Daily News du lieu suivant : New York, New York • 299

DAILY NEWS, WEDNESDAY, JULY 12, '1972 2 A J) Cafe Boris Spassky (left) and Associated Press Cub'ephcIO Bobby Fischer at start of first game in world championship. By ROBERT BYRNE Special Correspondent of The News Reykjavik, Iceland, July 11 Bobby Fischer is in trouble. The brilliant 29-year-old challenger for Boris Spassky's world chess crown adjourned tonight the first game of the 21-game title match with the Russian holding the advantage of a bishop for two pawns. A stiff uphill battle faces Fischer when the game is resumed tomorrow at 5 p.m. (1 p.m.

New York time) in the Laugardalshoell, Reykjavik's sports exhibition palace. Tin- first jratne of history's richest world chess title mutch was called after 10 moves and 3 hours and 34 minutes of play. i Astros Lkkeihir Phykg Posbnmterm Sk PJlmini Houston, July 1 (UPI) The space agency reprimanded the Apollo 15 astronauts today for "poor judgment" in trying to sell moon mail for a trust fund set up for Irwin retires Aug. 1 to head his own evangelistic organi zation. Scott Worden are cur rently unassigned to uny space missions.

The spare administration al lows astronauts to take some personal items on space flights as long as they retain them or give them to personal friends and do not use them for financial gain. The crew gave 100 envelopes, which were stamped and their signatures notarized, to a friend living in Germany. These were the envelopes later received by Herman Sieger, West German stamp dealer, who sold 9'J of them for $150,000. The dealer said they are worth more and wants to buy them back. The crew has rejected the trust fund plan and an alternative offer of stamps in exchange for the moon envelopes, Gordon said.

The remaining 300 envelopes were confiscated by the space administration. INDEX TO FEATURES attack, Spassky cut his plans to ribbons by moving up his king in an unrefutable defense. The Fischer stroke apparently was to plan to play 33 P-E6, counting on M. K-Kt4 B-Kt8 35. P.

But then be saw, too late, that Spassky could play B-Q2 and still keep his bishop in a capture net. Earlier, Spassky adopted cautious tactics in choosing the secure but lackluster retreat, 9.N-K2. If he had hoped to give Fischer any problems in development after the queens were exchanged, the American's 14th move discouraged the whole idea. The attempt to win a piece by 15 BxN BxB, lG.RxB would have rebounded after BXR, winning the exchange for Fischer. With so much money hanging on the outcome of the match, every point won or lost opens a chasm between the two oppo- (Conllnued on page 32, col.

1) Neat, lofiral o'iintr play hixA I'oliliy to sidrstfp all pruMcrnK with the black pieces. All he would have needed for a mire draw was routine play, and the 2,000 spectators who had applauded his appearance on the Ft aire just a lew hours before were expect iiiir that. Makes Risky Move Hut. then, on his fateful move, he suddenly ventured the risky capture of Spassky's king rook pawn. Spassky promptly played and Fischer's bishop was trapped.

Five moves later, captured the bishop and ischer faced the horrendous problem of playing an nl game with only pawns to help bis king. When he made his foray, Fischer had probably counted on smashing Spassky's kingside 7awn formation, trading off his own rook pawn for Spassky's king bishop pawn. But after Fischer launched his Four Pie their families. The reprimand for the three astronauts was described by a spokesman as "damaging." He said he did not think they would fly again. One astronaut, James B.

Irwin, 42, alreatry rias announced his retirement Vo take up religious endeavors. The others, David R. Scott and Alfred M. Worden, both 40, will be given "due consideration" for future space flight assignments, the spokes man said. Th-2 astronauts took an unauthorized batch of 400 envelopes on the July 1971 mission in which Scott and Irwin landed on the moon at Hadley Rille.

The envelopes, signed and stamped, were in addition to 232 approved for the flight. Bob Gordon, a National Aeronautics and Space Administration spokesman, said a West German stamp dealer received 100 envelopes, retained one and sold the rest for $150,000. But before any money changed hands, Gordon said, the astronauts realized the toll in three years of violence in the province to 421. In the Andersontown district, Catholics began building their first "no go" area in Belfast. They set up four concrete and steel barricades and vowed to erect 16 more to seal off the area from army and police patrols.

"If the army takes these down it will have to take down those of DAILY ALMANAC on hue of mi 500th Cosmos For Russians Moscow, July 11 (UPI) The Soviet Union announced today the launching; of its 500th satellite in the 10-year-old Cosrr.os program. Tass gave no details on the mission lor yesterday's shallow orbit ln.iiu'hiiig. sale was improper and they turned down any proceeds. "The crew exercised poor judgment in their actions," a space administration announcement said. Personal Items Allowed George Lowe, space adminis tration deputy administrator, said, "Astronauts are under extreme stress in the months pre-ceeding a flight to the moon, and their poor judgment in carrying the unauthorized covers must be considered in this light.

Nonetheless, Nasa cannot condone these actions." IPsradles the Protestants," one of tlie workmen said. The province's British government, meanwhile, brought in more troops and ordered Protestants to change the route of to-morow's parades, so as not to skirt the edges of Belfast's Catholic neighbors. The Orange Order parades commemorate the 1690 Battle of the Boyne, which resulted in Protestant domination over Northern Ireland's Catholic minority. HOW CITIES FARED YESTERDAY Temperatures Inches I a.m. High Low of Rain Weather Albany Anchorage Atlanta Boston Buffalo Chicago 64 52 67 69 65 74 69 69 56 63 71 72 75 67 58 68 73 68 (3 68 55 75 56 J2 68 Clear Cloudy Cloudy Clear Cloudy P.CIeody Cloudy Clear Rain P.Cloudy Clear Clear Cloudy P.Cloudy Clear Cloudy Cloudy Cloudy Clear Clear Clear Clear Rain P.Cloudy Cloudy Cincinnati Cleveland Denver Detroit Fort Worth Houston .04 Trac Miami Beach 16 Minneapolis (4 Montreal 79 New Orleans (9 Orlando 91 Philadelphia (8.

Phoenix i109 Salt Lake City 96 San Francisco 70 San Juan. P.R (9 Seattle 63 SI. Louis 93 Washington 85 .10 .05 .17 Belfast, July 11 (UFI) Four persons died today in Northern Ireland in violence l'otween British troops, Protestants and Catholics. The deaths came one day before the 1'rotestant Orange Order parades, expected to trigger more sectarian fighting. Bridge by Goren 102 Warren King 51 Business Column 54 Or.

Jean Mayer 59 Classified 88 Movies 80 Correct Thing 60 Needlework (2 Crossword 53 Obituaries 84 Editorial 51 Patterns 81 Fashions 53 People's Voice 51 Sidney Fields 56 Social Security 72 Food 58 Sports SO Friend in Need 61 Stock Market Horoscope 72 Suzy Inquiring Fotog. 51 Theater 75 Jelly Side Down 61 TV, Radio 82 Jumble 74 Dr.VanOellen 56 Comics Gasoline Alley 72 Moon Mullins 78 Beetle Bailey 102 The Neighbors 74 Blond 102 OnSlage 74 Broom-Hilda 72 Orphan Annie 84 Dondi 72 Sesame Street 74 Friday Foster 102 Brenda Starr 102 Like It Is 62 Terry 95 Ll'IAbner 72 Dick Tracy 102 Louie 72 Wmnie W.nk!e 72 Rex Morgan 102 the Frotestant Carlisle Circus area of Belfast, and another man died in the hospital from gunshot wounds suffered earlier. Elsewhere in Northern Ireland, police said gunmen stole more than $3,700 in three robberies in County Armagh and bombed a pub at Ballagy, 40 miles north of Belfast. No injuries were reported. The killings brought the death mrnmmmmimr.

igim'iiiiiiiiwiw. TEMPERATURES IN NEW YORK Max. 89 at 3:10 Min. 70 at 5:55 a.m. Highest this date, 97 in 1911 Lowest this date, 57 In 1898 1 am 72 2 a 72 3 a.m 71 4 a 70 5 a.m 70 6 a 70 7 a.m 70 8 a.m 71 9 a.m 74 10 a.m 78 11 a.m 82 Noon 86 1 p.m 87 2 P.m 86 3 p.m 88 4 p.m 87 5 p.m 87 6 p.m 88 7 87 8 p.m 85 9 p.m 83 10 p.m 82 11 p.m 81 Midnight .80 For 54 hours ending at 10 P.m., July 11.

1972 Mean temperature, 80: normal, 77; aver-age below normal since July 1, 31 degrees. PRECIPITATION Yesterday, none; total since Jan. 1, 35.02 inches. Total this date, 1971, 22.87 inches. Total sine July 1, .55 Inch.

INDEX 1 P.m. 79 at 5 p.m. 10 of ara affected when Index hits 70; half at 75, all at 80. One of those killed was a Brit ish soldier who was hit by a sniper bullet as his patrol cleared the rubble of bombed flower shop in Londonderry. A 17-year-old youth was killed In nn exchange of fire between noldiers and gunmen in Belfast.

The. army said the youth was believed to be a sniper. The body of a man in his 20s, bound and gagged, was found earlier in the day in a field in "illnn WEDNESDAY. JULY 12, 1972 NAT L. WEATHER SERVICE FORECAST SUNNY, BREEZY AND HOT.

Trfnpcr.iturr r.inqe 72 90; winds southeast at 10 15 mph. Tomorrow: Cloudy, ih.ince of rain. THE MOON. July 10 July 18 July 26 Aug. I Now Firt O.

Full lost Eastern Daylight Savins Time Stinriie 5:15 a sumet 8:78 p.m. Moon rl'H 3.1 a.m.; set 9 42 p.m. Morning strv Venus, Saturn; evening stars: Mercury. Mars, Neptune, Jupiter. TIDES (By National Ocean Survey) Sandy Monk The Battery WilleU PI.

A.M. P.M. A.M. P.M. A.M.

P.M. Hloh 9:47 ss 10:40 1 03 1:37 Low 3.47 3: 4:18 4:75 7:38 7:54 JULY 1972 Sun. Hon. Tve. Wed.

Tkur. Fii. Sat 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 TODAY FORECAST JiPiS Burlingtonftsrif cBuHai? Albany i Cleveland new York Pittsburgh C5)72'90' ColumbusT Philadelphia FR frU-OOWMN OPT. ClOUDT ElkinV Washington CLOUDY xV-: OSHOWtRS AIRDEX Yesterday: Pollution levels were rated acceptable for 34 hours ended 3 p.m. Today: Pollution levels expected to re nsatistactory.

Air Resources Dept. The Dally News Is published daily except Sunday by New York News 220 East 42d New York. N.Y. Second class postage paid at New York, N.Y. HUMIDITY! 76 a a.m.; 3 at 10 p.m..