The Ottawa Citizen from Ottawa, Ontario, Canada • 30

MY 440 FL 7 judGuv: THE OTTAWA CITIZEN CLASSIFIED MONDAY, JULY 5, 2004 A ANNOUNCEMENTS KONDEJEWSKI, Antoni Passed away peacefully on July 2, 2004 at home at the age of 81. Beloved husband of Stella (Kozak). Loving father to Richard (Rosemary), Leslie (Jane). Dear grandfather of Nicholas, Natasha, Christopher, Jennifer, Mathew, James, Mark and Thomas. Survived by 2 sisters living in Poland.

Predeceased by son John in 1997. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street from 6 to 9 p.m. on Sunday, July 4, 2004 with prayers at 7 p.m. Funeral Mass to be held Monday, July 5, 2004 at 10 a.m. in St.

Hyacinth's Church (Louisa Lebreton). Interment at Pinecrest Cemetery. Donations in memory to the St. Hyacinth Polish Mission Fund. McEvoy-Shields Dignity Funeral Homes LALONDE, Mrs.

Solange (nee Burelle) Mrs. Solange Lalonde, of Embrun, passed away on July 2004 at the age of 86 years. Daughter of the late Albert Burelle and the late Aurure Beloved wife of the late Gilbert Lalonde. She will be grieved by her children: Jacqueline Larin (Bruce), Ronald (Pierrette Campeau), Lorraine and (Diane Goulet). Loving grandmother of: Rachel Larin (Mark Hagen), Joanne Larin McNish (Scott McNish), Julie Lalonde (Gary Turac), and Daniel Lalonde.

Greatgranmother to: Melissa, Martine and Nicholas Hagen. She will also be grieved by her sisters: Amande Rivard of Aline Bordeau of Embrun, Lucille Labelle of Casselman and Georgette Emard of Cornwall. Predeceased by 4 brothers: Rolland, Rheal, and Burelle and 2 sisters: Desneiges Brisson and Gertrude Longtin. Funeral arrangements have been entrusted to the Robert Funeral Home, 874 Notre-Dame, Embrun. Visitations will be held on 1 Monday, July 5, 2004 from 2 to 4 and 7 to 10 p.m.

and beginning at 9 a.m. on Tuesday. Funeral service will be hled on Tuesday, July 6, 2004 at 11:00 at the St-Jacques church in Embrun. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. A special thanks tot he employees of the StFrancois Nursing Home for their great care.

For more information, please call (613) 443-3286. 082765 LANG, Margaret Gwendolyn (nee Macintosh) Peacefully on Sunday July 4, 2004. Wife of the late Robert A. Lang. Survived by her sister Muriel Moon, brother Robert Macintosh, nieces, nephews.

Predeceased by siblings Archie, Cameron, Donalda Macintosh, and Dorothy Rutley. Gwen was a long-time Treasury Board Officer. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair, McGarry, 315 McLeod Street, on Friday July 9, 2004 from 2-4 p.m. and 7 to 9 p.m. and Saturday, July 10, 2004 from 12 noon until time of service in the Chapel at 2 p.m.

Interment Finch Community Cemetery, Finch, Ontario. Reception to follow. For those wishing, donations may be made to the Ottawa Hospital Foundation. at: mcgarryfamily.ca 728-1761 -088840 LEE, Yuen Kam (Alice) Passed peacefully in hospital on Monday June 28, 2004 at the age of 78 years. Beloved wife of the late Wei Man Lee.

Cherished mother of David, Dick (Polly) and Donald. Grandmother to Justin. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse Playfair McGarry, 315 McLeod St. on Sunday July 4, 2004 from 2 to 4 and 7 to 9 pm and on Monday from 1 to 3:30 pm. Immediately following the visitation, Interment at Beechwood Cemetery.

A special thank you to the Ottawa Hospital Civic Campus, the Ottawa Regional Cancer Clinic and the Elisabeth Bruyere Palliative Care Unit. Donations in lieu of flowers to one of the above programs would be greatly appreciated by the family. at: mcgarryfamily.ca 233-1143 -123004 LISCUMB, Ruth Stella (Bray) On Friday, July 2, 2004, Ruth (Bray) in her 74th year. Beloved wife of the late Colin Liscumb. Dear mother of Russell (Pauline), Doug (Christine) and the late James.

Will be missed by two loving grandchildren. Sister of George (Kathleen), Albert (Julia), and the late John and Jim. Dearly missed by Florence Lalonde and friends at 1909 Russell Rd. At Ruth's request their will be no Visitation. A gravesides service Johnston's will take Corner's place on Thursday, at 2 July Cemetery p.m.

Duncan Funeral Home Metcalfe, Ontario LOTAN, George Albert (Ab) (June 23, 1915 July 2, 2004) Peacefully at Fairview Manor, Almonte, Ontario on Friday, July 2nd, 2004 at age 89. George Albert Lotan beloved husband of the late Evelyn Marguerite Lyttle by a first marriage and Jennie Velma Melanson by a second marriage. Dear father of Marilyn (Ivan) White; Shirley (Gerald) Kerr-Wilson; Glenda (David) Meakin; Dean (Mei Lan) and Rick (Pat). Also survived by 18 grandchildren and 11 great-grandchildren. Predeceased by one son Gordon Lotan, one grandson Michael White, 4 brothers John, Lorne, Wesley, Douglas and 4 sisters Lillian, Beatrice, Doris and Viola.

Friends may call at the Kerry Funeral Home, 154 Elgin Street, Almonte for visiting on Sunday from 7 to 9 p.m. and on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Kerry Chapel on Tuesday at 11:00 a.m. with Rev. Grace Vaters officiating.

Interment St. Paul's Anglican Cemetery, Almonte. Donations made in memory of Ab to the Almonte General Fairview Manor Foundation would be greatly appreciated by the Lotan family. Kerry Funeral Homes Almonte Chapel FOOTPRINTS IN THE SAND One night a man had a dream. He dreamed he was walking along the beach with the Lord.

Across the sky flashed scenes from his life. For each scene, he noticed two sets of footprints in the sand; one belonged to him, the other to the Lord. When the last scene of his life flashed before him, He looked back at the footprints in the sand. He noticed that many times along the path of his life there was only one set of footprints. He also noticed that it happened at the very lowest and saddest times in his life.

This really bothered him and he questioned the Lord about it. "Lord, you said that once I decided to follow you, you'd walk with me all the way. But I have noticed that during the most troublesome times in my life, there is only one set of footprints. I don't undestand why when I needed you most you would leave me." The Lord replied, "My precious, precious child, love you and would never leave you. During your times of trial and suffering, when you see only one set of footprints, it was then that I carried Margaret Fishback Powers DEATHS GRAVES, Hester Dorothy (Bruce) Teacher, Chelsea Protestant School Board (Retired) On July 1st, 2004 in her 93rd year of this life, Hester passed peacefully into the next.

Cherished mother of Anne (Gordon Fleming), Don (Monica Christian). Beloved Nanny to grandchildren, David Fleming (Carrie Gendron), Brian Fleming Pijuan-Aragon), Larry Graves and Kellie Graves. Dearest Nan to Kyle and Carter Fleming. Lovingly remembered by Wanda James and Ryan Hall and Jill Trecartin. Born on August 18, 1911 in Aubrey, Quebec.

Hester was the 4th child of Luina Steele and James Bruce, she is survived by her younger sister, Hilda McKie of Woodstock, Ontario and many nieces and nephews. Widowed in 1979 after 41 years of marriage to Robert Graves, she lived for many years in Russell, Ontario, where she took an active role in the Russell UCW and North Russell Women's Institute. Her final years were spent in the care and companionship of St. Patrick's Home, Ottawa. A memorial service to celebrate Hester's life will be held at the Russell United Church, Mill Russell, Ont.

on July 9, 2004 at 2 pm. Donations in her memory may be made to St. Patrick's Home, or the charity of your choice. COLEFUNERAL SERVICES TM 831-7122 -077668 HANNAY, Bruce Fraser Peacefully on Friday, July 2, 2004 at the Elisabeth Health Centre after a courageous battle with cancer, aged 67 years. Son of the late Gertrude and Alex Hannay.

Beloved husband of Eileen Hannay Bourne) and loving father of Tina (Adam), Alex (Natalie) and Shane. Dear grandfather of Phoenix and brother-in-law of Jimmy (Bev), Calvin (Jean), Mickey, Winston (Jackie), Gordie (Bibianne) and Russell (Sue). The family will receive friends at a reception to be held at the McGarry Family Reception Centre, 328 McLeod Street on Wednesday, July 7,2004 from 1 to 3 p.m. followed by interment at Pinecrest Cemetery. Special thanks to the staff of the Elisabeth Health Centre and the Ottawa General Hospital, (5 east) for their compassion and care.

In lieu of flowers donations to the Elisabeth Palliative Care Unit or the Ottawa General Hospital Cancer Clinic would be appreciated. at: mcgarryfamily.ca 233-1143 -003254 HENNESSY, Margaret Doreen (nee Sanford) Peacefully in hospital after a short illness on Friday, July 2, 2004 in her 86th year. Beloved wife of the late Grahame. Loving mother of Donna (Don Bradt), Helen Johnson and Holly (David Whitten). Proud grandmother of Cindy (Andrew), Douglas, Derek (Hilary) and Melanie and greatgrandmother of Gordon, Megan and Heather.

Dear sister of Darrell Sanford, the late Waneeta Wright and the late Verna Lohnes. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair McGarry, 1200 Ogilvie Road at the Aviation Parkway on Monday, July 5, 2004 from 1 p.m. until service time in the Chapel at 2 p.m. Those wishing may make donations to The Heart and Stroke Foundation.

at: mcgarryfamily.ca 748-1200 -010986 KENNEDY, Anne Carole (Thom) Passed away peacefully on Thursday, July 1, 2004 at the University of Ottawa Heart Institute. Survived by her beloved sister Betty Boucher (Paul) and many nieces and nephews. Predeceased by her sister Madge Turner. She was a graduate of U.B.C. Osgoode Hall, T.O.

and worked as a lawyer for the Federal Government. The family will receive relatives and friends and the Tubman Funeral Homes Garden Chapel, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore Baseline) on Thursday, July 8th from 7-9 p.m. and Friday, July 9th from 9 to 11 a.m. Funeral service will be held in the chapel on Friday, July 9 at 11 a.m. She will be missed by all.

Condolences, tributes, or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Tubman GARDEN CHAPEL 081497 KEOGH, Margaret Miriam Peacefully, on Friday, July 2nd, 2004, at the age of 69. Very beloved sister of Betty and Muriel Keogh, Rita Kingsbury and her husband Clayton, and Thomas Keogh and his wife Margaret Dineen Keogh. Predeceased by her sister Joan Rankin (Bill Sr.) Devoted and funloving "Auntie Skip" of Annie Kingsbury, David Kingsbury (Sophie), Jane Patterson (Roy), Nancy Gallagher (Jim), Debbie Carpenter (Ian), Peter Kingsbury (Cami), Michael Kingsbury, Kathy Constantine (Steve), Kristy Seguin (Mark), Michael Keogh (Glenna), Mary Rankin, Bill Rankin (Karen Lara), Eileen Inrig, Cathy Merkel (Paul) and 20 great-nieces and nephews. Marg was a caring generous person who spent her early career Nursing in Canada and on the island of Dominca. She served the people of St.

Vincent with Scarboro Foreign Missions from 1982 to 1983. In 1996, Marg graduated from Regis College at the or with a Masters degree in the Ministry and Spirituality, and began her new calling as a team member of the Hannon-Shields Centre for Leadership and Peace (Centre for Creative Ministries) in Toronto. Marg continues to give through the gift of organ donation. Marg was a supportive and loved friend to many in Canada, the U.S., England, the Caribbean, and Belgium, and missed by her canine friend, Buster. The family extends their heartfelt thanks to the Emergency dept.

and the Doctors, and entire staff of the I.C.U. at the Ottawa Civic, for outstanding care and compassion. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (West of Carlingwood) Wednesday from 2 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday to St. Basil's Church for Mass of Christian Funeral at 10:00 a.m.

In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. KELLY FUNERAL HOMES 235-6712 -087747 The moment that you died, Our hearts split in two, The one side filled with memories, The other died with you. Weoften lay awake at night, When the world is fast asleep, And take a walk down memory lane, With tears upon our cheeks. Remembering you is easy, We do it everyday, But missing you is a heartache, That never goes away. We hold you tightly within our hearts, And there you will remain, Life has gone on without you, But it never will be the same.

For those who still have their dads, Treat him with tender care, You will never know the emptiness, As when you turn and he is not there. MALASPINA, Teresa Peacefully at the Villa Marconi, Thursday July 1, 2004 Teresa Beccaria age 98. Widow of Federico Malaspina. Predeceased daughters Anita Malaspina and Norma (late Latulippe). Dear grandmother of Anita (Ron Seidl), Virginia (Ray Lalonde) and Carla Latulippe (Greg Leemans).

Great- of Bailey and Taylor Leemans. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling (west of Carlingwood) Tuesday after Funeral Avenue. Tuesday to Our Lady of Fatima Church for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. KELLY FUNERAL HOMES 235-6712 -118897 MANSOUR, Rameses Algar On Saturday, July 3, 2004 after 85 years of a full and joyful life.

Beloved husband of Ada Mansour and much loved father of Claudia Johnston (Hallam) and Boy Mansour (Lucy). Grandfather to Sabrina, Anthony, and Christopher Mansour. Rameses Mansour came to Canada from Egypt in 1963 and was known to many in the Ottawa community through his work with Phillips Electronics up until his retirement in 1982. His interest in the world around him, his intellect and his warm and open approach to people he met endeared him to many who would otherwise have remained strangers but became friends. At his request, his interment will take place with only his family in attendance.

He asked that in lieu of flowers, any donations in his memory be made to the Ottawa Humane Society or the Wild Bird Care Centre of Ottawa. at: mcgarryfamily.ca 233-4773 -086942 MARCANTONIO, Mario Suddenly, Sunday, July 4, 2004. Mario Concezio Marcantonio, age 66. He was a son of the late Ottaviano and Anna (D'Astolfo) Marcantonio. Brother of Luigi (late G.

Teresa), Augusto, Giovanni (Angiolina), Remo (Lisa), and Flavia (late Aristide). He will be sadly missed by many nieces and nephews. Predececeased by a sister, Argia. Funeral arrangements 10 be completed. www.kellyfh.ca KELLY FUNERAL HOMES 235-6712 MASSEY, Martin "Mort" After a courageous of battle, Saturday, July 3, at the age 77.

Beloved husband of Doreen. Loving father of Joanne Perron (Mike) and the late Dennis. Dear brother of Frances Hocking (Bob). Cherished grandfather of Tanner Massey, Marc and Perron, Julie Demers (Mario), Monica Prospero and several great-grandchildren. Lovingly remembered by many nieces and nephews.

Special friend of Susie Whalen. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Carlingwood) Monday from 2. to.4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to St.

John Chrysostom Church, Arnprior, for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Malloch Road Cemetery. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation or the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. KELLY FUNERAL HOMES 235-6712 McLEOD, Dorothy Saturday, July 3, 2004. Dorothy Lafleur age 87.

Widow of John Angus Burton McLeod. Daughter of the late Addie Doyea and Joseph Lafleur. Predeceased by sisters Isobel Pushman (Lloyd), Elizabeth Hynes and Marjorie Collins and brother Frank Lafleur. Fondly remembered by many nephews and nieces. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St.

(centretown) Wednesday after 10 a.m. Funeral Service Wednesday in the Chapel at 1 p.m. In memoriam donations to the Alzheimer's Society appreciated. KELLY FUNERAL HOMES 235-6712 and was educated at Acadia University and Nova Scotia Technical College graduating with a B.Eng in 1934. On June 13, 1935 he enlisted in the RCAF as a Provisional Pilot Officer training at Camp Borden.

During WWII he served at Croughton, Wellesbourne Mountford, Topcliffe, Leeming and Croft England. In 1944, as Wing Commander, he was appointed Commanding Officer No. 431 Iroquois Squadron with No. 6 Bomber Group. He flew twenty-seven operational sorties in Halifax and Lancaster bombers.

He remained in the RCAF after the war, served as Commanding Officer of 14 Training Group Winnipeg and was promoted to Group Captain as Commanding Officer Goose Bay Labrador from July 1955 until August 1957. His final posting was RCAF Headquarters Ottawa where he retired February 8, 1963. During his service career he proved himself to be "a fearless and courageous leader, and at all times showed outstanding He was awarded the Distinguished Flying Cross April 5, 1945 "for his superb captaincy and airmanship, his undoubted courage and devotion to duty and his magnificent leadership of his Marty died on July 2, 2004, predeceased by his beloved wife Geraldine Mary McCarthy June 10, 1980. He is survived by his five children, Peter of Dover New Hampshire, Kathleen of Ottawa Calgary Alberta, Barbara Dunnington (Thomas) of io, William of Waba Ontario (Pamela), Elizabeth Carscallen (William) of Ottawa Ontario, ten grandchildren and three great-grandchildren. The family would like to extend special thanks to the Perley Rideau Veterans' Health Centre and in particular the staff of Gatineau 2 North, as well as his personal care givers Mira, Fresia, and Orquedia for their loving care and attention over the five years.

Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair McGarry, 315 McLeod St on Tuesday July 6, 2004 from 7-9 p.m. Services will be held at the Perley Rideau Veterans' Health Centre, 1750 Russell Road Ottawa on Wednesday July 7, 2004 at 11 a.m. Interment will follow at Capital Memorial Gardens Highway 16, Ottawa. In lieu of flowers, donations can be made to the Alzheimer Society of Canada or the Perley and Rideau Veterans' Health Centre Foundation. at: mcgarryfamily.ca 233-1143 091986 Group Captain Eric Martin Marty Mitchell Distinguished Flying Cross, 1939-45 Star, France and Germany Star, Defense Medal, Canadian Volunteer Service Medal Clasp, War Medal 1939-45, Queen Elizabeth Coronation Medal 1953 and Canadian Forces Decoration Clasp Born in Halifax Nova Scotia October 25, 1912, Marty grew up in Wolfville NOVAKOWSKI, Nicholas S.

Suddenly on Saturday, July 3, 2004 at the age of 78. Beloved husband of Amy Swartz. Dear father of Kent (Lynda) and E. Nicholas. Cherished Grandpa of Braden, Galen and Brother of Rosalind Novakowski, Van (Florence), Marion (Darrell Novakowski, Jones), Ken, Sharon Ernie (Marion (Georgina), Grace Herbut) and Michael (Helen).

He is predeceased by his brother Archie (Josephine). Nick enjoyed a successful career as a wildlife biologist with the Canadian Wildlife Service. In his retirement years, he enjoyed canoe making, life on the tree farm, and his grandsons. Friends may call at the Tubman Funeral Homes, Garden Chapel, 3440 Richmond Road (between Bayshore Baseline) on Wednesday from 10 a.m. to 1 p.m.

Private funeral service. Cremation. Donations may be made to the Canadian Cancer Society or to the Canadian Diabetes Association. Tubman GARDEN CHAPEL -081841 RENAUD, Frederick Peacefully in hospital Perth on Saturday, July 3, 2004, Fred Renaud, age 54, loved father of Tina (Luc Loranger) Massey, Carrie (Jeff) Greer, Christine (Paul) Thomas all of Perth, Tammi (Lance) Huffman of Belleville and Tom (Carrie) Huffman of Carleton Place. Beloved son of Chrissie and the late Albert Renaud of Ottawa.

Cherished "Poppa" to Frankie, Melissa, Cole, Luc Karley, Sydney, Megan, Logan, Dakota, Tyson, Emma-Leigh, and Craig. Fondly remembered by Chris, Vicki, Michelle, and Susan. Dear brother of Billy (the late Adeline) Renaud, Linda Renaud both of Ottawa, and Brenda (Brian Dunmall) of Vernon. Friends may pay their respects at the Blair Son Funeral Home Perth from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Tuesday.

service will be held in the chapel on Wednesday July 7 at 11 a.m. In remembrance, donations to the Canadian Cancer Society or "Perth Kids Fish" would be appreciated. BLAIR SON FUNERAL HOME, PERTH 267-3765 condolences to: 085391 SPRATT, Dorothy Olive (Known to friends at Carlingwood as the butterfly lady) Went to be with her Lord on Saturday, July 3, 2004 at the age of 89. Dear mother of Marjorie, Robert, Eileen, Helen, Frances, Kathleen, Barry, and Donna. Predeceased by two daughters, Marilyn and Norma, and by a son, Thomas.

Proud granny of 19 grandchildren and great-grandchildren. Dear sister of Margaret Scharf. Survived by several nieces and nephews. Very dear friend of Marie Madore. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Road at Roosevelt on Monday from 7 to 9 p.m.

and on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Wednesday at 11 a.m. Cremation and inurment Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to the Parkinson's Society. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Tubman WESTBORO CHAPEL -082218 THOMSON, Mary Mildred (nee Brownlee) A beautiful person inside and out to everyone that knew her, passed suddenly at home in Constance Bay on Friday, July 2, 2004 at the age of 72.

Beloved wife of 51 years and best friend of Greg Thomson. A loving mother of 6 who gave all to her children Craig, Carey (Carol), Michael, Lynne, Pam, and Derek. Loving grandmother of Brock and Eric. Sister of Frank (Muriel), Shirley (Dick, deceased), Desmond (Tootsie), Kay (Mario, deceased), Allen (Denise) and the late Clayton (Pat) and Donnie. Friends may pay respects at Pinecrest Remembrance Chapel, 2500 Baseline Road, Ottawa on Tuesday, July 6 from 2-4 p.m.

and 7-9 p.m. Funeral service to take place at Pinecrest Remembrance Chapel at 11 a.m. on Wednesday, July 7, followed by interment. Friends and family are invited to attend a reception at Pinecrest at approximately noon on Wednesday, July 7 to celebrate Mary's life. COLEFUNERAL SERVICES 780 831-7122 -079582 TROTTIER, Ray Peacefully in hospital, Perth, Ontario on Friday, July 2, 2004 at age 73 with his family at his side.

Joseph Raymond Brennen Trottier, beloved husband of the late Betty Emmett. Loving father of Betty (Mark) Nesbitt and Don (Lyn) Trottier. Dear grampa of Douglas, Michael, Garland, Holly and Aidan. Survived by many nieces and nephews. Predeceased by sisters Cecile and Rollande and by a brother Brian.

Friends may call at the Kerry Funeral Home, 61 Lake Avenue West, Carleton Place for visiting on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Kerry Chapel on Wednesday at 11 a.m. with Father Milton Remedios officiating. Interment to follow in United Cemeteries, Carleton Place. In memory of Ray, memorial donations to the Heart Stroke Foundation or the Perth Hospital would be appreciated.

The family would like to thank Dr. Walsh and his staff at North Lanark County Community Health Centre for all the care and support. A special thank you to the Nursing Staff at the Great War Memorial Hospital for the excellent care given to Dad. To Art and Evelyn Knowles for their many acts of kindness. Kerry Funeral Homes Carleton Place Chapel -090331 VERCH-DALLAS, Rayann In hospital Pembroke on Saturday, July 3, 2004 in her 67th year.

Dallas (nee Schroeder) of Eganville, beloved wife of the late Ivan Verch of Eganville and Sudbury. Dear mother of Laurie Verch of Kemptville, Dale of Trenton, Darrin (Lynne) of Hanmer an Cheryl (Chris) Williams of Mountain, Ont. Loving grandmother of Mitchell, Hailey, Travis, Carley, and Kurtis Verch and Cheyenne and Jarrett Williams. Visitation at the Laundry Funeral Home, Eganville, on Mondy From 2 to 4:30 and 7 to 9:30 p.m. Funeral service will be held in St Luke's Lutheran Church, Eganville, onTtuesday, July 6th at 11 a.m.

Interment in Valley East Cemetery, Hanmer, Ontario. 086299 Do not stand at my grave and weep, I am not there. I do not sleep, I am a thousand winds that blow, I am the diamond glints on snow, I am the sunlight on ripened grain, I am the gentle autumn's rain; When you awaken in the morning's hush, I am the swift uplifting rush, of quiet birds in circled flight, Tam the soft stars that shine at night. Do not stand at my grave and cry, 1am not there, I did not die. WINTER, Margaret (Peggy) Sheila Peacefully in hospital in Ottawa after a lengthly illness, in her 74th year.

Beloved wife of the late William (Frederick) and loving mother of Sandra MacDonald (Allan) and the late Geralyn Vollick (Timothy) and Deborah Dimarco. Dear grandmother of Christa, Jason, William, Sara, and Sean. Loving sister of Jean, Dorraine, Edward, Janice and the late Rudy, Eddie and Rita. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse Playfair McGarry, 315 McLeod St. Ottawa on Tuesday, July 6th from to 9.

Service in the Chapel on Wednesday, July 7th, 2004 at 2 p.m. Reception to follow. Interment Brampton Ontario. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Please note time of visitation.

at: mcgarryfamily.ca 233-1143 YOURTH, Irwin Oliver Owner, Deep River Cleaners 1958-1980 Suddenly at Pembroke General Hospital on Saturday, July 4, 2004. Irwin Yourth, age 73 years. Beloved husband of Beverly Yourth of Deep River and the late Patricia Reynolds by 1st marriage. Loving father of Clinton Yourth and his wife Laura of Pickering, Todd and his wife Kim of Deep River, and Scott Yourth and his wife Rima of Waterloo. Dear step-father of Dawn Christopoulos and her husband Nick of Norwood, and Darla Bureau and her husband Claude of Amherstview.

Cherished grandfather of Christopher Malik, Maya Yourth, George, David, Alex Christopoulos, Brendan and Corey Bureau. Dear brother of Betty Kranz and her husband Norm and Merle Suckow all of Pembroke, Ardella Olmstead and her husband Graham of Edmonton, and Vaughn Yourth of Cobden. Predeceased by a daughter, Julie Yourth, a son, Curtis Yourth, and a sister, June Lukus. Friends may call at the Calley Funeral Home, Deep River on Monday from 7 to 9 p.m. and Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Funeral service to be conducted in the Deep River Community Church on Wednesday at 11 a.m. Followed by Cremation. In memoriam donations to the Deep River and District Hospital would be greatly appreciated. -086894 ZIMMERMAN, Albert "Max" (Former owner of Stittsville Home Hardware) Gone to be with the Lord, suddenly on Friday, July 2nd, 2004 at the age of 78. Predeceased by his first wife Mary Tye and his 2nd wife Lillian Gurschick.

Dear father of Kevin (Val), Kathy (Dave Clarke), Mary, Jeanne (Bob Magyar), James Taylor (Brenda), Brenda (Ron Perreault) and Cindy (Mark Gould). He will be missed by several grandchildren, great-grandchildren, nieces and nephews. Dear brother of Ed (Jean) Zimmerman, Madeleine (Les) Faulkenstein, and Harvey Zimmerman. Live each day to the fullest, this loving man will be greatly missed by family and friends. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore Baseline) on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

and on Tuesday from 9 to 10:30 a.m. Funeral Service will be held at Parkdale Baptist Church, 474 Parkdale Ave. on Tuesday at 11:30 a.m. Interment at Stittsville United Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Heart Stroke Foundation would be appreciated.

Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Tubman GARDEN CHAPEL -092929 In Memoriam A SELECTION OF VERSE AND MEMORIAL TRIBUTES have been created for your perusal. SAMPLE VERSE Two little hands are resting, A loving heart is still, A little son we loved is waiting For us just over the hill. Please call 829-9321 for more information. IN MEMORIAM PYPER, John In fond and loving memory of a dear father and grandfather, who passed away July 5, 1980. As time unfolds another year, Memories keep you ever near.

Silent thoughts of times together, Hold memories that will last forever. Son Ken, daughter-in-law Wendy and grandson Nicholas. -078545 RHEAUME, Lois (nee George) Born April 11, 1928; died July 5, 2000. My wife and best friend. Time may heal all wounds is But the pain is getting worse.

-Tony. -069236 NOTICE The Citizen has prepared a selection of and memorial tributes in booklet form. Phone 829-9321 to obtain your free copy or write to: Classified Advertising, The Ottawa Citizen, 1101 Baxter Road, Ottawa K2C 3M4. Attn: In Memoriam Dept. -209678 CELEBRATIONS INS ADOPTIONS, ANNIVERSARIES, BIRTHS, BIRTHDAYS, CONFIRMATION, ENGAGEMENTS, GRADUATIONS, MARRIAGES, MILESTONES BIRTHDAYS Happy 1st Birthday Avery Olivia Clyde Sharing your 1st year with all of us Brings joy, laughter and happiness in our lives.

-Love Mom, Dad, Nana, Grandma Gramps Clyde, Dianne Grandad, aunts uncles. -195178 --077102 -093122 -086945 005342.