The Ottawa Citizen from Ottawa, Ontario, Canada • 42

The Ottawa Citizen, Wednesday, December 29, 1 993 E7 BIRTHS BIRTHS DEATHS Deaths LEMAY, Paul-Emile From Gatineau on Tuesday, December 28, 1 993, at the age of 71 He was a member of the Canadian Legion Branch 58 of Pointe Gatineau. Son of the late Orius Lemay and of the late Antonia Potvin. Dear husband of Fleurette Derby. Dear father of Jean-Claude (Line Charlebois), Michel (Marjolaine Pilon), Use (Richard Lauzon), Diane (Roger Galipeau), Ginette (Pierre Fugere). Brother of Ludger Prescille, Carmen, Fleurette and Helene (Raymond Lanthier).

Also survived by 6 grandchildren, 4 great-grandchildren and many nieces and nephews. A memorial mass will be held on Friday, December 31st, at St. Francois de Sales Church, at 11 a.m. Donations to Multiple Sclerosis Society (275 St. Joseph Hull, Room 200, J8Z 1 W8), would be appreciated.

For more information Funerarium Beauchamp Limited. 561-1969. Deaths CROWE, Lorraine Peacefully in hospital on Tuesday, December 28, 1993, Lorraine Gavan, loving wife of John Crowe. Cherished mother and friend of Katherine (Kate) O'Hara, Maureen O'Hara (Mrs. Grant Slote) and Anne (Mrs.

Kirk Creelman). Dimpled and fun-loving Nana of Michelle Slote, Maxwell, Siobhan and Sophie Lorraine Creelman. Survived by her sisters, Theresa Burke, Helen McDerby, Ruth (Mrs. Ed Baxter), and her brother, Rev. Father Donald Gavan.

She will be lovingly welcomed by her family who have gone before her including husband, William (Bill) O'Hara, brothers, Joe, Philip and Terry Gavan and sister, Dorothy Burns. Friends may call at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (East of Bank), where the family will receive friends from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Wednesday and Thursday. Funeral Friday to Holy Cross Church for Mass of Christian Burial at 10 a.m. Interment Capital Memorial Gardens.

In memoriam donations to Youville Centre, 19 Melrose Avenue, Ottawa, K1 1T8, appreciated. Over the years Lorraine touched many lives through her work at Pius High School, Holy Cross Parish and her many volunteered activities. Her most noticeable accomplisment, however, was her ability to make everyone she knew feel so very special for having known her. She will be missed by many and forgotten by none. Good-bye dear friend, rest well.

Births BEDARD Cathy and Steve are proud to announce the arrival of their daughter, Jade, weighing 9 lb. 7 oz. born December 27, 1993 at 2 p.m., the Riverside Hospital. Special thanks to Dr. Caughey and staff BONNAH-HAWKES1 Evan is delighted to announce, finally, the arrival, of his "little" brother, Neal Thomas, born December 27, 1993, 5:13 p.m., 9 lb.

14 12 oz. Proud parents are Cathy Bonnah and Mike Hawkes. A second grandchild for Kay and Leo Bonnah and eleventh for Clare and Nick Hawkes. Special thanks to Dr. McCarthy, Wendy and the quick moving staff in the caseroom at the Riverside.

CARDO Joan and Peter are delighted to announce the arrival of, Benjamin Peter, on Tuesday, December 28, 1993. Special thanks to all the doctors and the caseroom nurses at the Ottawa Civic Hospital. Proud grandparents are Dr. John and Betty Gutelius of Kingston and Frank and Muriel Cardo of Ottawa. CLARKE Ian Donald Maxfield, born December 28, 1993, at 11:25 a.m., 8 lbs.

Proud parents Teresa LeGrand and Scott Clarke. Proud grandparents Don and Vera Clarke of Ottawa and Marlene and John Moore of Toronto. Ecstatic aunt, Tracey LeGrand. Special thanks to Owen Hughes and the staff at Ottawa Civic. 0 1 96 COTESIGOUIN-COTE Jean-Charles and Jacinthe are pleased to announce the arrival of Julie-Anne, 7 lb.

5 12 December 27, 1 993. A little sister for Jean-Francois. Many thanks to Lynn Levac, Dr. Caughey, Dr. Skalenda and also Carole and staff at the Riverside.

0089:11 It's a GIRL! COUGHLINDUPUIS Mark and Janis are thrilled and grateful to announce the ar-. rival of their daughter, Chelsea Pearl, weighing 8 lb. 4 oz. December 27, 1 993, at 8:20 p.m. A sister for Jesse, one of many grandchildren for Roberta and Ken Dupuis and Marion and Ralph Coughlin.

A beautiful cousin for James. Lindsay, Amy, Sonny, Daniel, Jannah, Nick and Adam. A niece for Michael. 0975S4 CULLINGHAM SCOBIE Ali and Dave are thrilled to announce the birth of their daughter, Phoebe Jane, on December 16, 1993, weighing 7 lb. 4 oz.

Thanks to the Doctors and Staff at the Civic Hospital for their excellent care. 0 7 55B9 DAVEY Ross, Debra and the four boys ecstatically announce the arrival of Kelsey Leigh, on December 23, 1993. Granddaughter for Eric and Jean Davey and Harry and Shirley Adams. Thanks to Drs. Cromey and Legault, Myrna and the Grace Hospital staff.

00999? DAVIS Marc and Susan are proud to announce the arrival of James Patrick, December 1 8, 1 993. 7 lb. 1 4 oz. Brother to Mathew. Special thanks to the staff at the Civic.

00 34 40 ERTELWICKSTROM Mike and Wendy are thrilled and grateful to announce the arrival of a beautiful baby girl, Emily Anne, born December 22, 1 993, 4:19 p.m., 6 lb. 3 oz. Proud grandparents are Sandra and Eric and Bob and Julie. Great-grandparents Muriel and Irene. Many thanks to nurses Kate, Carolyn, Joan and Dr.

Laura Lewin. What a great Christmas! 06 2 0 75 GARDNER Glenn and Josee announce the arrival of Jonathan, born on December 23, 1993, at 1:50 a.m., 6 lb. 11 oz. Many thanks to Dr. Lefebvre and the staff of the Montfort Hospital.

0952 73 It's a BOY! GEBARA Ali and Nayfe are proud to announce the arrival of their son, Ziad. weighing 5 lb. 7 on December 15, 1993. A brother to Aida, Abdeen, Fahd and Tareck. Thanks to Dr.

Pierre Lemay and Dr. Pearson, and the caseroom staff at the Riverside Hospital. Special thanks to the neonatal staff at the Children's Hospital. 05 34 79 GEDDIS Colin and Mary-Joe are proud to announce the arrival of a 9 lb. 7.5 oz.

baby boy, December 27. 1993. New brother for Amanda and Colin. MICHELLE REFLEXOLOGY CHRISTMAS special To relieve stress and tension Open weekdays, 9-5. Saturday.

11-3 742-7053 0069 75 MISTRESS ALEXA DOMINATRIX 10AM -10PM -595-2086 SEE FRONT COVER TAB MAGAZINE SPECIALS are rarely ever worth it. so don even ask! 27-39 NATURAL methods lor stressed relaxation 562-3885 0 5 2649 SENATOR Tickets tor January 8 Gold Section VIP parking SbO each 592 9885 093 '43 SENATOR'S, good seats Canadiens Penguins. Devils. Islanders and Whalers 831-2000 10 7359 SENATORS, great seats, one pair only tor Vancouver, New York Rangers, Quebec Boston 592-181 1 evenings STRESS-Away for relaxation Monday Saturday 10a rn Upm 235-235C 90 a WANTED Celebrrrv Leg maga- zmes The Annex 393 Bank 232 9805 0 3 9 YVONNE DOMINANT MISTRESS FOR submissive men Umaueiy equipped limits respected (Yvonne Studio) Mornings 10 midnight info 741-87B4 0 0 575 NOTICE TO AND All claims against Jaroslaw known as the City of Ottawa, or about February must be filed personal on or before Thereafter the distribute the having regard claims then filed. Dated this 8th day 1993.

Eugene John Iwaniuk, Alex P. Maria Reshitnyk. co Michael Barristers 202-2668 Ottawa. Ontario K1V7T4 Solicitor for S'3 15 29 Deaths GIBBS, Gladys Anne Born November 9, 1910 at Newport, Isle of Wight, England. Died in her sleep at New Orchard Lodge, Ottawa, on December 26, 1 993.

Ren Barnes, beloved wife of the late Charles Bernard Gibbs, Commander R.N. and senior scientist National Research Council. Dear mother of David (Beverley) of Ottawa, Philip (Beverly) of Winfield, B.C., Robin (Sandra) of Newmarket and Richard (Peggy) of Manotick. Loving grandmother of Shelley, Jason, Jordan, David, Laura, Michael, Tracy, Allison, Corina and Jeffrey and great-grandmother of Stephanie. Beloved sister of Joyce Gustar (Andrew) of Newport.

Friends may call at the Westlawn Chapel of the Tubman Funeral Home, 3440 Richmond Road, Nepean (between Baseline and Bayshore), on Wednesday from 1 to 3 p.m. where funeral service will be held at 3 p.m. Cremation Beechwood. HUNTER, Ian (Of New York City, formerly of Ottawa) Suddenly in hospital, on December 22, 1993, Ian Robert Hunter, in his 42nd year. Beloved husband of Susan Hunter (nee Friedlander) Son of Vera and the late John Hunter.

Father of Kathy Hunter. Brother of Joan, Jill and Nancy and uncle of Scott. Ian will be greatly missed by us and many others. A Funeral Service will be held at W.P. Cooke Funeral Home, New York City, on Sunday, December 26, 1993, at 1 p.m.

Private burial at a later date in Ottawa. In lieu of flowers, memorial donations to the Multiple Sclerosis Society would be appreciated. Arrangements in care of Hulse, Playfair McGarry, 233-1143. INGLIS, Donald On Friday, December 24, 1993, Donald Thomas Inglis, age 40 years. Husband of Joanne.

Cherished son of Jane Hyderman and the late Edward Inglis. Loving father of Edward Justin Inglis. Dear brother of Douglas. Friends may call at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Woodroffe), after 1 p.m. Thursday.

Funeral service Thursday in the chapel at 3:30 p.m. In memoriam donations to the Heart Foun-dation appreciated. ITSCOVITCH, Bernie Suddenly on Monday. December 27, 1993. Cherished son of Leah and the late Hyman.

Beloved husband of Bonnie Kravitz. Loving father and father-in-law of Jodie and Warren Gencher, Sheree and Michel Rafael, Joanne and Guido D'Urbano and Jason. Dear brother of Murray and Jenny Itscovitch, Ellen and Steve Barrett. Adoring Zaidie of Amanda. Son-in-law of Sylvia and the late Nathan Kravitz.

Funeral service from Paperman and Sons, 5605 Cote Des Neiges Road, Montreal, on Wednesday, December 29, at 1:45 p.m. Burial at the Beth Israel Section, Kehal Israel Cemetery, Dollard Des Ormeaux. Shiva at 5761 Honore de Balzac, No. 510, Cote St. Luc.

Donations may be made in his memory to Temple Emanuel Congregation, 4100 Sherbrooke Street West, Montreal, H3Z 1A5. 514-937-3575. KELFORD, William N. At his home in Ompah, on Tuesday, December 28th, 1993. William Nicholas Kelford, beloved husband of the late Helen Mabo.

Son of the late George and Mary Kelford. Loved father of Delmen (Madeline) of Arden, Gaile (John), Courtland (Betty), Courtney (Carl) Massey, Sharon (Sherman) Richardson and Brian (Rose), all of Ompah, and Dallas (Norman) Richardson andTarlton (Shirley) Kelford of Perth. Dear brother of Leeanna of Fernleigh, Sam of Perth, Phyllis of Kingston, Sophia, Elsie and Cecil of Willowdale, and Louise of Weston. Special grandfather of 24 grandchildren and grandpa to 29 great-grandchildren. Predeceased by 2 grandchildren, 1 greatgrandchild and brothers, Andy, Wyman and Vimy.

Friends may call at the Ompah United Church, Ompah, Wednesday and Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. where funeral service will be conducted Friday, December 31st, at 1 p.m. Interment, Ompah Cemetery. In remembrance contributions to the Ompah United Church or the Heart and Stroke Society would be appreciated. LAMONTAGNE, Lucille C.

In Ottawa, on Monday, December 27, 1993, age 63 years. Dear daughter of the late George A. Lamontagne and the late Rose-Ann Rolland. Loved and cherished sister of George (Theresa) of Barrie, Ontario, Margaret (Gordon Johnston) (Bud), of Ottawa, and Martha Lamontagne of Vanier. Loving aunt of Kimberley Ann Johnston of Mississauga.

Visitation was held at Racine, Robert Gauthier Funeral Directors, 300 Olmstead Street, Vanier, on Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service on Wednesday, December 29, at the Assumption Church at 1 0:30. Interment Notre-Dame Cemetery, Ottawa. The family wish to thank the Level 3 nursing staff at Elisabeth Bruyere Health Center. LANCE, Alma Marie At the Pontiac Community Hospital, Shawville, Quebec, on Monday, December 27, 1993, after a long illness, Alma Marie Cartier, in her 79th year.

Beloved widow of Armas Lance Sr. Dear mother of Cheriva (Ernest) Schrankler, Willard (Mildred), Erma (Mervin) Rebertz, Myrtle (Lennis) Bretzlaff, Pearl (George) Archambault. Also survived by Keith Lance, 28 grandchildren and 17 great-grandchildren, sister Claire (Victor) Lavigne, and brother Leonard Cartier. Predeceased by four brothers and four sisters. Friends may call at the W.J.

Hayes Sons Funeral Home, Shawville, Quebec, on Tuesday, December 28, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday, December 29, to St. Charles Borome Church, Otter Lake, Quebec, for Mass at 1 1 a.m. Interment parish cemetery. Donations to the Pontiac Community Hospital or the Canadian Can-cer Society appreciated.

LAPIERRE, Aurore On Sunday, December 26. 1993. Aurore Lalonde, age 80. Widow of Raoul Lapierre. Beloved mother of Jerry (husband of Maxine) and Linda (Mrs.

Greg Cameron). Loving grandmother of Lisa (Mrs. Michael Crack), David Cameron, Monique (Mrs. Robert Cameron) and Jerry (husband of Monica), and loving great-grandmother of five. Dear sister of Therese Charette, Annette Charette.

Adele Dubuc, and Antoinette Bouffard. Predeceased by brothers Leon, Ferdinand and Albert and her sister Emelda Charbonneau. A Mass in Memory of Aurore Lapierre will be held Thursday, December 30, 1993, at Resurrection of Our Lord Church, 1940 Saunderson Drive, at 10 a.m., followed by interment of cremated remains at Capital Memorial Gardens. Funeral arrangements in care of the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road. Deaths BENNIE, Sarah Gladys In hospital on Monday, December 27, 1 993, Gladys Moodie, age 90 years.

Wife of the late Harry Bennie. Dear mother of Ruth and her husband Bob Knapp. Loving grandmother of Jeff and his wife Wendy Knapp and Wendy and her husband Greg Sauve. Great-grandmother of Christopher, Heather, Amanda and Scott. Dear sister of Preston Moodie and sister-in-law of Dorothy Moodie.

Aunt of Bob Moodie and Pat Findley. Friends may call at the Tubman Funeral Home, Westboro Chapel, 403 Richmond Road at Roosevelt, Wednesday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the Chapel Thursday at 1 1 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. Memorial donations to the Alzheimers Society would be appreciated.

BLEACKLEY, Margaret In hospital on Saturday, December 25, 1993, Margaret Murdock-Kerr, age 73 years. Widow of Robert Bleackley. Dear mother of Ian. Loving grandmother of John and David. Friends may call at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Woodroffe), after 2 p.m.

Tuesday and Wednesday. Funeral service Thursday in the Chapel at 2 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. BRISCOE, Bryan Wilson Suddenly at home on Tuesday, December 28, 1993, Bryan Briscoe, in his 65th year. Son of Muriel and the late J.B.

Briscoe. Dear father of Timothy and wife, Debra of Douglas, Patricia McBride and husband, John of Admaston, Janet Springer and husband, Kenneth of Haley Station. Brother of Bette Anne Dittburner and husband, Roy of Haley Station, Marilyn Mason and husband, Robert of Madoc and Kaireen Bowes and husband, Ron of Admaston. Loving grandfather of Candace and Michelle Briscoe, Ashley, Bryan and James McBride, and Amanda Springer. Resting at the McPhail Perkins Funeral Home, 85 Munro Avenue at Lome, Renfrew, on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Funeral Thursday to the Northcote United Church at a time to be confirmed. Spring interment Rosebank Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Arthritis Society or the Heart Stroke Foundation would be gratefully acknowledged. BROWN, Constance Louise In hospital at Nepean, on Tuesday, December 28, 1993, in her 86th year. Louise Robinson, wife of the late Edward Brown.

Dear mother of Joan (Mrs. Don Gardner) of Nepean. Loving grandmother of Allison (Mrs. Peter Adamovits) of Carleton Place, Susan (Mrs. Mark Barclay) of Barrhaven, Steven Gardner (and his wife Joanne) of Ashton.

Great-grandmother of Steven, Laura, Michael and James. A private funeral service will be held. Those desiring may make donations to the charity of their choice. Arrangements by Tubman Funeral Home. CARPENTIER-BOUTILIER, Therese In an Ottawa hospital on Sunday, December 26, 1 993, age 68 years.

Therese Provost, beloved wife of Herbert Boutilier. Dear mother of Carolle (Wayne Haley) of Barrie. Loving grandmother of Kevin and Carrie. Dear sister of Annette (Pat Toomey), Rollande (late Maurice Levesque), Simone (Robert Girouard), Pierrette (Gerard Bordeleau), Lucille, Lucienne and Denise. Also survived by many nieces and nephews.

Visitation at Racine, Robert Gauthier Funeral Directors, 259 St. Patrick Street, Ottawa, on Tuesday and Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service on Thursday, December 30, at St. Brigid's Church at 12:15. Interment Notre-Dame Cemetery, Ottawa.

Donations to the Lung Association would be appreciated. CHARBONNEAU, Malcolm Lucas Born Tuesday, December 21,1 993, left us suddenly at home, in Fournier, Ontario, on December 26, 1993. Darling infant son of Shawn and Chantal (nee Loiselle). Dear grandson of Jean and Elizabeth Charbonneau and Robert and Ann-Marie Loiselle. Dear great-grandson of Wilfrid and Juliette Charbonneau and Jessie Beauchamp.

Nephew of Michael, Julie, Micheline and Adam. This little angel touched so many hearts in the four short days that he was with us. A merrtorial service will be held at 2 p.m. on Wednesday, December 29, 1 993, at Holy Trinity Church, Rockland, Ontario. Cremation and interment at Capital Memorial Gardens.

In memoriam donations to the Sudden Infant Death Syndrome Foundation, 586 Eglinton East, Suite 308, Toronto, Ontario, M4P 1 P2, would be appreciated. For more information, Brunet Funeral Home, 446-4691 CHOUCHANI, Edward On Friday, December 24, 1993, Edward Chouchani, age 76. Beloved husband of Marie Euterpe Caramalis. Loving father of Madeleine (Mrs. Gordon Smith) and George (husband of Roberta).

Fond grandfather of Edward and Helena. Dear brother of Edmond (husband of Gloria) and uncle of Claude and Christian. Friends may call at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (Centretown), cJter 2 p.m. Tuesday and Wednesday. Funeral Thursday to Christ Roi Church for Mass of Christian Burial at 10 a.m.

Entombment Hope Cemetery. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. CRETE, Helene On Sunday. December 26, 1993, at the Ottawa General Hospital, at age 45. Beloved wife of Jacques Crete.

Dear mother of Brigitte (Kim Haertel) and Annik. Dear daughter of Conrad and Cecile Labranche. Daughter-in-law of Rejeanne Crete and of the late Rheal Crete. Dear sister-in-law of Paulette Perrier. Paul Crete and Susan Plouffe.

There will be no visitation at the funeral home. A Memorial Service will be held Friday, December 3 1 at 1 1 a.m. in the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair McGarry, 1200 Ogilvie Road, Gloucester. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family Births Golden Boy! HUGHES David and Tina are overjoyed and thankful to announce the arrival of a handsome little gent, David Scott, 7 lb.

12 December 28, 1993. Proud grandparents are Doreen Scott and Kenneth Hughes Sr. Many thanks to Drs. Haebe, and Lewicky and nurses Nathalie and Diane at the General. His blond locks have made him the heartthrob of the ward.

LADOUCEUR Tim, Carolyn and big sister Liane are proud to announce the arrival of Ian Timothy on December 19, 1993, weighing 7 lb. 12 oz. Special thanks to Nurses Judy and Marianne at the Civic Hospital. MADGE Kevin and Yolaine are proud to announce the arrival of their daughter, Michelle Kelsey, 6 lbs. 10 on December 16, 1993.

Sister of Rylan. Very special thanks to Dr. Brian Ivey, Mehrun Forth and the Civic Hospital staff. MEECH Alma (nee Pineda) and Rob proudly announce the arrival of Roberto Ignacio, 6 lb. December 19, 1993.

A brother for Daryl. Many thanks to Dr. Harrison and Ottawa General staff. MURCHISON Leslie and Blake very happily announce the arrival of Michael Connor, at 2:03 a.m., December 27, 1993, weighing 7 lb. 1 2 34 ozs.

A little brother for Lindsay, Matthew, Jamie and Lauren. Grandparents Kip and Val Murchison, Ruth and Larry Camphaug; great-grandmothers Grace Murchison and Elizabeth Thompson. Thanks to Donna-Lee, Linda and Dr. Sylvain and the Civic staff. RIOPELLEPARTINGTON Jamie and Kari are thrilled to announce the arrival of Dylan Thomas, 7 lb.

13 December 27, 1993. Proud grandparents Gail and John Partington and Louis and Norma Riopelle. Thanks to the great staff at the Riverside Hospital. ROGERS Beth (nee Matthews) and Tony are proud to announce the arrival of their first son, Brennan Anthony Kainoa, 9 December 17, 1993, in Kona, Hawaii. Proud grandparents are John and Carole Matthews of Nepean and Bob and Mary Rogers of Vancouver.

SPEARMAN Brenda, Orrin and Amanda are proud to announce the arrival of Bryce Andrew, December 21 1 993, 8 lb. 13 oz. Many thanks to nurse Linda and all the staff at the Civic Hospital. Deaths BELLEC, Robert Passed away on December 23, 1 993, at the age of 60 years. Beloved husband of Laurette Corneau and son of the late Rene Bellec and of the late Rose Proulx.

Loving father of Jean-Pierre (Huguette), Arthur (Sheila), Norman (Jeannette), Ovila (Nicole), Rene (Linda), Shirley (Bernard), Gladys (Gerard) and Ginette; father-in-law to Richard. Dear brother of Henri (Marcelle), Maurice (Geraldine), Jean-Paul (Paulette) and Pauline. Also survived by 1 4 grandchildren: Daniel, Christine, Marie-Josee. Sharon, Ursula, Richard, Rachelle, Michelle, Rachelle, Norman Paul, Sylvain, Travis and Natasha; nieces, Suzanne and Angela. Predeceased by his daughter, Diane (Rodrigue); his sisters, Fleurette (Guy), Cecile (Joe), and his brother, Bernard (Rollande).

There will be no visitation at the Cooperative Funeraire de I'Outaouais. A memorial service will be held privately for the family only. Donations to the Heart and Stroke Foundation of Quebec would be appreciated. For information, 778-2425. THE TOWNSHIP OF WEST CARLET0N AND THE WEST CARLETON PUBLIC LIBRARY BOARD REQUEST SUBMISSIONS OF RESUMES FOR LIBRARY SERVICES REVIEW PART 1 SHORT LIST CONSULTANT SELECTION Interested respondents are invited to submit their resumes outlining pertinent knowledge and experience In library service studies.

Respondents short listed during this phase of the selection process will be asked to attend an information session and terms of reference in order to DreDare a detailed submission. The resumes must be returned by no later than 3:00 p.m. on January 10th, 1994, to the following address and clearly marked: Library Services Review Part 1 Township of West Carleton 5670 Carn Road Kinburn, ON K0A 2H0 The Township of West Carleton is open between the hours of 8:30 a.m. and 4:30 p.m. Monday to Friday as of January 4, 1994.

Phone i613) 832-5644. 1 1 pm DEATHS '7re MOFFATT, Edna Sarah On Sunday, December 26, 1993, Edna Sarah Graham, in her 85th year, at Winchester District Memorial Hospital. Predeceased by her husband, Milton Herbert Moffatt. Beloved mother of Harold (wife Ruth), Bearbrook; Marion Klepy, Ottawa; Shirley Mohr (husband Keith), Quyon, Quebec; Greta Loucks (husband Douglas), Winchester; Ivan (wife Gloria), Leonard, Keith (wife Jean) Metcalfe and Joyce Allen (husband Kevin), Nepean. Dear grandmother of 23 grandchildren and 9 greatgrandchildren.

Also survived by her sisters, Eliza Graham, Ottawa, and Myrtle Hitsman of Russell. Predeceased by her brothers, Crawford and Morris. Resting at the Duncan Funeral Home, 2371 Highway 31 (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner), from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Tuesday, where service will be held on Wednesday at 2 p.m. Spring interment Vars United Church Cemetery.

Donations to the Heart and Stroke Foundation would be most appreciated. ORAM, Patrick John Suddenly at home, Weymouth, England, December 20, 1993. Husband of Evelyn Fisher. Father of David and Christopher. Brother-in-law of Molly (Fisher) Brooke, Ottawa.

Funeral Weymouth, December 30. In lieu of flowers, contributions to the Sal-vation Army would be appreciated. RAY, James G. In Brockville, on Monday, December 27, 1993, age 89. James Ray, of Prescott, formerly of R.R.

2, Kemptville, beloved husband of Velleda Prunner. Predeceased by parents, Albert and Mary Ray. Survived by several nieces and nephews. Visitation for the late James Ray will be held at the Grant Brown Funeral Home, Purcell Chapel, Spencerville, on Thursday from noon to 2 p.m. Funeral Service will be held Thursday in the funeral home at 2 p.m.

Spring interment Spencerville Union Cemetery. Those who wish may make memorial donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation. REID.Camille Peacefully in hospital on Thursday. December 23, 1993. Camille Reid of Ottawa, formerly of Montreal and Vancouver, in her 62nd year, daughter of Camille and the late Joseph DeLorme.

Wife of Allan, mother of Clifford, mother-in-law of Cheryl (Steeves) and grandmother of Tom. Her memory will be cherished by her many friends and her family. Friends may call at the Central Chapel of Hulse, Playfair McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa, Ontario, on Saturday, January 8, 1 994, at 2 p.m. Followed by a memorial service in the chapel at 3 p.m. Inurnment in Moncton.

New Brunswick. In lieu of flowers donations to the charity of one's choice would be appreciated. RICK, John Suddenly on Friday, December 24, 1993, at the Civic Hospital. Loving husband of DiAnn. Loving father of John (Jack) Rick and Margaret Dadswell (Rob).

Dear son of Theresa Rick and the late John Rick. Dear nephew of Henry Rick, Lena and Joe Sherfel and cousin of Frank Rick (Inge) and Rudy Rick (Zlata). Also survived by Floyd and Mariann Mills, William and Vikki Brooks, Michael and Allison Brooks. Friends are invited to call at the Central Chapel of Hulse, Playfair McGarry Funeral Home, 315 McLeod Street, Ottawa, on Wednesday, December 29, from 6 to 9 p.m. Service on Thursday, December 30, at 3 p.m.

In lieu of flowers, donations to the Ottawa Civic Hospital or the Heart and Stroke Foundation of Canada. He will be greatly missed. ROMEO, Guiseppe In hospital on Saturday, December 25, 1993, Guiseppe Romeo, beloved husband of Carmela Capula. Loving father of Rocco (Suzanne), Tony (Penny), Angela. Antonia and Giovanna.

Loving grandfather of six grandchildren. Dear brother of Carmelo and Vincenzo both of Nepean, Antonino, Consulate, Carmela and Caterina all of Italy and Domenica of France. Friends may call at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) from 7 to 10 p.m. Monday and 2 to 1 0 p.m. Tuesday.

Funeral Wednesday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Burial at 1 0 a.m. Entombment Capital Memorial Gardens. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation of Canada appreciated SCHARF, John Christopher (Jack) (Veteran of W. II and Korean War) On Tuesday, December 28, 1993.

John Christopher (Jack) Scharf, in his 74th year, beloved brother of Marion P. Scharf and Dorothy Harper. Predeceased by one brother, Denzil and three sisters, Hilean Perrier, Hazel Proulx, and Evelyn Warren. Also survived by several nieces and nephews. Friends may call at the Central Chapel of Hulse.

Playfair McGarry, 315 McLeod Street, on Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held in the chapel on Friday at 2 p.m. Interment Beechwood Cemetery. As an expression of sympathy, memorial contributions to the Heart Stroke Foundation would be appreciated by the family.

The Whelan Funeral Home Warmest Wishes to all for a Christmas Season filled with Blessings 515 COOPER STREET 233-1488 ptrirk j. wwUn DEEVEY, Margaret Joan It is with sadness the family announces the sudden death on Sunday, December 26, 1993, of Margaret Joan Deevey (Racine, nee Philp) of Chesterville, in her 62nd year, at Clinton, Ontario. Beloved daughter of Ruby Philp of Blyth', and the late Delbert Philp. Beloved wife of Bernard Deevey. Dear mother of Robert (Thelma) Racine of Finch, Kenneth (Penny) Racine of Mountain, Brian (Lynne) Racine of Cornwall.

Fondly remembered by grandson, Billy-Joe. Dear sister of Ron and Sophie Philp of London. Resting at the Daniels Funeral Home, 62 Queen Street, Chesterville, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Wednesday and where service will be held Thursday, December 30, at 1 :30 p.m. Interment Maple Ridge Cemetery.

Donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated DUNN, James Carlson (Retired CNR Employee) Peacefully in hospital on Tuesday, December 28, 1993, at the age of 72. Beloved husband of Ruth (nee Storms). Dear brother of Jean Scott (Cornwall). Survived by his mother-in-law, Irene Storms (Brockville), and brother-in-law, Jim Storms (Kingston). Friends may call at the Central Chapel of Hulse, Playfair McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa, on Wednesday, 2 to 4, and 7 to 9 p.m.

Funeral service to be held in the Chapel on Thursday. 1 p.m. Interment at Capital Memorial Gardens. For those wishing donations to the Riverside Hospital Palliative Care Unit would be appreciated. DUPUIS, Jean-Paul Peacefully on Monday, December 27, 1993, at age 72.

Son of the late Helene Malette and Joseph Dupuis. Beloved husband of Marguerite (Margo) Lalonde. Dear father of Helene (Pierre Mainville), Robert, Denise (Reg Marcil). Brother of Gerard Marcel (Peggy Pugsley) of Vancouver. Grandfather of Annick, Michel and Natasha.

Former employee of National Defence Research Board: Former member of Governor General's Foot Guards. Long time member of Outaouais Golf Club, L'lnstitut Canadien Francais, I'lnstitut Culturel of Vanier. Friends may call at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair McGarry, 1200 Ogilvie Road, Gloucester, on Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Eucharistic celebration will be held at St.

Louis-Marie de Montfort Church, Trojan Street, on Thursday, December 30, at 1 1 a.m. Followed by cremation. Donations may be made to the charity of your choice. Special thanks to Dr. Quinn, Dr.

Beaulieu and ICU staff of the Montfort Hospital. For information, please call 748-1200. ELIAS, George (Veteran W. II) In hospital on Sunday, December 26, 1 993, George Elias, aged 73 years, son of the late Frank and Dhipnee Elias. Dear friend of Claudette Lalonde and her family.

Also survived by his sisters-in-law, Sadie and Aurore Elias and by several nieces and nephews. Friends may call at McEvoy Shields Funeral Home, 235 Kent Street, from 7 to 9 p.m. Tuesday. Funeral mass Wednesday at 11 a.m. in St.

Patrick's Church. Interment Notre Dame Cemetery. 039582 EMPEY, Stephen Peacefully after a long illness, at St. Mary's Hospital, on December 28, 1993. Stephen Empey, age 57, survived by his wife, Margaret Sears Empey and his children, Geoffrey, Deirdre and Kimberley and his granddaughter, Anona.

Former employee of CBC Overseas Radio and former teacher at Algonquin College in Ottawa. B.A. St. Francis Xavier University and Master of Journalism, Columbia University. Resting at Feron's Funeral Home, 2252 St.

Antoine Street, West, Montreal (Vanier Metro). Funeral service from our chapel on Friday, December 31, at 11 a.m. Thence to Mount Royal Crematorium. Visiting hours Thursday, 2 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

EZRI, Flora Suddenly at home on Monday, December 27, 1993. Flora Ezri (nee Rosenzweig), beloved wife of the late Nessim Ezri and dearly beloved mother of Roland and Robert Ezri. Dear mother-in-law of Norma and Liette Ezri. Will be sadly missed by her treasured grandchildren, Allan, Frederic, Rita and Michael. Funeral Service to be held on Thursday, December 30, 1993.

at Paperman Sons, 5605 Cote des Neiges Road, Montreal, at 10:45 a.m. FOLKERSON, Carl On Friday, December 24, 1993, Carl Folkerson, age 66. Beloved husband of Doris Ball. Loving father of Richard, Kurtis, Karen Walton, Cameron and Kevin. Fond grandfather of 11 grandchildren.

Loving son of Louise Folkerson of Saskatoon. Friends may call at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Orleans, after 9:30 a.m. Thursday. Funeral Service Thursday in the chapel at 1 1 a.m.

Interment Beechwood Cemetery. In memoriam donations to Child Find would be appreciated. FRIED, Bea In Toronto, Tuesday, December 28, 1993, age 90. Loving sister of Molly Greenberg. Predeceased by husband.

Leo, brothers, Sam, Paul and Joe Hart. Also survived by many nieces and nephews. Tribute to the Canadian Cancer Society would be CREDITORS OTHERS the Estate of Kazaniwsky (commonly Jerry), late of who died on 28. 1993, with the undersigned representative January31, 1 994. undersigned will assets of the Estate only to the of December.

Woychyshyn, Kazaniwsky. Executors Chinkiwsky Solicitor AltaVista Drive the Estate NOTICE TO CREDITORS In the Estate of Marorie Alberta Lockhart late of Ottawa. Ontario who died on or about the 1 st day of December. 1993 All claims against the above estate, duly verified by Statutory Declaration, and with particulars and valuation of security held, if any. must be sent to the undersigned before January 19.

1994 after which date the estate will be distributed having regard only to the claims of which the Executor then shall have notice. Co-Operative Trust Company of Canada 333-3rd Avenue North Saskatoon. Saskatchewan S7K2M2 29 5 ATTENTION Something Special Open New Years Mag model 669-0276 CALL A Girl Studio 2 for 1 Christmas rates 742-1491 CHARLIES Angels Classy ana attract tve discreet tfl-48 238 6234 DOUBLE the please Double the fur Sisters 829-3494 OTTAWA Vancouver one way, lemale January 230-7062 OTTAWA to Vancouver one way fe male December 31 733 8312 SOMEONE to help wrth driving and ex Denses to points west 256-3195 SALE Boxing Wee. 50 of virtually everything corns stamps cards jewellery supplies Lincolr Con 596 9648. BiHtngs Coin Tj8 6455 Bill mrjs Cam Store A tip from your Better Business Bureau: The quality of a product is not determined by legislation, (There are exceptions where health and safety are affected) Refuse to buy shoddy merchandise Inspect carefully before you buy 'ishmg all inclusive pacnaoe to 9S Rentals dailv nightly $20 pel T'enton Ontario Bart anrj 613 394 99b 63 394 QO'tJFAX Deaths continued on next page.