The Ottawa Citizen du lieu suivant : Ottawa, Ontario, Canada • 37

The Ottawa Citizen, Tuesday, July 9, 1991 Dl1 BIRTH 60 Cards of Thanks SINCLAIR We wish to express our heartfelt thanks and appreciation for those who attended the Service, sent floral arrangements and made donations and messages of sympathy during the recent loss of a dear husband, father and grandfather, Jim. Rita and family. 70 In Memoriam ELLIS In loving memory of our beloved daughters, who were the sunshine of our lives Julie Anne, 1968 July 9, 1985, and Lynn Alexandra, 1970 October 2, 1971. "There was the door to which i found no key; i There was the veil through which might not see: Some little talk awhile of me and thee There was and then no more of thee and me." Mom and Dad. FORREST In loving memory of a dear husband and father, Robert, who passed away July 9, 1988.

We do not need a special day to bring you to our mind, For the days we do not think of you '7. Are very hard to find. If all this world were ours to give, We'd give it, yes and more, To see your smiling face dear Come smiling through the door. Lovingly remembered, wife Vera and children. HAWLEY In memory of a dear father and grandfather, Wilbert, who passed away July 9, 1990.

Your weary hours and days of pain, Your troubled nights are past, And in our aching hearts we know, Z-You have found sweet rest at last. But still the empty chair, Reminds us of the faith, the smile, Of you dear dad, who once sat there. Sadly missed, daughter Audrey; grandchildren, John, Keith, Debbie and Cathy HAWLEY In memory of my dear" husband, Wilbert. who passed away July 9, 1990. No one knows how much I miss you, No one knows the bitter pain I have suffered since I lost you Life has never been the same.

In my heart your memory lingers Sweetly tender, fond and true, There is not a day dear Wib, That I do not think of you. Your wife, Keitha. Deaths DRAKE, Reginald T. In Ottawa on July 8, 1991, Reginald T. Drake of Ottawa.

Mr. Drake was a former metallurgist associated with Sherritt-Gordon for 30 years. At the request of the deceased all funeral arrangements are private. Arrangements entrusted to McEvoy-Shields Funeral Home, 232-5337. ELSEMORE, Shirley Of Lincoln, Maine, passed away on June 29, 1991 at the age of 63 years.

Predeceased by her husband Earl Elsemore. Survived by 2 daughters, Brenda (Jack) Tapley, Kinburn, Barbara (Bud) Thornton, Lincoln; mother, Dora Hanson, Maine. Also survived by 4 grandchildren, 3 great-grandchildren and 3 brothers in New Brunswick. Funeral service was held In Lincoln, Maine. If friends so desire memorial tributes may be made to the Lung Association or Humane Society.

FRENKEN, Jeroen At his residence on Friday, July 5, 1991. Jeroen Midwikis Isegrim Frenken, age 20 years, loving son of Sjef (husband of Jennifer Wilson) and the late Helen Adele Midwikis Jr. Dear brother of Monique, Jeannine, Joseph, Tycho, Ben and Jessica. Fond grandson of Dr. and Mrs.

Frenken-Pernot; Mr. and Mrs. Midwikis. Nephew of Betsy Craven-Midwikis and J. D.

Midwikis. Uncle of Jarrod, Jordan and Danielle, Resting at The Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata (south of Hazeldean Mall), where the Frenken family will receive friends from 2 to 10 p.m. Sunday. Friends may attend a Mass in Memory on Tuesday, July 9, 1991 at St. Martin de Porres Church, Bells Corners, for Service at 10 a.m.

Followed by interment of cremated remains at St. Patrick Cemetery, Fallowfield. In Memoriam Donations to the Ontario Cancer Society appreciated. GAGNON, Jean Benoit (Ben) Peacefully in hospital on Monday, July 8, 1991. Ben Gagnon, age 33 years, beloved son of Gisele Aube and Sylvio Gagnon.

Dear brother of Pauline (Mrs. Mike Powell) Helene (Mrs. Mike Ritchie) and Marie-Pierre (Mrs. Jeff Marion) Uncle of Brian Michael and Jonathan Kelly Powell and Scott Tyler Ritchie. Grandson of Bemadette Aube.

Resting at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) where the Gagnon family will receive friends from 7 to 9 p.m. Tuesday and 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Wednesday. Funeral Thursday to Holy Cross Church for Mass of Christian Burial. Interment Capital Memorial Gardens.

Special thanks to Dr. N. MacDonald and B. Chancey and the Palliative Care Unit at the Ottawa General Hospital. Donations to the Palliative Care Unit of the Ottawa General Hospital appreciated.

HEATHERINGTON, Harriet Evelyn In hospital on Sunday, July 7, 1991. Harriet Evelyn, daughter of the late James Heathe-rington and Harriet Wilson. Dear sister of Mildred Nesbitt and Dorothy Heatherington. Predeceased by a brother Harvey and a sister Rhoda Fitzpatrick. Also survived by nieces and nephews.

Friends may call at the West Chapel of Hulse, Playfair Deaths LAIDLAW, George L. Peacefully, on Tuesday, July 9, 1991; beloved husband of Louise Tait; dear father of Carol and Ann; brother of Ernest Laidlaw, Mrs. Clair Austin (Flora) and Mrs. George Hanrahan (Anne) Friends may call at the Central Chapel of Hulse, Playfair McGarry, 315 McLeod Street, on Tuesday, 7 to 9, and Wednesday, 2 to 4 and 7 to 9. Funeral Service at Rideau Park United Church, on Thursday, at 11 a.m.

Cremation. Those wishing to send a memorial tribute may donate to The Canadian Cancer Society or The V.O.N. MATTICE, Jean Peacefully in hospital on Sunday, July 7, 1991, Jean Mattice (nee Waddell). Beloved wife of Roy. Dear mother of Diane (Mrs.

Pierce Russell) of London, Ontario, Margaret (Mrs. Stuart Mitchell), Katherine (Mrs. Michael Durrer), both of Ottawa, and Douglas (Joy) of Edmonton, Alberta. Precious grandmother of Lois-Jean and Kelly. Also survived by one brother, Kenneth Waddell, and one cousin, Mabel Waddell.

Friends may call at the West Chapel of Hulse, Playfair McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Byron, on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., and on Tuesday after 9 a.m. Funeral service will be held in the chapel on Tuesday at 10 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. As expressions of sympathy, memorial donations to the Heart Institute or the Canadian Diabetic Association would be appreciated by the family- McMILLAN, Elizabeth On Friday, July 5. 1991, Elizabeth Ingle, age 84 years.

Widow of Norman D. McMillan. Dear mother of Jane McMillan (wife of Bob Brown) of New Jersey, U.S.A. and Norman (husband of Marni) of Ottawa. Loving grandmother of 5 grandchildren and 2 great-grandchildren.

Friends may call at The Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Woodroffe), after 2 p.m. Thursday. Funeral Service Friday in the chapel at 1 1 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. MIDGLEY, Gwendolyn Peacefully July 5, Civic Hospital.

Memorial service 7:30 p.m. Thursday, July 11, West-boro United Church. Reception follows. In lieu of flowers donations to charity of choice or United Church Missionary Maintenance Fund please. MORRIS, Ada (nee Hodgson) Peacefully at the Northwestern General Hospital on Sunday, July 7, 1991, in her 79th year.

Ada, beloved wife of the late Edward Stanley Morris. Dearly loved mother of Stanley (Peg) of Ottawa, Harold (Joy), Diane (Bob) Hunwicks, David (Miriam) and daughters-in-law Esther and Joyce. Predeceased by her sons, William and Vernon, brother, Albert and sister, Margaret. Sadly missed by her 13 grandchildren and 2 great-grandchildren. Resting at the Ward Funeral Home, 2035 Weston Road (north of Lawrence Avenue) Weston, Tuesday from 2 to 9 p.m.

Service in the chapel Wednesday at 2:30 p.m. Interment Prospect Cemetery. MURDOCK, Pearl Peacefully in hospital on Monday, July 8, 1991. Pearl Gladys Murdock (nee McEI-roy) daughter of the late Mrs. Fred Palen.

Beloved wife of the late James A. Murdock. Dear mother of Gordon F. Murdock. Predeceased by 2 sisters and 7 brothers.

Friends may call at the Central Chapel of Hulse, Playfair McGarry, 315 McLeod Street, on Tuesday from 7 to 9 p.m. Service in the Chapel on Wednesday at 2 p.m. Interment Pinecrest Cemetery. PHILLIPS, Ernest George In hospital at Ottawa on Sunday, July 7, 1991. in his 71st year, Ernest Phillips, Veteran WWII; retired from External Affairs.

Beloved husband of Virginia Patterson. Dear father of Monica (Mrs. Barry Browness) and Katherine Phillips, both of Ottawa. Loving grandfather of Andrea, Kyle and Lareli. Brother of Percy Phillips of Vancouver.

Friends may call at the Tubman Funeral Home, Westboro Chapel, 403 Richmond Road at Roosevelt, on Tuesday from 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Wednesday at 11 a.m. Cremation and inurnment Pinecrest. Those desiring may make memorial donations to the Royal Ottawa Health Care Foundation; Victorian Order of Nurses or the National Cancer Institute of Canada. PINDER, Louise Peacefully, in hospital, on Sunday, July 7, 1991 in her 69th year.

Louise Andree Pin-der (nee Mercier) beloved wife of the late John MacKenzie Pinder. Loving mother of Susan, Katherine, Stephen and dear grandmother of Oliver. Also survived by a sister Jacqueline and a brother Guy, Trois Rivieres, Quebec. Friends may call at the Central Chapel of Hulse, Playfair McGarry, 315 McLeod Street, on Thursday from 7 to 9 p.m. A Memorial Mass will be held in Trois Rivieres at a later date.

For those wishing, donations may be made to the Canadian Cancer Society. Deaths POLONI, Lucille On Saturday, July 6, 1991, Lucille Wright, age 63, wife the late Mario Poloni. Dear mother of Connie (Mrs. Bruce Denyes), Linda McEvoy and Janet Klinck. Dear sister of Nary (Mrs.

Melvin Cole). Predeceased by her sisters, Mona and Connie and her brothers Hugh, Douglas, Leo, Clarence, William, Walter and Roy. Friends may call at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank), where the family will receive friends from 7 to 9 p.m. Monday. Funeral Service Tuesday in the Chapel at 11 a.m.

Interment Pinecrest Cemetery. In memoriam donations to the Elisabeth Bruyere Health Centre, Palliative Care Unit, or the charity of your choice appreciated. POTVIN, Joseph In hospital on Sunday, July 7, 1991, Joseph Potvin, age 83. Beloved husband of Christine Daigle. Dear father of Roger (husband of Margaret) of Orleans, Royal (husband of Pauline) of Winnipeg, Lorraine (Mrs.

Ar-mand (Butch) Parent) of Orleans and Louise (Mrs. Thomas Trenholme) of Brock-ville. Fondly remembered by his 9 grandchildren, 2 great-grandchildren and nephews Willie and Joe Daigle. Predeceased by sev-1 eral brothers and sisters. Friends may call at the Kelly Funeral Home, 2370 St.

Joseph Orleans, from 7 to 10 p.m. Monday and 1 to 10 p.m. Tuesday. Funeral Wednesday to St. Jean Baptiste Church, 96 Empress Avenue, for Mass of Christian Burial at 10 a.m.

Interment Beechwood Cemetery. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated. ROY, Gilberte (nee Hudon) Of Hull, on July 4, 1991, age 84, dear daughter of the late Ferdinand Hudon and of the late Marie Cote. Beloved wife of An-toine Roy. Dear mother of Denyse (Jacques Charest) of California, Nycole (Andre St.

Laurent) of Hull. Dear sister of Paquerette Hudon of Montreal, Paulette (Maurice Drouin) of Quebec, Louisette (Lt. Col. J. Leon Cote) of Quebec and sister Mariette Hudon, f.m.m.

of Montreal. Also survived by 7 grandchildren, Michel, Paule, Anne, Pierre Charest of California, Bernard (Sylvie Joy-al), Andre and Eric Bussieres; 2 greatgrandchildren, Christopher and Kelley Charest of California. No visitation at the funeral home. Memorial Mass will be held Wednesday, July 10, at 11 a.m. in Notre Dame de la Guadeloupe Church, Hull.

Cremation Hull Crematorium. For those who wish donations may be made to the Outaouais Alzheimer Society, CP. 422, Gatineau, Quebec, J8P 7A1. For information, Funerarium Beau-champ 770-1300. SZETO, Kam Fa Peacefully in hospital, on Sunday, July 7, 1991, aged 95 years, Kam Fa Szeto.

Dear wife of the late Gow Szeto. Loving mother of Hin-Ar, (wile Yuet-Mee) Grandmother of the late John (Jean), Edward (Mary) and Ann Liu (Terence). Also survived by five great-grandchildren. Friends may call at the Central Chapel of Hulse, Playfair McGarry, 315 McLeod Street, on Monday from 4 to 9 p.m., and on Tuesday from 1 1 a.m. to 9 p.m.

Service in the chapel on Wednesday at 3 p.m. Interment Beechwood Cemetery. WASMUND, Reuben George In hospital, July 7, 1991, in his 85th year, beloved husband of Bella Budarick. Dear father of Shirley McCumber, Orville and his wife Marilyn, both of Petawawa; Bert and his wife Lois of Kanata; the late Gerald Wasmund (husband of Linda Stanul) of Ottawa. Also survived by 13 grandchildren and 19 great-grandchildren.

Visiting hours Palmer Rapids, Wednesday 2 to 4 and 7 to 10 p.m. Service Thursday at 2 p.m. at Palmer Rapids United Church. Donations to the Cancer Society would be appreciated. WILLIAMS, Irene Peacefully in hospital on Sunday, July 7, 1991, in her 77th year, Irene Hulda Williams (nee Brunke).

Beloved wife of the late Clem Williams. Survived by family members, Doreen, Wendy and Megan O'Brien, Anita Jones and Rupert Brunke. Sister-in-law of Mildred and Edna Williams. Relatives and friends of Irene may call at the Central Chapel of Hulse, Playfair McGarry, 315 McLeod Street, on Monday from 7 to 9 p.m., and on Tuesday trom 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in the chapel on Wednesday at 10 a.m.

Interment East lempleton United Cemetery. WILLIAMSON, Peter (Former Canadian Olympic team member. Technical Director, speed skating) Suddenly on Sunday, July 7, 1991 at age 44 years. Beloved husband of Lori. Dear father of Christopher of Toronto, Tyler, Reece, Elizabeth, all at home.

Dear son of Mrs. Beth Martin of Winnipeg and the late Earl Williamson. Also survived by 1 brother Eric of Vancouver, B.C., 1 sister Peggy of Winnipeg, Manitoba. Friends may attend a Memorial Service on July 11, 1991 at Rothwell Heights United Church, 42 Sumac Street, Gloucester at 2 p.m. In lieu of flowers memorial donations to the Peter Williamson Trust Fund, a fund to athletics and education, co C.A.S.S.A., 1600 James Naismith Street, Gloucester, Ontario, K1B 5N4 would be appreciated.

WILSON, Frederick Arthur (Fred) At Smiths Falls on Sunday, July 7, 1991. Fred Wilson, age 64 years, beloved husband of the late June Thelma Evoy. He will be sadly missed by his children; Paula (Mrs. Allan Murray) of Smiths Falls, Jane (Mrs. Gaston Barban) of Rome, Italy and Debbie (Mrs.

Brice Cunningham) of Nepean. Also survived by grandchildren; Shawn and Anthony Murray, Nicolas and Emily Cunningham and Matthew Barban. Dear brother of Douglas (Bud) Wilson of Deep River and Doris Holtzman of Regina, Saskatchewan. Friends may call at the Lan-nin Funeral Home, Smiths Falls, from 10 a.m. to 9 p.m.

Thursday. Funeral Service in Westminster Presbyterian Church on Friday at 1:30 p.m., followed by cremation. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated. A Masonic Service will be held on Thursday evening at 7:30 p.m. CANADIAN OWNED FOUNDED 1925 Entrusted To Our Care: BECKINSALE.

Beverley CYR. Ovila DUCHAK, Ann HEATHERINGTON, Harriet LAIDLAW. George MacKENZIE, Margaret MARTIN. Stuart MATTICE. Jean MURDOCK.

Pearl PINDER. Louise ROBINSON. Harold SZETO. Kam Fa THOMPSON. Irene WILLIAMS.

Irene WILLIAMSON. Peter Central Chapel West Chapel 315 McLeod St. 150 Woodroffe Ave. St. Laurent Chapel Memorial Services 1200 Ootlvie Rd.

684 Somerset St. W. It's a GIRL! BARRETT Surprise! Brenda and Steve happy to announce the birth ot their "TlfST child, Haley Gail Carolyn, born July 5, 1991 at 3:20 p.m. Thanks to staff at the Civic Hospital for the excellent care and attention. BARRINGTON Cameron and Colleen (nee Gemmell) and big brother, Connor, are proud to announce the birth of their --second son, Spencer Aaron Walker, 8 lb.

8 "Y2 oz. on Wednesday, June 12, 1991. Special thanks to Fay and Barbara from the Riverside caseroom. BOND Kelly Stuart arrived smiling at the Grace Hospital on July 3, 1991 at 11:30 a.m., weighing 8 lb. 6 oz.

His parents, James and Denise, wish to thank Dr. Gallai and the great staff at the Grace. Happy grandparents are Doris Bond of Lambeth, Ontario and Jan and Junior Mclnnis of London, Ontario. BROUZESGIROUARD Rick, Marthe and big sister, Zoe, are pleased to announce the late but speedy arrival of Camille Laurence, born July 4, 1991, at 5:31 a.m., weighing 3.2 kilos. Special thanks to Dr.

Vassiliou, Dr. Cyr and the caseroom staff at The Ottawa General Hos- I Pltgl. CAMPBELL Peter and Maura (Simboli) welcome with love their first born, Justin James, July 4, 1991, weighing 8 lbs. 13 ozs. Proud grandparents are Mr.

and Mrs. Dohald Campbell and Mr. and Mrs. George Simboli. Nephew for Tim, Joan, Chris, Paul, Andrew and John and cousin for Andrew and Christine.

It's a GIRL! CCARK Peter and Nenita (nee Doctor) are thrilled to announce the arrival of Maria Elena Nieves, born July 7, 1991, 8 pounds, 11 ounces. A sister for Cheryl, Heather, Renee and Sean. First grandchild for Cle-mente Doctor and tenth for John and Irene Clark. No more cellular phone on the golf course distracting John Rouge and Chuck. Mom and daughter doing well.

Many thanks to. Dr. Reid and Ottawa General Hospital caseroom staff. FRENCH Perry and Ellen (nee Kluke) are happy to announce the birth of their second child, Bradley David born on July 4, 1991 at 4:38 p.m., 8 11 ozs. Brother to Curtis.

Thanks to Dr. Cromey and staff at the Grace Hospital. It's a BOY! GAUDOT Carole proudly announces the arrival of Joshua, Friday, July 5, 1991, weighing in at 9 lb. 3 measuring Special thanks to Dr. McCarthy and the staff at the Riverside Hospital.

HAMILL Stewart and Mary-Lou (nee Clark) welcome with all their love, Katherine Taylor, born on July 5. weighing 8 lb. 2 oz. Proud grandparents are Ruth and Carman Hamill of Chatsworth, Ontario and Kay and Roy Clark of Ottawa. Special thanks to Dr.

Campbell, Dr. Puddicombe and the caring caseroom nurses at the Civic. HAYES After numerous no shows, Holly is proud to announce the speedy arrival of 6 lb. Michael Anthony, on July 5, 1991 at 7:24 a.m. Parents, Daryle and Helen, give heartfelt thanks to Dr.

Peter Bala, caseroom nurses Bev and Lynn and staff at Riverside Hospital. It's a GIRL! LAMONT Keith and Maureen (nee Kelly) are pleased and proud to announce the birth of their first child, Kaitlyn Marie, July 5, 1991, weighing 6 lbs. 11 12 ozs. Thanks to all the wonderful and caring staff at the Grace General Hospital. Special thanks to Dr.

M. Moreton. LISTERTHOMPSON Graham and Sandra are pleased to announce the birth of their son, Adam, 7 lbs. 10 12 July 7," 1991, at 9:18 p.m. Grandparents are Brace and Marilyn Lister of Larrimac, Que bec and J.C.

and Vivian Thompson of Otta-T Great-grandparents are Ernest Lister of Nottingham, England, Evelyn Barry of Otta-. Swfand Leonard and Rose Brushett of Ed-' monton, Alberta. Special thanks to Dr. Paul Puddicombe and Civic Hospital staff. LYSTIUK Norm and Wendy are pleased to announce the safe arrival of Philip Norman on July 6, 1991, 8 lbs.

15 ozs. Proud -grandparents are Alice Lystiuk and Josie and Celes McCarvill. Many thanks to Dr. -Krzaniak, Dr. Cane and caseroom staff at "ffiverside Hospital.

(Dean and Amanda). Frank and Gillian Ainsworth and the Mellway Five are thrilled to announce the arrival of their sister, Carly Emma, on July 5, 1991. Proud grandparents, Ted Griffiths, Ottawa and Bob and Florence Mellway, Winona. Our thanks to Mary Durose, caseroom Grace Hospital for her support. Never ending gratitude to Dr.

Mary Louise Blair for her friendship, understanding and humour, past, present and future. You two are also terrific at fixing mirrors, we'll recommend you anytime. PARKER Garth and Brenda are happy to announce the birth of a sister for Alexandra, Evann Elizabeth, weighing 7 lb. 7 born at Rocky View Hospital in Calgary, Alberta, on June 29, 1991. RAETIMMERMANN Maureen and John are thrilled to announce the birth of their second child, Caleb James, born July 5, -1991, at 08:33, weighing 8 lbs.

13 ozs. A'irother for Leah. Thanks to the staff at the Ottawa Civic Hospital. SIM Elizabeth and David announce the arrival of their second son, Mark, 8 on June 14, 1991, in Boston, Mass. Fourth grandchild for Bernice and Norman Sim, great-grandchild for Marion Wong, and great-grandchild for Mrs.

Joseph Sim, all of Ottawa. Sixth grandchild for Dr. and Mrs. Harry Fang of Hong Kong. WILCOXBRAID Bev and Mac welcome with love their son, Andrew David MacGre-gor, bom June 26, 1991, 7 lbs.

12 oz. A brother for Kate. Thanks to Drs. Black and Cofmier, caseroom and 5th floor staff, Ottawa General Hospital. WILLEY Kevin, Natalie and Bryan are pleased to announce the arrival of Keira Christine, 7 6 on July 5.

May thanks to Dr. Brian Ivey and caseroom Nurse Daphne Crawford. WRIGHT Don and Muriel have been blessed with the July 5, 1991 arrival of their second child, a brother for Kimberly, 10 lbs. 4 Matthew Jordan William. Fourth grandchild for Doug and Shirley Wright and second for Lina Gallant.

A million thanks to Dr. Legault, Myrna and wonderful staff at the Grace. BECKINSALE, Beverley Suddenly, at home, on Saturday, July 6, 1991, in her 60th year, Beverley Ruth Be-ckinsale (nee Vallillee). Beloved mother of Bill, Alaina Martin (Tom) and Bob. Loving grandmother of Christopher, Tommy and Laurie.

Friends may call at the Central Chapel of Hulse, Playfair 4 McGarry, 315 McLeod Street, on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in the chapel on Wednesday at 1 p.m. Interment Pinecrest Cemetery. For those wishing, donations may be made to the Canadian Diabetes Association or the Easter Seals Society. BLACK, Russell In hospital on Sunday, July 7, 1991, Russell Black, age 63; beloved husband of Theresa Jodoin.

Loving father of Brenda (Laurie), Shelia (Mrs. Maynard Lebreton), Sharon (Mrs. Garnet Leizert), Lawrence (husband of Carol) Lois (Marcel) Russell (husband of Shirley), Jeffrey (Laurie), Theresa (Mark) and Katherine. Fond grandfather of 8 grandchildren. Survived by 2 brothers and 3 sisters.

Friends may call at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centre-town) after 7 p.m. Monday. Funeral Service Wednesday in the Chapel at 1 p.m. Followed by cremation. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated.

CAMPBELL, Dalton At his home on Sunday, July 8, 1991. W. Dalton Campbell, in his 62nd year, beloved husband of Dorothy E. Vaughan; loved father of Heather Campbell of Shediac, N.B., Holly (Mrs. Hans Eeuwes) of Enniskillen, Deborah (Mrs.

Randy Thomas) of Smiths Falls, Susan (Mrs. Bill Elliott) of Playfair-ville, Patricia (Mrs. Joe Lalonde) of McDonalds Corners and Robert Ellis of C.F.B. Bordon. Dear brother of Zoye Campbell of Orlando, Florida.

Sadly missed by his 10 grandchildren. Loved nephew of Mrs. Greta Cooper of Smiths Falls. Friends may call at the Blair Son Funeral Home, Perth, Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be conducted in the chapel Wednesday at 1:30 p.m.

Interment, Elm-wood Cemetery. In remembrance, contributions to the Palliative Care Fund of the Great War Memorial Hospital, Perth, would be appreciated. CHENIER, Antonio Of Masson, on Sunday, July 7, 1991, at the age of 79. Beloved husband of Gabrielle Morin; father of Paul (Denise Benoit) of Val des Bois, Luc (Monique Eyamie), Lisette (Gilbert Carriere), Mireille (Pierre Asselin), all of Masson; brother of Therese Dallaire of Montreal, Willinmin Young of Malartic, Lu-cienne (Rene Lathier) of Masson, Marguerite (Yvon Morin) of Masson and Carmen (Real Dumoulin) of Buckingham. Also survived by 12 grandchildren and 15 greatgrandchildren.

Predeceased by brothers, Rene, Emile and Fidele. Resting at The Brunei Funeral Home, 115 MacLaren Street, Buckingham. Funeral Wednesday, July 10, in Notre Dame des Neiges Church, Masson, at 2 p.m. Interment parish cemetery. Visiting hours Tuesday.

2 to 5 and 7 to 10 and Wednesday starting at 12. CULHANE, Grace In Renfrew hospital on Monday, July 8, 1991. Grace May Hisko, aged 61 years, beloved wife of Gordon Culhane of Renfrew. Loving mother of Linda, Renfrew; Bernard and his wife Cheryl, Calgary; Dan and his wife Hilja, London; Rosemary (Mrs. Brian Sulpher), Renfrew; Gail (Mrs.

Trent Mara-cle), Penetang. A dear grandmother of 8 grandchildren. Dear sister of Jerome, Raymond, Kenneth, Viola (Mrs. Al Chaput), Mrs. Frances Proulx, Audrey (Mrs.

Gordon Hawley) and Betty Hisko, all of Renfrew and Shirley (Mrs. Charles Bulmer) Oakville. Predeceased by Ernie and Mrs. Beatrice Greer. Friends may call at the Quinn Funeral Home, corner of Railway and Xavier Streets, Renfrew.

Funeral Thursday, July 11, to Our Lady of Fatima Church for Mass of Christian Burial at 10 a.m. Interment Most Precious Blood Cemetery, Calabogie. Visiting hours Tuesday 7 to 9 p.m., Wednesday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Donations to the V.O.N, gratefully acknowledged. DAVIDSON, Pearl (Newcommon) In hospital at North Bay, Ontario, on July 7, 1991.

age 87. Beloved wife of Richmond Davidson. Loving mother of Gerald (Audrey) of Rupert, P.O. and Willard (Do-reen) of North Bay, Ontario. Survived by 8 grandchildren and 14 great-grandchildren.

Predeceased by brothers, Herbert and William, and sister, Mabel, and several nieces and nephews. Resting at Gauvreau Funeral Home, St. Cecile-de-Masham, Tuesday, July 9. from 2 to 3 p.m. Interment at Rupert Union Cemetery.

DIXON, Osra (Babs) Suddenly in hospital on Saturday, July 6, 1991. Osra Lois (Babs) Hodgins, age 64, beloved wife of Howard Dixon. Loving mother of Howie (Judy). Loving grandmother of Jamie, Andrew and Christopher. Dear daughther of the late Alexander and Moletta Hodgins.

Loving sister of Mina (Mrs. Lawrence Routh), William (Lillian), Joyce (Mrs. James Downie) Douglas (Agathe) Dolly (Mrs. Frank Riggins) Asa-lyn (Mrs. Donald Meakin) Predeceased by brothers Bertal (Virginia), Rooney and a sister Evelyn (Mrs.

Angus MacDonald) Loving aunt of several nieces and nephews and grandnieces and grandnephews. Friends may call at The Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Woodroffe), after 7 p.m. Monday. Funeral Service Tuesday in the Chapel at 11 a.m. Interment Capital Memorial Gardens.

In Memoriam Donations to the Children's Hospital of Eastern Ontario, appreciated. The Whelan Funeral Home Your Independent Funeral Home Since 1925 For Families who prefer a more intimate atmosphere in a home-like setting 515 COOPER STREET 233-1488 DIRECTIONS: JOHN WHELAN PATRICK J. WHELAN 2277 S2-3-5TF KELLY FUNERAL HOMES and CHAPELS LORNE KELLY, owner. BLACK. Russell CROWE.

Gordon DEMETRIOU. MICHEL DENIS. Leopold DIXON, Osra (Babs) FRENKEN. Jeroen GAGNON. Jean Benoit (Ben) JANISSE.

Michel MARSHALL. Beryl (Caroline) MASON. Donald McMILLAN. Elizabeth OUELLETTE, Robert PAQUETTE. Aurele POLONI.

Lucille POTVIN. Joseph 235-6712 Canadian Independent HEATHERINGTON In loving memory of my beloved husband, Harvey, who passed away July 9, 1986. Always remembered. Wife Doris. LAROCQUE In loving memory of Wikid Larocque who passed away July 9, 1987- God took him Home, it was His will, But in our hearts we love him still.

His memory is as dear today As in the hour he passed away. Love, Florence and family Joe, Linda and Pat. LeBRETON In loving memory of my dear mother, Dorlene, who passed away April 25, 1991, and would be celebrating her 65th birthday today. No one knows how much I miss you, No one knows the bitter pain I have suffered, since I lost you Life has never been the same. In my heart your memory lingers, Sweetly tender, fond and true, There is not a day, dear mother, That I do not think of you.

Always remembered Marianne and John; granddaughters, Valerie, LisaMarie and Holly. LYNCH In memory of our dear friend's son, Stephen, who passed away July 9, 1989. Days of sadness still come o'er us Tears in silence often flow; For memory keeps you ever near us. Though you died two years ago. Lloyd, Cindy and family.

LYNCH In memory of our brother. Stephen, who passed away July 9, 1989. Two years have passed since that sad day When one we loved was called away. God took him home it was His will Within our hearts he liveth still. Love Colleen, Greg and Danny.

LYNCH In memory of our son, Stephen, who passed away July 9, 1989. j-We miss Stephen here so very much, Tears and silence often flow. Memory keeps him ever nearest, Though he died two years ago. Love Mom and Dad, Nanny McVeetors and Granny Lynch. MURPHY In loving memory of a dear wife, Alice, who passed away July 9, 1986.

Five sad and lonly years, Only God knows the secret tears I shed. Husband Ray. NOTICE, The Citizen has prepared a selection of verse and memorial tributes in booklet form. Phone or write Miss Brooks, Classified Department, 829-9321 to obtain your free copy. CORRECTIONS; To Sears "Warehouse Sale" flyer dislributed this week as follows: Page 3 -13 Off All Photo Frames wjll not be available lor this event.

20 Off TDK Blank Audio Tapes will not be available for this event. 20 Oft Selected Calculators will not be available tor this event. i 6 Pak-a-Potti Portable Toilet 42065 will not be available for this event. 11 Women's Fashion Clearance, the description is not exactly as staled under the Price Points. Mlr's 14K Gold Clearance will nol be available for this event.

We apologize lor any inconvenience caused. SIEMIRS McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Byron, on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in the chapel on Wednesday at 11 a.m. Interment Merivale Cemetery. Those wishing may make donations to the charity of their choice.

HELLER, Herbert Suddenly, July 6, 1991, age 58 years. Beloved husband of Emily Zierow. Dear father ot Herb I. David, and Monica (Brian Cole) Friends may call at the Whelan Funeral Home, 515 Cooper Street, between Bay and Lyon, Monday, 4 to 10 p.m. Funeral Tuesday 2 p.m.

at the Funeral Home, Rev. Arthur Conrad officiating. Interment Beechwood Cemetery. HUBER, William At Chelsey Park Nursing Home, London, Ontario on Sunday, July 7, 1991. Mr.

William Ainsley Huber of London, in his 77th year, beloved husband of Mrs. Mildred F. (Reilly) Huber. Dear father of Arthur of Toronto and Luann of Calgary. Dear brother of Mrs.

Willis (Ruth) Pushman, Mrs. Olga Clauson and Roy Huber, all of Ottawa. Also surviving are several nieces and nephews. Friends may call on Tuesday 2 4 and 7 -9 p.m. at the James A.

Harris Funeral Home, 220 St. James Street, London, where the funeral service will be conducted on Wednesday, July 10, at 11 a.m. by Rev. Glen R. Strome of Empress United Church.

Cremation. Memorial contributions to Ontario Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society gratefully acknowledged. JANISSE, Michel D. On Monday, July 8, 1991, Michel D. Ja-nisse, age 19 years.

Son of Alice Janisse (nee Dupuis) of Ottawa and Denis Janisse (husband of Pat) of Windsor. Brother of Ronald, Renee and Mark. Grandson of Joseph and Isabel Janisse and the late Herbert and Angela Dupuis. Friends may call at The Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) after 2 p.m. Wednesday.

Funeral Service Thursday in the Chapel. Interment St. Bernard's Cemetery. In Memoriam Donations to The Hemotology Department of The Ottawa General Hospital, appreciated. JOHNSTON, Aline Ruth Isabella (nee Savignac) At the Toronto Western Hospital on Saturday, July 6, 1991.

Queen's Graduate, Arts 1932. Beloved wife of the late George Edward Johnston (retired 1964 Toronto secondary school teacher). Loving mother of David A. Johnston, Oranggville, Elizabeth E. Johnston, Toronto and Ainslie G.

McCor-quodale, Richmond Hill; mother-in-law of Alex McCorquodale. Loving grandmother of Jason and Brandon- McCorquodale. Dear Aunt of Brock and David Savignac of Ottawa, Suzanne (Savignac) O'Driscoll, London, Ontario and Agnes (Johnston) Ruhl, Milton, Ontario. Mrs. Johnston held permanent high school teaching certificates for Ontario and Quebec which she considered her home province.

Recently Mrs. Johnston had resided at Christie Gardens in Toronto. Friends may call at the Marshall Funeral Home, 10366 Yonge Street, Richmond Hill. Funeral Service Wednesday, 1:30 p.m. Cremation.

Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the Hospital for Sick Children would be appreciated. KENNEDY, Fern (nee Devine) Passed away peacefully at home on Monday, July 8. 1991 at the age of 71 years. Wife of the late Karl Kennedy. Dear mother of Gail (Lou D'Ascenzo), Gary (Celia McSwiggan-Kennedy) and Gwen (William Provis).

Dear sister of Betty (Mrs. William Copithorn) and the late Hugh Devine. Loving grandmother of Natalie, Scott and David D'Ascenzo. Friends may call at the Tubman Funeral Home, Westlawn Chapel, 3440 Richmond Road at Acres Road, Tuesday from 7 to 9 and Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the Chapel, Thursday at 11 a.m.

Interment at Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers donations may be made to the charity of yoiir choice. What do I say? Bev Saunders F.D. When you come to the funeral home don't worry about what to say to the family. Your very presence tells them of your concern.

A simple sincere statement of sympathy gives comfort when its most needed. By being a good listener you assure the bereaved they are not alone in their grief. The booklet "A Friend is There" is available by calling 722-6559. Tubman Funeral Homes Ottawa Nepean North Gower Carp 72-6559 6902 C09 6-r.