

SEE YOU 'BY THE RIVER' DAD Your loving family we miss you -133194 who passed away January 18, 2001. Forever loved, so sadly missed by your loving family. -058401 KOPPEL, Rudy Jr. In loving memory of a dear husband, father and grandfather who passed away January 18, 1997. presence we miss, Your memory we treasure, Loving you always, forgetting you never.

Always remembered and sadly missed by your wife Anne and the Koppel, Knievel and Campbell families. -127327 HASENUIK, Bill B. Jr. In loving memory of a dear son and brother McMAHON, I Ken In loving memory of my dear and loving husband Ken whom God took home 1 year ago tonight. We miss him.

May the angels look after him until we meet again. Your loving wife, Alice and family. -170114 PIERCE, Maureen (Moe) We hold you in our hearts always, you are our shining star. All our love always. Your Family.

Rick, Donald, Stewart, Lynda and families. -013633 January 18, 2001 PURYCH, (Jim) Demetro Gone but not forgotten. In our hearts he lives forever. Wife Olga and family. -088488 REID, Peter and Winnie In loving memory of our beloved parents: Peter, who passed away January 18, 1997 and Winnie, who passed February 5, 1996.

It only takes a little space To write how much we miss you, But it will take the rest of our lives To forget the day we lost you. Lovingly remembered by your family. 189435 RISLING, Kenneth January 18, 2005 You will always be a part of us, Whatever we do, wherever we go. As time goes by without you And days turn into years They hold a lot of memories And a lot more silent tears. Ken was very special and will always be remembered with love.

Loved and always remembered, Delores, Jarred, Kyle, Spencer and ROCHOLL, Shirley In loving memory of a dear wife and mother who passed away January 18, 2004. Your generous spirit and loving heart Were heavensent And will be with us for eternity. Forever loved remembered, your family. SAX, Ted January 18, 1986 Every day in some small way Memories of you come our way; Though absent you are ever near, Still missed, loved, always dear. Lovingly remembered, Julia, Tim, Elaine 065504.