The Ottawa Citizen from Ottawa, Ontario, Canada • 38

SATURDAY, JUNE 18, 2016 OTTAWA CITIZEN CLASSIFIED REMEMBERING OBITUARIES LASCELLES, Marie-Ange Martel) Passed away peacefully on Wednesday, June 15, 2016 at the age of 97. Predeceased parents Israel and Alice Martel and her by loving husband Borden Lascelles. Beloved mother of Jacqueline (Pierre Normandin), Patricia (the late Maluski) and the late Michel. of Joanne Daniel, (Guylaine Lemay), (Louise Vaillant), Francine Giroux (Dave Paul), Denis Giroux, Richard Giroux (Dianne Nantel) and Giroux. a a a of Wayne Stephanie Dubeau (Anthony Caravella), Anthony, Chad and Ashley, Jonathan (Kristel).

Martin Faubert (Karina), Montana. Tyler and Conner Paul, and greatgreat grandmother of Autumn, Michael. Corey Caravella. Viktor and Dubeau, Charlie and Kalia Faubert. Dear sister of Simone (the late Pierre Thibault).

Special thanks to the First Floor staff of New Orchard Lodge for the care and love they all felt for her. Family and friends may attend a Memorial Mass at d'Assise 20 Fairmont Ave. (at Wellington) on Thursday, June 23, 2016 at 11:00 a.m. with reception to follow in the parish hall. In memoriam donations to the Alzheimer Society would be appreciated.

Funeral arrangements entrusted to Kelly Funeral Home Carling Chapel 2313 Carling Avenue, Ottawa, ON K2B 7G3 613-828-2313 www.kellyfh.ca -01313739 Yvon 1934-2016 Suddenly but peacefully, surrounded by' loved ones. Yvon died on June 12. 2016. at the age of 82, at the Ottawa Heart Institute. Still active as a construction entrepreneur, an avid hunter and fisherman, Yvon was known for living life to the fullest with humour and tenacity.

He will be lovingly remembered by his wife Jacqueline (Jackie) his children Michel (Sylvie Denis), (Gerry Taylor), and Luc (Tara Sturrup): four grandchildren Julie (Levi), (Phil), Philippe, and Shanna: greatgranddaughters Jessie and Lexie: his sisters Rolande (Upchan), and Lorraine (Delaney); sisters-in-law Denise, Rita, and Lucille Gaby, Micheline, Carole and Carmen Miron, Lise (Michel Sabourin) and brother-in-law Guy Miron (Colombe): as well as numerous nephews, nieces, and friends. Predeceased by his parents Albert and Adrienne (Trahan) of Verner, ON, brothers Germain, Paul. Roger, George, Fernand, and Marcel, sisters Liliane (Gagnon), Rita (Roy), Simone (Papineau), Rachelle and Carmen (Paulin). Special to Dr. Sam Ghatalia and Dr.

Claude Laflamme. As an expression of sympathy, donations can be made to the Heart and Stroke Foundation or to the Canadian Cancer Society. Family and friends are invited to the Heritage Funeral Complex, 1250 Trim Monday, June 20, from 2 to p.m., and 7 to 9 p.m., and Tuesday, June 21 from 9 to 10 a.m. A celebration mass will take place at the StJoseph Church, 2757 St- on Tuesday, June 21 at 11 a.m. Condolences may be addressed at: www.heritagefh.ca COMPLEXE FUNERAIRE INC.

-01312395 MACDONALD, Judi (Judith) Louise Judi Macdonald (nee Judith Louise Stevenson), 63, passed away on June 6.2016 in her Ottawa apartment, where she had lived for the past 17 years. Born in Middleton, Nova Scotia. on January 10, 1953, she was the daughter of the late Bessie Gertrude (Barkhouse) Smith and Chester (Ted) Stevenson, and predeceased by her loving stepfather. Reginald Wallace Smith. Judi attended Weymouth Consolidated School, Digby High School, St.

Mary's University, the de Lyon in France, the Alberta Vocational School (accounting). Algonquin College in Ottawa (Trauma and Addiction Counselling), and also earned credentials as a certified fitness instructor. She lived and worked in Halifax. Florida, Calgary, the Turks and Caicos Islands, and Ottawa. She is survived by her son Andrew James Macdonald (32) of Toronto, whom she deeply loved, and siblings Linda (Wayne) Sanford, Sackville, NS: Lois Stevenson and Gail Smith (David Cvet), Smiths Cove.

NS: twin Jerry (Dorthea) Stevenson, Bridgewater, NS: Steven Stevenson, NFLD: and Susan (Smith) Robertson. NS. She is also survived by her ex-husband. James Macdonald of the Dominican Republic, as well as many nieces and nephews, aunts, uncles and cousins. Judi was a "sunny" person who loved laughter and had a sweet soul, a lovefilled heart and a free spirit, whose mantra was to live with "purpose, passion and peace.

As a volunteer, she shared her compassion and life experience with patients and families at the Royal Ottawa Hospital, the Riverside Hospital, and the Ottawa Civic Hospital Intensive Care Unit. She is deeply missed by her family and will remain in our thoughts and hearts forever. May she rest in the Peace she so deserves. The cremation of Judi's remains was facilitated by Ottawa Cremation Service in Ottawa to be later. distributed in Turks and Caicos.

No funeral service is to be held at this time. PAULHUS, Alice (nee Boyd) sent to the Civic Campus Foundation. Condolences Tributes Donations Hulse, Playfair McGarry www.hpmcgarry.ca Our beloved mother, passed away on June 16, 2016. She leaves three sons (Del, Ron, and Les): three grandchildren (Morgan, Michael, and Jennifer) and one great grandchild, Greydon. She was predeceased by her husband of 60 years, Laurie Joseph Paulhus.

After a brief illness. Alice died peacefully at the Ottawa Civic Hospital at the remarkable age of 99 years and 3 months. An 11-year resident of the Colonel By Retirement Home. Alice was a school teacher and an accomplished pianist who played at religious services and entertainment events throughout her life. She will be greatly missed by her family and many friends.

The family wish to thank the Civic ICU Centre, for the care and kindness shown to their Mom. A Graveside Service will be held at Capital Memorial Gardens, 3700 Prince of Wales Drive, Ottawa on Monday, June 20. 2016 at 2:30 p.m. Donations in her honour, can be Passed away peacefully June 12, 2016 at the Perley and Rideau Veterans' Health Centre at the age of 98. was January 30, 1918 at Mackey Station, Ontario, the son of Rose Furlong and William McKenna.

After service with the Royal Canadian Navy Volunteer Reserve during WWII. Martin returned to North Bay, Ontario, to continue his career in the diamond drilling industry, eventually managing a very successful company. A long-time resident of North Bay, Martin later lived in Toronto, Fergus and finally Orleans. He also enjoyed many wonderful summers at the family cottage on the south shore of Lake Nipissing, and relaxing winters at Hobe Sound, Florida. Predeceased by his wife Margaret in 2011, Martin will be remembered fondly by his daughter Sharon (Andrew Leach) of Meaford, ON.

his son Stephen (Susanne Kuta) of Orleans, his grandchildren Megan Leach (Stephen Christian) Toronto. Kara (McKenna) Taylor (lan), Orleans, and Sean McKenna (Leslie Vossler), Blairmore, AB, and his two lovely great granddaughters, Danielle and Emily Taylor. He will also be missed by his best friend Sylvia Hemmings, Alexandra Chiasson, Andrew Chiasson and his nieces and nephews. The family would like to thank the staff of Gatineau 2 North for the amazing care that they provided for Martin over the past three At Martin's request, there will be no memorial. Donations in Martin's memory to either, The Perley, and Rideau Veterans' Centre Foundation or the Alzheimer Society of Canada would be greatly appreciated.

Condolences and donations may be made at www.heritage.ca. McKENNA, Martin James INC. -01313481 McKENNA, Maureen At age 76, died peacefully, in hospital, June 2016. She is survived by sister Marjorie McKenna of Ottawa. Predeceased father.

Francis Andrew McKenna and mother, Alice Mary (nee Mooney). Funeral Mass on Wednesday, June 22, 2016 at Annunciation of the Lord Catholic Church 2414 Ogilvie Road, Ottawa, at 1 p.m. Reception to follow in the Church Hall. In lieu of flowers, donations to the Elisabeth Hospital Foundation appreciated. Hulse, Playfair McGarry www.hpmcgarry.ca 613-748-1200 -01313426 MONETTE, Joan F.

Passed away at the Garry J. Armstrong Home on Monday, June 13. 2016 at the age 92 years. Beloved wife of the late Leo Monette. Loving mother of Dianne, predeceased (Malcolm, Harvey, Pearce), John Marilyn (Joanna (Brian Newman), Hanley), James and Peter.

Will be sadly missed by her sixteen grandchildren and five greatgrandchildren. Beloved daughter of late John and Annie Delaney. Cherished sister of Dan (Pat). Predeceased by sisters Maureen (Joe Kukulski) and Anne. Cremation has taken place.

A private funeral mass and interment of ashes will take place in Montreal, OC. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated by the family. Arrangements entrusted to The Whelan Funeral Home, tel: 613-233-1488. WHELAN FUNERAL HOME -51312779 OMIECINSKI, Jennie Passed away peacefully at Albright Manor on Wednesday. June 15, 2016 in her 85th year.

Predeceased by her loving husband Anthony in 2005. Loved mother of Teresa, Joseph and Christopher. Cherished Baba of Allison. Diana, Carolyn, Mark and Nicholas. Beloved sister of Clifford Fillinchuk.

Predeceased by her many brothers and sisters. Jennie was a long time employee of the Town Grimsby and a dedicated member of St. Joseph Roman Catholic Church. In her later years, she loved working at the Grimsby Benevolent Fund. Special thanks to the staff Albright Manor for their exceptional loving care and compassion.

Visitation at STONEHOUSEWHITCOMB FUNERAL HOME, 11 Mountain Street. GRIMSBY (905-945-2755) on Monday from 13 5 and 7 9 p.m., with Vigil Prayers at 3:30 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Joseph Roman Catholic Church. 135 Livingston Avenue.

Grimsby on Tuesday, June 21, 2016 at 10 a.m. Interment Queen's Lawn Cemetery. If desired, memorial contributions to the Grimsby Benevolent Fund (GBF) or the Juravinski Hospital and Cancer Centre Foundation would be sincerely appreciated by the family. www.smithsth.com 1942-2016 Passed away peacefully attended by loving friends. Eileen loved life and loved her life.

Above all. she treasured her late husband. Dr. Kiriti Sarkar, who was alive in her memory always. She cherished her adopted country.

Canada, and valued the contribution she could make as a senior public servant to policies that shaped the country. Later in life she discovered the sport of race walking, and gave her heart to that. She became a founding member the By Town Walkers. She travelled the world with her club mates competing in masters races, and up not a few medals along the way. became a coach.

She gave her all to picking, the sport, and her rich reward was the close friendships she formed with the athletes and other coaches in her club, whose generosity and caring sustained and comforted her until the end. She will be very much missed by all her friends. A celebration of Eileen's life will take place on Saturday, June 25 at 3 p.m. In lieu of flowers, donations to Community Foundation of Ottawa would be appreciated. SARKAR, Eileen Services Fineral.

funeratres, Cemetery and BEECHWOOD cimetiere Cronuation et Services (613) 741-9530 --01311817 SAVARY, "Gerry" Passed away on June 11. 2016 at the age of 87. Son of the late Savary and the late Florida Claude. Loving husband of Jeannine Jacques for 65 years. He leaves in sorrow his children Pierre (Susanne), (Danielle) and Suzanne.

will be greatly missed by his five grandchildren and his three greatgrandchildren as well as by many nephews, nieces and friends. He was predeceased by his sisters Savary, Huguette Watt and Denise Goneau. He was a devoted life member at the Eastview Legion and a former Public Servant. was immensely involved in the community. The family would like to thank the staff from the Geriatric Day Hospital for all the support they provided.

Family will receive relatives and friends for Visitation on on Friday, June 24. 2016 from 11:00 a.m. to 1:30 p.m. at Racine, Robert Gauthier Funeral Home (180 Montreal Road, Ottawa). A Memorial Service will follow at 1:30 p.m.

in the Funeral Home Chapel. In Memory of donations to the Foundation Geriatric Day Hospital would be appreciated. Racine, Robert (Dignity) Gauthier Beauchamp 613-241-3680 at -61312398 STEAD, Harlan Wilson December 22, 1938 June 16,2016 Entered into rest at Perth Hospital in his 77th year. A hardworking banker of 35 years who was dedicated to his staff and customers. In retirement, he enjoyed his Florida winter home while following the stock market.

Served in Perth local service clubs and a enjoyed camping, fishing, curling, gardening, and spending time with family and friends. Son of the late Hugh and Margaret (Foster) Stead. Survived by dear wife Bernadette (Kavanagh) of 55 years. Loving and proud father of Marie (Bron Vasic), and Paul (Nina Merlo). Devoted grandfather to Emily, Jeremy, Toni, Ruth Ann, and stepgrandchildren Jason and Kiana.

Survived by brothers Ronald (Shirley). Floyd (Marion), sisters-in-law Ruth. Aidy, and Eldon, Sharon. Predeceased by siblings Eric, Leona (Clifford Kimberley), Allan, William, and Lemond. Brother-in-law to surviving Kavanagh's: Helen (Gerry Cere), Eleanor (Emmett Donnelly), Delores (Danny Beaudoin).

Mary (Norm Frampton). Brotherin-law to predeceased Rita (Ab Topping). Frances (Stirling Hobbs). Walter (surviving wife Leona) and Vincent Michael (surviving Suzanne), wife Uncle to many nieces and nephews. Friends are invited to join his family for a memorial service with the date and location to be announced later.

This will be followed by the interment at United Cemeteries, Carleton Place. Arrangements by Alan R. Barker Funeral Home, 19 McArthur Carleton Place. Many thanks to the caring staff at -61313163 Perth Hospital 2nd floor. For those who wish.

please make a donation to Perth Hospital or charity of your choice in memory of Harlan. www.barkerfh.com SUMMERS, Mary Ann Elizabeth (nee Houlahan) 1940-2016 PHEMISTER, Mary Sherwood 1916-2016 Mary Phemister on April 1, 2016 a few weeks from her 100th birthday. Born in Toronto, April 18, 1916, the daughter of George Harris Sherwood and Florence Nicholson of St. Catharines. Mary attended St.

Catharines Collegiate, Bishop Strachan School, and the University of Toronto (UC), where she met her future husband Norman C. Phemister, the dashing drummer with the Teddy Fyffe Orchestra. She was a member of Mulock House and the Delta Gamma sorority. Following graduation in 1941. she joined Longmans, Green publishing house in Toronto.

In 1942, she married Norman and over the years lived in Toronto, Montreal and Ottawa. Always a gracious hostess and ready to welcome anyone into her home, she enjoyed many happy times at Lake Memphremagog, Big Rideau Lake, Sarasota, and the Royal Ottawa Golf Club. Mary lived a long, full and active life, and will be sadly missed by her son George, her daughter Martha Edmond, her son inlaw John Edmond, and by nieces Barbara Francis (David) and Carey Barnard (Byron) and nephews Derek Oppen, Brooke Phemister and Scott Phemister (Ramona). She was predeceased by her husband Norman, sisters-in-law Jean Oppen and Dorothy Phemister, and brothers-in-laws Frederick Charles (Reg) Oppen and Ross Phemister. Heartfelt thanks to Dr.

David Esdaile who provided such excellent care over the years and more recently to Dr. Whatley and Dr. Bright. The Edinburgh Retirement Residence and especially Barbara Timpson of Home Instead made her life meaningful and active over the last 10 years. A celebration of Mary's life will be held at Beechwood Cemetery on Tuesday.

June 28 from p.m. funeraires, Cemetery (613) and BEECHWOOD cimetiere 741-9530 Cremation et cremation Services REDTMAN, Carole M.I Passed away peacefully on Sunday, June 12, 2016, at the age of 67. Carole was the daughter of the late Howard and Irene Redtman. Dear sister of Donald Redtman (Clare) and Sharon Redtman: and the late Harold. Joan, Ken and Norman.

Friends and family are invited to attend a Memorial Service at Woodvale Pentecostal Church. 205 Greenbank Rd. on Tuesday, June 21, 2016 at 1 p.m. In lieu of flowers, you may make a donation to Woodvale Pentecostal Church. Tributes Hulse, Playfair McGarry www.hpmcgarry.ca 613-728-1761 -61313386 REINKE, Dr.

Robert E. It is with sadness that we announce the passing of Robert on Tuesday, June 14, 2016 at the age of 67 years. He was predeceased by his father Dr. E. E.

Reinke and mother Vida Reinke (nee Lock), of Pembroke. He will be deeply missed by his brother Brian (Dallas) as well as his nephews, Gregory (Rachel), Fort Myers; Kerry (Dana), Oakville; and Jaime (Cindy), Ottawa. Robert great pleasure hearing about and seeing his great nieces and nephews Charlotte, Carson, Peyton, Calla and Cody. He graduated from Queens University (Kingston) in medicine and practiced briefly in both Peterborough and Windsor He spent most of his career practicing in North Bay. Ontario.

Robert was a soft spoken, gentle and kind person with a wonderful sense of humor. Rest in peace Robert knowing you were and are loved. Visitation to take place at the Malcolm, Deavitt and Binhammer Funeral Home, 141 Renfrew Pembroke on Monday, June 20. 2016 from 7-9 p.m. A funeral service will be held at St.

Timothy's Evangelical Lutheran Church, 503 Alfred St. Pembroke on Tuesday at 11:00 a.m. Interment in Timothy Lutheran Cemetery, Pembroke. In memory of Robert donations to the Pembroke Regional Hospital Foundation would be appreciated. Online condolences and donations are available at www.mdbfuneralhome.com.

Malcolm, Dravitt 141 Renfrew St. 6. 613-732-3637 Ontario -FUNERAL HOME LIMITED- ROCKBURN, Stephen December 1, 1955 June 16, 2016 Passed away suddenly as the result of a heart attack at the age of 60, doing what he loved, making others laugh. Survived by Brenda Rockburn, his daughters Chelsea and Emma. and his siblings Gary (Sue) Rockburn, and Barb Rockburn.

A small private gathering of friends and family will be held to share happy memories. Contact family members for details. Please consider a donation to the Hope Living Program through the Shepherds of Good Hope. Suddenly at home on Wednesday, June 15, 2016. Loving wife of years of Kenny.

Devoted mother of Lois Rochon, Margie Kerr (Dwayne), and John (Bettina). Cherished grandmother of Mitchell and Samantha Rochon and Teagan and Shaelen Summers. Beloved sister of Theresa (Houlahan) Chandler (late Phil). Beloved sister-in-law of Helene, Fran, and Joanne Houlahan: Kelvin Burnett: and Joe Cooney (Shirley) Predeceased by her siblings Helen Littlejohns (late Fred), Lois Coleman (late Alec), Marjorie McKenna (late Phil), Edward Houlahan (late Joan), Irene Chandler (late Robert), Neil Houlahan (Helene), Tony Houlahan (Fran), Roy Houlahan (Joanne), Noreen (Summers) Moloughney (late Des), Joan (Summers) Burnett (Kelvin), and Lenard Curnock (Debbie). Mary Ann will be deeply missed by her many nieces nephews.

Special thanks to Dr. Fillingham (family physician) and to Laurie and staff of the Riverside Dialysis Unit. Visitation at McEvoy-Shields Funeral Home. 1411 Hunt Club Road, on Monday, June 20 from 2 4 p.m. and 7 9 p.m.

Funeral Tuesday, June 21 at 10 a.m. in St. Augustine's Church, 1060 Baseline Road. Interment at Our Lady of the Visitation Cemetery, South Gloucester. In lieu of flowers.

donations in memory of Mary Ann to the Kidney Foundation of Canada would be appreciated. McLvoy-Shields (Dignity) Funeral Home 613-737 7900 at WELLS, Diane Suddenly, on June 14, 2016 at the age of 67. Beloved wife of Raymond, of 45 years of marriage. Loving mother of Jonathan (Nancy). and Joshua (Alison).

Treasured Grandma of Logan and Tyler. Diane will be sadly missed by her brother Larry, her sisters Patricia and Karen, and many other extended family members and friends. Cremation has taken place, a private family service will take place at Capital Funeral Home Cemetery on a later date. Donations in her memory may be made to a charity of your choice. -C1312608 of Ottawa Inc.

WILLIAMS, Lois Theresa (nee Sharp) After a courageous battle with cancer. Lois passed away quietly at the Queensway Carleton Hospital on Friday, June 10, 2016. She is survived by her beloved husband David and by her three loving children. Vivian and Bruce of BC and Catherine Ware of Ottawa. She also had a very loving relationship with her five grandchildren.

Sara Pratt, Allyson and Brent BC, and Clifton and Nathan Ware of Ottawa. She was predeceased by her mother Minerva, her father Harold Sharp, and her Hazel. Donations to the Canadian Cancer society would be appreciated in lieu of flowers. Condolences, tributes and donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com -C1312253 WILSON, William "Bill" Michael Peacefully on Monday, June 6, 2016 at the age of 68. He was predeceased by his parents: Reginald Wilson and Joan Pryke and by his brother Charles Ian Wilson.

He will be sadly missed by his sister Sheila Ann Wilson (Robert MacDonald): by his nephews: Eric Albert and Nicholas Roy (Elizabeth Baxter) and by his grandniece Helen-Rose MacDonald. He will be fondly remembered by his many friends and colleagues of the Sea Cadet Movement, the Navy League, the Legion. the Condo Association. Bill was also a stalwart supporter of the Conservative Party of Canada. Friends, family and colleagues invited on June 20, 2016, for a visitation period, from 10:00 a.m.

to 2:00 p.m.. at the Capital Funeral Home and Cemetery (3700 Prince of wales, Drive, Nepean). Service will follow 2:00 p.m. In lieu of flowers, donations to the organization of your choice would be appreciated. For more information please contact the funeral Co-operative of Ottawa 613288-2689 4 Funeral Co-operative casino Your Liar sanity Celebrate a life with a personalized website where friends and family can contribute memories, video, photos, music and more.

Visit remembering.ca -61313163 To the Child in my Heart precious tiny sweet little one you will always be to me. so perfect, pure and innocent just as you were meant to be. We dreamed of you and of your life and all that it would be. we waited and longed for you to come and join our family. We never had the chance to play, to laugh to rock to wiggle.

we long to hold you. touch you now and listen to you giggle. I will always be your mother, he'll always be your dad. you will always be our child, the child that we had. But now you're but yet you're here, we'll sense you everywhere.

you are our sorrow and our joy, there's love in every tear. Just know our love goes deep and strong. we'll forget you never. The child we had. but never had and yet we'll have forever..