The Ottawa Citizen from Ottawa, Ontario, Canada • 39

1 1 1 1 1 1 1 1 1 a a a a a a -4 CLASSIFIED SATURDAY, DECEMBER 23, 2000 D9 OTTAWA CITIZEN DEATHS BAYLIN, Ben Suddenly on Friday, December 22, 2000 in his 54th year. Beloved husband of Debbie (nee Kardish). Devoted father of Michael and Joel. Cherished son of the late Morris and Jennie Baylin. Loving brother of Carl, Bluma and the late Dorothy.

A Funeral Service will be held on Sunday, December 1.2000 at 1:00 p.m. at the Jewish Memorial Chapel, 1771 Cuba Avenue. Interment Jewish Community Cemetery, Bank Street, Gloucester. Shiva to be observed at 1831 Lorraine Avenue where Mincha Service will be conducted at 4:10 p.m. daily.

Morning services at Congregation Machzikei Hadas. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair McGarry. Hulse, Playfair 233-1143 -105819 BONE, Nelson Passed away on Thursday, December 2000 at the age of 67 in the presence of his beloved Jan Mitchell, his sister Denise Montigny, his stepdaughter Marie Charron, his daughter Noreen (Robert Labelle). Also survived by his children Beatrice, Kenny, and Nelson; his brothers Reg, Raymond, Robert, Jean-Paul, Larry, and his sisters Lonnie and Joanne, and seven grandchildren. Predeceased by his parents Leo Bone and Brazeau and sisters Rita and Doris.

Thanks to Elisabeth Bruyere Donations may be made the Elisabeth Brilvere Health Care Centre. Private Funeral Mass to be held at a later date. Arrangements in the care of Racine, Robert Gauthier Funeral Directors, 241-3680. -108901 BRADFORD, I Melbourne F. Suddenly at the Ottawa Civic Hospital on Wednesday, December 20, 2000, in his 84th year.

Beloved husband of Jean. Loving father of Rae and James (Loretta). He will be fondly remembered by many nieces, nephews and cousins. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair McGarry 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Saturday, December 23, 2000 from 1 p.m. until service time in the chapel at 2 p.m.

Hulse, Playfair McGarry 728-1761 -126167 BRIGGS, Marjory Marie nee Murdoch Peacefully in hospital on Tuesday, December 19, 2000 at the age of 80. Beloved wife of Charlie Briggs. Loving mother of Janneane Shaw (George), Robin Briggs (Liz), Laurel Allum (Colin), Rosemary Briggs and Colleen Bolger (David). Also loved by her six grandchildren, Martha, Tobin and Caitlin Briggs; Randy Curtis Shaw; and Katie Bolger. Private funeral arrangements.

If desired, memorial contributions to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated. Arrangements in care of the St. Laurent chapel of Hulse, Playfair McGarry. Hulse, Playfair McGarry 748-1200 -000720 BURNETT, Agnes Helen At Island Lodge on Tuesday, December 19, 2000 in her 93rd year. Loved mother and mother-in-law of Ishbel and Harry and Dewar and Margaret; cherished and adored grandmother of Leslie, David, Karen, Philip and Eric Grauer, Gillian, Erin and Ross Burnett; great-grandmother of six.

A Memorial Service will be held at a later date. Those desiring may make memorial donations to Island Lodge in grateful recognition of the loving care provided by the compassionate fourth floor staff House. Private family funeral arrangements with the Central Chapel of Hulse, Playfair McGarry. Hulse, Playfair McGarry 233-1143 -011332 CARTER, Dorothea Mae "Dot" April 18, 1909 December 20, 2000 Member Mons Rebekah Lodge and St Andrew's Presbyterian Church, Arnprior Passed away in Bonnechere Manor, Renfrew Ontario on Wednesday afternoon, Dot Carter formerly of Arnprior in her 92nd year, belarmothe of the late Albert Edward "Pat" Carter. of Dale (Jeanette) Carter of Stouffville and Gary Carter of Arnprior.

Dear grandmother of Stephanie, Stephen, Ashley and Nicolas, Jason and Laura. Also survived by 2 great grandchildren. Predeceased by her brothers Orville, Martin and Alfred (Barney) Felhaver and sister Anne Robertson. A Memorial Service will be announced later in the week. In memoriams to The Alzheimer Society appreciated by her family.

Funeral under the care of THE BOYCE FUNERAL HOME LTD 138 Daniel Street N. Arnprior, 613-623-2538 or 1-800-420-7321. Boyce Funeral Home Arnprior -115303 CLARE, Marion (nee Driscoll) Of Manotick, Thursday, December 21, 2000, Marion Theresa Clare, age 66. Beloved wife of Robert H. Clare.

Loving mother of Wade (Barbara Blair), Joanne (late Jean Gauthier) and Judy (Peter Felix), of California. Cherished grandmother of Jenna, Gavin, Kyle and Travis. Sister of Dominic (Connie) Driscoll, of Kemptville. Predeceased by brothers Irvin and Ronnie. Friends may pay respects to the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avene, Nepean, Saturday after 10 a.m.

Funeral Service Saturday in the Chapel at 1 p.m. In memoriam donations to the Crohns and Colitis Foundation appreciated. KELLY FUNERAL HOMES 235-6712 -169637 DREW, Dennis Frederick Suddenly on Thursday, December 21, 2000 at home in Chesterville at the age of 66. Born in London, England, he was predeceased by his parents Alfred and Winnifred (Gough). Survived by best friend and companion Joyce Armstrong of Chesterville.

Beloved father of Gordon (Michelle) of Oshawa, Suzanne (Thomas) Curtis of Orono, Edward and David of Toronto, also survived by their mother G. Lorrene Drew. Will be sadly missed by granddaughters Janette, Meghan and Catherine and expected arrival. Survived by his sister Jean Farhit of California and niece Linda and nephew David. FUNERAL Family and friends will gather for a memorial service to be held on Saturday, December 23rd, 2000 at 11 a.m.

at the Chesterville Funeral Home, 62 Queen St. The Rev. D. Bruce North officiating the service. Cremation.

An additional gathering for remembrance will be held in Toronto at a later date. -067940 DUPUIS, Earl At the Ottawa Civic Hospital on Wednesday, December 20, 2000, at age 82. Survived by his wife Wyn, daughters Carole Scott, Susan (Jean Brazeau), granddaughter and best buddy Sherry Scott (Miles Broughton), stepchildren and grandchildren Dave Cameron (Claude), David Cameron, Betsy Sayers (MacKie), Jaime Gowan, Taylor Wilson and Austin Wilson. Son of the late Jean Regis Dupuis and Agnes Mahlig. Member of original RCMP Band, lover of Dixieland music, playing banjo and bass tuba and various bands.

Founder of Good Companions Grey Jazz Band. Private service. Memorial music celebration of Earl's joy of life to be held at a later date. For those wishing, a memorial donation to Good Companions Seniors Centre or the Churchill Club would be appreciated. Tubman Funeral Homes -139875 COLE FUNERAL SERVICES your dignified alternative Passed away peacefully on Thursday, December 21, 2000 at the age of 89.

Husband of the late Catharine Condon. Dear father of Anne Alberta, (Kitty) William and her husband John, of Redcliff, and his wife Patricia of Calais, Vermont and the late John. Loving grandfather of Matthew and Robert Clark. Dear uncle of Kathleen Condon. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent St.

on Saturday after 12 noon. Funeral Mass on Saturday at 2 p.m. in St. George's Church (Piccadilly Interment Hope Cemetery. For those who desire in memoriam donations to the Extendicare Starwood Nursing Home or the Parkinson's Society would be appreciated.

-093270 GRIFFIN, Eugene (Retired, Canadian Correspondent for the Chicago Tribune) day December 20, 2000 at the age of 76. of the late Joseph Paquette and of the late Anna-Marie Durocher. Loving wife of the late Auguste Dear mother of Lafontaine), grandmother of Marc Marcel (Chantal) and Monique (Pierre), great-grandmother Kevin and Karsister of Etienne and Gilberte (Gilles Trayanne, han). There will be no visitation be at the celebrated funeral on Wednesday, December 27 at 1 p.m. in Sthome.

A religious service will Rosaire Church of Gatineau. For more information: FUNERARIUM BEAUCHAMP 561-1969 -097189 GUERIN, (nee Paquette) Of Ottawa, Wednes- HATFIELD, ANDREW Passed peacefully away at the University of Ottawa Heart Institute on Wednesday, December 13, 2000, Andre Hatfield, aged 25 years, after a courageous -two months awaiting a heart transplant. Andrew was surrounded, as always, by his loving family, parents Larry and Peggy (Martin) and older and adored brother Lawrence (Shari) and cousin Janet (Collins). A graduate of the former Gonzaga Jesuit High School, Andrew was predeceased by his grandparents, William (Druggist) and Jean (Crawford) Martin and Lawrence and Alice (Power) Hatfield. Also left to mourn a large circle of aunts, uncles and cousins, (Melissa), lifelong family and devoted friend Darryl Wade friend Rita Squires, St.

Phillips, and dearest and loyal family friends Dick and Paula Yabsley and family. Rested at Barrett's Funeral Home, 328 Hamilton Avenue, St. John's, NF. Funeral Mass was held from St. Pius Church, St.

John's NF. on Tuesday, December 19, at 1:15 p.m. Interment followed at Holy Sepulchre Cemetery, Topsail Road, St. John's, NF. Donations may be made in Andrew's memory to the Janeway Child Health Centre, Janeway Place St.

John's, NF, A1A 1R8. Family may be contacted at 5 Winnipeg Street, St. John's, NF, A1A 2R1. It was Andrew's wish that family and friends find it in their hearts to generously sign their organ donor cards. -166092 JIMMO, Amelia Thursday, December 21, 2000 Amelia Jimmo age 93.

Dear sister of Alvin (Lilian) of Orleans, Carmel (late Tom O'Neill) of Chatham, N.B. and Rev. Sister Beatrice Jimmo of Kingston, Ontario. Fondly remembered by many nieces and nephews. Predeceased by brother Hillary and Wilfred Jimmo and sisters Mildred Guimond, Viola Carroll and Linda Rutherford.

Daughter of the late Matilda Martin and Michael Jimmo. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Friday from 6 to 9 p.m. Funeral Saturday to Our Lady of Perpetual Help Church, for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. KELLY FUNERAL HOMES 235-6712 -171354 KELLY, Elizabeth Peacefully in hospital on Friday, December 22, 2000, age 61 years. Beloved daughter of the late Milton and Theresa Kelly.

Loving sister of Verna, Todd, Andrew, Roderick, Sylvia, Sheila, Linda and the late Anne. Dear friend of Bruce and Birgid Callum of Vankleek Hill. Elizabeth will be sadly missed by many dear friends. The family express their sincere thanks to the staff at the Dialysis Unit at the Ottawa Hospital Civic Campus. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair McGarry, 315 McLeod on Wednesday, December 27, 2000 after 11 a.m.

until the Service Time in the Chapel at 12 noon. Those wishing may make memorial donations to The Kidney Foundation of Canada. Hulse, Playfair 233-1143 -101915 KERR, Mary Janet (Jean) Mary Janet (Jean) Kerr, age 86, passed away peacefully December 19, 2000, at West End Villa, Ottawa after a decade of suffering from Alzheimer's Disease. Predeceased by her husband John (Ned) and her two brothers, Fred and George Morgan. Survived by her brother William and her sister Dorothy Morgan and her children Jim, Jerry, John and Janet Higgs, as well as her nine grandchildren and her five great-grandchildren.

A special thanks to the second floor Nursing staff for all their care and support over the years. Memorial service will be held in the spring. Donations to the Alzheimer Society of Ottawa-Carleton would be greatly appreciated. -069643 KUEHL, William In Florida, Wednesday, December 20, 2000. William Terry Kuehl.

Beloved husband of Laurie Stewart. Dear brother of Gary (Donna), Keith (Faye), Donald (Debbie) and the late Owen. Cherished son-in-law of Blake and Doris Stewart. Predeceased by parents Rueben Kuehl and Isabel Getz. "I love you, mon Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Kanata, Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

and Wednesday at the Zummach Funeral Home, Killaloe, after 10:30 a.m. Funeral Service, Wednesday to the Deacon Gospel Chapel at 3 Interment at the Stewart Family Burial p.m. Grounds in the spring. In Memoriam donations to the University of Ottawa Heart Institute appreciated. KELLY FUNERAL HOMES 235-6712 -079236 Do not stand at my grave and weep, not there.

I do not sleep, I am a thousand winds that blow, I am the diamond glints on snow, I am the sunlight on ripened grain, I am the gentle autumn's rain; When you awaken in the morning's hush, I am the swift uplifting rush, of quiet birds in circled flight, I am the soft stars that shine at night. Do not stand at my grave and cry, Iam not there, I did not die. AN ANNOUNCEMENTS DEATHS LANGLOIS, Blanche Grenier) Peacefully, in hospital, on Thursday, December 21, 2000 at the age of 92 years. Predeceased by husband Lucien and her daughter Lise. Loving mother of Marcel (Patricia), Huguette-Marie, Claude (Zina), (Terry) (Maurice Lacasse), Claire (Roch Lalonde), (Rachel), Pierre Suzanne (Gilles Gauthier).

Survived by a sister, Juliette Grenier, a brother-in-law, Albert Trudel, 19 grandchildren, 24 greatgrandchildren, 1 great-great-grandchild, many nephews, nieces and friends. Funeral arrangements entrusted to Souligny, Mackenzie Robert Funeral Home. Special thanks to the staff of Villa St. Luc, Curran, the fifth floor staff of the St. LouisMarie de Montfort Hospital and Dr.

L. Gauthier. Donations to the Down Syndrome Box 80255, Stn Ottawa, 737-0658) would be appreciated. For further information, please call (613) 830-2305 or for condolences by fax (613) 830-6038 or by e-mail: Souligny, Mackenzie Robert -111203 LAWSON, Robert Anthony Hammond (Tony) Ottawa Ont. Suddenly on Tuesday, December 19, 2000.

Much loved cousin of Robin, Angela, Charlotte, and Nicholas Angel, and did dear friend to many. Requiem Mass to be held Cathedral of the Annunciation Church, 289 Spencer St. on Friday, January 5, 2001 at 11am followed by a reception at Britannia Yacht Club. -011906 LAYMAN, Gary W. Wednesday, December 20, 2000.

Gary Layman age 63. Loving husband of Gerri Emberg. Caring father of Tracey (Bob Valerie (Patrick McGlade) and Scott (Debbie). Cherished grandfather of Robbie and Kyle Dear nephew of Mildred McDonald and brother of Margie (Bud Haw) and Barbara (David Sinclair). Fondly remembered by family and friends.

Predeceased by sisters Rita and Joanie. Family appreciation to the staff at the West End Villa, 3rd floor, and the Queensway-Carleton Hospital for their good care and compassion. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Carlingwood), Thursday, December 21 st from 7 to 9 p.m.; Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to St.

Leonard's Church, 5332 Long Island Road, Manotick for Mass of Christian Funeral at 9:30 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. In Memoriam donations to the Alzheimer Society of Ottawa-Carleton or the Parkinson's Society ap- preciated. KELLY FUNERAL HOMES 235-6712 -158987 MAHEUX, Yves Bravely and surrounded by his family at the Montfort Hospital on Wednesday, December 20th 2000, at the age of 20. Yves Maheux, precious son of Raymond and Charlotte (nee Champagne), best friend and brother of Melanie and her husband Yves Mercier and the late Pascal (March 9, 1997).

Cherished grandson of Marcel Maheux, Jeannine Leblonc and Charles Champagne, Blanche Chapman. Yves survived by many loving aunts, uncles and cousins. Friends may call at Fairview Funeral Home, 1092 Ogilvie Road (just east of St. Laurent Blvd. between Cyrville and Cummings), on Friday from 2 4 7 9 p.m.

Funeral Mass Saturday 10 a.m. at St-LouisMarie de Montfort Church, 749 Trojan. Avenue. Donations to Easter Seals in Yves' memory would be greatly appreciated. FAIRVIEW FUNERAL HOME MALONEY, Estella (Stella) Wednesday, December 20, 2000.

Stella Arthurs, age 56, beloved wife of Patrick Maloney. Loving mother of Shawn Patrick and Allen. Dear sister of Ethel (the late Keith Wigney) (Bruce), Marvin (Shirley), Milton (Pat) and Clifford (Margaret). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata Friday from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to Kanata Baptist Church for Service at 10:00 a.m.

Interment Highland Park Cemetery. In memory donations to the Brain Tumor Foundation of Canada appreciated. KELLY FUNERAL HOMES 235-6712 -163847 McDOWELL, Isabel Margaret Peacefully on Thursday, December 21, 2000 at the age of 98 years. Isabel Stewart beloved wife of the late Lt. Col.

Ivan Herbert 'Mac' McDowell R.C.C.S. Predeceased by her parents Alexander Stewart and Catherine (nee MacLachlan) Stewart and by four sisters and three brothers. Lovingly remembered by her nieces and nephews and her kind friends and their children whose warm friendship she cherished. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road at Roosevelt, on Saturday from 10 a.m. to 1 p.m.

Funeral service will follow in the Chapel at p.m. Spring interment White Lake, Ontario. In memory of Isabel, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. She leaves us as she lived with her faith in God. Tubman Westboro Chapel -170650 KELLY FUNERAL HOMES Kelly Family Owned BARANOVSKA, Liliya BARRY-REID, Grace BENNETT, Ella BERG, Sandra CHRISTIE, Murray CLARE, Marion DOYLE, H.J.

(Jim) DRISCOLL, Madeline EMOND, Gervaise FUNNEKOTTER, Karin GALLI, Felecita GAPAS, Bienvenido GILLETT, John HANSEN, Willy Kragh HODGES, Jean Rebecca KERR, Mary Jane KUEHL, William LADOUCEUR, Noel LARWILL, Teresa LAYMAN, Gary MALONEY, Estella MAZZA, Domenico McLEAN, Lois PASCO, Frank PATACAIRK, Delia PRIORI, Giovanni SEYMOUR, Cecil WHITEHOUSE, John 235-6712 Canadian -Independent MCLEAN, Lois M. Peacefully, Thursday, December 21, 2000. Lois Costello widow of Louis S. McLean (PhmB). Daughter of the late Thomas and Hanorah don) Costello.

Beloved mother of Elnora Lois (Franklin Romeo) and Lynda June McLean. Loving grandmother of Christopher Lewis and Jeffrey thomas. Dear sister of Eleanor H. Costello. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Saturday from 2 4 and 7 9 p.m.

and Sunday from 2 4 p.m. Funeral Wednesday to Holy Cross church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. KELLY FUNERAL HOMES 235-6712 -062971 MCNEELY, Ellen Peacefully with her family at her at Fairview Manor, Almonte, Ontario on Thursday, December 21, 2000 in her 89th year.

Phoebe Ellen Gardiner, beloved wife of the late Osmond McNeely. Loving mother of Harold "Ossie" (Gwen), Ottawa; Allan (Myrtle), Almonte; Robert (Karen), Dorothy (Ike) Smith and David (Iris) all of Carleton Place. Dear grandmother of 15 grandchildren and 11 greatgrandchildren. Predeceased by brothers Bill, Charlie, Jim, Hugh and sisters Sadie, Ida and Annie. Friends may call at the Kerry Funeral Home, 61 Lake Avenue West, Carleton Place on from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

and on Saturday from 11 a.m. until 1:30 p.m. Thence to St. James Anglican Church, 225 Edmund Street, Carleton Place for funeral service at 2. p.m.

with Archdeacon John Fowler officiating. Spring interment United Cemeteries, Carleton Place. Memorial donations to St. James or St. John's Anglican Church would be appreciated.

Special thanks to the wonderful staff at Fairview Manor for the care and love given to our mother. Kerry Funeral Homes Carleton Place Chapel MOONEY, William Peacefully on Thursday, December 21, 2000 at the West End Villa. Son of the late Robert Mooney and the late Margaret Davison. Loving brother of John (Ann), Robena Giroux (Gerald), his twin Margaret Leeks (Alfred). Predeceased by three brothers George, Kirby and Bob.

Survived by many nieces and nephews. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road at Roosevelt, on Saturday from 10 a.m. till 4 p.m. Funeral service will follow in Chapel at 4 p.m. In memory of Bill, donations to the West End Villa would be appreciated.

Tubman Westboro Chapel O'DONOVAN, Edith (nee Hoople) At the Ottawa Hospital, Civic Campus, on Thursday, December 21, 2000, in her 82nd year. Beloved wife of the late John (Jack) O'Donovan. Daughter of the late Delia (Servage) her and the late Charles Hoople. Predeceased by only brother, James Allan Hoople, RCAF, WWII. Edith also served her country during WWII, with the RCAF in Canada and Overseas.

She is a graduate of the Ottawa Civic Hospital School of Nursing. She was a recipient of the Queen's Silver Jubilee Medal in 1977. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair McGarry, 150 Woodroffe Avenue (at Richmond Road) on Thursday, January 4, 2001, from 10 a.m. until Funeral Service in the Chapel at 11 a.m. Pastor George Wallingford, A officiating.

Interment Pinecrest Cemetery. reception will be held at the West Chapel of Hulse, Playfair McGarry following the service. In memory of Edith, anyone wishing to attend are welcome. Memorial donations can be made in Edith's memory to the Ottawa Hospital Foundation, the Perley Rideau Veterans' Health Centre, Parkdale Baptist Church or the charity of your choice. Hulse, Playfair McGarry 728-1761 -108327 OFFICER, Isis Minerva O.D., retired R.N.

Died very peacefully on December 19, 2000 at the age of 75. Born in St. Mary, Jamaica, a retired R.N., Isis will be remembered as a consummate and dedicated community worker. A founding member of the Jamaican Ottawa Community association and President for three terms and Vice President and Eastern Representative of the National Council and supportive Organizations. She served on several boards and committees such as the Kings Daughters, the Carleton Board of Education, the Ottawa Carleton District School Board, Immigrant Services, Police Race Relations, multicultural Liaison Officer, and Multicultural Health Coalition.

She also served as Master in the Rosicrucion Order. Isis was the recipient of numerous awards and honours, among them the "Order of Distinction" from the government of Jamaica, for outstanding contributions to Jamaican communities in England and Canada. Isis will be greatly mourned and fondly remembered by: her sister Vera Miller (Jamaica), brothers Benjamin (England), Augustus and adopted son Donnie (U.S.), niece Grace and grand niece Kelsey of Ottawa, many nieces and nephews in Jamaica, the U.S., England, Germany; and friends, fellow volunteers, who offered love, care and support in a special "Caring Special thanks to the Palliative Care Team of Drs. Gick, Farncombe and nurse Julie, to her specialcare nurse Mary Ann, her homemakers, and the many friends who visited, phoned, sent cards and flowers. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod on Thursday, December 28, 2000 from 7 9 p.m.

and on Friday from 11 a.m. -2 p.m. and 5-8 p.m. A remembrance service to celebrate her life will be held at the McLeod Stewarton United Church, 507 Bank on Saturday, December 30, 2000 at 9:00 a.m. Interment will follow at Beechwood Cemetery at 1 280 Beechwood Avenue.

Reception to follow at Manor Park School, 100 Braemar St. The Isis Minerva Officer Memorial Scholarship Fund will be established 1 at Carleton University. Those wishing to do so may make donations to this Fund. Hulse, Playfair McGarry 233-1143 -167781 PAQUETTE, Sylvia Hamel Aug. 22, 1898 Dec.

21, 2000 After 102 years filled with love and 68 years of marriage, our beloved Sylvia passed away peacefully at the Renaissance Centre in Aylmer, Predeceased by her husband John, her 2 sons Hector and Raymond and her sisters and brothers Andrew, Edward, Rosilda, Eveline, Armand, Edmond, Cecile, Laurence, Philip, Bernard and Alexandre. Lovingly remembered by her daughter Noella, her grandchildren Robert, Shannon, Janice, Tammy and Danny and her sisters and brothers Leo, Emma, Yvonne, Laura and George. There will be no visitation at the funeral home. A religious service will be celebrated at StMark's Church of Aylmer (date to be confirmed in the Ottawa Citizen in January). For information FUNERARIUM BEAUCHAMP, 684-1155.

-108634 DEATHS PASCO, Frank John Algonquin College, Heating Plant 25 Years Retired Suddenly on Wednesday, December 20, 2000 at the of 70. Son of the late Angus Pasco and Anastasia Blank of Killaloe. Dearly loved brother of Anna Mae (Leonard Delaney) of Ottawa; Rose (late Herman Getz), Agnes (late Raymond Elie), Theresa (late Walter Yonin) and Jenny (Garry Roesler) all of Killaloe, Dorothy (Levi Millark) of Golden Lake, Angus (Madesta) of Killaloe and Leo (Lois) of Gloucester. Predeceased by sister Bernadette (late Gordon King) of Ottawa. Special uncle to twenty-three nieces and nephews and many great-nieces and nephews.

Friends 2313 may pay respects at the Kelly Funeral Home, Carling Avenue (west of Carlingwood) Thursday, December 21, 2000 from 7 to 9 p.m. and at the Zummach Funeral Home, Killaloe Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to St. Casmir's Church, Round Lake, for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Parish Cemetery in the spring.

In Memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. KELLY FUNERAL HOMES 235-6712 -157823 91 REAY, Gordon Michael Lieutenant General (Ret'd) CMM, MBE, CD On Thursday, December 21, 2000 in Zagreb, Croatia, as a result of injuries suffered in an automobile accident. Son of the late William McIntosh Reay and the late Shonaugh Elizabeth Reay Swanson). Cherished husband of Lesley (nee Kertland) and much loved brother of Cheryl. Beloved father of Brendan, loving father-in-law of Ruthanne Corman and proud and loving grandfather of Owen Alexander Corman Reay.

Private funeral. A memorial service will be held in Ottawa at a later date in January 2001. Details will be available when arrangements have been made. In lieu of flowers, the family would sincerely appreciate donations made to either the Canadian Landmine Foundation, 2 Lombard Street, Suite 302, Toronto, Ontario, M5C 1M1, or to the Princess Patricia's Canadian Light Infantry Benevolent Fund, Care of Regimental HQ, PPCLI, P.O. Box 10500 Station Forces, Edmonton, Alberta T5J 4J5.

Please direct all inquiries to Grant McNally, (613) 996-6198. -088034 REMPEL, Joan Maxwell After an inspiring three year battle with cancer; died peacefully, surrounded by family at Sunnybrook Hospital in Toronto, on Sunday, December 17, 2000. Beloved wife and best friend of Harvey, loving mother of David and Morgan, mother-in-law and friend of Sheila and Nora. Proud grandmother of Leigh and Eric. Predeceased by her parents Arthur and Carrie Maxwell and sister Anne.

She also leaves a niece and two nephews. -171357 Known professionally as Joan Maxwell, she possessed a magnificent mezzo voice and enjoyed a distinguished performing career across Canada. She appeared with major Canadian orchestras and opera companies but was perhaps best known for hundreds of radio, television and concert recitals. She appeared at Expo 67, is heard en several recordings and performed numerous works commissioned especially for her. She performed at the inaugural concerts at the opening of the Centennial Concert halls in Winnipeg and Brandon, Manitoba.

Among many other conductors, she appeared with Richard Bonynge, Seiji Ozawa, Walter Susskind, Mario Bernardi and Otto Werner -Mueller. A spinal injury virtually ended her performing career and she went on to become an outstanding singing teacher in Ottawa, both as Professor of Voice at the University and in her own highly successful studio. She was founder and Artistic Director of the Studio Opera Guild giving outstanding local singers the opportunity to sing major roles from the repertoire. As a wife, mother, artist, teacher and friend, she will be remembered as a gentle, caring and loving person who always gave unselfishly of herself. As a patient she was respected and warmly regarded for her fortitude and positive outlook.

In Kingston, at the Cancer Centre and Dr. Gregg Scott family we especially thank Dr. David Ginsburg and staff physician and his staff. Following a recent move to Richmond Hill, new caregivers especially Dr. L.

Greenwald were most supportive. La Following cremation, a private service will be held for the immediate family. A memorial concert and Celebration of her Life will follow at a later date; time and place to be announced. In lieu of flowers, and if so desired, donations in her memory may be made to the Joan Maxwell Vocal Scholarship the Kiwanis Festival, 1827 Woodward Suite 109, Ottawa, K2C 0P9) orthe Canadian Cancer Society, (1639 Yonge Toronto, M4T 2W6). -131130 SHEPARD, Clarence Day (Lawyer, Retired Chairman C.E.O., Gulf Canada) Peacefully at Kingston General Hospital on Thursday, December 21, 2000.

Clarence Day Shepard of Kingston in his 87th year. Beloved husband of the late Caroline Spring and the late Dorothy Osborne. Dear father of Terry of Kingston, Caroline of Ottawa, Merrill of Vancouver, and Sarah of Ottawa. Dear brother of Helen Clare MacDonald of Connecticut. Predeceased by brothers David and Merrill.

Fondly remembered by Terry's wife Diana, Caroline's husband Parker Duchemin, Merrill's wife Lin, by grandchildren Katherine, Susan; Hillary, Toby, Peter, Allison, Amanda and Caitlin, by Kennedy and Carly, by nieces Margie, Dotsie, Barbara and Kathy and by nephew Peter. A Memorial Service will be held in the Chapel of the Scotland Funeral Home, 27 Main Street, Elgin on Saturday, December 30, 2000 at 1:30 p.m. Interment St. John's Cemetery, Winnipeg, Manitoba. As expressions of sympathy, memorial donations made to the Heart and Stroke Foundation or the Charity of your choice would'de appreciated by the family.

-022563 SHERIDAN, Steve Made a peaceful passage, surrounded by family, on Tuesday, December 19, 2000 at the age of 78. Beloved husband of Jan and cherished father of Kathy and John. Following cremation, a memorial service will be announced. Instead of flowers, a memorial donation to Doctors Without Borders, 2200 Yonge 8th floor, P.O. Box 31360 Stn.

BRM Toronto, ON M7Y 5M1. Email Condolences: Tubman Westboro Chapel -160396 SIMONS, Ilga Peacefully on December 21,2000. Beloved wife of Adolfs Robert. Mother of Ivete Tucker (Roger) and Einars Simons. Grandmother of Paul and Leslie.

Sister of Aina Krugers. Friends may visit the Central Chapel of Hulse, Playfair McGarry: 315 McLeod Street, Ottawa on Wednesday, December 27, 2000 from 11 a.m. until service time, in the Chapel at 1 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Peace Latvian Lutheran Church, 83 Main Street, Ottawa K1S 0B8. Hulse, Playfair 233-1143 12.