The Ottawa Citizen from Ottawa, Ontario, Canada • 28

DEATHS AUBE, Rollande (nee Charbonneau) Ottawa, passed away Monday, March 2, 1987, in hospital at 69 years of age, beloved wife of the late Robert Aube. Dear mother of Jacques (husband of Rita Brazeau) of Ottawa and Yvon (husband of Marie Perreault) of St. Albert, half-sister of Mrs. Jean Waiters of Cobourg, Ontario, sister-in-law of Mrs. Alma Charbonneau (wife of the late Ernest) of Clarence Creek, Ontario, a and Mrs.

Alma Charbonneau (wife of the late Ubald) of Cyrville, Ontario, 7 granchildren and 2. great-grandchildren. Resting at Racine, Robert Gauthier Funeral Home, 259 St. Patrick Ottawa, Tuesday, March 3, from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral Wednesday, March 4 at St.

Sebsatien's Church at 9 a.m. BARBARO, Joseph Passed away Friday evening, February 27, 1987 at Sudbury Memorial Hospital, at the age of 83 years. Beloved husband of the late Margaret (Menchini), predeceased 1978 and Evangeline (Pilon) of Chelmsford. Loving father of Joseph Jr. (wife Dorothy) and Ronald (wife Ginetta); both of Toronto and Kathryn (husband Barclay Holbrook) of St.

Catharine's. Dear grandfather of 11 grandchildren and 12 great-grandchildren. dear brother of Mrs. Frank (Mary) Trimboli of New York; Michael of Toronto; Samuel (wife Evelyn) of Ottawa. Dear stepfather of Rollande (husband Marcel Dubeau) and John Pilon (wife Suzanne); both of Chelmsford.

Dear stepgrandfather of 5 grandchildren and 1 great-granddaughter. Thence to rest at Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street, Ottawa where friends may call in Ottawa after 7 p.m. Monday. Funeral Mass in St. Anthony's Church, 427 Booth Street, Ottawa, Tuesday, March 3 at 10 a.m.

Interment, Notre Dame Cemetery, Ottawa. Donations to the Ronald McDonald Houses Foundation of Canada. BAXTER, Vera Jana In hospital on Monday, March 2, 1987, Vera Drozenova; wife of the late Arthur Baxter and of the late William Vanha. Dear mother of John Vanha (husband of Lisa) and dear grandmother of Heidi and Christopher. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

on Tuesday. BEACH, Richard Benson Suddenly on Friday, Feburary 27, 1987, Richard Beach, beloved son of Charlotte and the late B. H. Sparling Beach. Private service was held at Hulse and Playfair, Central Chapel.

Those wishing may donate to the Canadian Cancer Society. BUCHAN, Catherine E. (Katie) In hospital after a lengthy illness on Friday, February 27, 1987, Katie Duncan, in her 84th year; beloved wife of the late Maurice Buchan. Dear mother of Robert, Margaret (Mrs. Keith Anderson), John and the late Betty (Mrs.

George Frizzell). Sister of Edna Elliott. Also survived by 10 grandchildren and 6 great-grandchildren. Friends may call at Hulse and Playfair, Central Chapel, 315 McLeod Street, after 2 p.m. Saturday.

Service in the Chapel on Monday at 1 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. Those wishing to send a memorial tribute may donate to the Canadian Cancer Society. BURNS, Keith (Captain, Ottawa Fire Department, Station No. 11) On Thursday, February 26, 1987, Joseph Keith Burns, age 49 years.

Beloved husband of Pauline Larocque. Loving son of John Burns and the late Margaret Jack. Dear father of Dave, Michael, Dan and Sandie. Brother of Allen and Anna (Mrs. Harry McNamara).

Friends may call at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Woodroffe), after 2 p.m. Sunday. Funeral Monday to Our Lady of Fatima Church for Mass of Christian Burial at 2 p.m., followed by cremation. In memoriam donations to the Heart Insitute, the Ottawa Civic Hospital, appreciated. CASSELMAN, Aden K.

Suddenly on Saturday, February 28, 1987, Aden Keith Casselman, of Williamsburg, Ontario, in his 81st year. Beloved husband of the late Nellie M. Beckstead; dear father of Marie (Mrs. Grenville Fyke) of Chesterville; Rae and Doug of Williamsburg. Brother of Clifford of Williamsburg.

Predeceased by a son Vern and a sister Mabel. Also survived by 6 grandchildren and 5 great-grandchildren. Resting at the Fairbairn Funeral Home 28 Church Street, Morrisburg from 7 to 9 p.m. on Monday and from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m.

Tuesday. Funeral Service will be held on Wednesday, March 4 at 2 p.m. in St. Peter's Lutheran Church, Williamsburg. Interment, Old Union Cemetery, Williamsburg.

CHAMPAGNE, Hector Lionel Peacefully in Queensway-Carleton Hospital on Saturday, February 28, 1987, Hector Champagne, age 75, beloved husband of 54 years to Sarah (Sadie) Harrison. Loving father of Roger and his wife Inez of Nepean; Leonard and his wife Marylyn of Ottawa; Edmond and his wife Marie of Nepean; Muriel and her husband Dale Ambridge of Niagara Falls; Janet and her husband John Trew of Kanata; Phil and his wife Marlene of Regina; Pat and her husband Bill Meekins of Winnipeg and Jackie and her husband Claude Goyette of Nepean. Dearly loved by his 26 grandchildren and 10 greatgrandchildren. Dear brother of Mrs. Lorette Bourgea and Mrs.

Irene Gervais; both of Ottawa and Larry of Nepean. Friends may call at the Tubman Funeral Home, Westboro Chapel, 403 Richmond Road at Roosevelt, Monday, 2 to 9 p.m. Funeral Mass will be held at St. Jeanne d'Arc Roman Catholic Church, Tuesday at 11 a.m. Interment, Pinecrest Cemetery.

Those who wish may make a donation to the Ottawa-Carleton Lung Association, 765 Broadview Avenue, Ottawa K2A 3X3 or to a charity of their choice. COLE, John Benson In Carleton Place on Saturday, February 28, 1987, John Benson Cole age 87 years. Husband of the late Caroline (Bennett) Cole. Dear father of Naiomi (Mrs. Sandy Davis) of Geneva, New York; Carlyle (Conn) of Elgin, Ontario and Bennett and John Dean both of Ottawa.

Loving grandfather of 11 grandchildren and 9 great-grandchildren. Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (West of Woodrofte) after 2 p.m. Tuesday. Funeral Service Wednesday in the Chapel at 2 p.m.

followed by cremation. FLORAL MEMORIES WITH QUALITY THOUGHT 733-4001 Serving Ottawa for 25 Years ALTA VISTA FLOWERS LTD. 142 Billings Avenue, Ottawa G214009-1 COTNAM, Cloviette (nee Seguin). In hospital on Sunday, March 1, 1987, at age 53, Cloviette Cotnam, (nee Seguin), Dear mother of Leblanc (wife of David Doxtater); Richard Leblanc; Michel Leblanc; Raymond Leblanc; and Robert Leblanc. Dear grandmother of Tammy: Cory; Tyler; and Joshua.

Also survived by 1 sister Therese (wife of Jacques Valiquette). Predeceased by 2 brothers; Leo and Henri Seguin. Friends may call at the St. Laurent Funeral Home and Chapel, 1200 Ogilvie Road on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Eucharistic Celebration to be held Wednesday at Notre Dame de Lourdes Church, Cyrville.

(Time to be confirmed). In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or the Children's Hospital of Eastern Ontario, would be appreciated. CRAIG, Thelma (Sophia) (Queen's Graduate, Teacher and Journalist). In hospital on Friday, February 27, 1987, Thelma Craig, age 85 years. Survived by her niece Joan Kathryn Songhurst, and her husband Douglas and 3 grandnephews; Donald, Robert and Bradly, and several cousins including Sophie M.

Holmes, Ottawa and Vivien (Mrs. Eric Barlow Paul), Cambridge, England and her son, Christopher and Sarah, daughter of Vivien and the late Eric, Wimbledon, England; and special friends, Vera and Sylvia Herwig, London, England. Dear friend of the late Elsa (Kate) Herwig. Daughter of the late Austin H. and Winnie Helen Holmes Craig, Athens (Lake Eloida) and Ottawa.

Sister of the late Hubert Toronto. Thelma Craig and Elsa Herwig were made honorary members of the Media Club of Ottawa, Inc. She was a 50 year member of the C.W.P.C./Media Club of Canada. Arrangements by Hulse and Playfair. No visitation.

Interment, Pinecrest Cemetery. Support for the mandatory screening of children for Scoliosis and surgical reconstruction of the deformed spine if justified, would be appreciated. Donations should go to the Ottawa Orthopaedic Foundation, Suite 1400 160 1 Elgin Street, Ottawa, Ontario K1N 8S3. D'ONOFRIO, Fiorina On Saturday, February 28, 1987, Fiorina Trivisonno, age 91 years. Widow of Giuseppe D'Onofrio.

Dear mother of Antoinio of Ottawa, Filiberto and Franco; both of Nepean. Loving grandmother of Roberto, Marco, Bruno, Sylvina, Rina and joe and 4 great-grandchildren. Friends may call at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (Centretown) after 7 p.m. Monday. Funeral Thursday to St.

Anthony's Church for Mass of Christian Burial at 10 a.m. Entombement Capital Memorial Gardens. DANIS, Real Of Chelsea. On Friday, February 27, 1987, at the age of 62, son of the late Ernest Danis and of the late Yvonne Hamel. Dear husband of Lucille Ledoux; beloved father of Raymond; Lucien; Gerard; Ronald; Michel; Gaston; Jacques; Richard; Claire and Marie-Paule.

Also survived by many nieces and nephews. By request of the family, there will be no visitation at the parlour. A Mass will be held Wednesday, March 4 at 10 a.m. in St. Stephen's Church in Chelsea.

For more information, Beauchamp Funerarium 770-1300. DAWSON, George Hamilton Commander R.C.N. (Ret'd) In hospital on Friday, February 27, 1987, George Hamilton Dawson. Beloved husband of Florence MacRae and the late Agnes Watson. Dear father of Larry and his wife June.

Grandfather of Shawn and Michael. Resting at Hulse and Playfair, Central Chapel, 315 McLeod Street, Saturday 7 to 9 p.m. and Sunday 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Service in the chapel on Monday, March 2, at 12 noon. Cremation.

In lieu of flowers donations may be made to the Memorial Fund, Navy League of Canada, Ottawa Branch, Box 923, Station Ottawa, K1P 5P9, or the charity of your choice. DesFORGES, Mary In hospital on Friday, February 27, 1987, Mary Browne, wife of the late Samuel R. DesForges, age 89 years. Dear mother of Mrs. Art Bond (Verna), Kingston, Ontario and Leonard DesForges of Ottawa.

Sister of Mrs. Wm. Buchanan (Elvira) of Ottawa. survived by 10 grandchildren and 7 great at Hulse and A Playfair, private West service Chapel, was Sunday at 3 p.m. Interment, Pinecrest Cemetery.

FINDLAY, Gordon (Mac) At Peterborough on Sunday, March 1, 1987, of 407-1189 Tallwood Court, in his 65th year, beloved husband of Joan Carriere. Dear father. of Mrs. Ron Downer (Donna), Mrs. Randy Reid (Valerie), Mrs.

Howson (Vikki), all of Peterborough. Dear brother of Jack of Kinburn, Clarence of Deep River, Roy of Richmond Hill, Don and Mrs. Mac Saunders (Betty Ann), both of Inkerman, Mrs. Gayle Utman of Winchester, Mrs. Doug Barkley (Orma) of Morrisbourg.

Dear grandfather of Chris, Kelly, Katie, Karlie, Ryan and Craig. Resting at the Kaye Funeral Home, 539 George St. Peterbourough, for Service in the Chapel on Tuesday at 1:30 p.m., Rev. Donovan Brown officating. Donations to Peterborough Civic Hospital Building Fund would be appreciated by the family.

FLORENT, Cleophas Of Clarence Creek. On Sunday, March 1, 1987, at age 96 years and 2 months. Cleophas Florent, beloved husband of the late Agnes Larose. Dear father of Lucien (Marcelle Fournier) of Poltimore; Viateur (Berthe Sarazin) of Ottawa; Lucille (Rodolphe Lavictoire) of Gatineau; Alice (Rene Nantel) of Ottawa; Darquise (Joseph Duquette) of Clarence Creek; Therese (Edmond Gosse) of Almonte; Annette (Ernest Beziel) of Manitoba; Fernande (Roland Laflamme) of Hull; Claudette (Georges of Ottawa. Also survived by many grandchildren; great-grandchildren; nieces and nephews.

Friends may call at Brunet and Sons Funeral Home, 2419 Laurier Street, Rockland, Tuesday, 2 to 5, 7 to 10 p.m. and Wednesday from 11 a.m. Funeral Wednesday, March 4 to St. Felicite Church, Clarence Creek for Mass at 2 p.m. Interment, parish cemetery.

FORTIN, Laurette (nee Loyer). On Saturday, February 28, 1987, at the age of 74. Wife of the late Hector Fortin; dear mother of Raymond (Diane Lambert); (Elaine Connors); Richard (Rachel Lafrance); Bernard (Ginette Charron); Claude (Cecile Guertin); Jeannine (Desmond Gravelle); Marguerite (Roland Denault); Mignon (Aime Souliere). Sister-in-law of Mrs. Aurore Bourdage and Mrs.

Wanda Loyer. Also survived by 30 grandchildren and 17 great-grandchildren. Resting at the Beauchamp Funerarium Lionel Emond and Son Branch, 47 Denise Friend, Aylmer. Funeral Wednesday, March 4 at 11 a.m. in St.

Paul's Church. Interment, parish cemetery. Visiting hours, Monday and Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m.; Wednesday from 10 a.m. For more information, please call 684-1155. C4 THE OTTAWA CITIZEN MONDAY, MARCH 2, 1987 GENDREAU, Rodolphe Of Ottawa.

Passed away Friday, February 27, 1987, at 73 years of age. Beloved husband of Constance Dupuis; dear father of Louise of Ottawa and Richard of Kanata. Brother of Paul, Simone, Leontine, Laura, Anna, Jeanne and Noella. Also survived by 2 grandchildren. Resting at Racine, Robert and Gauthier Funeral Home, 300 Olmstead Street, Vanier, Monday, March 2 from 7 to 10 p.m.

Funeral Tuesday, March 3 at Marie Mediatrice Church at 2 p.m. Interment, Notre Dame Cemetery. GERVAIS, Gerald E. (Prop. Gervais Garage, Westmeath, Ont.) In hospital Pembroke, Sunday morning, March 1, 1987, in his 72nd year.

Gerald E. Gervais, beloved husband of the late Audrey Gervais (nee Buchanan). Predeceased by his infant daughter Marion and his infant son Lawrence. Son of the late Achille L. and Margaret (nee Laderoute) Gervais.

Dear brother of Neil and Vera (Mrs. Joseph Ethier) of Westmeath, Clifford of Ottawa, Maxine of Noranda and Aurele Gervais of Ottawa. Predeceased by his sister Irene. Also survived by nieces and nephews. Friends may call at the Murphy Funeral Home, 296 Isabella Street, Pembroke Monday 2 to 4:30, 7 to 9:30 p.m.

and after 10 a.m. Tuesday. The funeral liturgy of Christian Burial will be held Tuesday afternoon March 3 at 3 p.m. in Our Lady of Grace Church, Westmeath. Spring interment in the Parish Cemetery.

in memory of Mr. Gervais donations to the Memorial Fund of Our Lady of Grace Parish of the charity of your choice would be appreciated. HAMOND, Cecile (Lavergne). On February 28, 1987, at the age of 61. Wife of Real Hamond; daughter of Fabiola Langlois and the late Philias Lavergne.

Mother of Fernande (Michel St. Louis) of Poltimore; Lise of Edmonton, Alberta; Suzanne (Richard Cousineau) of Hull; Lionel (Jeannette) of Casselman; Fernand (Yolande) of Casselman; Paul-Emile (Aline) of Vanier. Sister of Germaine and Carmen of Hull. 3 grandchildren; Philippe; Jennifer; and Genevieve. Predeceased by 2 sisters; Simone and Jeannette.

A Memorial Mass will be held at 2 p.m. in St. Bernadette's Church, Tuesday, March 3, 1987. Cremation, Notre Dame Cemetery, Hull. Visiting hours, Tuesday, 10 a.m.

to 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Centre Hospitalier La Pieta. Funeral arrangements by the Co-operative de L'Outaouais, Ste. Hull. For more information, please call 778-2425.

HAYWARD, George Albert In hospital on Friday, February 27, 1987, in his 63rd year. George Hayward, beloved husband of Thelma Bovington; dear father of Jennifer (Mrs. Richard Shepherd) of Nepean. Loving grandfather of Crystal and April. Dearly loved brother of Madge (Mrs.

Maurice Cooke) of Montreal. Friends may call at Christ Church, Bells Corners, Monday, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held at Christ Church, Tuesday at 11 a.m. Interment, Capital Memorial Gardens. Those desiring may make memorial donations to Cancer Research, V.O.N.

or Christ Church Family Assistance Fund. HETHERINGTON, Lynton Suddenly on Friday, February 27, 1987, son of the late Isaac and Charlotte Hetherington. Loving husband of Evelyn Reside and the late Guelda Davidson. Dear father of Winston and step-father of Jack Burden, Diane Clarke, Lynn McCarville and Ron Burden. Dear brother of Lola Boyes and the late George and Rhena Gravelle.

Grandfather of Bryan and Kim Hetherington, John, Phillip and Bryanny Clarke, Stephanie Burden and Jamie McCarville. Great-grandfather of Katelin Hetherington. Also survived by nieces, nephews, grand-nieces and nephews. Friends may call at Hulse and Playfair, Central Chapel, 315 McLeod Street, Saturday 7 to 9 p.m. and Sunday 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Funeral in the Chapel on Monday at 10 a.m. Interment Centre Eardley United Church Cemetery in the spring. In lieu of flowers, donations may be made to a charity of your choice. HUDON, Roland In a local hospital on Thursday, February 26, 1987, age 81 years, Roland Hudon, son of the late Ernest Hudon and the late Marie Tessier. Dear brother of Rene, Mrs.

Ida Labranche and Mrs. Aline Lefebvre. Also survived by many nieces and nephews. Funeral services were held on Saturday at Racine, Robert and Gauthier Funeral Home, 300 Olmstead Street, Vanier. Interment Notre Dame Cemetery, Ottawa.

JOANISSE, Alice (nee Boulliane) of Ottawa. Passed away Sunday, March 1, 1987, in hospital at 70 years of age. Beloved wife of Donat Joanisse; dear mother of Francoise Blais of Ottawa; Carmen Blais of Toronto and Richard Joanisse of Vale des Monts, Quebec. Sister of Paul Boulliane of Ottawa; Roger Desormeaux of Pointe Gatineau and Paulette (Mrs. Isidore Valin) of Hull.

8 grandchildren; 6 great-grandchildren. Resting at Racine, Robert and Gauthier Funeral Home, 300 Olmstead Street, Vanier, Monday, March 2 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral Tuesday, March 3 at Notre Dame de Lourdes Church, Vanier at 9 a.m. JOCQUE, Eugene Donald Don Jocque, On March 1, 1987, age 64. years, beloved husband to Beatrice Cotie and father to Wally and Judy (Mrs.

Arbic), Arnprior. Grandfather to Mark and Amy Arbic and Jeffrey and Daryl Jocque. Brother to Bill, Bracebridge, Ontario. Resting at the Smith Funeral Home, 50 John Street, Arnprior, Monday, 7 to 10 p.m.; Tuesday, 2 5 and 7 to 10 p.m. Funeral Wednesday to St.

Chrysostom Church, Arnprior for Funeral Mass at 10 a.m. Interment, Malloch John, Road Cemetery. KILGOUR, Catherine In hospital on Sunday, March 1, 1987, Catherine Kilgour, age 89 years, daughter of the late William and Jane (Smith) Kilgour. Dear aunt of Bud, Beverly Russell, Warren Kilgour, all of Ottawa, Douglas Kilgour of Brockville, Larry Kilgour of Hamilton, Reta Rogers of Niagara Falls and Barbara of Edmonton. Predeceased by a brother Lawrence.

Funeral arrangements to be completed by the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. West (centretown). Hulse and Playfair LTD. Funeral Homes and Chapels 233-1143 BEACH, Richard Benson BRADLEY, Gladys Marion BUCHAN, Catherine E. (Katie) COTNAM, Cloviette DAWSON, George Hamilton DesFORGES, Mary HETHERINGTON, Lynton NICKERSON, Ruby S.

NIELSEN, Axel NORD, Morley Oliver PENNOCK, Erla Winnifred READ, Clarence L. RENAUD, Antoinette STEVENS, Mae TIMMINS, Lorena UNSWORTH, Eva WEBSTER, Jessie Canadian owned managed by Keith Shaver Alex Caldwell Laird Barclay Andre Robert Doug Kennedy Brian McGarry KONOWAL, Juliette In hospital on Saturday, February 28, 1987, Juliette Galarneau, in her 87th year. Beloved wife of the late Philippe Konowal. Prede- ceased by her 2 sons; Albert and Roland. Dear sister of Rene and Lucien Galarneau.

Also survived by several grandchildren; great-grandchildren and great-great-grandchildren. Friends may call at McEvoyShields Funeral Home, 235 Kent Street from 2 until 9 p.m. Monday. Funeral Tuesday to St. Patrick's Church for Mass at 10 a.m.

Interment, Note Dame Cemetery. LACROIX, Lucien Pitou In hospital, February 27, 1987, husband of Catherine Elizabeth (Bet'y) Hughes. Father of Robert, David, Paddy, Catherine (Mrs. Doug Thompson) of Norway Bay. 8 grandchildren.

Brother of Alma Sickman, Alphonse Lacroix, Alice Parent and Yvonne Lalonde of St. Jerome and Roy Lacroix. Dear friend of Evelyn Levac. Friends may call at the Whelan Funeral Home, 515 Cooper Street, between Bay Lyon, Saturday 7 to 10, Sunday 2 to 5 and 7 to 10. Funeral Monday to Holy Rosary Church for Mass at 10 a.m.

Interment Notre Dame Cemetery. LAFRANCHISE, Charles Of Aylmer, Quebec. In hospital on February 26, 1987, at the age 71. Dear son of the late George S. Lafranchise and of the late Ann Morris.

Be Beloved husband of Frances Marion. Dear father of George (husband of Barbara Mitchell), Jean (wife. of Bill Wyatt). Dear brother of Eddy. Predeceased by 1 sister Helen (wife of Steve Saunders).

Also survived by 3 grandchildren, Devon, Diane and Murray. Resting at Funerarium Beauchamp Lionel Emond Son Branch, 47 Denise Friend Street, Aylmer, Monday 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral Tuesday, March 3 at 2 p.m. in St. Mark's Church, Aylmer.

Interment St. Paul's Cemetery. For information, 684-1155. LAROCQUE, Mathilda In hospital on Sunday, March 1, 1987, Mathilda Lafontaine, age 88 years. Widow of Noe Larocque.

Dear mother of Athanase of Montreal, Marcel of Kanata, Roland of Brockville and Marguerite (Mrs. Fred McCarthy) of Nepean. Loving grandmother of 10 grandchildren and several grandchildren. Dear sister of Mrs. Olivine Larocque.

Friends may call at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Woodroffe) after 7 p.m. Monday. Funeral Wednesday to St. Francis of Assisi Church for Mass of Christian Burial.

Interment Notre Dame Cemetery. In Memoriam donations to the Canadian Heart and Stroke Foundation, 1 Nicholas Street, Suite 1214, Ottawa, K1N 787 appreciated. LEVETT, Andrew On Saturday, February 28, 1987, William Andrew Levett, age 86 years. Husband of the late Margaret Hickey. Dear father of Cyrus, Hubert, Leo, Norbert; all of Low, Orval of Aylmer, Valmore of Mississaugua, Shirley (Mrs.

Doug Munroe) and Viola (Mrs. Wayne Stafford); both of Ottawa and Mrs. Esther Larocque of Hull. Predeceased by 2 sons Edgar and Ronnie. Loving grandfather of several grandchildren and greatgrandchildren.

Friends may call The Centre, Low Quebec after 2 p.m. Sunday. Funeral Tuesday to St. Camillus Church, Farrellton for Mass of Christian Burial at 2 p.m. Interment Parish Cemetery.

In memoriam donations to the Gatineau Memorial Hospital, Wakefield Quebec would be appreciated. LORTIE, Camille Of Ottawa, passed away Friday, February 27, 1987, in hospital, at 74 years of age. Beloved husband of Lina Landriault. Dear father of Adeline (Mrs. Romain Beaulieu) of Ottawa; Pierrette (Mrs.

George Kelly) of Cumberland; Francois (husband of Helene Lamothe) of Ottawa; Denise (Mrs. Ronald Blanchard) of Embrun; Monique (Mrs. Charles Rouleau) of Ottawa; Claire (Mrs. Claude Chenier) of Cumberland; Gisele (Mrs. Maurice Larabie) of Ottawa; Richard (husband of Christine Wolinska) of Orleans; and Guy (husband of Joanne Yelle) of Embrun.

Brother of Mrs. Delima Tremblay of Casselman. Survived by grandchildren and 1 great-grandchild. Resting at the Racine, Robert and Gauthier Funeral Home, 300 Olmstead Street, Vanier, on Sunday and Monday, March 1 and 2, 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral Tuesday, March 3, at St.

Louis Marie de Montfort Church at 11 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. McNAB, Marion Cameron In Renfrew Victoria Hospital, Sunday, March 1, 1987, Marion McNab, beloved daughter of the late Mr. and Mrs. Angus John McNab, Renfrew.

Dear sister of Agnes (Mrs. Frederick E. Raney) and John T. McNab (Mac) of Renfrew. Predeceased by sister Janet Elizabeth McNab and brother Captain Roy A.

McNab. Resting at the Anderson Funeral Home and Chapel, 22 RagIan Street South, Renfrew, where service will be conducted in the chapel on Wednesday, March 4 at 2 p.m. Spring interment in Thomsonville Cemetery. Visitation Monday 7 to 9 p.m. and Tuesday 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

For those desiring donations to the Alzheimer's Society or Renfrew Victoria Hospital Auxiliary would be appreciated. NICKERSON, Ruby S. In hospital on Monday, March 2, 1987, Ruby Prince; beloved wife of the late Chester Nickerson. Dear mother of Sally and John and Thomas and Janet. Loving grandmother of Ruby and Alan, Adam and David.

Sister of Lou, Walter, Fred, David and Elsie Wood. Funeral arrangements in care of Hulse and Playfair, Central Chapel, 315 McLeod Street. For further information please call 233-1143. NIELSEN, Axel Former engineer, Department Public Works. At Beacon Hill Lodge on Friday, February 27, 1987, in his 90th year; brother of Einer Neilson of Milwaukee, Wisconsin.

Cousin of Ellen Jensen of St. Petersburg, Florida. Friends may call at Hulse and Playfair, Central Chapel, 315 McLeod Street, 7 to 9 p.m. Monday. Service in the Chapel on Tuesday at 10 a.m.

Interment Capital Memorial Gardens. KELLY FUNERAL HOMES and CHAPELS LORNE KELLY, owner BARBAROL, Joseph BRENNAN, Mabel BURNS, Keith COLE, John Benson D'ONOFRIO, Fiorina GRENON, Gaston KILGOUR, Catherine LAPLANTE, Ovila LAROCQUE, Mathilda LEFEBVRE, George F. LEVETT, William Andrew POMERLEAU. Andre RANDALL, Peter John RAY, Valerie SIGOUIN, Charlotte SOUSA, Carolina THOMPSON, Maude WIEBE, Melvin WREN, Jeannette 235-6712 Funeral Directing Staff Lorne Kelly Richard Nolan John Laframboise Gordon Walker Peter Vallee Normand Blanchard Peter Draper Richard Hewitt Bruce Reed Stuart Westcott Richard Lovell Jameson Wells NORD, Morley Oliver Retired Sargeant, R.C.M.P, Suddenly on Saturday, February 28, 1987, Morley Nord, in his 68th year, beloved husband of Violet. Dear father of Les and Janet (and her husband John Wright).

Loving grandfather of Joey and Jake. Brother of Doris (Mrs. Joe Ogrodnick) and Audrey (Mrs. George Knudslien). Friends may attend the service at Hulse and Playfair, Central Chapel, 315 McLeod Street on Wednesday at 12 noon.

In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Diabetes Association. PENNOCK, Erla Winnifred In hospital on February 27, 1987, after a short illness, in her 87th year, Erla Pennock; loving sister of Elva Bunting of Clinton, Ontario. Predeceased by a brother Dr. George Pennock and a sister Sheila Pennock of Ottawa. Sadly missed by nieces Elaine Herbert (husband Harold) of Bayfield, Ontario, Eleanor White of Ottawa and great-nieces Sandy Romanow (husband Martin), Evan and Brett of Edmonton, Karen Carter (husband Randy), Kathleen and Colin of Cambridge, Janet White of Windsor as well as many other relatives and friends.

Resting at Hulse and Playfair, Central Chapel, 315 McLeod Street, on Saturday and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral in the Chapel on Monday at 2 p.m. For those who wish donations to Glebe St. James United Church would be appreciated. POMERLEAU, Andre On Friday, February 27, 1987, Andre Pomerleau, age 57 years.

Beloved husband of Jacqueline (Lachance) Pomerleau. Dear father of Richard, Robert, Lise (Mrs. John Agopsowicz) and Daniel; all of Ottawa; Michel of Whitby and Pierre of Saskatoon. Fondly remembered by many foster children. Loving grandfather of 9 grandchildren.

Also survived by 3 brothers and 7 sisters. Son-in-law of Anna Lachance. Friends may call at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street West (Centretown) after 2 p.m. Sunday. Funeral Tuesday to St.

Jean Baptiste Church for Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Cremation Beechwood Crematorium. RAY, Valerie On Saturday, February 28, 1987, Valerie (Larose) Ray, age 70 years. Beloved wife of Ernest Ray. Dear mother of Garry and Anne (Mrs.

Rene Larocque) of Ottawa. Also survived by 8 grandchildren and 4 great-grandchildren. Friends may call at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (West of Woodroffe) where the Ray family will receive friends from 7 to 9 p.m. Sunday and 1 to 4 and 7 to 9 p.m. Monday.

Funeral Tuesday to St. Martin de Porres Church for Mass of Christian Burial at 10 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. READ, Clarence L. In St.

Petersburg, Florida, on Friday, February 27, 1987, after a long and brave fight from complications following surgery for cancer, in his 72nd year, beloved husband of Agnes Reid. Loving father father-in- inlaw of Elizabeth; Judy and Roger; and Stephen and Gail. Devoted grandfather of Andrew, Jonathan, Christopher, Brent, Amy Lana. Brother Harold, Lawrence, Ronald, Mrs. Margaret Brink and the late Ernest.

The family will receive friends at Hulse and Playfair, Central Chapel, 315 McLeod Street, 7 to 9 p.m. Monday and Tuesday. Service in the Chapel on Wednesday at 2 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society. RIOPELLE, Walter In Renfrew Hospital on Saturday, February 28, 1987, Walter Riopelle of Calabogie, age 80 years.

Husband of the late Rachael Stroud; dear father to Margaret (Mrs. Rodger Price); Willard and Merville of Calabogie. Dear brothel, to Omer; Gerald; and Mrs. Edna Laura (Mrs. Clarence Hebert); all of Renfrew and Mrs.

Rita Sharbot of Wilno. Visitation at the Goulet Funeral Home, 310 Argyle Street South, Renfrew. Funeral Liturgy of Christian Burial will be celebrated at the Church of the Most Precious Blood, Calabogie, Tuesday, March 3 at 10:30 a.m. Entombment, parish vault. Visitations, Monday, 2 to 4 p.m.

and 7 to 9 p.m. RUNTZ, Ferdinand Charles In Arnprior Memorial Hospital, Saturday, February 28, 1987, Ferdinand (Fred) Runtz, of Arnprior, in his 96th year. Beloved husband of the late Annie Vivian Viola Thoms; dear father of Vera Geraldine of Perth, Ontario. Predeceased by daughters Doris and Margaret. Dear son of the late Carl Ferdinand Runtz and Charlotte Schroder.

Predeceased by sisters Hanna (Mrs. William Homuth); Ida (Mrs. Ferdinand Scheel); Caroline (Mrs. Rev. Ferdinand Bloedow) and Bertha Runtz; brothers Willlam, Robert, Rev.

August al and Herman. Survived by many nieces and nephews. Resting at the Boyce Funeral Home 138 Daniel Street North, Arnprior where Funeral and Committal Service will be held in the Chapel Monday, March 2, 1987 at 2 p.m. Rev. Phil Zylla officiating.

Interment, Arnprior Cemetery. Visiting hours, Sunday, 2 to 4, 7 to Monday 10 to 12 noon. SHIRLEY, Charles Wellington In hospital on Friday, February 27, 1987, Charles Shirley of Russell, in his 67th year. Beloved husband of Margaret Swerd. Dear father of Bryan and his wife Mary Ann of Vars; Barry and his wife Clara of Gloucester; David of Smiths Debrah (Mrs.

Harvey Layte) of Lawrence, Town, Nova Scotia; Stephen at home; Maureen (Mrs. Jeffrey Heuff) and Marlene (Mrs. William Heuff) both of Morewood. Loved by 8 grandchildren. Brother of Kenneth Ralph Shirley of South Mountain and the late Melville Shirley, Resting at the Duncan Funeral Home, Highway 31 (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 3 to 5 and 7 to 10 p.m.

on Monday and 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Tuesday where service will be held on Wednesday at 1 p.m. Cremation. Donations to the Canadian Diabetes Association would be most appreciated. SISTER ST.

AGNES (Daley, Ezitti) Grey Sister of the Immaculate Conception. In hospital Pembroke, Wednesday, February 25, 1987, in the 59th year of her religious life. Dear sister of Miss Bertha Daley of Greely and dear aunt of many nieces and nephews. Rested at the Mother House, 700 McKay Street, Pembroke. Funeral Mass was held at the Mother House Chapel, Friday, February 27 at 10:30 a.m.

Interment St. Columba's Cemetery, Pembroke. SOUSA, Carolina (Student Highland Park High School). On Friday, February 27, 1987 Carolina Sousa, age 17 years. Beloved daughter of Elsa Ovalles and Hector Sousa.

Loving granddaughter of Antonio and Carmen Ovalles and Manuel and Elpidiade Sousa. Dear sister of Edward and Manuel. Also survived by many aunts and uncles. Friends may call at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (Centretown) after 2 p.m. Sunday.

Funeral Tuesday to St. Famille Church for Mass of Christian Burial at 1 p.m. Interment Notre Dame Cemetery. In memoriam donations to the Children's Hospital of Eastern Ontario appreciated. STEVENS, Joseph James In hospital at Ottawa, Ontario on Saturday, February 28, 1987, Joseph James Stevens, in his 69th year.

Dear father of Joanne (Mrs. K. Plunkett) and Christine Stevens; both of Ottawa; Cathy Stevens of Burnstown; Rosslyn (Mrs. P. Hansma) of Cobden.

Loving grandfather of Rocky and Tania Stevens and Jackie Hansma. Husband of Thora Toop; special friend of Audrey Lynch and Douglas Warren. Predeceased by 4 brothers and 2 sisters. Resting at the Alan R. Barker, Funeral Home, McArthur Avenue, Carleton Place on Monday from 7 to 9 p.m.

Service in the Chapel on Tuesday at 1 p.m. Spring interment, Franktown Cemetery. STEVENS, Mae In hospital on Friday, February 27, 1987, Mae Norton, beloved wife of the late Harold K. (Steve) Stevens. Dear mother of Millicent Strang; loving grandmother of Christopher and Steven Strang.

Private family service and Playfair, Central Chapel on Monday, March 2, 1987. (No visitation by request). Those wishing may donate to the charity of their choice. THOMSON, Ida Christina Peacefully in hospital on Saturday, February 28, 1987, in her 103rd year. Ida Cummings, wife of the late James Thomson.

Dear mother of James Thomson and Marjorie Morrice; both of Ottawa. Predeceased by daughter Lillian Moodie. Survived by several grandchildren. Friends may call at the Tubman Funeral Home, Westboro Chapel, 403 Richmond Road at Roosevelt, Monday, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Chapel Tuesday at 2:30 p.m.

Interment, Pinecrest Cemetery. TIMMINS, Lorena J. In a nursing home on Saturday, February 28, 1987, Lorena Cross, beloved wife of the late Arnold G. Timmins. Dear aunt of Hope of California and Dr.

William Copeman of Toronto. Friends may call at Hulse and Playfair, Central Chapel, 315 McLeod Street, Tuesday, 7 to 9 p.m. Service in the Chapel Wednesday at 1 p.m. Interment, Pinecrest Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Ontario Heart Foundation, would be appreciated.

UNSWORTH, Eva Suddenly in hospital on Friday, February 27, Orr Unsworth. Dear mother of Joan Mott 1987, Eva a Bellman, beloved wife of a the late (wife of Robert): Linda Sheahan (wife of James): Georgia Crawford (wife of Lawrence); Ora Cook (wife of Allan); Jill Tully (wife of Bill) and Bill Unsworth (husband of Nancy Pallister). Also survived by 12 loving grandchildren. Friends may call at Huise and Playfair, West Chapel, 1098 Byron Avenue (West of Woodroffe) on Monday from 11 a.m. until service time in the chapel at 3 p.m.

Interment Capital Memorial Gardens. Those wishing may donate to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Diabetic Association. WEBSTER, Jessie On Friday, February 27, 1987, Jessie Dewar, beloved wife of the late Thomas Webster. Dear mother of Kathy James grandmother of Bryan; Sherry; Paul; and Laura. Friends may call at Hulse and Playfair, Central Chapel, 315 McLeod Street, Monday, 7 to 9 p.m.

Funeral in the Chapel on Tuesday at 11 a.m. Cremation and interment, Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations may be made to the Arthritis Society, WIEBE, Melvin (Bus Operator, OC Transpo) On Thursday, February 26, 1987, Melvin Wiebe, age 42 years, beloved husband of Patricia Trottier. Dear father of Scott, Sean, Gretchen and Melanie. Dear brother of Leonard of Ottawa and Barbara (Mrs.

Skip Means) of California. Friends may call at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown), after 7 p.m. Saturday. Funeral Monday to McPhail Memorial Baptist Church, Bronson Avenue, for Service at 1:30 p.m. Interment Beechwood Cemetery.

In memoriam donations to the Canadian Heart and Stroke Foundation, 1 Nicholas Street, Suite 1200, Ottawa, K1N 7B7, appreciated. The Hulse and Playfair PRE-ARRANGED FUNERAL PLAN ELIMINATES UNCERTAINTY Generally speaking, most people have no idea what is involved in funeral arrangements or costs until the need arises. The Hulse and Playfair Prearranged Funeral Plan eliminates uncertainty often left to family members or a friend. It also permits you to make decisions related to costs and alternatives. Whether you wish to pre-pay or simply pre-plan, we will be pleased to mail you information without obligation.

Please telephone us at 233-1143. Keith Shaver Alex Caldwell Laird Barclay Andre Robert Doug Kennedy Brian McGarry Valse end Plautair FUNERAL HOMES CHAPELS Cartedian, Owneratio Since 1925 315 McLeod O'Connor 233-1143 1098 Byron at Woodroffe 728-1761 at St. Laurent Funeral Home 1200 Ogilvie Rd. 748-1200 For families wishing simplified non-traditional alternatives. Memorial Funeral Home 384 Somerset St.

233-4773 A284802A Subscription Rates The Canadian Press: The Citizen Single Purchase Price: sively entitled to the use for dispatches credited to it or Monday to Friday: 356. Saturday: Reuters in this paper and also Home Delivery $1.75 per week, Mon. to Sat. therein Mail Subscriptions. Outside All rights for publication of Canada Canada are also reserved 69 35.

mon. 75 Publication Days: The A 55 mos. $150 95 mos. $285 cept. Road, Box 5020, Ottawa.

Sunday and statutory $170. 12 mos $550 Southam Inc For other rates 596-1950 Canadian Press is exclurepublication of all news The Associated Press or the local news published Special dispatches herein Citizen is published, daily exholidays Baxter Ontario, K2C 3M4, by.