The Ottawa Citizen from Ottawa, Ontario, Canada • 66

G6 THE OTTAWA CITIZEN CLASSIFIED SATURDAY, JULY 16, 2005 3 LABELLE, Michelle (nee Carrier) SHAW, Terrance William WALKER, Ann COHEN, Simone (Leblanc-Lamoureux) PINKOS, Lillian (nee McClelland) Peacefully in hospital on Wednesday, July 13, 2005 at the age of 86. Beloved wife of the late Fred Pinkos. Dear mother of Tessa (Robert Turner) of Smith Falls, Beverly (Dale Ivall) of Poltimore, and William (Bill) (Thelma Rae) of Buckingham Passed away after a long battle with cancer on Friday, July 1 5, 2005 at the age of 75. Beloved wife of David and dear mother of Kimberley Ann. Sister of Anna May and Ned.

Friends may visit at the Memorial Funeral Home, 584 Somerset Street West on Sunday, July 1 7 from 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held at the Funeral Home on Monday, July 1 8, 2005 at 1 p.m. Donations may be made to the Canadian Cancer Society. ihi Passed away suaaeniy December 5, 2004 at the age of 62. Predeceased by her father Charles Roland Carrier, her mother Bertholde Claude, her husband Jean-Claude Labelle and her son Be-noit.

Survived by her daughter Marie-France, her son-in-law Corey and her arandchild Terrance William Shaw, 51, was a loving father, husband, son, and brother, whose sweet smile and bright blue eyes touched our lives. Terry was a devoted hockey fan and coach, leading his sons team to the Nepean Minor Hockey Association championship in 2003. He had a gift for mu We would like to sincerely thank relatives and friends for their expressions of sympathy and their support and acts of kindness during our recent loss. To those whose ad-dresses are unknown, please accept this as a personal "thank you." y. Quebec.

Survived by one brother-in-law Edgar and two sisters-in-law Venitia and Vivi Pinkos and by many nephews and nieces. Friends may call at Cadieux Tubman Funeral, 322 Buckingham Avenue, Gatineau on Friday July 15, 2005 from 7 to 1 0 p.m. and July 1 6 starting at 9:00 a.m. Funeral CondolencesDonationsTributes at: mcgarryfamily.ca 233-4773 Service will be held on Saturday, July 16, 2005 at 1 1 a.m. in Ohrist Anglican Church in Poltimore followed by the interment at the Parish Cemetery.

WOODS, Herbert Arthur Accidentally Always Remembered WRIGHT, Evelyn Lorraine (nee Murdock) sic, with a beautiful singing voice and in recent years, had taken up the guitar with great success. Terry loved the outdoors and camping and was an accomplished amateur photographer. He was an award-winning journalist, who worked at several Ontario papers, in Atikokan, Fort Frances, Sarnia, Timmins, St Thomas and Ottawa, before joining the Ottawa-Carleton Catholic School Board as communications officer. He died peacefully July in neu ot nowers, donations to the SPCA of Gatineau would be appreciated. For information please call 81 9-986-3834 Dear husband of Clara Woods (nee Finan) and late son Jeffrey Mark, in his 69th year, June 23rd.

Peacefully at the Queensway Carleton Hospital on Maia Li Jiun, her brother Jean-Frangois (Mireille Regimbal), Marc-Andre (Madeleine Chretien), Pierre (Monica Rozon), Jacques (Monique Pari-sien) and her sister Lucie (Pierre Garneau) and brothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews and many friends. Family will receive guests at 9:30 a.m. on Tuesday, July 1 9, 2005 at Notre Dame Basilica, Ottawa, where the Funeral Service will be held at 10:30 ,3,.3, LEPAGE, Claude 1952-2005 Wednesday, July 13, 2005 in her 74th year. would like to thank relatives and tnends who Cadieux Tubman Predeceased by her husband Wellington. Loving mother of Elizabeth "Beth" (Peter Florczyk) and GATINEAU CHAPEL 1 4, 2005, after a short but spirited battle with can William (Lorna).

Proud grandmother of Amber, attended Herb's wake and funeral. Many thanks for the flowers, cards, Doreen's poem and kind words. A special thank you to Rev. George Clifford and Des Moloughney. cer, surrounded by his family.

We'll remember his quick wit and gentle nature. Terry will be sadly Forever in our hearts Herbie. Love Clarabelle. QUINCEY.L. Bruce On Wednesday, July 13, 2005, at age 66, Bruce passed away, surrounded by his loving family and friends, due to comnlina- Matthew, Jeffrey, Ashley and Mitchell.

Survived by her brothers Bob and Dave. Friends may call at the Rideau Chapel of Tubman Funeral Homes, 1610 Roger Stevens Drive (East of Hwy. 416), Kars, on Saturday, July 1 6, 2005 from 1 1 :00 a.m. until the Funeral Service in the chapel at 1:00 p.m. Cremation.

For those who wish, a donation to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com missed by his beloved wife, Mary-Pat (Hamsay), and his three sons, Kristopher Ramsay, Michael Dylan and Jeremy James; his mother, Dorothy (Wallace); his brother, Edward (Ted) James; his sister, Mary-Elizabeth Patricia; and their families. Friends may pay respects at Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Ave. Monday July 18, from 2-4 and 7-9 p.m. A Mass in Memory of Terry will be held Tuesday July 19 at St.

Patrick's Church, 15 SteeDle Hill at 2 D.m. with a reception to tions related to cancer. Bruce will be terribly missed by his wife Ann V- Marie, his partner in life Passed away in a local hospital, on Tuesday, July 12th, 2005, at the age of 53. He was member of Chevaliers de Colomb, council 1693 of Hull. Predeceased by his parents: Armand Lepage and Lucille Carriere, his brother Pierre and his sister Monique.

Beloved husband of Diane Gauthier. CONNOLLY, John In loving memory of a dear husband and father, who passed away July 1 6, 1 989. Loved, missed and never to be forgotten. Ethel and Family. 1 ana love, ana by his I 1 dren and sons-in-law; Cindy Ed (Biernat).

Ka Tubman follow. In lieu of flowers, please send memorial do RIDEAU CHAPEL CROSBY, Patrick ren Mike (Pugliese), Andrew Darren. His grandchildren Lisa, Ashley, Jessica, Connor, nations to the Canadian Cancer Society, aesig-nated for cancer research. Many thanks to Dr. Ed Fitzgibbon and the palliative care team of the Ottawa Hospital Megan, Stephanie, and Mikayla will miss his deep KELLY FUNERAL HOMES 235-6712 YOUNG, Marion Katharine (Stevenson) Born April 16, 1922, in London, England, Kay died Died July 1 6th, 2004 To a loving Husband, Father and Grandpa.

We miss you. Ann family peacefully on July 1 3, 2005, under the good care of the staff of Victoria Hospital, London, Ontario. A sensitive, civil and gentle woman, she was ever 4 SHUCK, Kelly Ann (nee O'Grady) mm lovmq and caring as wife to her late husband Gordon Alexander, as mother to Donald Gordon Young, Robert Andrew Young and William Alexander Young, as grandmother to Alicia, Suddenly on Wednesday, July 1 3, 2005 at the age of 37 years. Beloved and cherished mother of Brett and Dylan. Loving daughter of Michael O'Grady and the late Suzanne Campeau and stepdaughter to Marlene O'Grady.

Dear sister of Mark (Lisa Sheedy) and aunt to Shannon. She is survived by her grandfather Aldege Campeau of Duncan and Troy, and as mother-in-law to Louise laugh and strong snuggles. He also leaves behind many other family members and countless friends who will always remember his sense of humour, his enthusiasm and his zest for life, such as his passion for golf, music and cooking. Bruce started his career with Pepsi Cola Canada working in Toronto and Winnipeg. His career with Pepsi Cola International led him overseas to Japan, Egypt, Greece and Spain.

He eventually settled in Ottawa with Pepsi Cola Bottling Company and later became president and part owner of East Can Beverages. In his retirement, his sharp business sense led him to own operate several East Side Mario's restaurants in the Ottawa area. His staff was like extended family and his passing will surely be felt by all. Bruce, we will keep you in our hearts always and you will never be far from our thoughts. Thank you for loving us and being a part of our lives.

Special thanks from the family goes out to the ICU 5th floor W. doctors and nurses of the Ottawa General Hospital for their outstanding care and compassion. Friends may visit at the Central Chapel of Gadbois and Mary Young. She is survived as well by her beloved sister Ruth Clare Lodge and her husband Arthur and by her brother William Denman Stevenson and his wife Mildred, along Rockland. The family will receive tnenas at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road at Albion Road on Wednesday, July 20, with her relatives, sister-in-law Dorothy Jean DAWE, John Vincent An anniversary and birthday memoriam to my dear husband who passed away December 30th, 2002.

We made our vows together And said til death do us part So when God came to get you My whole world fell apart Gone are the days we used to share But in my heart you are always there My love for you is as strong today As it was the hour you passed away Deeply missed and lovingly remembered, your wife Del. Antrobus, nieces and nephews Kathryn, David, and Steven Lodge, Cathy McCallum and Robert Stevenson, and Drew Antrobus, together with their spouses and children. Kay was a wise and 2005 after 1 0 a.m. followed by a memorial service in the presence of her ashes at 1 1 a.m. in the chapel.

Private interment of ashes to follow the service. In memoriam donations to the Multiple Sclerosis Society would be appreciated. competent home-maker, and a warm and Hulse, Playtair McGarry, 315 McLeod Street on McEvoy-Shields Funeral Homes Sunday July 17, 2005 from 1 p.m. until Service Time in the Chapel at 3 p.m. In Bruce's memory, kindly consider a donation to the Canadian Cancer Society or Ottawa's Ronald McDonald House.

Dear father of Sophie (Valerie Lalonde), sector Hull, Isabelle (Sofiane Cherdouane) and Clau-diane Lepage, sector Aylmer. Loving "pepe" of Frederic-Claude. He will also be sadly missed by his sisters-in-law: Michele Campeau Lepage, sector Hull and Suzanne (Andrew Muir) of Ottawa; his brothers-in-law: Richard "Gringo" (Huguette Duval) of Gatineau, Raymond (Renee Picard), sector Hull, Roger (Rachel Diotte) of Bowman and Roland Angers of Perkins; his goddaughter Chan-tale Muir (David Cameron), his godson Eric De-spatie (Catherine Rivard) and many nephews, nieces, uncles, aunts, cousins and friends. VISITATIONS: there will be no visitations. FUNERAL SERVICE: will be held on Monday, July 18 at 1 1 a.m.

at St-Joseph co-cathedral, 245 St-Joseph Blvd, Gatineau, PQ. Relatives and friends are invited to attend. The family will receive your condolences after the funeral service. I'Amicale des Handicapes physiques de I'Ou-taouais Foundation, 405 Notre-Dame Gatineau, PQ. J8P 1 L7 would be appreciated.

Funeral arrangement by Serge Legault Funeral Home 81 Gatineau, PQ. J8X 1L8. For your condolences messages send a Facsimile to (819)771-7066 or E-Mail at 2 151500 LEVACLEVESQUE, Violet Lillian (nee Brady) Daughter of Alice White (Laundreault) and Clement Brady of Eardly, Quebec. Born at Eardly, Quebec, 1918, passed peacefully at Granite Ridge July 1 4, 2005. Beloved wife of the late Emile Joseph.

Loving mother of Judy (Ray) Jodoin of Kanata, Bruce of Quebec, Leonard (Diane) of Kanata, Bill of St. Louis, Missouri, Doreen (John) Walsh of Toronto, Richard (Pat) of Otter Lake, Quebec and predeceased by Joan, May 30, 2004. Survived by sister Dolly Newton of Buckingham. Predeceased by her brothers Ernest, Arthur, James, Bill, Borden and Wilfred and sisters Shirley Chartrand and Dorothy Beaudoin. Loving grandmother of 12 grandchildren and 10 greatgrandchildren.

Mother will be remembered for her dedication and love to her children, family and friends. We will miss you in our minds and hearts Mom. May you find peace and love in God's care. Very special thanks to Dr. Al Safar and the compassionate staff at Granite Ridge (Cottage Floor) for their expert physical and emotional end of life care.

Also Dr. Collins and his staff at the Civic Hospital. Family will receive friends on Saturday, July 1 6 at Pinecrest Visitation Centre from 2 4 and from 7 until time of the chapel service at 8 p.m. CondolencesDonationsTributes at: 4t mcgarryfamily.ca 233-1143 LATTE, Stephen Douglas 1956-2004 We think about you each minute of every day. For all the joy you brought to our lives Our simple words don't do you justice You were the kind of person the world needs more of Your loving parents forever.

welcoming hostess. She was raised in relative comfort in the Niagara escarpment area by her mother Agnes Macdonald Stevenson (Carpenter), who was a graduate of the Ontario Agricultural College at Guelph, and her father William Oliver Stevenson, a surgeon. She survived meningitis and rheumatic fever as an adolescent but was left with a damaged heart. Kay and her future husband Gordon met as teenagers, and after an appropriate courtship, they married in September 1944. Kay moved with Gordon's career, which focused on polyester textiles, first with C.I.L.

and later with Celanese Canada. As mother to three busy boys, she cared for the family homes in Toronto, Kingston, Hamilton and Montreal with diligence and creativity. After Gordon's retirement in 1978, Kay and Gord settled in Kingston and passed idyllic summers with family and many friends at their beloved cottage on Bob's Lake, near Westport, Ontario. Kay's old-Ontario culinary RACICOT, Monique IP. Mrs.

Monique Racicot of John Simpson (J.R.) (1929-2005) has left us to be with his Lord and Savior Jesus Christ on Thursday, July 14th 2005. He is survived by his loving wife of 47 years Grace (Payne), his children Elizabeth Adamson (Doug), John (Lorie) and Julie McCrindle (Bob). Poppa will be missed by his Gatineau passed away at CHVO Gatineau, Thursday, July 14, 2005 at the age of 63 years. Daughter of the late Henri Racicot and of the late Germaine Larose. Dear mother of David Leclair (Rachelle).

Also survived by 1 brother Bernard (Jeannine Beaudoin), 5 sisters Colette, grandchildren Katie, Connor, Shayne and JonnyL- mastery, including her signature sweet red pepper LEROUX, Mary Rita July 24, 2001 LEROUX, Arthur, July 1 2, 2002 In loving memory of our precious parents, grandparents and great-grandparents. No one knows how much we miss you both, No one knows the bitter pain We have suffered, since we have lost you Life has never been the same. In our hearts your memory lingers, Sweetly tender, fond and true, There is not a day, dear Mom and Dad That we do not think of you. -Your loving children, extended families and grandchildren. sauce, was enjoyed by dozens of visitors from across Canada and around the world.

She enjoyed nature, games and reading, and followed the lives of her family and many friends with much interest and affection. Kay endured two open heart Estelle, Use, Diane and Liette. Predeceased by 2 brothers Normand (Annette) and Jean-Marc (Monique) and by 1 sister Suzanne, also survived by many aunts, cousins, nieces, nephews and surgeries, first in 1 965, and again in 1 981 to insert ee. Predeceased by his sister Kathenne (late Jack Nicholls). He will be lovingly remembered by his sister in-law Dorothy Haig and his many nieces, nephews and cousins living in British Columbia, Kingston, Toronto, Montreal and Dublin.

Koolabob and Jessie his dogs and his many horses will be lost without his friendship. Family and Friends may pay their respects and share their memories at the Duncan Funeral Home 6971 Bank Street, (formerly Highway 31 between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Sunday. Funeral Monday in the Chapel for Service at 1 1 a.m. Interment Spring Hill Cemetery.

In lieu of flowers please make donations to the Canadian Cancer Society. friends. A special thanks to all the Doctors and the a mechanical heart valve. The valve, which was designed to operate for some ten years, was still functioning at the end of her long, rich and productive life. Relatives and friends are invited to a memorial service for Kay, to be held in Kingston, personnel of CHVO Gatineau for their excellent care to Monique.

There will be no visitation at the funeral home. Relatives and friends are invited to attend a mass in presence of ashes Tuesday, July MARCOTTE, Debbie In loving memory of a dear mother, daughter and sister who departed this life July 1 6th, 1 999. Loved, missed and ever remembered, Mom, Shelley, sisters and brothers. 1 9, 2005 at 1 1 :00 am in St-Jean-Marie-Vianney Ontario, during the autumn of 2005. Details will be announced.

In lieu of flowers, donations to the Canadian Wildlife Federation would be gratefully Cole Funeral Services Church Gatineau (corner of Maloney and Notre appreciated. 831-7122 Dame) followed by interment at St-Jean-Marie-Vianney Cemetery. The family will be present at the church 30 minutes before the mass to receive your condolences. In lieu of flowers donations to Duncan Funeral Home Metcalfe, Ontario YOUSSEF ESTEPHAN, Nabiha 105232 MacLENNAN, Joan (nee Dunning) NEWBURY, Marilyn In loving memory of a dear wife, mother, grandmother and caring friend whe passed away on July 16, 2002. Sadly missed, loved forever.

Ron, the boys and all of the family. 1 0B6613 Peacefully in hospital the Canadian Cancer Society or to the Foundation after a courageous battle with cancer on Thursday, of CHVO Gatineau will be appreciated. For more information please call A. Gauvreau and Sons Funeral Home, 750 Maloney Blvd East, Gatineau at 663-2468 or for your messageof condolences to the family by fax to 663-4292. Peacefully with her family by her side, Joan passed away on Wednesday July 13,2005.

Loving wife and best friend to Lyle. Loved mother of Bruce (Eleo- July 14, 2005 age 65. Loving sister of Karam (Od ette). Dear aunt of Char- SPANO, Filippo In hospital, Friday July 15, 2005 at the age of 82. Widower of Carmela, nee Polifroni and loving husband of Giovanna, nee Buda.

Beloved father of Antonia (Terrence Wallace), Theresa (Giuseppe Gentile) and Josephine Linguerri. Proud grandfather of Earl, Carmelina, Phillip (Cathy), Marco, Remo, Marina as well as 2 greatgrandchildren Michaela and Jonah. Dear brother bel, Rima (Elie), Mirna (Tony), Daad and Claire (Lawrence). Nabiha is Gauvreau Funeral Home PURDY, William George "Bill" In loving memory of our dear father who passed away on July 16th, 2001. The best times of our lives can never be lost, for they live in our hearts and are relived in our memories.

Even though you are gone you will always be part of us. -Your children. I I nore'' Scott (Micnelle) A I ard Susan (Ross). Proud I and delighted grandma to I Ben- Sister of Ken, Stuart survived by many grand children. She will be missed by aunt Gene of Marcella of Italy.

Will be fondly remembered by and Marlene. In the past few years Joan fought vieve Estephan and cousins Adnan (Afaf), Joseph ROSE, Anna Peacefully at Kingston General Hospital on Wednesday, July 13, 2005 in her 76th year. many nieces and nephews. Predeceased by his sisters Elizabeth and Giuseppina as well as his (Georgette), Stephan (Helene), Elie (Lisette), Ta-nios (Jolie), John (Rosette), Francis (Lorise) Youssef (Amira), Nadima (Raja), Louisa (Elias) Beloved wife of Friedhelm (Fred). Loving mother brothers Giuseppe and Antonio.

Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset of Friedhelm Rose (Sylvia), Karl Rose (Joanne), Peter Rose (Dawn), Roland Rose (Ruthann) and David Rose (Barb). Loving Omi of ten Emeline (Caesar), Josephine and many cousins and relatives in Lebanon and USA. She will be Street (centretown) Saturday and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to St. Anthony's Church (Booth and Gladstone) for Mass of Christian Funeral at 1 0.a.m.

Entombment Hope sadly missed by the families of Estephan, Rizk, grandchildren, eight great-grandchildren and their families. Dear sister of Heinz Nattkemper and the courageously against the breathless effects of emphysema always with a positive attitude and mindful that others were suffering more than she. Joan has found her peace. She will be forever missed by her family. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond (between Bayshore and Baseline on Sunday July 17, 2005 from 2 to 4 p.m.

and 7 to 9 p.m. Funeral Service Monday in the chapel at 1 1 :00 a.m. Interment Private. In lieu of flowers, a donation to the Lung Association or CHEO would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Awad, Saliba, Saab, Abraham, Jabbour, Abou As- RAFUSE, Robert In loving memory of a dear father, father-in-law and grandfather, Robert Rafuse, who passed away July 17, 2000.

Time may wipe out many things, But this it wipes out never The memory of those happy days, When we were all together. Til memory fades and life departs, You'll live forever in our hearts. Lovingly remembered, Bruce, Gloria family. 2i 1 1 1 93 saly, Bedran, Daoud and Abedelsater. Friends Cemetery.

In Memoriam donations to the Ottawa late Herman Nattkemper and Hans Nattkemper all may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Play- of Germany. Anna will be lovingly remembered by many family and friends. Family and friends are Regional Cancer Centre Foundation or the University of Ottawa Heart Institute appreciated. KELLY FUNERAL HOMES 235-6712 fair McGarry, 1200 Ogilvie Road at the Aviation Parkway, on Saturday, July 16 and Sunday, July 1 7 from 3 to 5 and 7 to 9 p.m.

Funeral Mass will be invited to a celebration ot lite at the Royal Canadian Legion, 10099 Perth Road, Westport, on Saturday, July 23, 2005 from 2 to 4 p.m. held at St. Charbel Maronite Catholic Church, 245 Memorial donations to the Canadian Cancer SPARLING, Gale July 15, 1998 In memory of a dear Tubman Society would be appreciated by the family. TOOMEY, Patrick Entered into rest at the Perley-Rideau Veterans' Donald Street, on Monday, July 1 8, 2005 at 2 p.m Interment Beechwood Cemetery. CondolencesDonationsTributes at: iff mcgarryfamily.ca 748-1200 Arrangements entrusted to Cataraqui Cremation Service, Kingston, 613-384-3245.

Health Centre, Ottawa, on Friday, July 15th, 2005 at the age of 71 years. Beloved husband of the former Priscilla Gagne. Dear father of Kimberly AnnToomey (Ron Vneling), John Toomey Rama) ROY, Patrick "Laval" Veteran, Korean War 1 950-1 954 Retired Chemical Engineer Petro Canada and Dawn Toomey (Ron Rochon). Also survived by nine grandchildren and by a sister Nina Allen. husband father.

Memories don't fade, they just grow deep, For the one we loved, but could not keep. We hold our tears when we speak his name, But the ache in our hearts remains the same. Always loved Forever remembered Darlene and Gregory Suddenly at home on Wednesday, July 6, 2005 at the age of 77 years. Pat Laval Roy, previously married to Florence (nee Leblanc). Dear brother of Huguette Roy (Michael Marchand) and Jean-Guy Special thanks to Dr.

Bishop and the staff of Gatineau 2 South at the Perley Hospital. Family and friends may pay their respects at the Pinecrest Remembrance Visitation Centre, 2500 Baseline Road, Ottawa on Mondayfrom 6 to 8 p.m. A private family service will be held on Tuesday. Interment will follow at Oakland Cemetery, Brockville. In memoriams to the Alzheimer Society or the Perley-Rideau Veterans' Health Centre will be gratefully acknowledged.

Irvine Funeral Home and Chapel, 4 James Street East, Brockville GARDEN CHAPEL 145783 MORELANO, Helene D. 35 Yrs of Service, Federal Government Peacefully in hospital Wednesday July 13, 2005. Helene Mabile in her 83rd year. Loving mother of Betty-Anne (Mike Wilks) and the late Simone Sabourin. Cherished grandmother to Travis (Jennifer) Wilks, Jesse (Kylie) Wilks, Jason Sabourin and Noah Sabourin.

Great grandmother to Christopher and Michael Wilks. Daughter of the late Mathurin and Betty Mabile. Wife of the late Robert Moreland. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowf ield Road) Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Service in Memory of Helene will be held Monday in the Chapelat 11 a.m.

In memoriam, donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. KELLY FUNERAL HOMES 235-6712 ..1 4880 1 PAULIN, Richard Cyrille Roy (Flo). Predeceased oy nis 4 Drotners and sisters. Loving uncle of Maurice, Paul and Jacques Dionne, Pierrette Nadeau, Gilles Roy, Jennifer, Julie and Ronald Roy, Joan Deschamps, STENTON, Edward (Teddy) March 20, 1 986 uly 1 7, 2002 jr. "mmirJ (61 3-342-2828) entrusted with the arrangements.

Message of condolence may be sent online at www.irvinefuneralhome.com Jacqueline, Carole and Claude Gagne, Suzanne Tessier, Lynn Roy, MJ and Ronald Deschamps and numerous great nephews and nieces. A memorial service will be held attheGarden Chapel of Tubman Funeral Homes and Cremation, 3440 Richmond (between Bayshore and Baseline on Friday, July 22, 2005 at 7 p.m. For those who wish, a donation to the Heart and Stroke Foundation, The Lung Association or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Condolences, tributes or donations We miss you Teddy. We miss your smile, your laugh, your kindness, your hugs, your kisses.

Memories of these are so strong and real. We hold on to them like precious gems as we struggle forward without you. Our hearts are full of loss and love. We were so blessed to have had you with us. VALIQUETTE, Shirley Elizabeth (nee Davidson) Peacefully at home on Wednesday July 13th Mr.

Richard Paulin of Renfrew, Ontario, at the age of 58, after a long courageous battle at Ottawa may be made at www.tubmantuneraihomes.com 2005 with her loving family by her side, after a short but courageous battle with leukemia. Shirley in her Hospital Civic Campus on Friday, July 1 5, 2005 KELLY FUNERAL HOMES Kelly Family Owned ALDRICH, Henry ASTIR, Mnrio BOUDREAU, Annie BRIGANTE, Rosa BROWN, Colomhc CARLUCCI, Mari Maddalcna CURRY, Mary DESJARD1NS, Albert DESLAURIERS, Rlieal PEWAR, David ELHAJJHASSAN, Hussein FLEMING, Evelyn FRANGIONE, Michael FOSTER, Ann GAIGNERY, Pierre GRACE, Thomas KE1LTY, Marion LEV ASSEUR, Madeleine MONAHAN.Victorine MORELANO, Helene MULLIGAN, Christine NGO.Nau PARENT, Violette PAULIN.Jean PIGEON, Vincent RAY, Lawrence REN AUD, John ROBERT, Holland ROT1 IGORDT, Timothy SHAW.Tcrry SPANO, Filippo SPUROENS.Joyce TRA VERS, Marion TRUDEAU, Gloria WCXIO, Harold mX)D, Patricia Proud father of Ashley Baker (John), Ottawa; and Tubman 70th year. Beloved wife of Patrick, R.R. 4, Eganville. Adored mother of John (Donna), Chad Paulin of Toronto; and grandfather ot Emily, Alyssa, and Chad.

Beloved son of Anna Paulin Cormac; Mark (Colleen) Lakefield; Mary (Emile GARDEN CHAPEL (Gillis) of Cornwall, and the late Cy Paulin (June Emond Arnpnor; Colleen (Ronnie Felhaber R.R 2004). Dear brother of Jo-Anne Paulin, Toronto; 4, Eganville; Paddy (Leah) Stirling; Rachel (Bill You left us too soon but you left us with warmth that sustains us in the harder moments. You lived your life to the fullest and we know you would want us to summon the strength to do the same without you. You are with us as our guardian angel as we follow the path to healing. -Love Mommy, Dad, Terry, Doug, Alex, Robyn, Nan Pup, Gran Pops, Nana Papa, aunts Tracy, Karen, Kelly and Silvie, uncles Tom, Dan and Brendan, your cousins Michael and Matthew and more friends than anyone could imagine.

We all miss you. Timothy (Bonnie), Cornwall; and Patrick (Joan) of Ottawa. Resting at the Wilson Funeral Home 822 Pitt Street, Cornwall from 7-9 PM on Sunday July Pettigrew) Renfrew. Loved daughter of Margaret Davidson and the late Jack of Kapuskasing. Cherished sister of Marg (Don Jones), Molly (late Craig Tracy); Duke (Jackie) Davidson all of Kapuskasing, Barb (Ernie Black) of Sault Ste 17th.

(The Mass of the Resurrection with SELWOOD, Charles Edward Peacefully on Thursday July 1 4, 2005 at the age of 93. Beloved husband of Marjorie Fletcher Selwood (nee Corr). Dear father of Carolyn Whitelaw (David) and of the late Susan Selwood. Loving grandfather of Christopher David Whitelaw. A private family service will be held.

Tributes, condolences and donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Mane and Bill (Lorraine) Davidson ot Eganville. Loving Nanny of Chantelle and Jason Emond: Commendation and Farewell will be celebrated in St. Francis de Sales Roman Catholic Church on Monday July 18, 2005 at 2:00 PM) Rite of Committal at a later date in St. Lawrence Valley Cemetery, Long Sault. If so desired contributions to the Ottawa Hospital Foundation would be Emily and Nicole Valiquette; Grant, Courtney and Katelyn Valiquette; Sarah and Jake Felhaber: appreciated by the family.

Tubman John and Ryan Pettigrew. At Shirley's request, no visitation. A Memorial Mass will be celebrated at St. Joseph's Parish, Esmonde, at 1 1 :00 Saturday July 16th, 2005. For those wishing, donations may The family would like to thank the medical staff at Ottawa Hospital's Civic Campus for their excellent WRSTBORO CHAPEI, care, compassion and support.

NOTICE be made to the Salvation Army, Renfrew Branch, P.O. Box 187, Renfrew, Ontario K7V 4A3 toi ft The Citizen has prepared a selection of Arrangements entrusted to the care of the Goulet Funeral Home. Online donationcondolences verses and memorial tributes in may be made at www.gouletfuneralhome.com booklet form. Phone 829-9321 to The Cancer Research Society I 't 4 I WS-2 (Num. OnUrui IS I V7 I ,613) 233-9373 -y Because Nature is NOT Perfect.

In memory VdFffSp i of a dear tine obtain your free copy or write to: Classified Advertising, The Ottawa 235-6712 funeral jHrnne tnrfrrD, Dntoriii I Citizen, 1 1 01 Baxter Road, Ottawa K2C 3M4. Attn: In Memoriam Dept..