The Gazette from Montreal, Quebec, Canada • 95

6' OBITUARIES MEMORIALS 987-2324 THE GAZETTE, MONTREAL, SATURDAY, MAY 12, 2001 UNVEILINGS DISTLER. Arnold, on Sunday, May 13 at 2 p.m. in the Farband section of the Baron de Hirsch Cemetery on de la Savane, a monument will be unveiled in memory of Arnold Distler, beloved husband of the late Miriam Distler, dear father of Jacques and Vivian, loved and respected Zedya of Lauren and Avram. Friends ana relatives are invited to attend. EVIN, Harry.

The unveiling of a monument in loving memory of the late Harry Evin will take place on Sunday, May 13 at 10:30 a.m. at the Shaar Hashomayim Cemetery, Mont Royal Blvd. Family and friends are invited to attend. GARDOS, George. The unveiling of a monument in loving memory of the late George Gardos will take place on Sunday, May 13, 2001 at 10:30 a.m.

at the workman's Circle, de la Savane, first gate from Victoria. Family and friends are invited to attend. hershcovich, Cypra. The unveilling of a monument will take place on Sunday, May 13, 2001, at 3 p.m., at Chevra Mishnayos Cemetery, rue de la Savane, last gate. KAUCHMAN, Ruth (nee Belss).

The unveiling of a monument in loving memory of Ruth Kanchman will take place on Sunday, May 13, 2001 at 10 a.m. at Kehal Israel Memorial Park, Jewish Assistance section, D.D.O. Family and friends are invited to attend. LIDFKY, Harry. The unveiling of a monument in loving memory of Harry Lldfky, beloved father, grandfather, great grandfather and brother, will take place on Sunday, May 13, 2001 at 10:30 a.m.

at the Baron de Hirsch Cemetery, de la savanne, independent Sick Benefit 2, on Road C-10. First gate near Victoria. Family and friends are invited to attend. MILINER, David. Friends are invited to the unveiling of a monument on Sunday, May 13 at 11 a.m.

at de la Savane Cemetery, Memorial Park, Section 19, grave 26E. SIDER, Jacob (Jack) M. Sunday, May 13, 2001 at 11:30 a.m., Kehal Israel Cemetery (Jewish Assistance), 4189 Sources Blvd. D.D.O. SKOLNiK, Pearl.

The unveiling of a monument in loving memory of Pearl Skolnlk will take place on Sunday, May 13, 2001 at 10 a.m. at the Dominion Hebrew Sick Benefit Cemetery 1, de la savane. East Gate and turn left. Family and friends are invited to attend. PRAYERS THANK YOU dear God.

Say nine Hail Mary's for nine days. Make one request for business and two others for the impossible. Publish on ninth day and then your prayers will be answered even if you don't believe. B.C. INMEMORIAM SMEALL.

Frank. May 12, 1995. Junie, March 20, 2001. You are together again, no longer apart Always remembered, deep in our heart. The family.

WILLIAMS, Arnold. Dearly loved in his life, Treasured in his death, A beautiful memory of him. Is all that I have left. Always loving you Dad, Sharon. P.S.

Mom, Happy Mother's Day. WILLIAMS, Arnold, in loving memory of a father and grandfather, who passed away May 12, 1995. Six years have past, and you are still Always in our thoughts and Close inour hearts, with all our love, Linda and Family. MEMORIAL SERVICES GORDON, Margaret H. (Meg).

A Memorial Service will be held for Margaret Gordon on Thursday, May 17, 2001 at 11 a.m. at St. Matthias Church, Cote St. Antoine (comer Churchill), westmount. Que.

Margaret Gordon passed away at the Montreal General Hospital after a short illness In March. THOMPSON, Alice Hazel. On March 20, 2001. Long time resident of Longueuil, PQ, Toronto and Cornwall, ON. Alice was a former employee of Sunlife Canada in both Montreal and Toronto.

A memorial service for her will be held in Friday, May 25, 2001 at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont (514) 279-6540 at 11 a.m. A reception on site will follow the service. CARDOFTHANKS CAMPBELL, Gertrude. The family of Gertrude Campbell wishes to express their sincere gratitude and appreciation to their relatives and friends for their acts of kindness, messages of sympathy and charitable donations made In her memory, and we also want to give a special thanks to the administration and to all the nursing care. Please accept this as our personal thank you.

The family. CLAUSE KING, Suzanne. The family of the late Suzanne Clause King wish to express their sincere thanks and appreciation to neighbours and friends near and far, for their support and the numerous cards of expressions of sympathy. Please accept this as our personal thank you. Your kindness will always be remembered, Bernie and family.

RAFAL, (Rosengarten) Ella. The family of the late Ella Rosengarten Ratal wish to thank family and friends for their expressions of sympathy and donations made in her memory. Special thanks to the devoted staff of the Gilman Residence at the Montreal Association for the Blind. INMEMORIAM FOGELGARN, Chalm. In loving memory of Chaim Fogelgam who passed away May 15, 1990 -lyar 20, 11th year.

Sadly missed by daughter Rose, sister in law Bluma, nephew Max Zorman and family, relatives and friends. GOLDSMITH, Mlra. In loving memory of our dearly loved mother and grandmother, who passed away on May 12, Mother's Day, sixteen years ago. Always loved and remembered by your daughters Lisa and Florence and grandchildren Steven, Michael, Matthew, Aaron and Miriam. goldsmith, Paul.

In loving memory of Paul who passed away May 1 2. 1994. Always in our thoughts, Riva, Nat Lil and issie. GORDON, James (Jim), in memory of a dear Dad and Grampy who passed away May 12, 1995. Lovingly remembered by Lorraine, Earl and family.

kairns, Percy. Who passed away eight years ago today. You will always be remembered as a shining example of a gentleman. A beloved husband, father and grandfather, we miss you so. KISIL, wasyl.

In loving memory of a dear father and grandfather who passed away six years ago. Greatly missed and always remembered. With love from the Kisil family. MEADE, William, in loving memory of adear father, father-in-law and grandfather who passed away May 14, 1989. We do not need a special day, To bring you to our minds, The days wedonotthinkof you.

Are very hard to find. Always remembered, Gwen, cart and Kevin. MEADE, William, in loving memory of a cherished grandfather who passed away Mother's Day 1998. There is a bridge of memories From here to Heaven above, That keeps him very close to us, It's called the bridge of Love. Harold and Dorothy Harris.

PASTOR, Agnes (nee Lavallee). In loving memory of a beloved mother, grandmother and great-grandmother who passed away May 12, 1989, at the age of ninety-six years. A bouquet of roses just for you, Sprinkled with teardrops instead of dew. And in the middle forget-me-nots, To say, dear Ma, we havent forgot You never failed to do your best. Your heart was true and tender.

Sadly missed always, your loving daughter, Florie and family. servello, lolanda (nee Sclpione). April 13, 1929 -May 12, 1998. If we had one lifetime wish. One dream that could come true, we would pray to God with all our hearts.

For yesterday and you. If teardrops were a stairway, And memories a lane, we'd walk all the way to heaven. And bring you back again. A thousand times we needed you, A thousand times we cried, if all our love could have saved you. Mom, You never would have died.

Your loving family. DEATHS white, David Kemaghan. Suddenly in Guelph, Ontario on April 4, 2001 at the age of fifty-seven years. Son of the late David L. and the late Violet White, beloved brother of Margaret (Paul) Lacroix, uncle of Sue and Kathy and grand-uncle of Jamesand Violet.

Memorial service to be held at a later date in Lancaster, Ontario. WILSON, Alan. Bell Canada Assistant Treasurer retired, WWII Veteran, RA, USN, RAF. In Ottawa, Ontario on Thursday, May 10, 2001. Alan George Wilson, age eighty-two.

Husband of the late Marjorie Mitchell. Dear father of Rodney (Linda) and Deborah (Eric Motton). Loving grandfather of Stephen, Tamara and Maya. Dear brother of Denis (Irene). Cherished friend of Anne Byers.

Fond ly remembered by nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 woodroffe Nepean, Ontario on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Service in Memory of Alan will be held Tuesday, May 1 5, 2001 at St. Andrews Church, Kent and Wellington at 1 p.m. in Memoriam donations to the C.n.i.b.

appreciated.Kelly Funeral Homes, (613)235-6712. YEAGER, Mildred (nee sawyer). Peacefully at the Montreal General Hospital on May 9, 2001. Loving mother of Karen, Robert and Christine (Charles Becker). Dear grandmother of Melissa and Shan LeBlanc.

Also survived by her sister Edna Temson, nieces Lorraine McMillan (Bob), Charlotte Owen (Larry), Margie Smith (Brock), nephews Bill Kolbe, Doug Jensen, many grand-nieces and grand-nephews. She wilf also be sadly missed by her many friends. A memorial service will be held in the chapel of Wray Walton Wray Funeral Home, 1459 Towers Street (corner De Maisonneuve Blvd West Montreal) on Monday, May 14 at 11 a.m. in lieu of flowers, donations in tier memory may be made to the Montreal General Hospital Foundation would be greatly appreciated. Many thanks to the staff of the 1 5th floor for their compassion and care.

INMEMORIAM BRENIE, Ken (Sonny). A special father, a special face, A special person we can never replace. This day is remembered and quietly kept. No words are needed, we will never forget. Your daughter Pat, grandchildren Laurie, warren and Kerrt, son-in-law Rick and greatgrandchildren Brittany and Devan.

BURGER. Paul Jeno. Passed away May 12, 1994. You are forever in our hearts, forever in our loving memory. Gizi, Judy, Stewart Devin and Lee.

CAPPADOCIA, Glaclnto. Dad -Grandpa, May 12, 2000. A year ago today we watched you fade away. Silent thoughts of times together. Hold memories of you and Mom That will last forever.

Loved always. Rick, Jean, and Tiffany. CAPPADOCIA, Glaclnto. It seems like only yesterday That we loved and laughed together. The memories that we have of you Will remain in our hearts forever.

We loved you then and love you still. Love from Peter, Ann and Kelly. CAPPADOCIA. in loving memory of Mom, Dad and grandparents, Giacinto, May 12, 2000, and Rosaria, August 12, 1997. "And He said, my presence shall go with thee, and I will give thee rest-Missing and loving you, your daughter Gloria, grandsons Todd, Corey, Jason, and Hobbes.

COSGROVE, Robert in loving memory of a dear husband, father and grandfather who passed away May 12, 1994. Always missed and remembered, your loving wife Pat Debbie and Maurice. DEATHS TADROS, George 2akl. Passed away at the jSacre-Coeur Hospital on Friday, May 11, 2001 -t the ago of seventy-three. He is survived by his wife Odette (nee Marcos) Tadros, two daughters: Jocelyn (Ricardo Hechavarria), Warfene (Steve Kovac), grandchildren: Kristen ovac, Alexander Kovac and Jamie i-Hechavarria, sister Alice Morcos, two brothers: Tawfik Tadros and Dr.

wasia Tadros. visitation will be held at Armstrong Funeral '-tome, 1640 Cote vertu, ville St. Laurent i 1331-1 104) on Sunday, May 13, 2001 from 2 to 7 to9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated from the St. Laurent R.C.

Church, St. Croix Avenue, Ville St. Laurent on Monday, May 14, 2001 at 11 a.m. Burial to follow in the St. Laurent Cemetery.

As of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be by the family. TROUNCE, Hilda (nee carratt). Passed away peacefully after a long illness at the Royal Victoria Hospital May 9, 2001. She is survived toy her three children June, August and Jim and grandchildren and great-grandchildren. Viewing and service will be helo Monday, May 14 at 10 a.m.

at Mount Royal cemetery Chapel, U1297 Forest Road, Outremont. VARANESE, Francesco. 1967 to 2001. Passed away in Montreal on May 9, 2001 at the age of thirty-three. Beloved son of the late Clemente varanese and Carmela Mirabella.

'Brother of Luisa, Anna (Aldo Mazzaferro), Donato (Teresa cantali). He will also be sadly missed by his nephews, nieces, uncles, aunts and many other relatives and friends. The family will receive relatives and friends at Urgel 'Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont The funeral ceremony will be held on 'Monday, May 14, 2001 at 11 a.m. in Madonna Delia Difesa church. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery, visiting hours are Sunday 2 to 5 and 7 to 10 p.m.

Monday starting at9a.m. VfUENEUVE-MICHAUD, Evonne. 1909 -2001 On April 9, 2001 at the age of ninety-one 'years. Widow of Wilfrid Michaud. Former teacher in Montreal.

A service in the presence of ashes will be held on Saturday, May 26, 2001 at 11 a.m. in Notre-Dame des Angesde Moose 'Creek Church, Ontario. Burial at parish cemetery. Arrangements entrusted to Alfred Oallaireinc. VYV1AL, Antolne Joseph.

Peacefully on May 10, 2001 in his eighty-seventh year. Beloved father of Simone (David Azerrad), Philip and Charles (Beverlie Darabaner). Loving grandfather of Leana and Sandra. Cherished great-grandfather of Justin. Funeral private.

special thanks to St. Mary's Hospital. WARD. Desmond. Passed away peacefully at the Maisonneuve Rosemount Hospital on December 16, 2000 at the age of seventy 'years.

Survived by many dear family and Desmond was a long time loyal employee of Feron's Funeral Homes. Interment took place at Hawthorndale Funeral arrangements entrusted to Feron's Funeral Homes inc. WHALE John William. Born on October 26, in Halifax, Nova Scotia. Died peacefully in Victoria, B.C., May 10, 2001.

He was predeceased by his wife Aileen Marie (Babe) and son Peter Michael. He will be lovingly remembered by his children, John (Catherine), arol, Terry (Jean), Janet (Pierre), Paul (Lucille), and Joanne (George), fourteen grandchildren and twenty-one great grandchildren. A Funeral Mass will oe held at Holy Cross Church, 4049 Gordon Head Victoria on Monday, May 14, 2001 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to a charity of your choice. First Memorial Funeral Services (250) 384-5512.

CARDOFTHANKS The family of the late LEAKANNER wishes to express heartfelt gratitude and appreciation to family and friends for expressions of sympathy, cards, shiva meals, and donations. Your support will always be remembered. We also wish to thank Mt. Sinai for the good care. Please accept this as our personal thank you Rubin Kanner, Sima and Harry Unfasung and Efrem, Hayley.

CARDOFTHANKS The family of the late THEOPHILUS THORNHILL wish to thank relatives and friends for their expressions of sympathy and generous donations made in his memory. Your kindness and support will always be remembered. Please accept this as our personal thank you. CARD OF THANKS The family of the late HAROLD MYERSON wish to express heartfelt gratitude and appreciation to family and friends for their expressions of sympathy and donations made in his memory. Please accept this as our personal thank you The Myerson and Baily families.

I wish to express deep thanks and appreciation to our many friends who honoured the memory of THE LATE ALLAN G.BAIRD with their presence, cards of condolences, floral tributes, and generous donations made in his name. A special thank you to the nursing staff on the 4th floor of the Bayview Center, Pointe Claire, for their support and great care during his illness. Your thoughtfulness and caring support will always be remembered. A most sincere Thank You, MaisieBaird. CARD OF THANKS The family of the late llllillii GERARD (GERRY) BOUCHARD 1922-2001 wishes to express their heartfelt gratitude and appreciation to family, relatives and friends for their kind expressions of sympathy, flowers, cards, visitations and donations.

A special thanks to the staff and volunteers at Ste. Anne's Veteran Hospital for their devotion and love provided over the last fifteen years. Please accept this as our personal thank you. ilriiiwiiil I UNVEILING The unveiling of a monument in loving memory of ESTHER ELLA COHEN will take place on Sunday, May 13, 2001 at 1 1 a.m. at the Anshe Ukrainian Section Old L-1 8 of the Cemetery on de la Savane.

Take Victoria gate and go left on last road. Family and friends are invited to attend. CARDOFTHANKS George, Dara and Eli gratefully acknowledge the heartfelt condolences and donations made on behalf of the late ELSABERLIND Your kindness is sincerely appreciated. UNVEILING The unveiling of a monument in loving memory of R0SE(LET0VSKY)W0LK0VE will take place on Sunday, May 20 at 11 a.m. at the Beth Hamedrash Cemetery, Hagadol, de la Savane, (B14), Victoria entrance, gate 1.

Family and friends are invited to attend UNVEILING The unveiling of a monument in loving memory of the late J.DAVIDWEINSTEIN will take place on Sunday, May 13 at 11 a.m. at the Eternal Gardens Cemetery, Shaare Zedek Section, Elm Avenue, Beaconsfield. Family and friends are invited to attend. asp- v-: -v Lachine 2125 Notre-Dame 639-1511 UNVEILING BERYL (Pooky) GOLD The unveiling of a monument in ioving memory of Beryl (Pooky) Gold will take place on Sunday, May 13, 2001 at 11:30 a.m. at Eternal Gardens Cemetery, Beth Zion Section, Beaconsfield.

Beryl, wife of the late Sam Gold is survived by her children; Terri (Frank) Hall and Peter (Gail), her grandchildren; Avrum and Jeffrey, all of Calgary, two sisters; Esther Katz and Fruma Appotive, and numerous nieces, nephews, cousins and friends. Relatives and friends are invited to attend. CARD OF THANKS The family of the late MOEHART wish to express heartfelt gratitude and appreciation for expressions of sympathy, acts of kindness, cards and generous donations made in Moe'sname. Your thoughtfulness and caring support will always be remembered. Please accept this as our personal thank you.

THE HART FAMILY CARD OF THANKS The family of the late ANDREW FOTI wishes to express our sincere appreciation and gratitude to our friends and family who reached out to us during Andrew's illness and following his recent death. Thank you for your warm messages of sympathy, for the many donations made in his memory and for your ongoing support and Please accept this as our personal thank you MESSAGE OF THANKS JEAN CHRISTIE JOSEPHSON Left us March 20, 2001 'To the staff and friends at Visual Paper and MagnaPlan in the U.S. Jean was President for many years. Also to the stair ana tnenas at Planning in Canada, where Jean served as Vice President. Their many expressions of condolences are greatly appreciated.

Jean has been rwell remembered by the many con dolences and memorial donations from friends and associates in the thoroughbred industry and community. Her memory also carries on through many animal friends large and small, alive and dead, or retired. acknowledge with gratitude the condolences, support and memorial from many, many friends, business associates, and animal support groups. Please accept this as our personal Thank You and gratitude. From her Sister Hope, Husband Joseph, Sister-in-law Ethel and extended Family.

Did you Did you know that Mount Royal Commemorative Services offers 4 options for the final disposition of cremated remains! Burial in a family plot at the cemetery Burial in our beautiful Sculpture Garden Placement in our outdoor columbarium overlooking the city UNVEILING The unveiling ofa monument in loving memory of IDA RAIZER Beloved wife of Saul, Cherished mother of Marvin, Karole and mother-in-law of Claire. Beloved grandmother of Jeffrey Michael, Randy, Melanie, Michael, Kimberly, Shawn and Samantha. Beloved sister of Bella, Minnie and special Aunt of Allen. Will take place on Sunday, May 13 at 1 1 :30 a.m. At the Hebrew Protective Section of Kehal Israel Cemetery Sources Road North, Dollard des Ormeaux.

Relatives and Meads are invited to attend. Placement in our indoor columbarium with marble and glass-fronted niches To obtain more information and to receive a copy of our brochure "21 questions about cremation" Please call us at (514) 279-7358 if A Mk WW iMVW www.mountroyalcem.com A Family Enterprise Without Affiliates MOUNT ROYAL COMMEMORATIVE SERVICES Montreal's cremation leader for 100 years MOUNT ROYAL CEMETERY MOUNT ROYAL FUNERAL COMPLEX COMPLEXE FUNERAIRE DES TREMBLES BLYTHE BERNIER FUNERAL HOME orval 560 Lakeshore Dr. 631-1511 i.