The Ottawa Citizen from Ottawa, Ontario, Canada • 51

The Ottawa Citizen, Friday, June 10, 1994 F5 DEATHS 70 In Mamoriam SINCLAIR In loving memory of a dear father and grandfather, Jim, who passed away June 10, 1991. We miss you in so many ways, Dad, We miss the things you used to say, And when old times we do recall, It's then we miss you most of all. -Forever remembered and sons John and Peter and families. 70 In Memoriam SINCLAIR In loving memory of a dear and cherished husband, Jim, who passed away June 10, 1991. This month comes with deep regret, It brings back a day I'll never forget.

In a graveyard not far away Lies the one I loved so dearly, But lost three years ago. Lord, forgive my many tears My constant wish that he was here, But he was very special And I loved him so. We made our vows together And said, "Till death.do we part," When God came and took your hand, My whole world fell apart; But you didn't go alone, Jim, For part of me went with you, The day God called you Home. If roses grow in Heaven, Lord, Please pick a bunch for me, Lay them in his arms And tell him they're from me. -Love you always and miss you more each day, wife Rita.

Deaths STEPHENS, Amy Eversden On Thursday, June 2, 1994, in St. Vincent Hospital, Ottawa. Amy Eversden Munday, wife of the late Robert G. Stephens, by second marriage and the late Ersel M. Hutcheson, by first marriage.

Dear mother of Nancy Ann MacGregor (Brent) and Beverly Boardman (Barry). Loving grandmother of Jane Alderwood (Peter), Jim Denney, Heather Smith (Dave) and Jocelyn Boardman. Great-grandmother of Jessica and Spencer, Ryan, Kyla and Dayna. Also survived by sisters, Dorothy Tinker, Christina Molyneaux; a brother, Edward Munday and several nieces and nephews. Funeral Service was held at the Central Chapel of Hulse, Playfair McGarry, 31 5 McLeod Street, on Saturday, June 4, at 9:30 a.m.

Interment Beechwood Cemetery. Those wishing, may make a memorial donation to the St. Vincent Hospital of Ottawa. 263962 STEVENSON, Grant Melvin On Thursday, June 9, 1 994, at home, after a long illness. Loving son of Audrey Labrosse and the late Drummond Stevenson, stepson of Dan Labrosse.

Beloved friend of Linda Morrison. Dear father of Guy, Shane and Scott Stevenson. Brother of Barbara Stevenson. Will be missed by 7 loving grandchildren. Friends Deaths McCRANK, Roddie Passed away at his home in Aylmer, Quebec, surrounded by his wife and family on June 9, 1994, at 4:1 5 p.m.

at the age of 78. Roddie is survived by his loving wife of 55 years, Helen McKenzie, and was a devoted father of Clint (Dorli), Glen (Nicole), Gerry (Deborah), Bill (Lorie). He will be fondly remembered by his grandchildren, Patrick, Colleen, Alana, Michael, Kevin, Jenny, and Megan, and his brothers, Ernie (Angie Mills), Eddie (Carmel Cahill), his sisters, Evelyn (Bill Blanchard), Mona (the late Francois Monette), and Edna (Frank Daly). Predeceased by sisters, Florence and Veronica, and his parents, Agatha Hogan and William McCrank. His many nieces and nephews will always cherish the memory of Uncle Roddie's warm and welcoming smile.

Resting at Funerarium Beauchamp 47 Denise Friend, Aylmer, Sunday, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday, June 13, at St. Mark's Church, Aylmer. In lieu of flowers, donations to La Maison Mathieu Froment Savoie Alternative Palliative Care Centre, PO Box 77055, Hull, Quebec, J9A 2V4. For more information, 684-1 1 55.

253945 METCALFE, Charles (R.C.A.P.C.) In hospital on Wednesday, June 8, 1994 after a lengthy illness. He leaves his loving family, wife Jean, daughters Wendy Connelly and Vicki Metcalfe and son-in-law Dick Connelly; 3 grandchildren, Christopher, Sarah and Kathryn Connelly. Friends may call at the Tubman Funeral Home, Westboro Chapel, 403 Richmond Road at Roosevelt, on Saturday from 6:30 to 9 p.m. A private interment will be held later. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society of Ottawa-Carleton or the VON would be appreciated.

Our sincere thanks to the staff at the Third Floor Royal Ottawa and the Geriatric Wing at Brockville for their kind and considerate care. NOTICE, The Citizen has prepared a selection of verse and memorial tributes In booklet form. Phone or write Miss Brooks, Classified Department, 829-9321 to obtain your free copy. Gloucester 70 In Memoriam BEAMAN In memoriam to Christopher K.R. Beaman who passed away on June 10, 1990, at St.

Paul's Hospital in Vancouver. It seems like yesterday, but Its been four years, Since we got the message you wouldn't be here. To celebrate birthdays, Christmas and such and phone calls and letters that meant so much. There was only time for us to say the things, That were Important to hear, the words that bring, Comfort and warmth and the hope that you knew, You were not alone, we were there for youl We'll miss you each day, but especially, son, On those special days when your card would come, Your feelings expressed the love you shared, With a verse you chose with so much care. The emptiness left when you passed away, Will remain forever until the day, We cross over to that Beautiful Place, And once more see your smiling face.

-Loved dearly and missed forever by Mom, Dad, sisters Stephanie and Melissa. 241120 COCHRANE In loving memory of a dear husband, father and poppa, Roy Stanley, who was taken from us suddenly June 10, 1991. A golden heart stopped beating, Hard working hands at rest, God broke our hearts to prove to us, He only takes the best. -Loving wife Marjorie, Chris, Colleen and Marilyn. i 251660 LABRECQUE In loving memory of a dear mother, Mrs.

Mary Anna Labrecque, who passed away June 1 0, 1 962. Your heart was the dearest in all the wide world, Your love the best to recall, For no one on earth could take your place, You are still the dearest of all. -Daughters, Juliette and Regina. 2 062103 LAHEY In loving memory of our dear Dad, Brian, who passed away June 10, 1993. Gone, dear father, gone forever.

How we miss your smiling face; But you left us to remember, None on earth can take your place. A happy home we once enjoyed, How sweet the memory still, But death has left a loneliness. The world can never fill. Your presence is ever near us, Your love remains with us yet; You were the kind of father, Your loved ones would never forget. He is gone but not forgotten, And, as dawns another year; In our lonely hours of thinking, Thoughts of him are always near.

Days of sadness will come o'er us, Many think the wound is healed, But they little know the sorrow, That lies in the heart concealed. -forever missing you, Laura and John. Project 93-5 Storm Sewers, Water Main and Road Reconstruction: Page Road from Innes Road to Mud Creek. Sealed Tenders, clearly marked as to contents, will be received by the City Clerk, 2nd Floor, 1400 Blair Place, City of Gloucester until 2:30 p.m., June 23, 1 994 and will be opened in public. Contract documents may be obtained as of June 13, 1994 from the office of the Operations Department, 1400 Blair Place, 4th Floor, City of Gloucester, upon payment of fifty-three dollars and fifty cents ($50.00 $3.50 G.S.T.) non-refundable fee for plans and specifications.

The fee shall be in the form of cash or cheque made payable to the City of Gloucester. Each tender must be accompanied by a certified cheque or bid bond in the amount of five percent (5) of the tender price and an agreement to bond. Lowest or any tender not necessarily accepted. Award of contract is subject to Ministry of Environment and Energy and Regional Municipality of Ottawa-Carleton approvals. The Corporation of the City of Gloucester, (61 3) 748-41 85 Claudette Cain, Mayor.

G. Vadeboncoeur, City Clerk. Brian Futterer, Commissioner, Operations Department Township of Canton de Cumberland Expropriations Act NOTICE OF APPLICATION FOR APPROVAL TO EXPROPRIATE LAND IN THE MATTER OF an application by THE CORPORATION OF THE TOWNSHIP OF CUMBERLAND for approval to expropriate land being Part of Lots 9 and 10, Concession 7, in the Township of Cumberland, in the Regional Municipality of Ottawa-Carleton and designated as Parts 3, 4 and 5 on Reference Plan 4R-1 01 56 for the purpose of road construction. NOTICE IS HEREBY GIVEN that application has been made for approval to expropriate the land described as follows: Part of Lot 9 and 10, Concession 7, in the Township of Cumberland, in the Regional Municipality of Ottawa-Carleton and designated as Parts 3, 4 and 5 on Reference Plan 4R-10156 Any owner of lands in respect of which notice is given who desires an inquiry into whether the taking of such land is fair, sound and reasonably necessary in the achievement of the objectives of the expropriating authority shall so notify the approving authority in writing. (a) in the case of the registered owner, served personally or by registered mail within thirty (30) days after the registered owner is served with the notice, or, when the registered owner is served by publication, within thirty (30) days after the first publication of the notice; (b) in the case of an owner who is not a registered owner, within thirty (30) days after the first publication of the notice.

The approving authority is: COUNCIL OF THE CORPORATION OF THE TOWNSHIP OF CUMBERLAND 255 Centrum Boulevard Suite 100 Orleans, Ontario K1E3V8 NOTES: 1. The Expropriations Act provided that, (a) where an inquiry is requested, it shall be conducted by an inquiry officer appointed by the Attorney General; (b) the inquiry officer, (i) shall give every party to the inquiry an opportunity to present such evidence and argument and to examine and cross-examine witnesses, either personally or by his counsel or agent, and (ii) may recommend to the approving authority that a party to the inquiry be paid a fixed amount for his costs of the inquiry not to exceed $200.00 and the approving authority may in its discretion order the expropriation authority to pay such costs forthwith. 2. "Owner" and "Registered Owner" are defined in the Act as follows: "Owner" includes a mortgagee, tenant, execution creditor, a person entitled to a limited estate or interest in land, a committee of the estate of a mentally incompetent person or of a person incapable of managing his affairs, and a guardian, executor, administrator or trustee in whom land is vested; "Registered Owner" means an owner of land whose interest in the land is defined and whose name is specified in an instrument in the proper Land Registry or Sheriff's Office, and includes a person shown as a tenant of lands on the last revised assessment roll. 3.

The expropriating authority, each owner who notifies the approving authority that he desires a hearing in respect of the lands intended to be expropriated and any owner added as a party by the inquiry officer are parties to the inquiry. 636391 Deaths EMOND, Laurent On Sunday, June 5, 1994, at the age of 58; son of the late Adelard Emond and the late Valeda Parizeau; beloved husband of Lucienne Cardinal; dear father of Marc, Marcel, Claude, Juliette, Louise and Sylvle. Brother of Eva and Lorrainne. Predeceased by 1 daughter, Suzanne, and many brothers and sisters. Also survived by 10 grandchildren and many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews.

He will be resting at Funerarium Beauchamp 47 Denise Friend (comer Parker and Eardley), Aylmer, on Friday, 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral Service Saturday, June 1 1 at 1 1 a.m. in St. Paul's Church, Aylmer. For more information, 684-1 1 55.

252694 FRICKER, John Francis (Captain Royal Canadian Navy for 31 years retired) In Renfrew Victoria Hospital on Thursday, June 9, 1994. John Fricker, age 67 years, beloved husband of Joyce Francis of Haley's, Ontario. Dear father of daughter, Janice and son, Francis (Kathi). Loved grandpa of Pamela and Amanda. Special friend of Sylvia Zembower.

Brother of Bryan (Doris) and family, Nancy, Linda (Niel) Gordon. Sister-in-law of Margaret Francis (David), brother-in-law of Allen Francis (Shirley) and family, Gwen, Stanley, John (Jill), Joan (Ken) and family, Jennifer and Sarah. A memorial service will be conducted in Northcote United Church, on Saturday, June 11, at 2 p.m. Directions to church, from Renfrew take Old Highway 1 7 to Highway 60, first turn to right off Number 60. For those desiring, donations to the charity of your choice would be appreciated.

For further information please call the Anderson Funeral Home, 1 -432-3651 252962 GRAY, William George (MA Honours) F.S.S. (Retired Federal Government, member of Branch 1 39 Royal Canadian Legion, 442 Wing RCAFA, Toronto Gaelic Society, Glasgow University Association and St. Andrew's Presbyterian Church, Port Credit). Suddenly at the Mississauga Hospital on Wednesday, June 8, 1994, in his 78th year. Bill Gray, beloved husband of Ruth.

Dear father of Katherine and William, both of England. Loving grandfather of Nicholas. Brother of Christine (Mrs. Claude Bissell), (Mrs. Frank Boyanowski) and Morag (Mrs.

Ted Wood). Mr. Gray is also survived by numerous nieces and nephews. Resting at the Lee Funeral Home 258 Queen Street South, Streetsville, where friends may call on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Private family funeral on Saturday in Streetsville.

Royal Canadian Legion Service in the chapel on Friday evening at 9 p.m. As an expression of sympathy, dp-nations to the charity of your choice would be appreciated. 253595 HARPER, Margaret Aileen Peacefully in hospital on Thursday, June 9, 1994. Beloved wife of George R. Harper.

Survived by a brother, Osborne Totten, of London, Ontario and a sister, Madeleine Hainstock, of Vancouver, B.C. Private family arrangements. For those wishing, donations to the Heart and Stroke Foundation or to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. For further information, please call the Central Chapel of Hulse, Playfair McGarry, 315 McLeod Street, at 233-1 143. 090422 HARVEY, Emilie In hospital at Ottawa on Wednesday, June 8, 1994.

Emilie Malouf, in her 77th year, beloved wife of Gavin Harvey. Also survived by her sister Agnie Motter of Montreal and several nieces and nephews. Friends may call at the Urgel Bourgie Funeral Home, 790 St. Croix, Montreal, from 3 to 9 p.m. Friday, June 10.

Funeral service Saturday at 1 1 a.m. in Chapelle Mariale, 805 St. Croix, Montreal. Arrangements entrusted to McEvoy-Shields Funeral Home. 252725 KENNEDY, Noretta Catherine (neeLeahey) Peacefully, at Sunnybrook Health Science Centre, on Thursday, June 9, 1994.

Beloved wife of the late Ambrose Kennedy. Sadly missed by daughter, Lenora Mahoney, and her husband, Ed, of Toronto; daughter, Nan Guiltinan, of Sarasota, Florida; son, Paul, and his wife, Marilyn, of Calgary; grandchildren, Mary Ellen, Carolyn and Anne Louise Mahoney; Jennifer Berman; Julie and Matthew Hastings; Mark and Tim Kennedy and by greatgrandchildren, Christopher and Nicholas Kennedy; Kelly Berman and Eric Davidson. Friends may call at the Trull Funeral Home, North Toronto Chapel, 2704 Yonge Street (5 blocks south of Lawrence), on Friday, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial at St. Margaret's Church (Avenue Road just south of Wilson) on Saturday morning at 1 0 o'clock.

Interment Holy Cross Cemetery 5o LAFLEUR, Isobel (nee Thompson) Peacefully at home on Tuesday, June 7, 1994, at the age of 59. Beloved wife of Loving mother of Richard (Maureen), Peter (Janet) and Lisa (Dan). Dear grandmother of Lance and Nicholas. Survived by 2 brothers and 2 sisters. Friends may call at the St.

Laurent Chapel of Hulse, Playfair McGarry, 1200 Ogilvie Road, on Thursday 7 to 9 p.m. and Friday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Eucharistic Celebration will be held at St. Gabrielle's Church, 55 Appleford Street, on Saturday at 10 a.m., followed by interment at Beechwood Cemetery. For those wishing donations to the Heart and Stroke Foun-dation would be appreciated by the farpjly LAMOUREUX-LECUYER, Nathalia In Maniwaki Hospital on June 8, 1994, at the age of 83.

Nathalia Lamoureux-Lecuyer of Ottawa, wife of the late Remi Lecuyer and daughter of the late Anaise Archambault and the late Moise Lamoureux. Survived by sisters, Louise (the late Aide St-Jacques), Aldea (the late Fernand Carriere), Simone (Adelard Cecire), all of Messines, Quebec. Sisters-in-law, Blanche Vallieres (the late Ulric Lamoureux), Gracefield, Pierrette Fraser (the late Euclide Lamoureux), Drummondville, Yvonne Gervais (the late Oliver Lecuyer), Nepean, Ontario, Lola Crawford (the late Ernest Lecuyer), Gloucester, Ontario; 1 nephew, Bernard Potvin (Pere du Saint Esprit), Montreal. Also survived by many nephews and nieces. Resting at the McConnery Funeral Home, 206 Cartier, Maniwaki, Quebec.

Funeral Service at Sainte Famine Church, 1 52 Glenora Street, Ottawa, Ontario. Interment at Our Lady of the Visitation Cemetery, Gloucester, Ontario. Visiting hours, 3 to 5 and 7 to 10 Friday, June 10, 1994. Donations to the Canadian Cancer Society or the Maniwaki Hospital Foundation would be appreciated. For more information call 819-449-2626.

may call at the Central Chapel of Hulse, Playfair McGarry, 31 5 McLeod Street, on Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service Saturday in the chapel at 1 1 :30 a.m. Interment Maclaren's Cemetery, Wakefield. Those wishing may donate to the Ottawa Regional Cancer Centre, co the Ottawa Civic Hospital. 1 13325 STONE, Chelsea Lynn After a courageous battle with cancer, Chelsea passed away June 8, 1 994, at the age of 3 12 years.

Beloved daughter of Patrick and Judy Stone (nee Carroll). Dearest sister of Gary Stone. Cherished granddaughter of Samuel and Ellen Stone and Maurice and Marian Carroll. Precious niece of Glen and Cindy Gilbert, Kevin add Patti Stone, Roy Carroll, Darlene Bigras, Shirley Aitken, Marc and Kimberley Welcher and David Carroll. Sadly missed by cousins Justin and Sarah Gilbert, Samantha and Cody Stone, Samantha Carroll, Shawn and Ashley Bigras, Christopher and Jamie Aitken, and Adam and Jennifer Welcher.

Dearest godchild of Scott Fairservice and Kimberley Welcher. Friends may call at the Tubman Funeral Home, Westlawn Chapel, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore and Visitation will be held on Friday, June 1 0, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral on Saturday at 10 a.m. at St. John the Apostle Church, Baseline Road.

Cremation to follow. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society or CHEO would be gratefully appreciated. We would like to thank the staff at CHEO, the VON nurses and Dr. Elizabeth Hsu for their wonderful care and support during Chelsea's illngss VAUX, Andre M. In hospital on Thursday, June 9, 1994, Andre Vaux, age 82 years.

Beloved husband of Virginie Gougeon. Dear father of Maurice (Pierrette), Florida; Jacqueline (Andre Cormier), Gatineau; Roger (Marguerite), Kars; Andre (Jacqueline), Gloucester; Gerard (Alice), Masson; Jean-Paul, Hull and Marcel (Anne), Val des Monts. Brother of Mrs. Leona Beaudet. Also survived by 23 grandchildren and 15 great-grandchildren.

Predeceased by brothers, Gaston and Rene. Resting at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown), where the family will receive friends from 2 to 5 and 7 to 1 0 p.m. Sunday. Funeral Monday to St. Jean-Baptiste Church for Mass of Christian Burial at 1 1 a.m.

Interment Notre Dame Cemetery. In memoriam donations to the Ottawa-Carleton Lung Association appreciated. WALKER, James Maxwell Peacefully at the Ottawa Civic Hospital, Wednesday, June 8, 1994. James Maxwell (Jim) Walker, in his 82nd year, beloved husband of Gladys Eleanor (nee Thomas). Loving father of Diane Catherine Thomson (Jim) of Ottawa and the late Thomas James.

Dear grandfather of Joanne and Robert Thomson, Suzanne Morehen, Elizabeth Darby and Jamie McGuire and great-grandfather of 3. Dear brother of Jane (Mrs. G.S. MacDonald) of London, Ontario. Friends may call at the Central Chapel of Hulse, Playfair McGarry, 315 McLeod Street, on Sunday, 7 to 9 p.m.

and Monday, 1 2:30 p.m. Followed by the Service in the Chapel at 2 p.m. Interment of Ashes at the Cataraqui Cemetery in Kingston at a later date. In memoriam donations to the Lung Association would be appreciated. 252970 WARD, June Suddenly in hospital on Thursday, June 9, 1994, after a brief illness, Regina Vivian (June) MacFarlane.

Widow of J. Lyle Ward. Loving mother of Vivian (Mrs. Darrell McCagg) and James (husband of Brenda). Beloved grandmother of Dana and Crystal McCagg; Andrew and Jennifer Ward.

Predeceased by a brother, Malcolm (Bud). Sister and Past President in Beta Sigma Phi, Laureate Alpha Omicron for 33 years. Retired bookkeeper for D. Paterson Associates. Resting at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata (south of Hazeldean Mall), where the family will receive friends from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Saturday and Sunday. Funeral Monday to Holy Redeemer Church for Mass of Christian Burial at 10 a.m. followed by cremation. 47 Memorial Services HARB, Marwan "Death surprises us in the midst of our hopes." We would like to thank all of our friends and relatives for your love and wonderful support after Marwan's tragic death May 1st, 1994. A commemorative service will be held on Sunday, June 12, 1994, at 2:00 o'clock, in Marion Hall, Ottawa University.

Please consider this message your personal invitation: we would love seeing you. The Harb family. 60 Card of Thanks BEDARD, MARCELLE The family of the late Marcelle Bedard wish to express their appreciation and gratitude to relatives and friends for their loving support, prayers, floral tributes and donations to the Heart Stroke Foundation; and to all those who visited and sent cards of support. To all of you, your concern will always be remembered. VJ359O-C-10 663590, Tubman Westboro Chapel MULDOON, Oswald Dennis (Ossie) In hospital at Ottawa, on Thursday, June 9, 1994.

Ossie Muldoon of Almonte, age 75 years, dearly loved husband of Cathaline (Kay) Monaghan. Beloved father of Mrs. Rene Poirier (Mary Theresa), Mrs. Richard Nault (Barbara Ann), Patrick (Marilyn) and Rose Marie, all of Almonte and Rev. Fr.

Joseph Muldoon, St. John the Apostle Church, Ottawa. Dear brother of Francis M. of Carp and Bernard of Pembroke. Predeceased by his sister, Mrs.

Bernice Scissons. Also survived by seven grandchildren and one great-granddaughter. Friends may call at the C. R. Gamble Funeral Home Chapel, 127 Church Street, Almonte, for visiting on Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Funeral Saturday to St. Mary's Church, Almonte, for Celebration of the Eucharist at 11 a.m. Interment St. Mary's Parish Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Almonte Arena Improvement Fund.

2S3B69 REAL, Frank On Wednesday, June 8, 1994. Frank Real, beloved husband of Dorothy Hupp; dear father of Gary, Gregory (Arlene), Randy, Kurt (Helen) and Michael (Sandy); loving grandfather of Mark, Kelly, Jason, Cody and Brittani. Brother of Charles Real and Lillian Graham. Good friend of Vern Williams. Resting at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Woodroffe), where the family will receive friends from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Thursday and after 1 1 a.m., Friday. Funeral Service Friday in the chapel at 1 p.m., followed by cremation. In memoriam donations to the Heart Stroke Foundation appreciated. 251567 RITCHIE, Alfred Henry, C.A. (Alt) Suddenly on Wednesday, June 8, 1994.

Alfred Henry Ritchie, in his 84th year, husband of Stella Victoria Weber. Father of Robin (Ester), Janet (George) and George (Jane). Loving grandfather of Scot, Laurie, David, Sarah and Genevieve and greatgrandfather of Amanda. Predeceased by a brother, George, and a sister, Mary Donaldson. He was past president of Ionic Lodge and recipient of the Best All Round Student Medal, Nepean High School 1928.

Member of the Sage Kiwanis Club and first president of Carleton Condominium No. 1 former Commissioner of Finance of the City of Ottawa; retired partner in the accounting firm of Peat, Marwick, Thome (Arthur A. Crawley). Friends may call at the Central Chapel of Hulse, Playfair McGarry, 315 McLeod Street, on Friday from 3 5 p.m. and 7 9 p.m.

Funeral service Saturday in the chapel at 10:30 a.m. In lieu of flowers please make donations to the Queensway-Carleton Hospital. Ionic Lodge No. 526 A.F. A.M.

are hereby summoned to attend a Masonic Service for brother Alt Ritchie Friday, June 10, at 9:00 p.m. 252912 ROY, Gracia In hospital on Thursday, June 9, 1994, Gracia Dupont, age 79 years. Beloved wife of Joseph Roy. Dear stepmother of Jacqueline (Marcel Prud'homme), Gatineau; Carmen (Ralph Sanger), Greely; Georgette of Ottawa and Pierrette (Anthony Oostendorp), Surrey, British Columbia. Sister of Alice (Georges Boisjoli) of Manitoba and Therese (Gerard Chartier) of Vancouver.

Will be sadly missed by 13 grandchildren and 9 great-grandchildren. Friends may call at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown), after 7 p.m. Saturday. Funeral Monday to St. Francois d'Assise Church for Mass of Christian Burial at 10 a.m.

Interment Notre Dame Cemetery. In memoriam donations to the charity of one's choice appreciated. SAINT-GERMAIN, Pascale On June 7th, 1 994, at the age of 25 years. Beloved daughter of Maurice Saint-Germain and of Jeannine Daigneault. Dear sister of 2 brothers; Yves (Marie-France) and Yannick and 2 sisters, Maud and Lydia.

Also survived by her grandparents, Henri and Rene E. Saint-Germain and her friend, Pierre Landry. Resting at La Cooperative Funeraire de I'Outaouais, at 11 Ste-Bernadette, Hull, on Friday, June 10th, from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. and on Saturday, June 1 1 th, starting at 9:30 a.m.

A Funeral service will be held on June 1 1 th, at 11 a.m. in St. Alexandre Church of Gatineau. Donations to Alonzo Wright House would be appreciated. For information 778-2425.

193698 SPOONER, Gordon E. In Renfrew Victoria Hospital on Thursday, June 9, 1994. Gordon Spooner, age 82 years, husband of the late Shirley Gillis. Dear father of Wayne (Carol) Spooner, Dunrobin, Jill Rawson, Toronto, Jeff (Clasina) Spooner, Kanata. Also survived by grandchildren, Scott, Kathryn, Thomas, Stephanie, Susan, Michael, Jay, Nick, Adrianna.

Visitations at the Goulet Funeral Home, 310 Argyle Street South, Renfrew, Friday, 2 4, 7 9 p.m. and after 10 a.m. Saturday where relatives and friends are invited to attend a Liturgy of the Word on Saturday at 1 1 a.m. Interment Parish Cemetery. In memoriam donations may be made to Renfrew County Lung Association.

Township of Canton de Cumberland LAHEY In loving memory of a dear husband, Brian, who passed away June 10, 1993. There's a face that's with me ever, There's a voice I long to hear, A smile I'll remember, forever, Though I try to forget every tear. There's a sad but sweet remembrance, There's a memory fond and true, There's a token of affection, dear, And heartache still for you. I have lost my soul's companion, A life linked with my own; And day by day I miss him more, As I walk through life alone. -Forever in my heart, loving wife, Orchid k3588-C10 663588 MALONEY In loving memory of a dear mother and father, grandmother and grandfather, Margaret, June 10, 1993, Patrick, June 27, 1992.

As time unfolds another year. Memories keep you ever near. -Maloneyand Ryan Families. MARTIN In loving memory of a dear husband and father, Wayne, who passed away June 10, 1993. God saw you getting tired, And a cure was not to be, So He put His arms around you, And whispered come to Me, With tearful eyes I watched you, And saw you pass away, Although I loved you dearly, I could not make you stay.

A heart of gold stopped beating, Hard working hands at rest, God broke our hearts to prove to us, He only takes the best. -Lovingly remembered by wife Heather and sons, Anthony and Chris. 1 086537 MORIARITY In loving memory of a dear friend, Jacob, who passed away June 1 0, 1993. A year has passed since that sad day When one we loved was called away. God took him home-it was His will Within our hearts he liveth still.

-Cody Schnobb and family. O'CONNELL In memory of Rory who passed away June 1 0, 1 993. There is a link death cannot sever, Friendship and remembrance last forever. -Sadly missed, Gerry, Debbie and Keleisha. 235375 PETCH In loving memory on your Birthday, Arn.

O' Happy hours we once enjoyed How sweet their memory still But death has left a loneliness The world can never fill. No one knows the silent heartaches Only those who have loved can tell The grief we bear in silence For the one we loved so well. -God Bless Evie and family. i 253155 PICHE In loving memory of my dear husband, Stan, who entered into rest June 10,1990. My thoughts go back as they often do, And I treasure the memories I have of you, No longer in my life to share, But in my heart you are always there.

The gates of memories will never close, I miss you more than anyone knows. -Always on my mind, forever in my heart, loving wife Ruth. 2 00279t PICHE In loving memory of my dear father, Stan, who left us on June 1 0, 1 990. Although you're just a time away, I remember you in a special way. -loving daughter, Janet.

oi PICHE fn Loving memory of our dad and Papi who left us June 10th, 1 990. There are people that come into our lives that we soon forget; Then there are those who leave footprints on our heart forever; -Love daughter Lynn, son-in-law John, grandchildren Angela and Stephen. Expropriations Act NOTICE OF APPLICATION FOR APPROVAL TO EXPROPRIATE LAND IN THE MATTER OF an application by THE CORPORATION OF THE TOWNSHIP OF CUMBERLAND for approval to expropriate land being Part of Lot 7, Concession 8, in the Township of Cumberland, in the Regional Municipality of Ottawa-Carleton and designated as Parts 4 and 5 on Reference Plan 4R-1 01 55 for the purpose of road construction. NOTICE IS HEREBY GIVEN that application has been made for approval to expropriate the land described as follows: Part of Lot 7, Concession 8, in the Township of Cumberland, in the Regional Municipality of Ottawa-Carleton and designated as Parts 4 and 5 on Reference Plan 4R-10155 Any owner of lands in respect of which notice is given who desires an inquiry into whether the taking of such land is fair, sound and reasonably necessary in the achievement of the objectives of the expropriating authority shall so notify the approving authority in writing. (a) in the case of the registered owner, served personally or by registered mail within thirty (30) days after the registered owner is served with the notice, or, when the registered owner is served by publication, within thirty (30) days after the first publication of the notice; (b) in the case of an owner who is not a registered owner, within thirty (30) days after the first publication of the notice.

The approving authority is: COUNCIL OF THE CORPORATION OF THE TOWNSHIP OF CUMBERLAND 255 Centrum Boulevard Suite 100 Orleans, Ontario K1E3V8 NOTES: 1 The Expropriations Act provided that, (a) where an inquiry is requested, it shall be conducted by an inquiry officer appointed by the Attorney General; (b) the inquiry officer, (i) shall give every party to the inquiry an opportunity to present such evidence and argument and to examine and cross-examine witnesses, either personally or by his counsel or agent, and (ii) may recommend to the approving authority that a party to the inquiry be paid a fixed amount for his costs of the inquiry not to exceed $200.00 and the approving authority may in its discretion order the expropriation authority to pay such costs forthwith. 2. "Owner" and "Registered Owner" are defined in the Act as follows: "Owner" includes a mortgagee, tenant, execution creditor, a person entitled to a limited estate or interest in land, a committee of the estate of a mentally incompetent person or of a person incapable of managing his affairs, and a guardian, executor, administrator or trustee in whom land is vested; "Registered Owner" means an owner of land whose interest in the land is defined and whose name is specified in an instrument in the proper Land Registry or Sheriff's Office, and includes a person shown as a tenant of lands on the last revised assessment roll. 3. The expropriating authority, each owner who notifies the approving authority that he desires a hearing in respect of the lands intended to be expropriated and any owner added as a party by the inquiry officer are parties to the inquiry..