The Ottawa Citizen from Ottawa, Ontario, Canada • 48

THE OTTAWA CITIZEN CLASSIFIED SATURDAY, MARCH 13, 2010 ANNOUNCEMENTS visit remembering.ca for obituaries and in-memoriams (World War Veteran, Royal Canadian Mechanical Engineers) Passed away on Thursday, March 11. 2010 in his 92nd year at Renfrew Victoria Hospital surrounded by family. Beloved husband of Jean (nee Fraser) for over 67 years. Loving father of Frank a and Joan (Eaton). Proud grandfather of Paul.

Brian, (Melanie), Andrea (Andrew) and Andrew and great Calvin, Cara, and Brianna. grandfather, to, remembered as a family man with a love of all things Scottish including his wife, single malt scotch and curling. A very special man, he always had a smile and a joke for those around him. A special thank you to the Palliative Care team for all the care and support. A memorial service will be held at Trinity-St.

Andrew's United Church, 291 Plaunt St. South, Renfrew, ON on Wednesday, March 17, 2010 at 11 a.m. If you wish to make a donation in memory of Clarence, please consider the Renfrew Victoria Hospital Foundation, 499 Raglan Street North, Renfrew, 1P6. (613) 432-4851, Ext. 263.

Condolences, donations or tributes may be made at www.rendrewhosp.com on Wednesday, March 10, 2010 at the age of 4 47 years. Beloved husband of Daniela and loving father of Alexis and Savannah. Dear son of Austin Eugene Traynor and the late Jacqueline Bissonnette. Survived by his brother Michael (Stephanie) and Louise Cameron (Norman) and his nephew Matthew Traynor. The family will receive friends at McEvoy-Shields Funeral Home 1411 Hunt Club Road at Albion Road on Monday March 15, 2010 after am followed by a memorial service in the chapel at 11 am.

In lieu of flowers, in memoriam to the Ottawa Regional Cancer Centre would be appreciated. Online tributes may sent to www.mcevoybe shields.com. DEATHS DEATHS DEATHS DEATHS DEATHS LASCELLE, Patricia NASH, Isabelle M. SCHUTT, Clarence Burtin STANG, Jeanne TRAYNOR, Marc (Pat to most) (nee Weatherdon) 1918 2010 Hashie) Peacefully, at home Peacefully at Hospice Renfrew on Thursday. March 11th, 2010 at the age of 56 years.

Beloved wife of Don. Wonderful mother of Christine (John) McCarthy, of Richmond Hill, Derek and Dean, both of Arnprior. Eldest daughter of 13 to Olive (nee Sullivan) and the late Jim Dunbar. Loving sister of Albert Frank, Brian (Tracey), Raymond Bernard (Lynda), Cathy Watson (Leonard), Carl, Ronnie (Lisa). Kevin and Nancy Martin (Jack).

Predeceased by a brother. Andrew a Ruth. Sister-in-law of Leo (Doreen), Madeleine Lascelle (late Edmund), Shirley Rice (late Harry), Ramona McKerracher and Joan Byrd (Richard). Pat will be deeply missed by many aunts, uncles, nieces, nephews and extended family and friends. Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home, 50 John Street North, Arnprior on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

only. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John Chrysostom Church, Arnprior on Tuesday morning, March 16th at 11 o'clock. Interment Malloch Road Cemetery. Flowers are gratefully declined however, a donation made to Hospice Renfrew.

459 Albert Street. Renfrew would be much appreciated. Members of the CWL are requested to assemble at the funeral home for prayers on Monday afternoon at 3 o'clock. www.pilonfamily.ca Pilon Family 613-623-5194 LEARMONTH, Susan Passed away suddenly in hospital, Smiths Falls on Friday, March 12, 2010 Susan (Hamilton) Learmonth at the age of 59. Beloved husband of David Learmonth.

Loved mother of Leah (Dan) Harper, Ann (Robert) Warwick and Tracy (Dennis) Shaw. Sadly (Mark) Graham, Cassandra and missed by her grandchildren, Amanda Kiara Warwick and Cayden, Carlene and Carissa Shaw and her great grandchildren Mara and Taidyn Graham. Dear sister of Diane (Gary) Davis, Donna (Fred) Dobbie and the late Rodney Hamilton and the late Sandra Davis. Predeceased by her parents Denys and Bessie (Echlin) Hamilton. She will also be fondly remembered by her nieces, nephews.

extended family and friends. Friends may pay their respects at the Blair Son Funeral Home, Smiths Falls on Sunday March 14, 2010 from 2 to 4 and 7 to 9.p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Monday at 1:00 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Leukemia Lymphoma Society of Canada, for the research of Lymphoma, would be appreciated. BLAIR SON FUNERAL HOME, SMITHS FALLS 283-2800 to send your condolences or for further information visit www.blairandson.com 073456 MANN, Dr.

Peter K. Kuliak August 23,1948 February 20, 2010 Peacefully at the age of 61. Peter is survived by his son DaPeter Mann, his former wife Linda Morales Mann, his sisters Patricia Clark (Doug) and Pamela Seckington (Jim). He was predeceased by his parents, John and Daisy Kuliak. He graduated as a dentist from the University of Toronto in 1973 and practiced dentistry in Ottawa for a number of years.

A gathering of family and friends will held at a later date. -018095 MANN, Robert Gordon B.A. (Carleton), M.Ed. (Ottawa) Born March 23, 1923, at Fallowfield, son of John and Helena (Kinnear) Mann. Died peacefully in hospital on March 11, 2010.

Farmer, teacher and principal (Merivale and Blossom Park Schools). Beloved husband of Beth McKay). Loving father of Robert, Elizabeth, Dr. Catherine (Dr. David Hamilton) and Peter (Abby Dionne).

Grandfather of Hope, Leila, Jane, Polly, Aida, Aria, Theo, Julian, and William. Dear brother of James, Beulah (Albert Rhodes) and the late Margaret Assels, and loved by many nieces and nephews. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes. 403 Richmond Road (at Roosevelt) on Monday, March 15, 2-4 and 7-9 pm. Funeral to Fallowfield United Church, 119 Steeple Hill Crescent (at Fallowfield Road) on Tuesday, March 16 at 1:00 p.m.

The family would like to thank all those, and particularly David Metcalfe, who cared for Bob and worked to keep him comfortable during the health challenges of recent years. For those wishing to make a donation in memory of Bob, gifts to the Ottawa Heart Institute would be appreciated by the family. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Tubman WESTBORO CHAPEL -071384 613-722-6559 -072803 MARSHALL, Joseph Clair March 20th, 1916 March 4th, 2010 It is with great sadness that we announce the passing of our father, uncle and grandfather. Dad passed away in Burnaby, BC on March 4th, 2010 at the age of 93.

He is survived by his son Laurence and his daughter Pamela. Grandchildren; Will, Laurie Ruth, Michael, Tom, Stacy and Jamie. Nieces nephews; Dawson and Sills families; great grandchildren; Gabriel Sara Marshall- Hunt. In lieu of flowers, donations in his memory can be made to the Heart and Stroke Foundation, the Alzheimer Society or Fairhaven United Church Home, Burnaby, BC. a Dignity Ocean View 604-435-6688 -009823 Home day Loving late Dear Muriel at Garden Nursing on WednesMarch 10, 2010.

wife of the Edward Nash. mother of Mole (the late Sheila, Joe Sylvia Robillard (the late John), Jo-Anne De Snayer (Jacob), Carol Beaudry (Gaietan) and Bill. Cherished Nanny of 17 grandchildren and 8 great grandchildren. Will be missed by brothers and sisters Doris, Doreen, Ruth, Lloyd, lona, Richard and Dennis. Predeceased by brothers Hilary, Roy and Robert.

Will also be fondly remembered by many nieces, nephews, brothers and sisters in-law. The family would like to thank the staff of Garden Terrace for their dedicated the Kelly Funeral Home 585 Somerset St. W. care of Isabelle. Friends may pay respects at a (Centretown) Monday from 2 4 and 7 9 p.m.

Funeral Tuesday to St George's Church for Mass of Christian Funeral at 11:00 a.m. Interment St. Isidore Cemetery, South March. Memorial donations to the Alzheimers Society appreciated. KELLY FUNERAL HOME Somerset Chapel 613-235-6712 -073965 OATES, Ethel Janet www.mcphailandperkins.ca McPhail FUNERAL HOME With her family at her side, Ethel Oates (nee Ostrom) passed away peacefully on March 11.

2010 in her 81st year. Cherished wife for 53 years of Curry, beloved mother of Donna (Paul and the late Donald. Survived by brother Carl (Alice) of Calumet Island, predeceased by sisters Inez Maheral (Elwood) and Daisy Wallace (Norman) and by brothers Lloyd (Jean), Donald and Asa (Madelaine). A life member of the Order of the Eastern Star and a tireless volunteer many causes, Ethel will be remembered for her feisty spirit, her love of music and her sense of humour. Friends may call at McPhail and Perkins Funeral Home, 85 Munro Avenue, Renfrew on Sunday, March 14 2-4 pm and 7-9 pm (Eastern Star service at 6:45 pm), and Monday from 12:45 1:30 pm.

A Funeral Service will be held at Trinity St. Andrews United Church, 291 Plaunt Street, Renfrew on Monday at 2 pm. Spring interment at Rosebank Cemetery. Special thanks to Bonnechere Manor staff for providing tender care, and to June and Shirley for their constant support over the past year. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society or Trinity St.

Andrews United Church would be appreciated. Condolences or donations may be made at PARKER, Charles Vincent March 24,1928 March 4, 2010 ret'd Sgt. Ottawa Police Charlie died fully in Arnprior Hospital holding hands with his wife Carol (Green, nee Pigeon) on Thursday morning. Predeceased by his first wife, Jean Belle (Wallace) and his parents Charles and Gladys Parker. Cherished Dad of Debbie (Stan) Cruise, Charles, George (Margaret), Gregory and (Bill Rogers).

Loved grandpa of Laura (Shane) O'Dell, Andrew, Matthew. Robbie and Micaela. Great grandpa of sweet Ashley Rosa. Fondly remembered by siblings Dorothy Fulford, Barbara (late Bill) Edington, Catherine (late Dave) Watson, Erle (Claire), Clarence (Eileen) and many nieces, nephews, inlaws and special friends. Resting at The Boyce Funeral Home Chapel, Visitation and Reception Centre 138 Daniel Street Arnprior Visitations Sunday, March 14, 2010 from 1 to 3 p.m.

followed by a memorial service in The Boyce Chapel at 3 p.m. Rev. Dr. Leo Hughes officiating. Interment Arnprior Malloch Road Cemetery.

Memorial donations Arnprior Hospital Foundation appreciated by his family. Condolences Donations www.boycefuneralhome.ca Chapel, Boyce Visitation Amprior Euneral Reception Centre Home MRS Micheline "Miche" Perron Sylvestre Passed away on March 8, 2010 at the age of 54 after a long time battle with illness. Daughter of the late Sylvestre and Letellier. Beloved wife of Dominique Perron. Loving mother of Marc, Denis and Chantal (Karl Mallette).

Dear grandmother of Jacob, Alexy and Amelya. She will also missed her 2 brothers, 5 5 5 5 5 5 5 5 sisters and many brothers-inlaw, sisters-in-law, relatives and friends. A religious service will be held on Monday March 15, 2010 at 1:30 pm in St. Mark's Church, 160 principale, Gatineau (Aylmer), Qc. The family will receive condolences at the Beauchamp Funeral Home, 47 DeniseFriend, Gatineau (Aylmer), from 11:30 am.

You can leave your www.mem.com. In memory of Micheline, donation to Breast Cancer Foundation will be appreciated. The family would like to thank Dr. Bhatia, Dre Tomiac, Dr. Seagle, Dr.

Khalaf, the nurse Louisane and staff of the Intensive cares unit of the Hull Hospital. For more information: Beauchamp Dignity Funeral Home -069653 ROMBOUGH, Nell Irene (nee Watson) Peacefully, on March 7, 2010 in her 96th year. Beloved wife of the Late Harry Rombough. Dear mother of Dianne Goulden. Cherished grandmother of Bryan Rombough.

She is also survived by her sisters Evelyn Vice and Gladys Henry and daughter -in law Carmel Rombough. Predeceased by her beloved son Don Rombough, granddaughter Colleen Goulden, sisters Emily Dennis, Vera Watson and Elsie Watson and by brothers Edgar Watson and Harold Watson. At her request, there will be no visitation or funeral. If desired, donations to the Queensway Carleton Hospital Foundation or a Charity of Choice would be appreciated. Interment will be held at Oshawa Union Cemetery.

Oshawa at a later date. at: mcgarryfamily.ca 613-728-1761 -018923 Peacefully at the Elisabeth Health Centre on Monday, March 8, 2010 at the age of 93 years. Predeceased by her husband Anatole Stang. Dearest mother of Pierre Stang (late Norma) and dearest grandmother of Pascale Stang and SergeMichel Stang (wife Kelly). Great grandmother of Samuel Stang.

Predeceased by her daughter Lise and an infant daughter. Predeceased by two brothers Teddy and Alton. The family would like to thank staff of the Elisabeth Palliative Care Unit for their care, compassion and assistance in making her final days more enjoyable. Friends may respects Kelly Funeral Home pay, Somerset Chapel, 585 Somerset St. W.

(Centretown) on Monday, March 22nd from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to St- Jean Baptiste Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. In lieu of flowers, In Memoriam donations to Elisabeth Foundation are appreciated. KELLY FUNERAL HOME Somerset Chapel 613-235-6712 SULLIVAN, William (Bill) F. Born March 6, 1914 in Stockport, England.

He passed away peacefully at The Prince of Wales Manor in Ottawa on March 9, 2010. He was predeceased by his first loving wife Edith Margaret (Babs) Lythgoe, and is survived by his daughter Sheelagh (Ray) of Greely and by his son Michael of Vancouver, B.C. Also survived by 6 grandchildren, Diane. Susan (Paul), Mark (Kristy), and Ann, all of Ottawa, Janet (Dave) of Edmonton and Bill of Vancouver; and 8 great grandchildren. Also predeceased by his second loving wife Brenda of Victoria, and Brenda's children, Daphne (Mike), Diana (Jim).

Pat (Verne) and 1 step Bill started his journey with his family in England and later settled in Ottawa. He enjoyed many years with square dancing groups and enjoyed travelling and participated in various other activities. He retired from National Defence. He and Babs decided to settle in Victoria. They spent many happy years there enjoying the gardening, fishing clubs and other interests.

After her passing Bill married Brenda and they enjoyed 16 happy years together. A Memorial Service will be held shortly at St. Luke's Anglican Church in Victoria B.C. -071736 TANOS, Antoine "Tony" 88.0 Of Bathurst, NB. Died peacefully on March 7, 2010 surrounded by those he loved.

He was the son of the late Joanna and Stefanos Tanos. He is survived by his wife Anita (Hachey), his children Stephen of Vernon, BC and Carol (Catherine) of Kingston, NS. Born in Montreal, he is the dear brother of Alexandra Lapointe (Maurice) of Montreal, and Helen Kapsimalis (late Peter) of Portsmouth, New Hampshire. He is predeceased by his sister Alice Karchenes and a brother Thomas. Tony is also survived by his sisters-in-law Alma Arsenault (late Henry), Ezella Hachey, Murielle Doucet (late Stanley) and Noella Kydd (Don); and his many nieces and nephews on both sides of the family.

We would like to express our most heartfelt thank you to Lynn and Boudreau who stood by us day and night through everything. There are no words for the support you provided. Our family would also like to thank the staff of Acadie-Bathurst Health Authority (Cardiac and Palliative Care Units) for the kindness, tenderness and excellent care they showed us through this difficult time. There will be no visitation or Funeral Service. Interment will be in the Spring.

Donations in memory of Tony may be made to the Heart and Stroke Foundation or a favourite charity. Arrangements are in the care of Elhatton's Funeral Home (www.elhatton.com), Bathurst. -066582 THOM, Edythe Isobel Peacefully on March 10, 2010, Edythe Isobel Thom, in her 91st year. Predeceased by husband J. Earle Thom.

Mother of Barbara Deutscher (husband Terry), Whistler Douglas Thom (wife Susan) of Thunder Bay: Bruce (wife Patricia) of Edmonton. Grandmother of Danielle Darcy Jesse, Deutscher, Jade and Wesley Thom, and Jeremy, Rachel and the late Alexander Thom (1984). Great Michieli grandmother of Nardella. Nyla There Salter. will Vegas be no funeral service.

Westview Funeral Chapel (519 641-1793) entrusted with arrangecondolences may be sent to aper.com TIERNEY, Thomas Francis "Frank" Peacefully in hospital on Thursday, March 11th, 2010 in his 85th year. Beloved husband of the late Norma Hebert. Loving father of Valerie (Barrie Moodie), Susan (Chris Jarrett) and Lynne Tierney. Cherished grandfather of Michael and Laura. Dear brother of Barbara (Hector Chugg), and predeceased by Eleanor Roy and Jean Kennedy.

Fondly remembered by many nieces and nephews. Special thanks to the staff of Queensway Carleton Hospital and Valley Stream Manor for all of your wonderful care and support. Friends may pay respects at, the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue, Barrhaven, Friday from 7 to 9 p.m. Funeral Saturday, March 13th to St. Patrick's Church Fallowfield, 15 Steeple Hill Cresent for Mass of Christian Funeral at 10:30 a.m.

Interment at Capital Memorial Gardens. In Memoriam a donations to the Canadian Cancer Society appreciated. KELLY FUNERAL HOME Barrhaven Chapel 613-823-4747 -071043 Do not stand at my grave and weep, I am not there. I do not sleep, I am a thousand winds that blow, I am the diamond glints on snow, the sunlight on ripened grain, lam am the gentle autumn's rain; When you awaken in the morning's hush, I am the swift uplifting rush, of quiet birds in circled flight, I am the soft stars that shine at night. Do not stand at my grave and cry, Tam not there, I did not die.

at of am McEvoy-Shields Funeral Home -073347 SHERMAN, Cecil Peacefully at the Perley Rideau Veterans' Health Centre on Wednesday March 10, 2010 at the age of 93. Dearly beloved husband of the late Vida Simpson. Dear father of Dennis (Paula) and the late Terrence (Carolyn). Devoted grandfather of Kim Leblanc (Marc), Tristan Sherman (Lisa), Keri Miller (John) and Travis. Fondly remembered by his five great-grandchildren Matt, Lindsay, Madison, Mikeala and Aidan.

Friends are invited to visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Tuesday, March 16, 2010 from 2 4 and 7 9 p.m. The Funeral Service will be held in the Chapel on Wednesday March 17 at 11 a.m. Interment Vars, Cemetery. As an sympathy memorial contributions to CHEO or charity of your choice would be appreciated by the family.

at: mcgarryfamily.ca 613-748-1200 -050695 SKINNER, Joan Louise -070377 SMITH, Robert Joseph Buffalo, NY resident Joan Louise Skinner died day, March 5th, 2010 at the Merrimack County Nursing home in Boscawen, NH after a long illness. Born in Ottawa, Ontario December 4th, 1930 to Irene and Alan Goffin, Joan was later adopted by her step father, Alexander Stewart. Joan was a secretary who immigrated to the United States June 6th, 1958 when she married the late George T. Skinner. The couple made their home in Buffalo, NY where she lived until 2007.

At that time she relocated to North Sutton NH. She is survived by two daughters; Kathleen Skinner of Ohio and Debbie Skinner-Perez and husband, Nicholas Perez of North Sutton, NH and three grand children; Jessica Lawson and husband, Perez Stephen and of Tonawanda, Perez NY, N. Sutton Johnaand two great grandchildren; Jacob and Isabella Lawson. A private family memorial will be held July 22nd, 2010 on Six Mile Lake Ontario, Canada. Condolences may be sent to: joan-louise-skinner memories, we announce the passing of Robert Joseph Smith, peacefully in hospital on Tuesday, March 10, 2010 in his 89th year.

Cherished and devoted husband of, and predeceased by, Eleanor Smith, the love of his life for over 65 years and now for all eternity. Loving father of Gary and predeceased by Roberta and infant Theresa-Mary. Robert will be remembered with warmth and respect by his surviving brothers Wilfred, Ronald and Bill; sisters-in-law Germaine, Ruth and May; brother-in-law Leonard; and the many nieces and whom he warmly embraced even from the earliest days of their childhood. Predeceased by siblings Ralph (Ivy), John (Rose), Keith (Ruth) and Kay (Leonard). Robert was a veteran of The Royal Canadian Air Force, honourably serving during the Second World War.

This led into decades of service as a career professional within the Department of National Defense. Family and friends may pay their respects at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion), on Sunday, March 14 from 2-4 7-9 The funeral mass will be held Monday, March at 11 a.m. in St. Georges Church, 415 Piccadilly Avenue. Interment Notre Dame Cemetery.

Burial will follow a reception. thanks again, as with Eleanor Smith, to the various dedicated professionals at Carefor and OWCS for their compassion and support throughout Robert and Eleanor's years of difficulties. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society and the Alzheimer Society are greatly appreciated. Tributes may be offered at www.mcevoy- McEvoy-Shields Dignity Funeral Home -071002 To Those I Love and Those Who Loved Me When I am gone, release me, let me I have so many things see and do. You must not tie yourself to me with tears; Be happy that we had so many years I gave to you my love, you can only guess, How much you gave to me in happiness.

I thank you for the love you each have shown, But now it's time I travel on alone. So grieve a while for me, for grieve you must, Then let your grief be comforted by trust. It's only for a while that we must part. So bless the memories within your heart. I won't be far away, for life goes on, So if you need me, call and I will come, Though you can't see me or touch me, I'll be near, And if you listen with your heart, you'll hear, All of my love around you soft and clear.

And then, when you must come this way alone, I'll greet you with a smile and say, "welcome Author Unknown TUCKER, Margaret Ella "Betty" (nee Barton) It is with joyful hearts that we announce a reunion in heaven. The Father called Ella home on March 12, 2010 where she has joined her loving husband Cecil (1997) and her sons Bart and Gary. Ella was born in Nova Scotia in 1916 and came to Windsor, ON in 1934 where she met and married Cecil Tucker. Ella was the mother of 5 children; Barton (1998) and Diane: Gary (1996) Margaret; Whitman and Heather: David; and Susan and Robin Paulton. Ella was a wonderful Nana to her 16 grandchildren and their spouses, who have given her 34 greatgrandchildren and 1 great great-grandchild.

Ella was at one time a championship basketball player and throughout accomplished pianist. She was a co-founder of the original Tucker Electric Ltd. with her husband Cec. Family and friends are invited, to gather at St. David's Anglican Church 3401 Byng Rd.

(at Foster), Windsor, ON for a celebration of Ella's life on Saturday, March 20, 2010 from 12:30 pm until the time of the service at 1 pm. In kindness, memorial donatons to St. David's Church Memorial Fund or to the Ottawa Heart Institute would be appreciated. Arrangements entrusted to Morris Sutton Funeral Home Chapel, Windsor, Ontario (519-254-8633). condolences may be left at www.msuttonfuneral.ca Betty and Cec "waltzed" through life together and now the dance goes -074049 WEIR, Lyle John November 13, 1924 March 12, 2010 Peacefully, at Carleton Place Hospital in his 86th year.

Beloved husband of Lena McKay. Loving father of Marlene (Donnie) grandfather Ruppert of and Murray Weir. Cherished Ashley and Adam Weir. Predeceased by his sister Geraldine Henderson. Funeral arrangements to be completed.

For further information please contact the Carleton Place Chapel of Tubman Funeral Homes, 61 Lake Street, at 613.257.2303. Tubman CARLETON PLACE CHAPEL 613-257-2303 -074020 ZANETTI, Lucia Peacefully, after a lengthy illness, on March 10, 2010. Beloved wife of the late Attilio Zanetti of San Giorgio di Perlena, Vicenzia, Italy. Predeceased by Gaudenzio (Graciella), Egidio (Carla), Andrea (Julianna), Giovanni the late Maglia of Italy. Antonio (late Maria), Bortolo (late Ortensia), Ampelio (Tersa) and Giorgio (Anna) and many nieces and nephews in Ottawa.

-053082 CARDS OF THANKS COATES, Douglas We would like to sincerely thank everyone for their expressions of sympathy, cards, flowers, donations, support and acts of kindness during our recent loss of Chief Superintendent Doug Coates on January 16, 2010 in Haiti. Please accept this message of thanks as personal, with much love and gratitude. The Coates Family -066201 DEAN, Brian Jeffrey The family wishes to express its sincere gratitude for the support shown during our time of sorrow following the sudden death of a dear son, brother, uncle, nephew and cousin. A special thank you to the Reverend Jeffrey King, Coni Grills-Reid, Paul Porrier and Devin Lacey, to his lifelong friends Bill Coates, Richard Ellis, Andy Clarke and Antonio Mattioli, to the Canadian Border Services Agency Honour Guard, to Brian's many friends at work and to our thoughtful neighbours and friends. Your kind expressions of sympathy through cards, floral tributes, donations and visitations touched us deeply as did the memories you shared with us.

-Mary, Carolyn, Janice and families -041600 FOOTPRINTS IN THE SAND One night a man had a dream. He dreamed he was walking along the beach with the Lord. Across the sky flashed scenes from his life. For each scene, he noticed two sets of footprints in the sand; one belonged to him, the other to the Lord. When the last scene of his life flashed before him, He looked back at the footprints in the sand.

He noticed that many times along the path of his life there was only one set of footprints. He also noticed that it happened at the very lowest and saddest times in his life. This really bothered him and he questioned the Lord about it. "Lord, you said that once I decided to follow you, you'd walk with me all the way. But I have noticed that during the most troublesome times in my life, there is only one set of footprints.

I don't undestand why when I needed you most you would leave me." The Lord replied, "My precious, precious child, love you and would never leave you. During your times of trial and suffering, when you see only one set of footprints, it was then that I carried you." Margaret Fishback Powers in on in to be to -066165 -066375 of 61.