The Independent-Record from Helena, Montana • B4

helenaQ.com 3tabepmtient IRecori) Page 4B MONDAY, AUGUST 17, 2015 AMERICAN LEAGUE EAST DIVISION Pet GB WCGB L10 Str Home Away New York 64 52 .552 4-6 L-l 32-21 32-31 Toronto 65 54 .546 8-2 W-l 40-23 25-31 Baltimore 60 56 .517 4 6-4 W-3 35-20 25-36 Tampa Bay 58 59 .496 6 2 5-5 L-3 31-31 27-28 Boston 52 65 .444 12 8 5-5 L-l 29-29 23-36 CENTRAL DIVISION Pet GB WCGB L10 Str Home Away Kansas City 71 46 .607 8-2 W-3 42-20 29-26 Minnesota 59 58 .504 12 1 5-5 W-2 38-24 21-34 Detroit 56 61 .479 15 4 4-6 L-l 28-30 28-31 Chicago 55 60 .478 15 4 5-5 W-l 30-28 25-32 Cleveland 54 62 .466 16 6 5-5 L-2 24-34 30-28 WEST DIVISION Pet GB WCGB L10 Str Home Away Houston 64 54 .542 4-6 W-l 40-19 24-35 LOS Angeles 60 57 .513 3 3-7 L-3 36-23 24-34 Texas 59 57 .509 4 1 6-4 W-4 26-29 33-28 Seattle 55 63 .466 9 6 5-5 W-l 26-33 29-30 Oakland 51 68 .429 13 10 3-7 L-6 27-34 24-34 SUNDAY'S SCORES Toronto 3, N.Y.Yankees 1 Baltimore 18, Oakland 2 Seattle 10, Boston 8 (12) Chicago White Sox 3, Chicago Cubs 1 Minnesota 4, Cleveland 1 Houston 6, Detroit 5 Texas 5, Tampa Bay 3 Kansas City 4, L.A. Angels 3 (10) TODAY'S GAMES AND PROBABLE STARTERS Minnesota (Gibson 8-9) at N.Y. Yankees (Sabathia 4-9), 5:05 p.m. Oakland (S.Gray 12-4) at Baltimore (Tillman 8-7), 5:05 p.m. Cleveland (Salazar 10-6) at Boston (M.Barnes 3-2), 5:10 p.m.

Seattle (T.Walker 8-7) at Texas (Hamels 0-1), 6:05 p.m. Tampa Bay (E.Ramirez 9-4) at Houston (Kazmir 6-7), 6:10 p.m. Chicago White Sox (Rodon 5-4) at L.A. Angels (Heaney 5-1), 8:05 p.m. NATIONAL LEAGUE EAST DIVISION Pet GB WCGB L10 Str Home Away New York 63 55 .534 5-5 L-3 42-21 21-34 Washington 58 59 .496 4 9 2-8 L-6 31-23 27-36 Atlanta 53 64 .453 9 14 5-5 W-l 32-24 21-40 Miami 47 70 .402 15 20 4-6 W-l 28-30 19-40 Philadelphia 46 72 .390 17 22 4-6 L-3 27-29 19-43 CENTRAL DIVISION Pet GB WCGB L10 Str Home Away St.

Louis 75 42 .641 7-3 L-l 44-18 31-24 Pittsburgh 69 46 .600 5 8-2 W-4 39-18 30-28 Chicago 67 49 .578 7 9-1 L-l 34-24 33-25 Cincinnati 51 65 .440 23 16 3-7 L-3 28-26 23-39 Milwaukee 51 68 .429 25 17 5-5 W-3 27-36 24-32 WEST DIVISION Pet GB WCGB L10 Str Home Away LOS Angeles 67 51 .568 5-5 W-3 42-20 25-31 San Francisco 64 53 .547 2 3 5-5 W-4 35-24 29-29 Arizona 57 59 .491 9 10 5-5 L-l 30-29 27-30 San Diego 56 62 .475 11 12 4-6 L-l 26-29 30-33 Colorado 48 68 .414 18 19 3-7 W-l 26-31 22-37 SUNDAY'S SCORES Pittsburgh 8, N.Y. Metsl Atlanta 2, Arizona 1, 10 innings Chicago White Sox 3, Chicago Cubs 1 Milwaukee 6, Philadelphia 1 Miami 6, St. Louis 4 San Francisco 5, Washington 0 L.A. Dodgers 2, Cincinnati 1 Colorado 5, San Diego 0 TODAY'S GAMES AND PROBABLE STARTERS Arizona (Hellickson 8-8) at Pittsburgh (G.Cole 14-6), 5:05 p.m. Miami (Nicolino 1-1) at Milwaukee (Garza 6-12), 6:10 p.m.

San Francisco (Heston 11-7) at St. Louis (Wacha 14-4), 6:15 p.m. Atlanta (W.Perez 4-3) at San Diego (Rea 1-0), 8:10 p.m. Associated Press Chicago Cubs' Anthony Rizzo drops his bat after being called out on strikes during the fourth inning of a crosstown interleague game against Chicago White Sox Sunday. Sale strikes out 15, White Sox snap Cubs' win streak SARAH TROTTO Associated Press CHICAGO It took another dominant performance by White Sox ace Chris Sale to slow down the Chicago Cubs.

Sale matched a career high with 15 strikeouts while pitching seven scoreless innings, and the White Sox snapped the crosstown Cubs' nine-game win streak with a 3-1 victory on Sunday. Jose Abreu, Melky Cabrera and Alexei Ramirez homered for the White Sox, who had lost 10 of 15. Abreu, Cabrera and Carlos Sanchez had two hits apiece. Sale (11-7) allowed one hit Dexter Fowler's one-out single in the sixth and walked two. It was his 11th double -digit strikeout game of the year and ran his total for the season to a major league-best 208 Ks.

"I always enjoy playing the Cubs," Sale said. "The atmosphere alone, this was probably the best atmosphere I've ever pitched in, honestly." The Cubs were trying for their first double -digit win streak since they won 12 in a row in 2001. But Dan Haren (8-8) allowed the three homers in his 4 2-3 innings, and the Cubs struck out 18 times in all. The Cubs loaded the bases in the sixth, but Sale struck out Jorge Soler looking to end the inning. The lanky left-hander improved to 2-0 with a sparkling 0.64 ERA in two starts against the North Siders this year.

"He made us look silly. But that's what he does," Cubs first baseman Anthony Rizzo said. David Robertson allowed Soler's two-out homer in the ninth before finishing for his 24th save in 30 chances. Addison Russell reached on an infield hit after a replay challenge overturned the call on the field, but Starlin Castro grounded out to end the game. Abreu hit his 22nd homer in the third.

Ramirez connected in the fourth, and Cabrera added his eighth homer in the fifth on a hot day. "This is what I grew up playing baseball in," said Sale, who is from Lakeland, Fla. "I felt comfortable. You get a little sweat going and you stay loose." Haren, who was acquired in a July 31 trade with Miami, has allowed 27 home runs this season. He was struck in the right foot by a hard Sanchez grounder in the second.

After throwing a few warmup pitches, Haren stayed in the game and got two popouts. The Cubs had won 15 of 16. Rookie Kris Bryant went 0 for 4 with three strikeouts, ending his 12-game hitting streak. Marlins 6, Cardinals 4 Miami St. Louis ab bi ab bi DGordn 2b 5 2 3 0 MCrpnt3b 4 0 2 0 Rojas 3b 5 0 0 0 Pisctty rf 4 2 1 1 Dietrch If 4 0 2 3 Heywrd cf 4 2 2 3 BMorrsp 0 0 0 0 Grichkcf 2 0 0 0 ARams 0 0 0 0 Maness 0 0 0 0 Bourlb 4 0 11 JhPerltph 10 0 0 Ozunacf 4 0 0 0 Broxtn 0 0 0 0 Gillespi If 4 0 10 Molina 4 0 0 0 Hchvrrss 4 2 2 0 Wong 2b 4 0 0 0 Mathisc 3 110 Rynldslb 4 0 0 0 Phelps 1 0 0 0 Kozmass 4 0 10 Narvsn 0 10 1 CMrtnz 10 0 0 McGeh ph 10 0 1 Bourjos ph 10 0 0 Ellngtnp 0 0 0 0 Villanvp 0 0 0 0 Dunnp 0 0 0 0 Choatep 0 0 0 0 ISuzuki rf 1 0 0 0 Moss If 0 0 0 0 Totals 36 6 10 6 Totals 33 4 6 4 Miami 100 041 OOO 6 St.

Louis 102 010 OOO 4 E-Wong 2 (12). DP-St. Louis 1. LOB-Miami 5, St. Louis 4.

3B Dietrich (1), Hechavarria (5). HR-Piscotty (1), Heyward 2 (11). (36). CS-Dietrich (1). S-Narveson.

IP ER BB SO Miami Phelps 2'i 4 3 3 1 4 Narveson W.1-0 2Vs 1 1 1 0 2 Ellington TVs 0 0 0 0 0 Vs 1 0 0 1 1 B. Morris Vs 0 0 0 0 0 A.Ramos S.19-24 1 0 0 0 0 2 St. Louis C. Martinez L.12-5 5 7 5 1 0 5 Villanueva l's 1 1 1 1 1 Choate Vs 1 0 0 0 0 Maness 1 1 0 0 0 0 Broxton 10 0 0 0 0 Umpires-Home, Phil Cuzzi; First, Gerry Davis; Second, Will Little; Third, Tony Randazzo. Dodgers 2, Reds 1 Cincinnati L.A.

ab bi ab bi Phillips 2b 4 0 0 0 JRollnsss 4 0 10 Suarez ss 4 0 0 0 KHrndz 2b 4 0 10 Vottolb 3 0 2 0 AGnzlzlb 3 0 0 0 Frazier 3b 4 0 0 0 JuTmr 3b 4 0 0 0 Bruce rf 4 0 10 Ethier If 3 0 10 Byrdlf 4 12 0 Puigrf 3 0 10 Brnhrtc 3 0 10 Grandlc 2 0 10 DeSclfn 2 0 0 0 Pedrsn cf 3 1 1 1 Schmkrph 1 0 0 0 Greinkp 1111 MParr 0 0 0 0 Guerrr ph 10 0 0 Hoover 0 0 0 0 Baez 0 0 0 0 BHmltncf 2 0 0 1 Howell 0 0 0 0 Jansen 0 0 0 0 Totals 31 1 6 1 Totals 28 2 7 2 Cincinnati OOO 010 OOO 1 L.A. OOO 020 OOX 2 DP-Cincinnati 1, L.A. 1. LOB-Cincinnati 6, L.A. 5.

2B-Votto (26), Byrd (13), Barnhart (6). HR-Pederson (23), Greinke (2). S-Greinke. IP ER BB SO Cincinnati DeSclafani L.7-8 6 6 2 2 2 6 M.Parra 110 0 0 2 Hoover 1 0 0 0 0 2 L.A. Greinke W.13-2 7 6 1 1 1 8 Vs 0 0 0 0 0 Howell 0 0 0 0 1 0 Jansen S.24-25 l's 0 0 0 0 2 Howell pitched to 1 batter in the 8th.

Umpires-Home, Mike Estabrook; First, Ed Hickox; Second, Paul Nauert; Third, Dana DeMuth. Rockies 5, Padres 0 San Diego Colorado ab bi ab bi Spngnr 3b 4 0 10 Blckmncf 4 0 10 DeNrrslb 4 0 10 Reyes ss 4 0 11 Kemprf 4 0 10 CGnzlzrf 4 111 Upton If 3 0 0 0 Arenad 3b 4 10 0 Gyorko 2b 4 0 0 0 Paulsnlb 3 12 0 Barmesss 3 0 10 LeMahi2b 2 10 0 Hedges 3 0 0 0 McKnrc 3 0 13 UptnJrcf 3 0 10 McBridlf 3 0 0 0 Kenndyp 2 0 0 0 BBarnsIf 0 0 0 0 Kelleyp 0 0 0 0 Rusinp 3 110 Solarteph 10 0 0 Qcknshp 0 0 0 0 Totals 31 0 5 0 Totals 30 5 7 5 San Diego OOO OOO OOO 0 Colorado OOO 100 31x 5 (7). DP-San Diego 2, Colorado 1. LOB-San Diego 5, Colorado 2. 2B-Paulsen (16), McKenry (7).

(27). IP ER BB SO San Diego Kennedy L.7-11 6Vs 4 4 1 1 8 Kelley 's 0 0 0 0 1 Quackenbush 13 110 1 Colorado 9 5 0 0 1 4 Umpires-Home, CB Bucknor; First, John Tumpane; Second, Lance Barrett; Third, Dan lassogna. Giants 5, Nationals 0 Wash. San Fran. ab bi ab bi MTaylrcf 4 0 0 0 GBIanccf 2 110 Rendon2b 4 0 10 MDuffy3b 4 0 0 0 Harper rf 4 0 0 0 Belt lb 4 111 YEscor 3b 4 0 0 0 Posey 4 0 0 0 Zmrmnlb 3 0 0 0 Pence rf 4 112 Dsmndss 3 0 10 BCrwfrss 3 0 10 Werth If 2 0 0 0 Maxwll If 3 0 0 0 WRamsc 3 0 10 Tmlnsn 2b 3 110 J.Ross 0 0 0 0 Adrianz 2b 0 0 0 0 Treinen 1 0 0 0 Bmgrn 3 1 2 2 Janssn 0 0 0 0 Espinosph 10 0 0 Thrntn 0 0 0 0 Totals 29 0 3 0 Totals 30 5 7 5 Wash.

OOO OOO OOO 0 San Fran. OOO 310 lOx 5 DP-Wash. 1. LOB-Wash. 4, San Fran.

3. 2B-Belt (28), B.Crawford (26), Bumgarner (1). HR-Pence (9), Bumgarner (4). SB-Desmond (10). S-J.

Ross. IP ER BB SO Wash. J.ROSS L.3-5 4 6 4 4 1 6 Treinen 2 0 0 0 0 2 Janssen 111111 Thornton 10 0 0 0 0 San Fran. Bumgarner W.14-6 9 3 0 0 1 14 J.Ross pitched to 3 batters in the 5th. Umpires-Home, Jeff Nelson; First, Laz Diaz; Second, Chris Guccione; Third, Cory Blaser.

White Sox 3, Cubs 1 Chicago (N) Chicago (A) ab bi ab bi Fowler cf 4 0 10 Eaton cf 4 0 0 0 Denorfilf 2 0 0 0 Abreu dh 3 12 1 Coghln 3b 1 0 0 0 MeCarrlf 4 12 1 Bryant dh 4 0 0 0 AvGarc rf 4 0 0 0 Rizzo lb 3 0 0 0 LaRochlb 4 0 0 0 Soler rf 3 111 AIRmrzss 3 111 ARusslIss 4 0 10 CSnchz 2b 4 0 2 0 SCastro 2b 4 0 0 0 Flowrs 3 0 0 0 MMntrc 3 0 0 0 Saladin 3b 3 0 10 JHerrr 3b 2 0 0 0 Schwrr If 10 0 0 Totals 31 1 3 1 Totals 32 3 8 3 Chicago (N)OOO OOO 001 1 Chicago (A)001 110 OOx 3 (19), LaRoche (1). LOB-Chicago (N) 6, Chicago (A) 8. (16), Saladino (2). HR-Soler (6), Abreu (22), Me.Cabrera (8), AI.Ramirez (8). (5).

IP ER BB SO Chicago (N) Haren L.8-8 4Vs 7 3 3 0 4 T.Wood 0 0 0 2 3 Tom.Hunter Vs 0 0 0 1 1 J.Russell Vs 1 0 0 0 0 Motte 'A 0 0 0 0 1 Chicago (A) Sale W.ll-7 7 1 0 0 2 15 N.Jones 1 0 0 0 0 3 Dav.Robertson S.24-30 1 2 1 1 0 0 HBP-by Sale (Rizzo). WP-Motte. Umpires-Home, D.J. Reyburn; First, Clint Fagan; Second, Kerwin Danley; Third, Joe West. Blue Jays 3, Yankees 1 New York Toronto ab bi ab bi Ellsurycf 4 12 1 Tlwtzkss 4 110 Gardnr If 4 0 10 Dnldsn 3b 3 111 ARdrgzdh 3 0 0 0 Bautist rf 3 112 Teixeirlb 4 0 0 0 Encrncdh 4 0 10 BMcCnc 2 0 10 Smoaklb 4 0 10 Beltranrf 3 0 0 0 RuMrtnc 3 0 0 0 Headly 3b 3 0 0 0 Goins 2b 2 0 10 Gregrsss 3 0 0 0 Pillar cf 3 0 10 Drew 2b 3 0 0 0 Revere If 3 0 0 0 Totals 29 1 4 1 Totals 29 3 7 3 New York 000 001 000 1 Toronto 003 000 00X 3 DP-New York 1, Toronto 1.

LOB-New York 3, Toronto 6. (13), Tulowitzki (3). HR-Ellsbury (6), Bautista (28). CS-Ellsbury (7). IP ER BB SO New York Severino L.0-2 6 5 3 3 3 9 Shreve 'j 1 0 0 10 Warren Vh 1 0 0 0 3 Toronto Hutchison W.12-2 6Vs 3 1 1 1 5 Cecil 'i 0 0 0 0 0 Aa.Sanchez 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 1 HBP-by Hutchison (B.McCann).

Balk-Severino. Umpires-Home, Paul Emmel; First, Mark Wegner; Second, Andy Fletcher; Third, Jordan Baker. Orioles 18, Athletics 2 Oakland Baltimore ab bi ab bi Burns Cf 5 0 0 0 MMchd3b 5 2 3 3 Crisp If 4 0 2 0 Reimld rf 10 0 0 Valenci 3b 4 0 10 GParracf 6 3 5 3 Phegly 4 0 10 A.Jones cf 4 3 3 3 Lawrie 2b 4 12 1 Pareds 3b 1 0 1 0 BButlerdh 4 0 10 C.Davis lb 5 12 1 Canhalb 4 0 0 0 JasGrcp 0 0 0 0 Semienss 3 110 Schoop2b 6 2 3 0 Sogard ss 1 0 0 0 Clevngr lb 6 2 4 1 Fuldrf 3 0 11 JHardyss 4 0 0 0 Flahrtyss 10 0 0 Urrutialf 5 2 2 3 Joseph 4 3 3 4 Totals 36 2 9 2 Totals 48 18 26 18 Oakland 010 100 000 2 Baltimore 141 092 lOx -18 DP-Oakland 1. LOB-Oakland 8, Baltimore 9. 2B-Crisp (5), Semien (20), Fuld (13), M.Machado 2 (24), G.Parra (3), Paredes (16), Schoop (8), Clevenger (2), Joseph (13).

HR-Lawrie (11), G.Parra (3), A.Jones 2 (22), Joseph (11). IP ER BB SO Oakland Graveman L.6-9 313 8 6 6 1 4 Otero I'j 8 8 8 0 1 Mujica 1 5 3 3 0 0 Abad 13 1 0 0 10 Scribner 13 110 2 I.Davis 110 0 1 1 Baltimore W.Chen W.7-6 6 8 2 2 0 7 Matusz 1 1 0 0 0 2 Jas.Garcia 2 0 0 0 1 1 Umpires-Home, Ron Kulpa; First, Larry Vanover; Second, Vic Carapazza; Third, Adam Hamari. Mariners 10, Red Sox 8 (12) Seattle Boston ab bi ab bi KMartess 5 2 2 0 Bettscf 5 110 Seager 3b 7 12 1 B.Holt 2b 5 3 3 0 N.Cruz rf 7 111 Bogarts ss 5 12 3 Cano2b 7 2 5 3 Ortiz dh 40 11 Gutirrzlf 4 2 2 4 RCastll rf 6 12 1 S.Smith If 2 0 10 T.Shaw 3b 5 13 1 AJcksn cf 4 12 0 Swihart 4 0 0 0 Trumodh 6 0 10 Rutledg2b 2 0 0 1 BMillerdh 0 10 0 Cecchinlb 3 0 0 0 JMontrlb 3 0 0 0 BrdlyJrlf 5 110 Morrsnlb 2 0 0 0 Zuninoc 6 0 2 1 Totals 53 101810 Totals 44 8 13 7 Seattle 304 000 100 002-10 Boston 001 210 202 000-8 E-Breslow (1), R.Castillo (3). DP-Seattle 1, Boston 1. LOB-Seattle 12, Boston 10.

2B-K. Marte 2 (3), Cano (29), B.Holt (20), T.Shaw (2), Bradley Jr. (5). (4). (36), Cano (13), Gutierrez 2 (7), Bogaerts (4), R.Castillo (4).

2 (15), Betts (16), B.Holt (6). S-Morrison. SF-Ortiz, Rutledge. IP ER BB SO Seattle Nuno 413 9 4 4 1 2 Wilhelmsen 2 0 1112 Beimel 0 0 1 1 10 Rodney F3 1 0 0 0 2 Ca.Smith BS.3-15 2 3 2 2 3 4 Rasmussen W.2-1 1 0 0 0 2 2 Farquhar 1 0 0 0 0 2 Boston Owens 6 10 7 7 1 10 Ogando 12 1 1 12 Machi 1 0 0 0 0 0 Tazawa 110 0 10 Breslow L.0-3 2 4 2 2 1 1 Ross Jr. 1 1 0 0 0 1 Breslow pitched to 4 batters in the 12th.

Beimel pitched to 1 batter in the 7th. Rasmussen pitched to 1 batter in the 12th. WP-Nuno, Rodney, Ca.Smith. Umpires-Home, Mark Ripperger; First, Brian 0'Nora; Second, Alan Porter; Third, Ryan Blakney. Twins 4, Indians 1 Cle.

Minn. ab bi ab bi JRmrz 2b 4 0 0 0 Hicks cf 4 0 0 0 Lindorss 3 0 0 0 Dozier 2b 3 0 0 0 YGomsc 3 0 10 Mauerdh 3 0 0 0 CSantnlb 4 0 10 Sano3b 3 110 Raburndh 4 110 Plouffelb 4 12 1 Urshela 3b 3 0 0 0 ERosarrf 4 12 0 Almontcf 3 0 0 1 Nunez ss 4 12 1 Sands rf 2 0 2 0 KSuzukc 4 0 12 Chsnhllrf 2 0 10 SRonsnlf 3 0 10 Avileslf 3 0 0 0 Totals 31 1 6 1 Totals 32 4 9 4 Cle. 010 000 000 1 Minn. 020 000 02X 4 E-Plouffe (8). DP-Cle.

1. LOB-Cle. 8, Minn. 7. 2B-Raburn (14), Sands (3), Nunez (13).

3B-E. Rosario (9). HR-Plouffe (17). SB-Sano (1). CS-Lindor (1).

S-Urshela. SF-Almonte. IP ER BB SO Cle. Carrasco L.ll-9 7 6 2 2 3 7 McAllister 'A 3 2 2 0 0 R.Webb V3 0 0 0 0 0 Minn. 5 3 1 1 3 3 l's 0 0 0 0 1 Fien V3 0 0 0 0 1 Jepsen H.24 12 0 0 0 1 Perkins 1 1 0 0 0 0 Umpires-Home, Ben May; First, Greg Gibson; Second, Chad Fairchild; Third, Sam Holbrook.

Astros 6, Tigers 5 Detroit Houston ab bi ab bi Kinsler 2b 4 0 0 0 Altuve 2b 5 13 1 Romine2b 1 0 0 0 MGnzIz 3b 3 12 2 Jlglesisss 4 10 0 Correass 3 0 11 MiCarrlb 3 2 2 3 Gattisdh 4 0 0 0 VMrtnzdh 5 0 11 CGomzcf 4 0 0 0 JMrtnzrf 4 12 0 CIRsms If 4 2 2 2 TyCllnsIf 4 0 3 1 Carter lb 3 10 0 JMarte 3b 4 0 0 0 Conger 3 0 0 0 Avilac 4 0 0 0 Mrsnckrf 4 110 Gosecf 4 110 Totals 37 5 9 5 Totals 33 6 9 6 Detroit 200 000 210 5 Houston 041 000 001 6 Two outs when winning run scored. E-Carter (7), Ma.Gonzalez (7). DP-Detroit 1. LOB-Detroit 8, Houston 5. (17), Ty.Collins (4).

(1), Marisnick (4). (16), Col. Rasmus 2 (17). SB-Gose (18). CS-Conger (1).

IP ER BB SO Detroit Boyd 5 6 5 5 3 4 Farmer 113 1 0 0 1 1 Alburquerque l'A 0 0 0 0 0 Gorzelanny L.l-2 11110 0 SRdrgzlb 2 2 10 Parnell 0 0 0 0 WFIors ss 10 0 0 Totals 41 8 15 7 Totals 32 1 4 1 Pitt. 010 OOO 430 8 New York 010 OOO OOO 1 E-Parnell (1). DP-New York 1. LOB-Pitt. 11, New York 7.

(26), Ar.Ramirez (22), S.Rodriguez (7), d'Arnaud (6). (5), S.Marte (2). (18), d'Arnaud (6). IP ER BB SO Pitt. Locke 5'3 4 1 1 2 5 Caminero W.4-1 i4 0 0 0 0 1 Bastardo 2 0 0 0 0 4 Soria 1 0 0 0 0 2 New York Harvey 6 7 1 1 16 Parnell L.l-3 2 4 2 2 0 O'Flaherty 13 110 0 C.

Torres l's 3 2 2 2 3 HBP-by Locke (Cuddyer). PB-d'Arnaud. Umpires-Home, David Rackley; First, Jeff Kellogg; Second, Marvin Hudson; Third, Bob Davidson. Braves 2, Diamondbacks 1 (10) Arizona Atlanta ab bi ab bi Inciartcf 2 0 0 1 Bourn If 4 0 11 A.Hill 2b 3 0 0 0 Maybincf 5 12 1 Chafin 0 0 0 0 Markks rf 3 0 10 DHrndzp 0 0 0 0 Przynsc 4 0 0 0 Gldschlb 4 0 0 0 AdGarc 3b 4 0 0 0 DPerltlf 3 0 10 JPetrsn 2b 3 12 0 WCastll 4 0 0 0 Trdslvc lb 4 0 10 JaLam3b 4 0 0 0 ASmnsss 4 0 2 0 Tomas rf 4 0 0 0 SMiller 2 0 0 0 Ahmed ss 4 110 Detwilrp 0 0 0 0 RDLRS 2 0 0 0 Moylan 0 0 0 0 Sltlmchph 10 10 Vizcainp 0 0 0 0 0wings2b 1 0 0 0 JGomsph 0 0 0 0 Ardsmp 0 0 0 0 Totals 32 1 3 1 Totals 33 2 9 2 Arizona OOO OOO 010 0 -1 Atlanta OOO 010 OOO 1-2 No outs when winning run scored. E-Ahmed (11).

DP-Arizona 2, Atlanta 1. LOB-Arizona 5, Atlanta 9. 2B-Bourn (1), J.Peterson (20), A.Simmons (17). HR-Maybin (9). CS-J.

Peterson (10). IP ER BB SO Arizona R.De La Rosa 7 7 114 3 Chafin l's 1 0 0 0 1 D. Hernandez L.0-3 13 1 1 1 10 Atlanta S.Miller 7 2 1 1 4 10 Detwiler BS.l-l 's 0 0 0 0 0 Moylan 0 0 0 0 0 Vizcaino 1 1 0 0 0 0 AardsmaWJ-l 1 0 0 0 0 3 5. Miller pitched to 2 batters in the 8th. D.Hernandez pitched to 1 batter in the 10th.

Umpires-Home, Chris Segal; First, Tom Hallion; Second, Paul Schrieber; Third, Dan Bellino. Brewers 6, Phillies 1 Phil. Milwaukee ab bi ab bi CHrndz 2b 5 0 10 SPetrsnlf 3 0 0 0 Galvis ss 4 0 0 0 Lucroy 2 2 1 0 OHerrrcf 4 0 10 Braun rf 4 115 Howard lb 4 0 10 Lindlb 4 0 2 0 ABIanc 3b 3 111 KDavis If 4 0 10 DBrwn rf 4 0 10 Cotts 0 0 0 0 Ruizc 3 0 10 FrRdrgp 0 0 0 0 Aschelf 3 0 0 0 Gennett2b 4 110 Neris 0 0 0 0 Segura ss 4 0 0 0 CJimnzp 0 0 0 0 EHerrr 3b 4 111 Francr ph 10 10 Jngmn 3 1 1 0 Harang 2 0 0 0 Knebel 0 0 0 0 Loewen 0 0 0 0 LSchfr cf 10 0 0 Ruflf 10 0 0 Totals 34 1 7 1 Totals 33 6 8 6 Phil. OOO OOO 001 1 MilwaukeelOO 050 OOx 6 E-Harang (1), Ruiz (8). LOB-Phil.

9, Milwaukee 6. 2B-Gennett (12). 3B-Lucroy (2). HR-A. Blanco (4), Braun (21).

(13). IP ER BB SO Phil. Harang L.5-14 4Vs 7 6 6 1 2 Loewen TVs 1 0 0 2 2 Neris l'A 0 0 0 0 2 C.Jimenez 'A 0 0 0 0 0 Milwaukee 6's 3 0 0 2 9 Knebel lVs 1 0 0 0 2 Cotts Vs 3 1 1 10 Fr.Rodriguez S.29-29 's 0 0 0 0 0 WP-Harang, Loewen, Jungmann. Umpires-Home, Bruce Dreckman; First, Fieldin Culbreth; Second, Jim Reynolds; Third, Manny Gonzalez. A.Wilson 0 1 0 0 0 0 Houston Fiers 5'j 5 2 0 2 5 J.Fields Vs 0 0 0 0 2 Quails 1 2 2 2 0 1 W.Harris W.5-2 BS.4-5 2 2 1 0 1 5 A.Wilson pitched to 1 batter in the 9th.

WP-Boyd, Fiers. Umpires-Home, Doug Eddings; First, Jim Wolf; Second, Adrian Johnson; Third, Bill Miller. Rangers 5, Rays 3 Tampa Bay Texas ab bi ab bi Jasodh 2 0 11 DShldscf 2 111 Guyerdh 2 0 10 Choorf 4 111 Sizemr rf 3 110 Fielder dh 4 0 0 0 Shaffer rf 1 0 0 0 Beltre 3b 3 112 Navaph 1 0 0 0 Napolilb 4 0 2 0 Longori 3b 5 0 0 0 Andrusss 40 10 Loneylb 4 0 2 1 Odor 2b 4 0 0 0 Forsyth 2b 4 0 2 0 BWilsn 3 1 0 0 ACarer ss 4 0 10 Strsrgr If 4 13 1 DJnngsIf 4 110 Kiermrcf 4 13 1 Casali 3 0 0 0 Totals 37 3 12 3 Totals 32 5 9 5 Tampa Bayl20 000 000 3 Texas 211 100 OOx 5 DP-Texas 1. LOB-Tampa Bay 9, Texas 7. 2B-Sizemore (5), Kiermaier (21), Choo (24), Napoli (19).

(1). HR-Beltre (11), Strausborger (1). SB-Kiermaier (13), DeShields (21). IP ER BB SO Tampa Bay Smyly L.0-2 4 7 5 5 2 4 Colome 3 2 0 0 0 1 Cedeno 10 0 0 0 3 Texas Gallardo W.9-9 5's 11 3 3 15 S.Freeman 0 0 0 0 1 KelaH.ll 1 0 0 0 0 2 S.Dyson 1 0 0 0 0 0 Sh.Tolleson S.23-24 1 1 0 0 0 1 HBP-by Colome (B.Wilson). Umpires-Home, Tripp Gibson; First, Mark Carlson; Second, Gabe Morales; Third, Eric Cooper.

Royals 4, Angels 3 (10) L.A. Kansas City ab bi ab bi Giavtll 2b 5 0 0 0 AEscor ss 5 110 Calhonrf 4 2 2 1 Zobrist 3b 4 2 2 1 Trout cf 4 0 0 0 L.Cain cf 5 0 0 0 Pujols lb 4 0 10 Hosmer lb 2 111 DvMrpdh 4 111 KMorlsdh 4 0 11 Aybar ss 4 0 10 Mostks 3b 3 0 0 0 GTIIaspi 3b 3 0 0 0 JDysonpr 0 0 0 0 RJcksn 3b 1 0 0 0 Infante 2b 0 0 0 0 DeJess If 4 0 10 S.Perez 3 0 0 0 lannett 3 0 0 0 Butera 0 0 0 0 Rios rf 3 0 0 1 Orland If 4 0 0 0 Totals 36 3 6 2 Totals 33 4 5 4 L.A. OOO 002 OlO 0-3 Kansas City 200 OOO OOl 1-4 Two outs when winning run scored. E-Gillaspie (14). 1.

4, Kansas City 8. 2B-DeJesus (9), Zobrist (23). 3B-Calhoun (2). HR-Calhoun (17), Dav.Murphy (7). SF-Rios.

IP ER BB SO L.A. Santiago 7 3 2 2 3 5 J.Smith H.25 1 0 0 0 0 1 Street BS.4-31 10 1 1 3 0 Vi 2 1 1 10 Kansas City Ventura 7 5 2 2 17 W.Davis 11110 0 G.Holland 1 0 0 0 0 0 K.Herrera W.4-2 1 0 0 0 0 1 WP-Ventura. Umpires-Home, Quinn Wolcott; First, Gary Cederstrom; Second, Tom Woodring; Third, Lance Barksdale. Pirates 8, Mets 1 New York ab bi ab 6 12 1 Lagarscf 4 5 12 1 Grndrsrf 4 Pitt. bi 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 GPoInc rf SMartelf NWalkr 2b ArRmr3b PAIvrz lb McCtch cf Ishikawlf Bastrd Soria Stewart Flormnss Locke Caminr Morse ph 3 110 CTorrsp 0 5 1 4 1 Cespds If Confortlf 0 0 0 0 0 Uribe 3b 4 0 2 0 DriMrp 2b 1 0 0 0 Cuddyrlb 0 0 0 0 dArnadc 5 0 10 Reckerc 3 10 0 Tejadass 4 4 3 3 1 2 2 0 0 0 OFIhrtp 0 0 0 0 0 KJhnsn rf 1 0 0 0 Harvey Suspected spider bite knocks out Indians' Johnson MINNEAPOLIS (AP) Cleveland Indians infielder Chris Johnson missed his second straight game Sunday after he suspects he was bitten by an insect at the team's hotel.

Johnson said he woke with a small bite, possibly from a spider, on his left hand Saturday morning and was treated at the stadium. By Sunday, Johnson's hand was swollen, and he went to a Minneapolis hospital for treatment. He had the hand wrapped and started antibiotics but could miss further time as Cleveland heads to Boston for a series starting today. Acquired in a trade from the Atlanta Braves on Aug. 7, Johnson has hit .429 in six games for the Indians.

Braun's grand slam ties Yount's franchise home run record MILWAUKEE (AP) Ryan Braun hit a grand slam to tie Robin Yount's franchise home run mark, lifting the Milwaukee Brewers to a 6-1 victory over the Philadelphia Phillies on Sunday and a sweep of the season series. Braun finished with five RBIs. His 251st career homer came with two outs in the fifth when he hit Aaron Harang's fastball off the scoreboard girder in left -center field. LeVangie expected to take over as Red Sox bench coach BOSTON (AP) Red Sox interim manager Torey Lovullo said the team will make bullpen coach Dana LeVangie the bench coach today. Lovullo also said Sunday that Triple-A pitching coach Bob Kipper will be moved up from Pawtucket to be the bullpen coach.

Lovullo had been Boston's bench coach. He took over Friday when manager John Farrell said that he had a "highly curable" form of cancer and had taken a medical leave for the rest of the season to deal with lymphoma..