The Ottawa Citizen from Ottawa, Ontario, Canada • 46

D6 THE OTTAWA CITIZEN SUNDAY, JULY 30, 2000 CARDS OF THANKS, CEMETERIESBURIAL PLOTS, DEATHS, FLORIST, FUNERAL DIRECTORS, IN MEMORIAMS, LODGE MEETINGS, LODGE NOTICES, MEMORIAL SERVICES, UNVEIUNGS RICHARDSON, A. William (Bill) C.D.,B.COMM,MBA GROUP CAPTAIN RCAF (RET'D) WASMUND, Hazel Louise In the Palliative Care Unit of Marianhill, Pembroke on Friday, July 28, 2000. Hazel Wasmund (nee Krieger) of 600 Elizabeth Pembroke. Beloved wife of Lawrence (Jim) Wasmund. Dear mother of MacLEOD, N.

Douglas Longtime Member of Parkdale United Church Elmdale Lawn Bowling Club Charter Member of Riverside KiwanisClub GUESS WHICH IS THE REAL BIRD A staff member disguised to mimic a parent bird teaches a red-crested white crane chick how to guard against enemy birds at Akan International Crane Centre yesterday, in the town of Akan, Hokkaido, in northern Japan. Two red-crested white crane chicks, protected birds in Japan.were fed with a mock bill and taught lessons on how to be an adult bird, after hatching artificially. Kazakhstan destroys last nuclear facility 50ICHIR0 YAMAMOTO, ASAHI SHIMBUN ergy, trade and industry. "Two issues were resolved, one to do with threat reduction and the second to do with our ability to monitor future secret tests." "A truly landmark event, one the world has never seen before," said Susan Koch, U.S. deputy assistant secretary of defence for threat reduction.

"We hope this will be an example to other nations." Between 1949 and 1989, the Soviet Union set off 470 nuclear explosions at the testing grounds, more than 100 of which took place above ground. The area's population was not warned about possible effects of radiation. The area is sparsely populated, but people living downwind as far as the city of Semipalatinsk, 200 kilometres east of the test site, suffered aftereffects of nuclear radiation, including high incidences of birth defects and cancer. Dubbed Omega 3, yesterday's explosion concluded a five-year cooperative program between the Kazak and U.S. governments.

The joint effort, organized under the international Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, closed 118 tunnels and 13 boreholes at the test site. The Associated Press Brenda Lundy (husband Brent), Pembroke; and Steven Wasmund (wife Viki), Pembroke. Grand mother of Erin Lundy, Pembroke; and Jennifer Wasmund (fiance James Merry), Port Hope. Daughter of the late William F. Krieger and the late Mary Louise Krieger (nee Jessup).

Sister of Vivian Budarick (husband late Alfred Budarick), Palmer Rapids; Eileen Krasko (husband late John Kras-ko), Pembroke; Vern Krieger (wife late Kay Krieger), Parry Sound; Eunice Kahl (husband Gordon), Pembroke; Dwayne Krieger (wife Arlene), Pembroke; Willis Krieger (wife Eva), Pembroke; and Rodney Krieger (wife Margaret), Pembroke. Sister-in-law to Marlene Krieger. Predeceased by brothers Loraine (Bud) Krieger; Mervin Krieger and sister-in-law Jean Krieger (husband late Loraine Krieger). Visitation was held at the Malcolm, Deavitt Binhammer Funeral Home, 1 41 Renfrew Pembroke on Saturday, July 28 from 2-4 7-9 p.m. Service in Calvin United Church on Sunday, July 30th at 2 p.m.

Interment in Calvin United-First Presbyterian Cemetery. As as expression of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society or the Canadian Diabetes Association would be appreciated. (613) 732-3637 DURIE, Amelio The Durie family wish to thank family, friends and neighbours for their support and prayers at the passing of our beloved husband, father, grandfather great-grandfather. We wish also to thank Dr. S.

Pollock, Dr. Collins, Dr. S. Gick, Palliative Care at Queensway Carieton, Debbie Watt, nurses and staff and Dorothy Barrass and the staff at Riverpark Place for their generosity and compassion CRAY.Valeda In fond and loving memory of a dear mother, Valeda, who passed away July 30, 1 988. In our hearts your memory lingers, Always tender, fond and true; There's not a day, dear Mother, We do not think of you.

-Sons and daughters. CURRY, Lisa In loving memory of Lisa who passed away, 1 year ago today, July 30, 1999. We have only fond memories, dear Lisa To keep our whole life through But the sweetness will linger forever As we treasure the image of you. Richard, Nicole, Derrick and family. GRANT, Anne-Marie (Cowley) In fond remembrance of a dear sister and sister-in- law who left us on July 30, 1 999.

This world was never meant for one as beautiful as The loving memories of a lifetime will remain in our hearts until we meet again. With love Linda and Ron McCormick MACIEJEWSKI, Ryszard (Richard) In loving memory of a dear husband and father, Ryszard (Richard) Victor, who was taken so suddenly on July 30, 1990. Gone, but never forgotten. You will live forever in our hearts. -Christine, Richard and Christopher.

McSEVENEY, Robert In loving memory of a dear husband, father, grand father ana great-grandtatner who passed away 1 year ago today. Till we meet again. Sadly missed, forever loved, Ina and family and the Walker family. REID, Glaister (Junior) In loving memory of a dear son, brother and uncle, who passed away July 30, 1995. Time slips by, memories stay, Quietly remembered everyday.

Love: Mom (Vivia), Kavell, Andrew, Rochelle and Kadian. SORRENTI, Joseph In loving memory of my dear husband, father, and grandfather who died July 30, 1 993. Memories are a treasure no one can steal, Death is a heartache no one can heal. Some may forget now that you're gone, I shall remember, no matter how long. Rest in Peace Joe.

Love always, your wife Theresa and family. ADOPTIONS, ANNIVERSARIES, BAPTISMCHRISTENING, BIRTHS, BIRTHDAYS, CONFIRMATION, ENGAGEMENTS, GRADUATIONS, MARRIAGES, MILESTONES SAIKLEYMOYA Joseph and Lorena wel come with love, Xavier Joseph, a handsome brother for Ruben, bom July 1 7, 2000 at 2:51 a.m., 7 lbs. 7 oz. Proud grandparents are Wadih and Saidi Saikley, Oswaldo Moya and Saide Saud. Many thanks to the nurses and staff of the Civic Hospital.

WELCOME OUR PRINCESS! HAMPSON Brad and Miriam (nee Stopar) announce the arrival of their first child, Chelsea Anne, who was bom July 23, 2000 at 7:50 p.m. weighing 7 lbs. 9 oz. Proud grandparents are Garth Eleanor Hampson, Gloucester and Irene Albert Stopar, Rosemere, PQ. Miriam and Brad wish to thank Dr.

Rousseau, her staff and all the nurses at the General Hospital who helped Chelsea arrive safe and sound. Special thanks to all the maternity nurses who taught so much in only two days. At the Ottawa Hospital Civic Campus on Saturday, July 29, 2000 in his 89th year. Husband of Ruth McCullough. Father of Margaret, Allan (Cynthia) and John.

Grandfather ot Lauren, urotner ot i Archie (Laura). Predeceased by one brother Allan Uncle of Ian, Robert, Bonnie, Norma and Gladys Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair McGarry, 315 McLeod Street on Mon day, July 31 2000 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held at Parkdale United Church, 429 Parkdale Avenue, Ottawa on Tues day, August 1, 2000 at 12 noon. Interment Capital Memorial Gardens. As an egression of sympathy, memorial contributions to your favourite char ity would be appreciated by the tamiiy.

Hulse, Playfair dlMcGarry 233-1143 MARCINOV, Mary November 28, 1 905 July 28, 2000 Passed away peacefully on Friday morning. Be loved wife of 74 years to Andrej. Devoted mother of Agnes (deceased), John (Marion), Andrew (deceased), and Paul (Sandra). Cherished grand mother of Kevin, Jennie, Karen, Andrew, Tammy and Tracey. Beloved great-grandmother of Jacob and Justin.

A Memorial Service will be held at Divine Infant Parish Church, 6658 Bilberry Drive, Orleans, at 1 1 a.m. Tuesday August 1 2000. In mem- oriam donations to the MIRA Foundation (for guide dogs), 1820 Rang Nord-Ouest, Ste-Madeleme JOH 1 SO appreciated by her family. MAU, Herbert Peacefully in hospital Friday July 28, 2000 age 88. Beloved husband of Irene Karau.

Dear father of Evelyn (Bob Letourneau) and loving grandfather of Heather Smith and Rob Smith. Dear brother of Selma Cobum and Melvin Mau. Predeceased by brothers Edward, Arthur and Ernest. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 580 Eagle-son Kanata Sunday from 7 to 9 p.m. and from 1 0 a.m.

to 12 noon. Funeral Service Mon day in the Chapel at 1:30 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. In Memoriam donations to Our Saviour Lutheran Church or the Heart and Stroke Foundation appreciated. KELLY FUNERAL HOMES 235-6712 MCCARTHY, Claire w.

In St. Vincent's Hospital on Friday, July 28, 2000. Claire W. McCarthy, sister of Gwynneth Booth (Beverly) and her brothers A. William (Bill) McCarthy (Josephine) and the late Arthur Ross McCarthy.

Fondly remembered by her nephews Thomas, Timothy and Jonathon Booth and her grand- nieces Pamela Hooper (Mark) and Sarah Booth. Special thanks for the excellent care given by the Ottawa Hospital (Civic Campus) and St. Vincent Hospital. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod Street, on Sunday, July 30, 2000 from 7 to 9 p.m. Funeral Service at Christ Church Cathedral, Sparks Street at Branson Avenue, on Monday, July 31 2000 at 1 1 a.m.

Interment at Capital Memorial Gardens. For those wishing donations to the Christ Church Cathedral Restoration Fund or the charity of your choice would be appreciated. Hulse, Playfair QQAcGarry 233-1143 McGUGAN, Grace Peacefully, surrounded by all of her family, as a result of complications of leukemia on Thursday, July 27, 2000 at the Ottawa Hospital, General Campusattheageof77.Grace(Sales) McGugan, a resident of Gloucester, was a Primary School Teacher, Music Supervisor in the Chatham Schools, Church organist and Choir Director in the many cities where she lived. Still teaching for more than 50 years and fondly remembered by former and current piano students and fellow teachers. Beloved wife of the late Russell McGugan (1 976) Loving and devoted mother of Barry McGugan and his wife Debbie of Edmonton, Shirley McGugan of Gloucester, Sonya and her husband Dan Rafuse of Gloucester, Blair McGugan of Ottawa, and Brian McGugan and his wife Debbie of Gloucester.

Cherished grandmother of Sheryl Rafuse, Bobby, Brent, Brady and Tyler McGugan. Dear sister of Huth and her husband Lyle McDonald of Thames ville and Jack Sales and his wife Helen of London. Sister-in-law of Catherine and her husband Bill Bracked of Chatham. Sadly missed by nieces, nephews and friends. The McGugan Family will re ceive friends at the McKinlay Funeral Home, 76 Main Street East, Ridgetown (519) 674-3141 on Sunday from 2:00 4:30 and 7:00 9:00 p.m.

Funeral Service at the Funeral Home on Monday, July 31 2000 at 1 1 :00 a.m. with Rev. Derek Parry offi ciating. A Memorial Service will be held at the Rothwell United Church in September. Interment Duart Cemetery.

Donations to Canadian Cancer Society or Arthritis Society appreciated. ONDA-SEGUIN, Marguerite Peacefully Friday July 28, 2000, with her family at her side, at the Ottawa Hospital Civic Campus, where she received superb care. Loving mother of Diane (Santiago Folch), Linda (Eric Lawrence), Richard, Ronald (Jean Kuwabara) and Robert (Liz Blasco). Proud grandmother of Mireille, Mansa, Jonathan, Richard, Diana and Santiago. Dear sister of Helen, John and Frank.

Fondly remembered by many nieces and nephews. Predeceased by sisters Mary, Barbara, Ann and brothers Joseph, Alexander, Stephen, Frank and Frank. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 3000 Woodroffe Nepean (south of Fallowfield Rd.) Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday July 31st to Blessed Sacrament Church 194 Fourth Ave, Ottawa for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. In Memoriam donations to St.

Vincent de Paul Society appreciated. KELLY FUNERAL HOMES 235-6712 PROVOST, Lila Mae After a courageous battle with cancer, surrounded by her family, on July 24, 2000, age 65 years. Be-! loved friend (25 years) of Albert Arsenault. Loving mother of Sharon Madore (Jack) and Glenn Provost (Sharon). Cherished Peacefully at home Satur- rT-v" 1 day July 29th, 2000 after a I I stoic battle with cancer.

I minn and carina hus band of Mary Roberts for 57 years. Father ot David Richardson (Jackie), hiv- erview, NB; Tony Ri chardson (Pam), New marKei; Maria vanani rvT.j?! 1 (Jon), Rockcliffe; Louise hmumJkttk. ii mini naviaiilt (Pifirrfil Dllawa: Mark Richardson (Karen), Mississauga; and Eliza beth Acheson (James), Nepean. He will be sadly missed by his grandchildren, Sean, Mark, Carissa, Sarah, Meagan, Chase, Conor, Paige, David, and Amy. Bill was born in Hamilton, April 2, 1921, the eldest son of Arthur Richardson and Florence Canning.

He is survived by a brother, John Richardson (Louise) of San Diego, California. He joined the RCAF in 1941 for pilot training. He received his wings in 1942 and upon graduation, he became a commissioned Flying Officer. He was then posted to pilot instructors school in Trenton, and upon graduating commenced instructor duties at Uplands in the summer of 1 942, With his skills and qualifications, he was assessed as an category instructor and for the remainder of WW II, he taught young men, much like himself, to become pilots. After the war, he furthered his education and upon graduation, he re-enlisted with the RCAF in 1 949.

He served for another 25 years at various postings in Canada, as well as Wnght-Paterson ArB in Dayton, Ohio. After a long military career, he re tired as Group Captain (Colonel), and from there went on to private enterpnse. He served as presi dent of Allied Van Lines at the head office in Scarborough, and later operated his own man agement consulting business. In his early years, he was a scrappy hockey player and later became a much accomplished golfer. He maintained an interest in sports and the outdoors all his life and greatly enjoyed his cabin in the woods.

Bill was also an enthusiastic fisherman who will be missed by his fishing buddies. His hobbies included building model railroads and air-crafts. He had a keen interest in politics and as a founding member ot the Nepean Neighbourhood Commun ity Association he was always ready to discuss is sues and share his thoughts with others. Bill was certainly an avowed fiscal conservative. Having lived a happy and rewarding life, his family, friends and accomplishments are a testament to his leaving a mark wherever he engaged himself The family wishes to extend a special thank you to Drs.

Nigel Spencer and C. Morash and to Cathy Langtry, Beth Meldrum, Karen Blackwood, Rose Lathan and Schadrack Bizimana for their kindness and support in these last months. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue, Nepean (south of Fallowfield) Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to St-Maurice's Church (Perry at Meadowlands) for Mass of Christian Funeral at 1 0 a.m. In Memoriam donations to the Victorian Order of Nurses, a source of comfort to Bill in his final weeks, would be appreciated.

KELLY FUNERAL HOMES 235-6712 RYAN, Joseph In hospital on Wednesday, July 26, 2000, in his 90th year. Beloved husband of the late Helene Ryan (nee Bastien). Dear father of Louibert (Claudette Bois), Cyril (Suzanne Lafond), Marc (Suzanne Tremblay) and Cecile. Also loved by his 1 0 grandchildren and 1 great-grandchild. Also pre deceased by his brothers and sisters.

Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair McGarry, on Monday, July 31 from 7 to 9 p.m. and Tuesday, August 1 from 2 to 9 p.m. Funeral prayers will be held at 9 p.m. The burial of the cremated remains will be held at Ste-Anne Cemetery, He du Grand-Calumet, Quebec on Sunday, September 3, 2000 at 1 1 :30 a.m.

As an expression of sympa thy, memorial contributions to the charity of one's choice would be appreciated by the family. Hulse, Playfair 748-1200 SILSBY, FLORENCE ROSE (nee Wale) 1899-2000 After a lengthy illness, long time resident of Stitts-ville, Ontario at the New Orchard Lodge in Ottawa on Thursday, July 27, 2000. Beloved wife of the late Robert Epton, William McDonald and George Silsby. She is survived by 3 daughters, Phyllis (Ep ton) Smith of Ottawa, Margaret (McDonald) Smith of Stittsville, Jean (McDonald) Long (Clifford) of Lambeth, untano and 1 son Gordon McDonald of Orangeville, Ontario. Also surviving are 4 grandchildren and 7 great-grandchildren.

Predeceased by 2 grandchildren. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Rd. on Sunday, July 30 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Monday, July 31, 2000 at 2 p.m. with Reverend Dr.

Merv Saunders officiating. Interment to follow at Capital Memorial Gardens. Hulse, Playfair OCMcGarry 728-1761 STANG, Lauretta Peacefully in Stoneridge Manor at Carieton Place, Ontario on Saturday, July 29, 2000. Lauretta Kingsbury in her 95th year. Beloved wife of the late Oscar Stang.

Loving mother of John of Wendover, Ontario and Raymond (Ellen) of Carieton Place. Dear grandmother of five grandchildren. Great- grandmother of eight great-grandchildren. Also survievd by her daughter-in-law Betty. Predeceased by her son Lorenzo "Lome" and her brother Lome Kigsbury.

Friends may call at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 1 9 McArthur Avenue, Carieton Place on Sunday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral mass will be held at St. Mary's Church, Carieton Place on Monday at 11 a.m.

with Father Patrick Kelly officiating. Interment Notre Dame Cemetery, Ottawa. Donations to the Ottawa Heart Institute would be appreciated. THOM, Mary Hislop (nee Taylor) Peacefully in Ottawa on Wednesday, July 26, 2000 at age 91 Mary Hislop Thorn (nee Taylor) an active, independent, caring woman with a love for family, friends and gardening. Predeceased by her husband John Norman Thorn.

Loving mother of Anne Dobson (Craig) of Edmonton, Alberta and Andrew (Jennifer) of Manotick. Mary will also be sadly missed by her grandchildren Caleigh, Brock and Adrian. Fondly remembered by nieces Fiona, Margaret and Philippa and families in England. Friends may call at the Rideau Chapel of Tubman Funeral Homes, 1610 Roger Stevens Drive, Kars (east of Hwy 41 6) on Sunday from 7 to 9 p.m. Fun eral service will be held in Knox Presbyterian Church, 5533 Dickinson Manotick on Monday at 1 p.m.

Cremation. In memory of Mary, donations to the Heart and Stroke Foundation or a charity of your choice would be appreciated. Tubman By Michael rothbart POLYGON NUCLEAR TEST SITE, Kazakhstan An international team of scientists destroyed the last of Kazakhstan's nuclear test facilities yesterday, scratching the Central Asian nation from the list of nuclear-capable countries. Kazakhstan, a former Soviet republic, has worked with the United States since 1995 to destroy silo launchers for intercontinental missiles and other nuclear weapons at the vast nuclear testing grounds in the rocky steppes of northern Kazakhstan. The controlled detonation of 90 tonnes of explosives in the final remaining tunnel of the Polygon test site effectively ends Kazakhstan's status as a nation capable of testing and launching nuclear weapons.

As officials watched from a hillside several kilometres away, a ball of flame leapt from the tunnel entrance, followed by a shock wave and blast of wind. The explosion was used to calibrate equipment at seismic stations around the world to help them monitor future underground explosions. "The event we witnessed today was significant for all of us," said Vladimir Shkolnik, Kazakhstan's minister of en Surgery keeps Billy Graham from addressing conference Minister too sickto make planned telephone link to huge evangelical meeting AMSTERDAM, Netherlands Rev. Billy Graham, recovering from brain surgery, was too sick yesterday to deliver opening remarks by satellite TV to a huge, $40 million U.S. evangelical conference, the culmination of years of work by his ministry.

Mr. Graham, 81, is in Rochester, Minnesota, for outpatient therapy at the Mayo Clinic following an operation to relieve a blockage of fluid to the brain. He had previously decided not to come to the Netherlands for his Amsterdam 2000 meeting and planned to address the 10,000 evangelicals long-distance. But shortly before the scheduled uplink yesterday, "he felt he lacked the energy and strength, following a sleepless night" and asked his son Franklin read his opening greeting instead. In the address, Mr.

Graham said: "We have come together to discover how the evangelical church worldwide can further the kingdom of God by the proclamation of the Gospel." He address the closing ceremonies via satellite Aug. 6. The 10,000 participants were disap pointed at his absence, but "the great God is here nevertheless and he is going to do his work," said the Rev. Tom Simbo of Sierra Leone. Amsterdam 2000 is the culminating international event in Mr.

Graham's long career, symbolically passing the teachers are mostly from North America and Western Europe. But of the participants chosen from 28,000 people who applied to the Minneapolis-based Billy Graham Evangelistic Association three-fourths come from developing nations. About 92 per cent are men. Most are evangelistic preachers, those Mr. Graham calls "unsung heroes of the faith." The opening meeting yesterday had the nostalgic flavour of a Graham revival, with 91-year-old singer George Beverly Shea offering a solo and veteran songleader Cliff Barrows leading a hymn.

The main speaker was the Rev. Billy Jang Hwan Kim of Suwon, South Korea, pastor of a Baptist church and president of the Far East Broadcasting Company, a shortwave radio ministry. In a separate prepared statement issued to the conference yesterday, in all situations evangelists must imitate the boldness of the first Christians in the New Testament Book of Acts: "They knew what the Gospel was, and they were willing to stake their lives on their conviction that it was true." During the weeklong conference, participants will develop policy statements on theology, strategy and church relations to be issued on the closing day. Only Mr. Graham's organization could have mounted such a costly and complex event.

Plenary sessions are being translated into 25 languages and transmitted by Internet Webcast. Other speakers during the week will include Archbishop of Canterbury George Carey The Associated Press CELEBRATIONS To place your Celebrations Notice please call the classified department between 8 a.m. and 5 p.m. 829-9321 grandmother of Jay and Kimberly Madore, Lind-say Burnett and Summer Provost. Survived by her brothers Edward (Mona) and Ellsworth (Kay) Adams.

A private Funeral Service was held on Thursday, July 27, 2000. Donations to the Humane Society of Ottawa-Carieton would be appreciated by the family. Hulse, Playfair (X McGarry 728-1761 torch to a new generation. 3 Rideau Chapel The 300 speakers and workshop.