The Gazette from Montreal, Quebec, Canada • 34

Deaths CONYERS, Barbara DAVIDSON, Mary DESCHAMPS, Florence VILLIERS, Louise DICKSON, George Vernon DOUESNARD, Emma GILLESPIE, Joan HALL, Mary HURWITZ, Frieda JACOBS, Agnes JENKINS, George Maxwell KENNEDY DUNNE, Eleanor KLEIN, Abraham LIPMAN, Fanny MADEJCZYK, Maria MADRAS, Abraham MENDELSOHN, AI MILCHIN, Vera NEUMARK, Sziomo PALISAITIS, Ralph PALKA, John J. Sr. PEARCE, Richard Francis PEREZ, Isaac ROBINS, Joseph ROSS, Alan Dr. ROSSI, Domenico SABLOFF, Ernest SCHWISBERG, Morris Lyon SCRIMGEOUR, Murray Victor WALKER, John A. WEEDEN, Rose Cecilia DEATHS CONYERS, Barbara (nee Johnston).

Peacefully at Villa Mount Royal on January 30, 1998. Beloved wife of Rod Conyers. Loving and devoted mother of Robert, David and Stephen, and grandmother of Margaux, Bobby and Stevie. Dear sister of Margaret Simpson and the late Betty Dean and a beloved of many dear relatives and friends. Visitation at the Kane Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie (corner Isabella) on Monday, February 2 from 6 to 9 p.m.

A Memorial Service will be held at Mount Royal United Church, 1800 Granam Town of Mount Royal, on Tuesday, February 3 at 4 p.m., followed by a reception for family and friends. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer's (514) 931-4211, would be gratefully appreciated. DAVIDSON, Mary (McDonald). Peacefully in her ninety-eighth at Centre D'Acceuil, D.D.O. Beloved wife of the late Francis (Frank).

Beloved mother of Cynthia Cameron) of Kingston, Ontario Dear grandmother of Heather (Robert Long) of Lachine. Quebec, Stuart (Cheryl Hatcher) of Peterborough, Ontario. Great grandmother to Emily Long Sister of Laura Callan and the late Angus many thanks to the staff who cared for her so lovingly and to Laura, Heather and Rob for being there for her always. Visitation Sunday, February 1 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m at Dallaire and wilsons Funeral Home. 14370 Boul.

Pierrefonds, Pierretonds, (west of John's Road) Funeral service will be held at St. Raphael's Church, St Raphael's west, Ontario on Monday, February 2 at 2 p.m. DESCHAMPS, Florence. After a lengthy illness at the verdun General Hospital on January 31, 1998, Florence Mundy, aged sixtysix years. Beloved wife of the late Gerry loving mother of Gerry Jr.

(Barbara), Paul, Richard, Joanne (Evan). Loving grandmother of Allan, Jeftery, Haley and the late Steven. Also survived by her dear friend waiter. Resting at the Feron's Funeral Home, 2035 wellington Street. Funeral service in the chapel on Tuesday, February 3 at 10 a.m.

In lieu of flowers, donations to the Canadian Lung Association would be greatly appreciated. Visitation Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. deVILLIERS, Louise (Emard). Peacefully on January 28, 1998 in her ninetieth year at Hotel Dieu Hospital, St. Jerome.

She leaves her husband of seventy-two years, Conrad, children, Louise (late John Gagnon), Dick (Shirley Spriggs), Carole (Tiltin), as well as grandchildren, Lynn, Richard, Cheryl, Elise, Jennifer and Robert and SIX greatgrandchildren. The family will hold a private service. DICKSON, Vernon. 1917-1998. In Montreal on January 1998 in his eighty-first year.

Father of Peter and Gary (Sheila). Brother William (Francoise); other relatives and friends. At the request of the deceased, he will be cremated. A memorial service at a later date at the of Honour. Arrangements entrusted to Magnus Pointer Inc.

Cote des Neiges Funeral Complex, 5605 Chemin de la Cote des Neiges. DOUESNARD, Emma. Peacefully at Centre d'Acceuil Alfred-Desrochers, on January 30, 1998 in her year. Last surviving child of the late Eugene Douesnard and Marie Bernard. Predeceased by five brothers and four sisters.

She will be missed by many nieces and nephews, great-nieces and nephews. Funeral Mass will celebrated on Monday, February 2 at 11 a m. at St. Antonin Church, 5391 Snowdon Avenue, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Family will receive condolences at the church a half hour before Mass.

In lieu of flowers, donations to the Fondation institut unversitaire de Genatrie de Montreal or to the charity of your choice would be appreciated. Arrangements in care of Kane Fetterly. Japerman Sons SUNDAY, February 1 RURWITZ, Frieda 10:30 a.m. Graveside LIPMAN, Fanny 10:45 a.m. MENDELSOHN, AI 11:30 a.m.

ROBINS, Joseph 12:15 p.m. NEUMARK, Sziomo 1:00 p.m. MILCHIN, Vera 3:15 p.m. MONDAY, February 2 KLEIN, Abraham 12:15 p.m. MADRAS, Abraham 1:45 p.m.

Serving on Community for over 90 years. 3888 Jean Talon West (514) 733-7101 IN MEMORIAM EVELYN CHARLES KOURI May 13, 1927 February 1, 1994 The legacy of your love, wisdom and integrity continues to serve as an inspiration to us in our daily lives. Love Delal, George, Christine, Peter, Tom, Susan and families. THE GAZETTE, MONTREAL, SUNDAY, FEBRUARY 1, 1998 OBITUARIES MEMORIALS 987-2324 DEATHS GILLESPIE, Joan. In Ottawa, on Wednesday, January 28, 1998.

Joan wozniak age fifty-six. Beloved wife of Gordon Gillespie. Loving mother of Mary-Anne and Daniel. Chenshed daughter of the late John and the late Margaret wozniak. Predeceased by her brother John Jr.

She will be deeply missed by all those she touched with her caring and kindness throughout her life. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 walkley Road (Ottawa, Ontario) from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Friday, Saturday and Sunday Funeral to Our Lady of Mount Carmel Church, Ottawa, Ontario for a Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Hope Cemetery. Kelly Funeral Home, 613-235-6712.

HALL, Mary (nee Doyle). Suddenly at the Charles Lemoyne Hospital on Friday, January 30, 1998 at the age of seventy-eight years, of Greenfield Park. Beloved wife of John Hall. Dear mother of Richard (Mary) and Mary (Chuck Kent). Loving grandmother of Peter Kent and Carolyn Hall.

Great-grandmother of Riley Pearce and Peter Kent. Visitation at Collins Clarke MacGillivray white Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert on Sunday, February 1 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Cremation to follow.

HURWITZ, Frieda (nee Scherer). Peacefully on Friday, January 30, 1998. Wife of Max. Dear sister of George and Sybil Hurwitz. Aunt of Stephen Hurwitz of Ontario, and Susan Kling Graveside service on Sunday.

February 1 at 10:30 a.m. at the veterans Cemetery, de la Savane. Arrangements entrusted to Paperman Sons. JACOBS, Agnes (nee Tierney). 1922 1998.

Died peacefully, after a short illness, at the Royal Victoria hospital on January 30, 1998. She will be sadly missed by her loving husband Leo Jacobs, her brother Ray Tierney, her sister Cecilia Stenick, her sister-in-law Florence Nicholas, many nieces and nephews, and many loving neighbours and friends in the Kannawake Community. Resting at Poissant and Deer Funeral Home. Funeral service will be held on Monday, February 2, 1998 at 11 a.m. in St-Francis- Xavier Mission, afterwards to the cenopath.

In lieu of flowers, donations may be sent to the St-Francis-Xavier Mission. JENKINS, George Maxwell. Peacefully at the Lakeshore General Hospital on Saturday, January 31, at the age of eighty Beloved husband of Nora. Loving father of David (Helle), Susan (Richard), Barbara (Gordon), Bill (Linda), Charles (Lora), Brian (Gail), Jean, Michael (Lynn), Steven, Sandra (Dave), Gary and Cathy (Bruce). Dear grandfather and greatgrandfather of many.

Mr. Jenkins will be remembered as a world war II veteran. Also survived by brothers Bill, Harry and Charles and sisters Betty and Eleanor. Memorial service to be neid at Collins Clarke Funeral Home's Chapel, 222 Highway 20 (exit 49 at Cartier), Pointe Claire on Tuesday, February 3 at 3 m. Visitation one hour prior.

In lieu of flowers, donations to the Lakeshore General Hospital would be appreciated. KENNEDY DUNNE, Eleanor. At the HotelDieu Hospital of St. Jerome on January 30, 1998 aged seventy-two years. Beloved wife of Gerry Dunne of Hope Street.

Lachute, formerly of Lac vert, Pine HIll. She is also survived by her son Brian (Barbara Jacobs), granddaughter Barbara and brother and sister Charlie and Lea Kennedy Resting at the Roland Menard Inc. Funeral Home, 395 Grace, Lachute on Sunday, February 1 from 7 to 9 p.m. A Liturgy of the word will be held on Monday, February 2 at 11 a.m. in the Funeral Home.

The funeral home will be open as of 10 a.m. KLEIN, Abraham. On Saturday, January 31, 1998. Beloved husband of the late Luba. Loving father of Saran, Bella, and Sidney.

Cherished Zaida of Sean, Richard, and Danny Dear trend of Freda, Roman, and Bella. He was an exceptional man who will be missed by all who knew him. we will never forget him. Funeral service from Paperman Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, February 2 at 12:15 p.m. Burial at the Dominion Hebrew Sick Cemetery, de la Savane.

LIPMAN, Fanny (Foxman). On Tuesday, January 27, 1998. Beloved wife of the late Barnett Devoted mother and mother-in-law of Murray and Eleanor Lipman, Mavis and Adrian Groenenberg. Cherished grandmother of Joanne and Dale Leznoff, Mark and vera, Jay and Richard upman and great-grandmother of Matthew, Nicole and Gabrielle Lipman. Predeceased by her brothers and sisters in England Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon west, on Sunday, February 1 at 10:45 a.m.

Burial at the Adath Israel Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations may be made in her memory to the Alzheimer Group, 485-7233. MADEJCZYK, Marla (nee Abramyk). Peacetully at Montreal on January 30, 1998 in her one hundred and third year.

Beloved wite of the late Joseph Madejczyk. Loving mother of Gerald Sonny (Helen Mary (Stanley Jarabek) and John. Cherished grandmother of many dear grandchildren and greatgrandchildren. Family funeral Monday, February 2 at 11 a m. in the chapel of Alfred Dallaire Funeral Home, 3254 Bellechasse, thence to Mount Royal Cemetery.

Donations to St. Joseph de la Providence Hospital Foundation would be appreciated. MADRAS, Abraham. Peacefully on January 31, 1998. Beloved husband of Barbara.

Dear father of Karen and Mark. Father-in-law of Edward Stopa and Eva Cudzinowski. Cherished grandfather of Emily. Eva, Eliza and Arielle of Providence, Rhode island, and Jonathan and Richard of Toronto. Brother of Sam, Phil and the late Hennah Glass.

Funeral service from Paperman and Sons on Monday, February 2 at 145 p.m. Burial at the New Memonal Cemetery, de la Savane. Shiva at 4501 Sherbrooke St west, unit 1D. Donations in his memory may be made to the charity of your choice. MENDELSOHN, Al (Able).

On Thursday, January 29, 1998 Beloved nusband of the late Molly. Loving father and father-in-law of Howard and Elaine, Sandra and Leonard Levy of Flanders, New Jersey. Annabel Garber of Toronto, Francine and Chuck Kautman of Albany. New York. Cherished Zaide of Debbie and Corey, Laura and Clifford, Mitchell and Jason, Melissa and Ashiey Brother and brother-in-law of Shirley and the late Sydney Hodess, Milton and Sheila Mendelsohn, Joe and Helen Mendeisohn, Dorothy and the late George Mendelsonn, Esther and the late Phil Mendelsonn, and Morris and the late Selma Solomon.

He will be sadly missed by his many nieces, nephews and trends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 jean Talon west, on Sunday, February 1 at 11:30 a.m. Burial at the Knights of Pythias Cemetery, Duvernay Shiva at 5500 Borden Cote St. Luc. Donations may be made to the Jewish National Fund, 934-0313.

MILCHIN, Vera. Peacefully in her ninety-fourth year on Friday, January 30, 1998. Mourned by her daughter, son-in-law and grandchildren. The family would like to thank the staff of the Jewish General Hospital of Hope for their loving care. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 jean Taion west, on Sunday, February 1 at 3:15 p.m.

Burial at the Baron de Hirsch Cemetery, de la Savane. NEUMARK, Sziomo. On Saturday January 31, 1998. Beloved husband of Shaindel. Loving father and father-in-law of Kiara and Sam Zakalik, Miriam and Hersh Schifman and Joseph and Lisa.

Cherished Zaida of Jamie, Debra, David, Benjamin and Adam. Dear brother of Moishe and Lola of Israel. Special uncie of Yossi of Israel. Special thanks to the staff of the Jewish General Hospital and Dr. M.

Rabinovitch of the Montreal General Hospital for their exceptional care. Funeral services from Paperman Sons, 3888 Jean Talon west on Sunday, February 1 at 1 p.m. Bunal at the Farband Labour Zionist Cemetery, de la Savane. Shiva at 5716 Hudson Avenue, C.S.L. Donations may be made to the Jewish National Fund, 934-0313.

PALISAITIS, Ralph (Rapolas). At Montreal on January 31, 1998 at the age of seventy-six years. Survived by his wife Mildred warsweil, his children Dr. bonaid (Denise Quinn) and Alfred, his grandchildren Phillip and Emilie and also relatives in Lithuania. Resting at Aifred 3254 Bellechasse, on Sunday, February 1 from 7 to 10 p.m.

and Monday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service will be heid on Tuesday, February 3 at 11 a m. at St-Casimir Church, (3426 Parthenais), thence to C.D.N. Cemetery. A special thanks to the Oncology Dept.

of the Montreal General Hospital tor their kindness. in lieu of flowers. Mass or donations to the Oncology Dept. of the Montreal General Hospital will be appreciated. PALKA, John J.

Sr. On Friday, January 30, 1998 at the age of sixty. Beloved husband of Sally. Loving father of Juliana (Gary Ehrlick) and John Jr. (Eveline).

Dear grandfather of Robyn. Dear brother of Albina. He will be sadly missed by many nieces and nephews and friends. Visitation at Collins Clarke, 222 Highway Pointe Claire (exit 49 at Cartier), on Monday, February 2 from 2 to 4 and 6 to 7 p.m., followed by service at 7 p.m. in funeral home chapel.

PEARCE, Richard Francis (Dick). On lanuary 30, 1998 in Montreal. He lived nis life with great energy. enthusiasm, courage and with a wonderful sense of humour. His wite Betty and their family will miss a much loved husband, father, father-in-law and grandfather.

The phone calls, visits, and kind support from so many friends made every day special. There will be no service at this time. The family has chosen to support the Cedars Cancer Institute at the Royal Victoria Hospital in appreciation of the care understanding of Drs. Shustik and Adamska, nurses, staff and volunteers of the Oncology Clinic, also the staffs of the 7th floor Medical the Palliative Care Unit. There will be a service at Mount Royal Cemetery later.

As always, friends are welcome to phone or drop by the island. BETH OLAM LEVAYAH MEMORIAL CHAPELS PEREZ, Isaac. On Friday, January 30, 1998. Beloved husband of Joujou. Devoted father and father-in-law of Alain and Susan, Victor and Nelly.

Chenshed grandfather of Daniel, Benny, Alexandre and Sasha. Dear brother of Victor Perez and Claire Salama of Israel, the late Celine, the late Juliette and the late Henriette. He will be sadly missed by his nieces and nephews, Roz Abramovitz, Allan Perez of Toronto and Ethel and Raphy Melamed of Israel. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner Decarie and de la Savane), on Sunday, February 1 at 10:30 a.m. Burial at the Spanish and Portuguese Congregation Cemetery, Mount Royal Blvd.

Shiva private. ROBINS, Joseph. On Wednesday, January 28, 1998. Beloved husband of Minnie. Loving father and father-in-law of Ross (Reevan) and Barbara, Harvey Joel and Janet.

Cherished grandtather of Richard, and Karen, brother of the late Morris, the late Saidie, the late Clara, the late Louis, the late Jennie and the late Lillian. Dear uncle of Frances Boudin. He will be sadly missed by his family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday February 1 at 12:15 p.m. Burial at Memorial Park Cemetery, de la Savane.

Shiva private. ROSS, Alan Dr. On January 30, 1998. Loving husband of the late Perks Hyde. Devoted and caring father of Prue Ross and Jane Allan and her husband Bruce, all of Montreal.

He will be greatly missed by granddaughters Torey and Andrea and his brother Sheldon Ross (Chelsea, Quebec). Predeceased by his siblings Carol Ross, Marian MacMahon, Graham Ross and James Ross. Dr. Ross parlayed his special Nova Scotian upbringing into significant accomplishments. He received his medical degree from McGill.

A pediatrician who made house calls and who was chosen in 1952 to be Physician in Chief at the Montreal Children's Hospital. He held this post until 1968, he then started a pediatric department in the Medical School of the University of Nairobi in Kenya. His good humour, skills and interest in young people contributed to pediatric care around the world. The family will receive friends on Sunday, February 1 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West.

A private family service will be held. A memorial service will be held at St. Andrew's Dominion Douglas Church at a later date. Donations in his memory may be made out to the Montreal Children's Hospital Research Institute, Place Toulon, 2300 Tupper Street, Montreal, Quebec, H3H 1P3 attention: Danuta Rylski. Thank you to all the staff of the Chateau westmount 3rd Floor, a very caring and devoted group.

ROSSI, Domenico. Passed away in Montreal on January 24, 1998 at the age of forty-seven. Husband of Maddalena De Notariis. Besides his wife, he leaves to mourn three children Nadia, Marlene and Peter; his mother Benedetta laconelli, brothers Angelo and Mario, as well as many other relatives and fends. The family will recerve relatives and friends at Magnus Poirier 7388 Viau, St.

Leonard. The funeral ceremony will take place on Tuesday, January 27 at 11 a.m. in Notre Dame Mont Carmel Church, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Visiting hours Sunday from 7 to 10 p.m., Monday 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Tuesday starting at 9 a.m. SABLOFF, Ernest.

Died in Santa Cruz, CA on January 29, 1998. Mourned by his wife Liesel, his three children Lynn, Nancy and Daniel, his two brothers Robert Murray; his motherin-law Lottie Becker, his many friends in and Montreal and Santa Cruz. Shiva will be observed at 49 S. Circle Drive, Santa Cruz, CA, 95060. SCHWISBERG, Morris Lyon.

At his home in Florida, after a lengthy illness. of Arnold (Kathrine Brodie), Maria (Ian White), and David, and grandfather of Zachary and Sandor Schwisberg and Rachel White. Donations in his memory may be made to Hospice Foundation, VITAS, 5420 W. 33rd Avenue, Fort Lauderdale, Florida, 33309. SCRIMGEOUR, Murray Victor.

At home on January 30, 1998 in his sixty-fifth year. Beloved husband of Erma Johnstone. Dear father of Glen josee Berthiaume) and Scott (Janet Cassini). Grandfather of Stephanie, Meghan and Corey. Brother of the late Reid.

uncle to Bonnie Bruccolen (Sam). Resting at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Ville St. Laurent where funeral service will be held in the Chapel on Sunday, February 1 at 3 p.m. Interment to follow at Jardins Urgel Bourgie (Montreal Memorial Park) on Monday. Visitation on Saturday.

January 31 from 6 to 10 p.m. and Sunday, February 1 from 12:30 p.m. to time of service. in lieu of flowers, donations can be made to the Argenteuil Historical Society, Box 5, Lachute, Quebec, 18H 3X2. WALKER, John A.

Peacefully, after a short illness on January 29, 1998 in his eighty-third year. Beloved husband of jo (nee Kirkpatrick). Loving father of Lynn Kotze, Lee Taggart uason), Jack (Jane), and Dan (B.B.). Cherished Poppa John to his nine grandchildren. Retired President and Chairman of the Board, Ayerst Laboratones.

Funeral service will be held at the Church of St. Francis of the Birds, 94 St. Denis, St. Sauveur, Monday, February 2, 1998 at 2 p.m. in lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated.

WEEDEN, Rose Cecilia (nee Arsenault). At St. Mary's Hospital, on Fnday, January 30, 1998. Beloved wife of the late Herbert Weeden. Loving mother of Monty (late Maureen) and Violet.

Also survived by dear nephews Don Cowdell Jeanne) and Stuart Cowdell (ida). Service to be held at Collins Clarke Funeral Home Chapel, 222 Highway Pointe Claire, (exit 49 at Cartier) on Monday, January 2 at 11 a.m. Visitation half an hour prior in lieu of flowers, donations to the Montreal Association for the Blind. IN MEMORIAM ANSEL, Ethel (Ettle). in loving memory of chenshed mother, mother-in-law and loving grandmother 1 and great who passed away February 1, 1991.

And while she lies in peaceful sleep Her memory we shall always keep. Helena and Eddie, Pearl and Steven, Frida, Allan and Anna, Lori Ann and Michael, Mark and Jacqueline, Samara and Maddie, Jason, Brittany. Matt and Sammy, Erin (namesake) and Noah, and Maxwell. BARRIE, Henry Fraser. in loving memory of a dear husband who passed away February 1, 1996.

I miss you every day. we all miss you I will love you more than forever. From your loving wife Doris. DEATHS IN MEMORIAM CLEARY, Morris. In loving memory of my dearest husband and very best friend who left me February 1, 1991.

Did you know you were my hero. You were, are, and will always be the wind beneath my wings. I miss you so very much, Moe. The quiet gentleness of you, Your strength and courage, That wonderful laugh of yours, And your hand always reaching out for mine. But most of all, I miss your love.

Hang on to me buddy, because if you ever let go I'm lost. Please save a place for me. I All love my and love miss always, you Alie. very XXXXXXX much Mice. CSILLAG, Frank.

In loving memory of a dear husband, father, father-in-law and grandfather who passed away five years ago today, February 1, 1993. Remembering you with much love always. The family. DELRYMPLE, Muriel. In loving memory of a aunt who passed away tour years ago today, February 1.

Remembered always and greatly missed, By her nieces Gwendoline Butler, Florence Brown, Merle and her nephew Lloyd Labbe, and several grandnieces and grandnephews. FLEXER, Bernard Irving. Sadly missed and fondly remembered by Massey, Reva, Alec, Jack and William. Now Maddi can have her walk. FORSTER, Sheila (nee Lyons).

Dear Mom, one year ago you left us, so much has happened since, your spirit lives on with your grandchildren, your courage and love of people. You taught it all mom. we love you, miss you, and we can now truly understand the infinite love you had for us. There is never a day without thought or prayer for you. Your children, Joanne, Kevin and families.

GREENSPOON, Bernard. In loving memory of a father who passed away February 1, 1944. Sadly missed and always remembered. Son Max and daughter-in-law Bella. HEYMAN, Joseph.

Remembered and missed. Frema, Cathy, and Stan. KOURI, Evelyne. Remembering keeps you near. Your friends Kay and Rita.

LODOLO, Pier Enzo. A year has passed since we saw you last, Memories are all that remain To help ease the pain. Love you always, Nina, Emily, and Natalie. MCLENNAN, Leonard. In loving memory of my dear Dad who passed away February 1, 1988.

Always so caring, loving and kind None on this earth, your equal I'll find. Loved by your family and all whom you knew One in a million, that, Dad was you. Beverley. IN MEMORIAM ROBILLARD, Nancy (nee Roberts). October 24, 1950 to February 1, 1995.

Your love radiates in the Hearts of friends loved ones And your light shines on in the Lives touched for so many years. Love Mom, Dad and family. SHEINER, Howard Neil. In loving memory of a dearly beloved and special son and brother who left us on February 1, 1981. We will always cherish the wonderful memories we shared together.

Forever in our hearts and thoughts. Never to be forgotten. Love Mom, Dad and family. SOBOLTA, Nicholas. In loving memory of a dear husband and father who passed away February 1, 1965.

Sadly missed and always in our thoughts, Wife Olga and son Nicholas. SZEBENYI, Steve. In loving memory of a dear husband, father, father-in-law and Grandpa who passed away February 1, 1996. Always remembered and dearly missed, The family. YATES, Frank.

In loving memory of a dear husband, father and grandfather. More and more each day we miss him; Friends may think the wound is healed; But they little know the sorrow Lying within our hearts concealed. Your loving wife Georgina, children David (Nancy), Diane, Donna (Roger), grandchildren Jennifer, Kimberly and Diane, sisters Enid, Hilda, May and Marion. LODGE NOTICES KNIGHTS OF PYTHIAS GRAND LODGE AND SPORTSMAN'S LODGE The Officers and Members of the above lodges extend their deepest condolences to P.C. MILTY MENDELSOHN and families on the loss of their dear brother, AL (ABIE).

Grand Chancellor Fellowship Chairman Gerry Baumholtz Nat Share KNIGHTS OF PYTHIAS PYTHAGORAS LODGE The Officers and Members of the Lodge extend their deepest condolences to the family of the late Al Mendelsohn. Chancellor Commander Len workin OBITUARY Code-talker Gorman NEW YORK Carl Gorman, a gentle Navajo artist who talked his way valiantly through some of the fiercest fighting of World War II, died on Thursday at a hospital in Gallup, N.M. He was and the oldest of the 400 Navajo who were proud to cod call themselves Washindon be Akalh B-kosi-lai, or, as the Japanese could never figure out, U.S. Marines. The father of the celebrated Navajo artist R.C.

Gorman of Taos, N.M., Gorman was himself a prominent artist who taught at the University of California at Davis before settling in a trailer-studio in Fort Defiance, where he painted horses and other subjects. But it was not because of his art that a bust of Gorman was erected on the campus of Northern Arizona University in Flagstaff. It was because from Guadalcanal to Saipan, with a hot stop on Tarawa along the way, Gorman spent much of World War II in the Pacific on his belly at the front lines, a radio rather than a rifle in his hands, just as other Navajo volunteers did, making sure that the vaunted Japanese code -crackers, who broke the army, navy, and air corps codes, would never learn anything from intercepted Marine radio messages. And they didn't. By the time the Marines began their island Pacific sweep, with the invasion of Guadalcanal in August 1942, Gorman New York Times and 28 other Navajo volunteers had turned their native language into a deadly secret weapon: a Navajo based code that allowed Marine commanders to issue orders, report on their own and enemy troop movements, and coordinate complex operations, secure in the knowledge that Japanese codebreakers would not have the foggiest idea what all the guttural chatter was about.

Navajo is a language without an al: phabet and with such a complex, irregular syntax that in 1942 it was estimated that outside of the 50,000 Navajos, no more than 30 other people in the world had any knowledge of it, none of them Japanese. Partly because Navajo lacked words for most modern military terms, Gorman and his colleagues worked out a two-tier code in which English words were represented by different Navajo words. Various kinds of planes, for example, were represented by Navajo words for birds, among them taschizzie, or swallow, for torpedo plane; jay-sho, or buzzard, for bomber; and da-he-tih-hi, or humming bird, for a fighter plane. As a result, when the Japanese fig. ured out that Marine radio operators were speaking Navajo and tried to torture a captured Navajo soldier unfamiliar with the code into translating messages, he was as much in the dark as his Japanese captors.

He could tell them that chay-da-gahi meant turtle, but he had know idea that turtle meant tank. THE ACES ON BRIDGE BY BOBBY WOLFF tion, you can be assured that game will Dear Mr. Wolff: not have good chances. At duplicate, we were vulnerable vs. nonvulnerable.

LHO opens one club and RHO bids one spade after my partDear Mr. Wolff: ner passes. I bid two diamonds with Partner opens one club, and I A-K-10-3, 9 J-5, 0 K-10-96-54, LHO rebids three clubs, partner bids spond one spade. If he rebids one nothree diamonds, and RHO bids four trump, does he deny spade support? Fit-Finder, Scott, Ark. clubs.

Should I have bid four diamonds? ANSWER: This depends upon one's Red Scare, Houston, Texas bidding style. A few require four card trump support to offer an immediate ANSWER: No, at that vulnerability it's too risky. I would bid four dia- raise after a one-over-one response. monds if I held the diamond queen in- Most will raise with three fair spades, stead of the heart jack. they a provided have ruffing value.

(With a singleton somewhere, they might raise with three small spades.) When opener has 3-3-3-4 distribution Dear Mr. Wolff: (no ruffing values), the one-no-trump At duplicate, partner dealt and rebid is preferred. opened four spades. With no one vulnerable, should I have made a move toward slam, holding 9 A-K-J-7, 0 AJ-93, 4 J-7-43? Dear Mr. Wolff: In the Dark, Barboursville, W.Va.

If RHO opens one no-trump (15-17 ANSWER: If you do, it's a gamble. HCP) and I double, is my double penalPartner should have seven or eight ty oriented or is partner required to spades (probably eight), and there's lit- bid? tle chance to discover whether you can Equivalent Values, add a quick four or five tricks. Maplewood, N.J. ANSWER: Some duplicate players use the double to describe a one suited hand. However, the majority use the Dear Mr.

Wolff: Partner heart, and I bid double to promise opening no-trumpopened one bid values. Partner is encouraged to one spade. He rebid two diamonds and Theld pass if he has a smattering of high A-K-986, 9 K-5, 0 95, Q-983. a cards, but he should bid with Did I have enough strength to jump to a ough and five card suit. three no trump? Questions on bridge can be sent to Game Bidder, Pinehurst, N.C.

Aces on Bridge, The Gazette. Not ANSWER: No, I would not commit to every question can be answered, but all game yet. With 11-12 HCP, your best will be considered. Personal replies move is to invite game via a bid of two without a self addressed, stamped enve no trump. If partner refuses the invita- lope cannot be guaranteed..