The Gazette from Montreal, Quebec, Canada • 44

12 THE GAZETTE, MONTREAL, TUESDAY, SEPTEMBER 17, 1996 BIRTHS DEATHS RATES: Saturdays: Weekdays: 60c 9 per From a.m. word to 8:00 4 a.m. p.m., to Minimum 8 Sundays: p.m. charge 12 noon $6.00 to per 4 p.m. day.

987-2324 BIRTHS BUSSIERE-LACROIX To Lizanne and Andre on August 23, 1996, at Ste. Justine Hospital, a son, Philipe, weighing 7 15 at 3:14 p.m. Happy grandparents, Francine and Jean Lacroix, Lise Renaud and Guy Bussiere. -HUNTING Rebecca and John are happy to announce the birth of their daughter, Casidy Hunting, in Vancouver, on September 5, 1996. Proud grandparents are Mr.

and Mrs. Ross Hunting, of Huntingville, and Dr. and Mrs. Monty Keen, of Mississauga, Deaths AADOSON, Helgi ALOUF-HOSSARI, Mathilde BARNES, Michael A. BARNFIELD, Hermine BARRY, Cecile BERCOVICI, Sylvia BROWN, Peter Russel el BULMER, Kathleen Balfour COBBAN, Jean DALLING, William DAVIDSON, Gertrude DI MAULO, Emanuela FITZGERALD, Doris GREER, John Harold HAYE, Luz JONES, Leonard C.

Sr. KAY, John Frank LEWIS, Alfred Richard MANZI, Giovanni MARSH, Irene McMURTRIE, Lucy NEEDHAM, Robert James O'CONNELL, Marguerite Thelma PERILLO GARREFFA, Maria C. SANDERSON, Clara SANTEUSANIO, Diane. SZNAPER, Joseph TOBER, Eduard Obituaries FERRANTE, Rita DEATHS Her late husband, Dr. Gaetan Barry, was formerly Chief Cardiologist at Notre Dame Hospital.

She is survived by her only and very dear sister Patricia Joseph and by many cousins. At the request of the deceased, there will be no visitation. Service at the Montreal Roman Catholic Cathedral, Rene Levesque Blvd. on Tuesday, September 17, 1996, at 2 p.m. Cremation at Cote des Neiges Cemetery.

Many thanks to her devoted doctor, Vincent Poitras, and to her many nurses and attendants. BERCOVICI, Sylvia. On Friday, September 13, 1996. Cherished aunt of Ethel Baum and Esther Halpern. Special greataunt of Jacqueline Baum and Leora Halpern Amit.

Graveside service on Tuesday, September 17, 1 p.m. at the Tifereth Jerusalem Beth David Congregation Cemetery, Kehal Jeshurim Section de la Savane. Funeral arrangements entrusted to Paperman and Sons. BROWN, Peter Russel. Peacefully on Sunday, September 15, 1996 at the Centre D'Accueil Vaudreuil, at the age of ninety years.

Beloved husband of the late Berthe Roy. Father and father-in-law of Muriel and John Boyle, Peter Brown and Yolande and of the late Marc Brown. Grandfather of Suzanne Boyle (Duane Ramer), Donna Boyle (Richard Cautilli), Michael Boyle (Kathleen Fleming) and of Peter Boyle. He is also survived by four great-grandchildren and many nieces and nephews. Funeral service will be held at the St.

Trinity Church, Dorion, Quebec on Tuesday, September 17, 1996 at 11:30 a.m. Interment will be at the Town of Brebeuf Cemetery. Visitation at the Complexe Urgel Bourgie 12 St. Charles, Dorion, from 9 to 11:30 a.m. on Tuesday, September 17.

Please no flowers. BULMER, Kathleen Balfour (Kaye) (nee Mills). (Former Director of Volunteers, Queen Elizabeth Hospital retired 1980). If is with deep sorrow that the family announces the passing of Kaye Bulmer on Thursday, September 12, 1996. Beloved mother of Cam (Carol), Christine McGoun, Susan and Deborah.

Nanny will be sadly missed by her grandchildren Kathleen, Liane, Donald and Jeffrey (Wendy) and four great-grandchildren. Kaye is predeceased by brothers Neil and Kenneth Mills and sister Hilda Henderson, and survived by brother Alan Mills (Gladys) and sister Marion Bush-Futer. Friends will be received at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke St. West on Tuesday, September 17 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral services will be held at St.

Philips Anglican Church, 27 Brock Ave. North, Montreal West, on Wednesday, September 18 af 2 p.m. Visitation at the church thirty minutes prior to service. Cremation and burial service will be private. In lieu of flowers, donations to the Montreal West Public Library, 45 Westminster Ave.

South, Montreal West, or to a charity of your choice would be appreciated by the family. AADOSON, Helgi (nee Sild). At the Montreal Neurological Hospital on September 12, 1996, aged seventy-four years. Beloved wife of Arnold Aadoson, mother of Andres (Shelley), Reet (Larry), dear grandmother of Peter, Devan, Andrea and Sonia. In lieu of flowers, donations to St.

John's Estonian Church Memorial Fund would a be greatly appreciated. Funeral service in St. John's Estonian Church, 4345 Marcil Avenue, Montreal on Wednesday, September 18 at 10 a.m. Interment Beamsville, Ontario. Visitation half hour before service at the Church.

entrusted to Collins Clarke -Arrangements ALOUF-HOSSARI, Mathilde. In Montreal on September 15, 1996. Wife of Nabil Hossari, mother of Maia, Marc and Laura. Visitations Tuesday, September 17, 1996, from 7 to 9 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White, 222 Highway 20, Pointe Claire (exit 49, Cartier).

Service to be held Wednesday, September 18 at 11 a.m. at StJoachim Church in Pointe Claire. BARNES, Michael A. Peacefully in his sleep at the residence of his daughter and -in-law in Delaware, on Saturday, September 14, 1996, in his eighty-third year. Michael A.

Barnes of London, formerly of Montreal. Michael retired from Steinburg's Ltd. in 1979 after many years as superintendent of the bakery. Dear husband of Maureen (Dixon) Barnes of London. Loving father of William Andrew and his wife Carol of Greely, Ontario, Carol Anne and her husband John Yates of Prince George, B.C.

and Patricia and her husband Robert Musty of Delaware. Loved by nine grandchildren. Dear brother of Sadie O'Neill of Toronto. Predeceased by two brothers Thomas and Jack. Friends will be received at the McFarlane Roberts Funeral Home, Main Street, Lambeth, on Tuesday from 7 to 9 p.m., then to Saint John the Devine Catholic Church where the Funeral Mass will be held on Wednesday, September 18, 1996 at 11 a.m.

with Father Willyvan Klooster celebrating. Cremation. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation, 245 Pall Mall Street, London, N6A 1P4, gratefully acknowledged. Prayers will be held at the funeral home on Tuesday evening at 7 p.m. A legion memorial service (Branch Byron) will be held at the funeral home on Tuesday evening at 7:30 p.m.

BARNFIELD, Hermine (nee On September 14, 1996, at the age of ninety-one years. Beloved wife of the late Harry Barnfield. Mother of Lorraine (late Lionel Boule), and Rolland (Evelyn). Grandmother to Karen Barnfield, Diane Pamela Barnfield, Donald Glenn and Daniel Barnfield, Elaine Boule, Douglas and Thomas Barnfield. Great-grandmother of twelve.

Visitation on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White, 222 Highway 20, Pointe Claire (exit 49, Cartier). Services to be held on Wednesday, September 18, at 10 a.m. at St. Thomas a Becket Church in Pierrefonds.

In lieu of flowers, donation for masses in her memory to St. Thomas a Becket Church would be appreciated. BARRY, Cecile (nee Joseph). In Beaconsfield on September 14, 1996. Daughter of the late Emile Joseph (lawyer) and the late Patricia O'Leary.

Bedridden for seven years, with patience and resignation. Her late husband, Dr. Gaetan Barry, was formerly Chief Cardiologist at Notre Dame COBBAN, Jean (nee Stronach), At the Montreal Extended Care on Monday, September 16, 1996, Jean Stronach in her one hundredth and second year. Beloved wife of the late Frank Cobban. Survived by nieces and nephews in the U.S.A.

and Scotland. Complete funeral service in the chapel of Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5644 Bannantyne (at Beatty), Verdun, Wednesday al 11 a.m. Visitation one hour prior to service. Donations may be sent to Chalmers United Church in her memory, 1 177 Church Avenue, Verdun, H4G 2M2. DEATHS DALLING, William (Bill).

Accidentaily on Saturday, September 14, 1996 at the age of forty-one. Beloved son of the late John and Daisy Dalling. Loving brother of John (Marie), Tim (Lynn) and his sister Debbie (Daniel). Also survived by his niece Leah and nephew Sean, his Aunt Marge, predeceased by his Uncle Louis, his cousins Carol (Allan), Susan (Ron), Jimmy and Judy (Raymond) and numerous friends. Billy may no longer be with us, but he will never be forgotten.

Resting at J.P. MacKimmie Funeral Home, 660 Main Street, Lachute, Quebec. Visitation Friday, September 20 from 10 a.m. to 1:30 p.m. Funeral service to follow at 2 p.m.

from the Margaret Rodger Memorial Presbyterian Church, Lachute, Quebec. DAVIDSON, Gertrude. Passed away peacefully, in her ninety-sixth year, at Cora's Nursing and Senior's Home, N.D.G. Beloved wife of the late John Davidson and the late Samuel Brown. She is survived by a son Robert Campbell Brown, daughter-inlaw Anne, three grandchildren Rose, Robert and Norman, two great-grandchildren, Anne Howie-Brown and Jonathan Brown, and supportive step-son and step-daughter, Lawrence and Barbara Davidson.

Gertrude, a long time resident of N.D.G., was an active member of Knox CrescentKensingion Presbyterian Church and Monklands Tennis Club. Funeral services will be held at Kane and Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie on Tuesday, September 17 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation of Canada would be appreciated. DI MAULO, Emanuela. Peacefully in Montreal on September 14, 1996, at the age of seventy-one years.

Beloved wife of Costanzo Vespa. Devoted mother of Antoinette (Albert), Carmela (Brian), Joe, Anna Maria (Gabe) and Pat (Nadia). Loving grandmother of Anna Maria and Emanuela. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 1120. Jean Talon Street East.

Visitation Monday, September 16 from 7 to 10 p.m. and Tuesday, September 17 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Service Wednesday, September 18 at 10 a.m. at Notre Dame de la Consolata Church, thence to Cote des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

FITZGERALD, Doris (Robinson). Peacefully at the Jewish General Hospital at age ninety. Beloved wife of the late Edward Fitzgerald. Cherished mother of Madeleine (Huge Cummings), Ronald (Murielle Forget) and her late son Earl (Margarite Muth). Also survived by her sister Ellen Valiquette, sister-in-law Ann Finnell, Amy Fitzgerald, her seven grandchildren and eleven great-grandchildren.

We wish to thank Doctors and nurses and personnel of Geriatrics 6 N.W. for all their kindness. Resting at Urgel Bourgie 3955 Cote de Liesse (corner St. Croix Road), St. Laurent.

Funeral ceremony Wednesday, September 18, 1996, at p.m. in the chapel of the complex. Visiting hours from 7 to 9 p.m. and Wednesday at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Doris Fitzgerald Memorial Fund, Geriatrics Research, Jewish General Hospital, Ste.

Catherine, H3T 1E2. GREER, John Harold (Pat). Passed away suddenly at the de la Hospital on September 16, 1996 at the age of eightyeight. Mr. Greer was a long time employee of Molson Brewery.

Beloved husband of the late Johanna (Jenni). Beloved father of Brian (Elspeth), Peter (Wendy), Desmond (Diane), Gill (Jim), and Perry (Angela). Dear grandfather of Elizabeth, Joanna (Rudolfo), David, Graham (Lori), Ruth, John, Christopher, Gregory, Daphne, Mark (Lynn Brown), Michael and Nicholas. Visitation Tuesday, September 17 and Wednesday, September 18 from 5 to 9 p.m. at the Armstrong Funeral Home, 1640 C8teVertu, St.

Laurent, where a chapel service will be held on Thursday, September 19 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation or the MIRA Foundation would be appreciated. HAYE, Luz (nee Futalan). Suddenly at her residence on September 14, 1996. Beloved wife of Irwin Haye.

Dear mother of Ramon. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke St. West on Wednesday, September 18. at 2 p.m. Interment Mount Royal Cemetery.

Visitation on Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. JONES, Leonard C. Sr. Suddenly at the Charles Lemnoyne Hospital on Saturday, September 14, 1996, in his seventy-sixth year. Beloved husband of Clara (Lucky) Flood.

Dear father of Linda (deceased), Sandi Martin, Len, Chris and close family friend Joan. Survived by six grandchildren and one -grandchild, also two surviving brothers George and Gerald. Predeceased by his brother Earl, also survived by many relatives and friends. Visitation was held on Monday at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Dr. (at Argyle), St.

Lambert. Funeral service from the Chapel on Tuesday, September 17 at 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to H.O.P.E. St. Mary's Parish Church, 125 Grove Greenfield Park, J4V 2X2 or a charity of your choice.

OBITUARY RITA FERRANTE (NEE RICCIUTO) Passed away peacefully with dignity, after a long and courageous battle with cancer, surrounded by loved ones, on Sunday, September 15, 1996 at the Jewish General Hospital at the age of forty-six. Beloved wife of Cesare. Cherished mother of David. Loving daughter of Giuseppe and the late Maria Ricciuto and daughter-in-law of Giulio and Giovanna Ferrante. Will be sadly missed by brothers Angelo (Waltraud), Joe (Lynne), sisters-inlaw Adele, Maria (Pio) and brotherin-law Alberto (Michelina), as well as many nieces and nephews.

Resting at Magnus Poirier Inc, 7388 Viau, St. Leonard. Visitation on September 17 from 2 to 5 and 7 to p.m. Funeral on September 18 at Notre Dame de la Consolata, 11 a.m., thence to the Cote des Neiges Cemetery. Many thanks to Dr.

Barry Stein, Dr. G. Batist, Oncology Department, staff, Marie Boucher (head nurse) and the entire 5 N.W. nursing staff for their caring and compassion. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated.

KAY, John Frank, MBE. Peacefully in Toronto on Saturday, September 14, 1996 at the age of eighty-eight. Loving husband of the late Marguerite (Tiemersma), Loving father of Edythe (Winston Rochette) and Linda (Thomas Matthews). Dearest grandfather of Susan (Thomas Heather) and Richard. Loving and proud greatgrandfather of Michael and Laura (Heather), brother of the late Henry Kay.

Former employee of Bell Canada in Quebec and a member of the Bell Pioneers. Past president of the Canadian Legion, Branch Sherbrooke, Quebec. Funeral service private in Toronto. Interment at Mount Royal Cemetery in Montreal at a later date. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

LEWIS, Alfred Richard. Peacefully at his residence, on Monday, September 16, 1996, in his eighty-eighth year. Beloved husband of the late Rubina (Ruby) Guthrie. Dear father of Robert and Anne O'Neil of Rawdon and the late Esther and Leonard. Survived by ten grandchildren and eleven greatgrandchildren.

Funeral service from the chapel of White Sons Funeral Home, 3555 Metcalfe Street, Rawdon, on Thursday, September 19, at 2 p.m. Interment Rawdon Ecumenical Cemetery. Visitation Tuesday, 7 to 9 p.m. and Wednesday 2 to 5 and 7 to 9 p.m. MANZI, Giovanni (John).

In Montreal on September 16, 1996 aged eighty-three years. He leaves to mourn his wife Giuseppina Ramacieri, his children Rachel (Gaetan Haspeck), Nella (Brian Allward), Jos (Louise Demers), Carmen (Michel Filiatreault). He will also be missed by his sister Julie (Tony Minicucci) and his grandchildren, brothers-in-law, sisters-inlaw, nephews and nieces. Resting at Complexe Funeraire Urgel Bourgie 175 Jean- Talon. Funeral service on Thursday at 11 a.m.

at Notre Dame de la Defense Church. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Visitation on Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. MARSH, Irene (Kursbatt). Peacefully after a long illness at home in Phoenix, Arizona, on September 15, 1996.

Dear mother of Robert and Jonathan. Survived by parents, her brother and six grandchildren. Funeral service was held. McMURTRIE, Lucy (nee Beck). At the Manoir Cartierville on September 16, 1996.

Beloved wife of the late John Beck. Dear sister-in-law of Mrs. Kathleen Beck. Also survived by her niece Patricia Beck O'Hara of California. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke St.

West on Wednesday, September 18 at 11 a.m. Interment Montreal Memorial Park Cemetery. Visitation on Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. NEEDHAM, Robert James I. Passed away on Friday, September 13, 1996 at the Lakeshore General Hospital at the age of seventy-six.

Dearly beloved husband of June Prince. Loving and devoted father of Barbara (Cec Kozloski) and the late Robert James Needham Ill. Cherished brother of Bette (Orv Marshall). Endeared son-in-law of Ivy Prince. GrandBob to Christy and Curt.

Friends will be received following the memorial service to be held at Beaurepaire United Church, 25 Fieldfare Beaconsfield, Quebec on Thursday, September 19, 1996 at 2. p.m. In lieu of flowers, may we ask that you help celebrate Bob's memory by making a donation St. suite 901, Toronto, M4W Arthritis Society, National office, a 250 Bloor O'CONNELL, Marguerite Thelma. Peacefully at the Manoir Dorval on September 16, 1996.

Marguerite Thelma Weiss in her eightieth year. Wife of the late Robert Emmett O'connell. Dear mother of Carole Ann (Mark Boyle). Sister of Jack Weiss and sister-in-law to Bernard O'Connell. Visitation at the Kane Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd.

(corner Isabella) on Tuesday from 7 to 9 p.m. Funeral service from St. Malachy's Church on Wednesday, at 11 a.m. PERILLO GARREFFA, Maria Carmella. August 20, 1933 September 15, 1996.

After a brave eight month battle with cancer (predeceased by her beloved husband and father to her sons Giuseppe Garreffa). She is survived by her loving sons Chris and Nick, granddaughter Alexandra and "children" Elena, Jack, Amy and Felice and husband Giuseppe Palestini. She will be greatly missed by her sisters Concetta, Antonietta, Rosinella, brother Rafaele, mother Maria Luiga, sister-in-law Rosa, brothers-in-law Frederico and Bruno and all extended Garreffa and Perillo families. We shall never forget her and will honor her for the rest of our days. The family wishes to express their sincere thanks to Drs.

Peter Richardson and Andrew Boyer and the nursing staff of 14 West (Neurology) at the Montreal General Hospital, whose attentive, gentle and excellent care of our mother is greatly appreciated. We shall be forever grateful. In lieu of flowers, donations made to the Victorian Order of Nurses, Montreal Chapter would be appreciated by the family. Services will be held at Urgel Bourgie, 2805 Allard, Ville Emard on September 16. and 17.

Funeral services will be held at St. John Bosco Church, Ville Emard on September 18. SANDERSON, Clara (nee Deegan). On DEATHS Friday, September 13, 1996, in Shannon Hospital, San Angelo, Texas at the age of eighty-two. Wife of the late Edward Fenton Sanderson.

Born January 12, 1914, in Hamilton, Ontario, Canada. Moved to Houston from Canada in July 1951, where she was a department manager for Palais Royal Company in Houston for many years. In June of 1985, she moved to Brady where she was hostess at the Kentucky Fried Chicken Store in Brady. Predeceased by mother and father. Survived by son Don Sanderson (Connie) of Brady, Texas; daughter Gail Wright (Jim) of Brady, Texas; brother Doug Van Dusen of Wasage Beach, Ontario, Canada; sisters Shirley Van Dusen of Brockville, Ontario, Canada and Audrey Crawford of Prescott, Ontario, Canada.

Also survived by five grandchildren and seven greatgrandchildren. Funeral service was held on Monday, September 16, 1996 at the St. Paul's Episcopal Church, Father Al Leveridge and Father Bob Burton officiating, thence to Resthaven Cemetery in Brady, Texas. Arrangements under the direction of Leatherwood Colonial Funeral Home, 1001 South Elm Street, Brady, Texas 76825, (915) 597-0714. "Brady's Neighborhood Funeral Home." SANTEUSANIO, Diane.

Passed away at the Royal Victoria Hospital on September 15, 1996 aged forty-nine. Beloved daughter of the late Rocco Santeusanio and the late Elizabeth Cosenza. Dearest mother of Lina and Pina. Also survived by brothers and sisters, nieces and nephews. Resting at Urgel Bourgie 9135 Airlie, Lasalle.

Funeral ceremony Wednesday, September 18, 1996 at 10 a.m. in St. John Brebeuf Church, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Visiting hours Tuesday 2 to 5 and 7 to 10 p.m. SANTEUSANIO, Rocco.

Passed away at the Royal Victoria Hospital on September 16, 1996 aged seventy seven, Husband of the late Elizabeth Cosenza. Survived by his children and grandchildren. Resting at Urgel Bourgie 9135 Airlie, Lasalle. Funeral ceremony Wednesday, September 18, 1996 at 10 a.m. in St.

John Brebeuf Church, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Visiting hours Tuesday 2 to 5 and 7 to 10 p.m. SZNAPER, Joseph. Suddenly on Sunday, September 15, 1996. Beloved brother of Sala Maler (the late Meier), and the late Henryk Derfel.

Son of the late Lipman and the late Ruchel who perished in the Holocaust. Dear uncle of Leonard and Lawrence Maler, Walter, Rose, Sabina, Grace, Eddie and Aaron Derfel. He will be fondly remembered by his family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, September 17 at 1 p.m. Burial at the Lodzer Society Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay.

Shiva private. Due to the advent of Yom Kippur, Shiva ends Sunday afternoon September 22. TOBER, Eduard. Passed away in Chomedey, Laval on September 15, 1996 at the age of sixty-six years. Survived by his wife Ottilie Gray, sons, Eduard and Norbert, brothers Hugo and Richard, daughters-inlaw, Lea and Anita.

Brother-in-law of Rosemarie, Ursula and Lorraine. Beloved grandfather of Jaime, Christopher, Tanya and Gordon. Resting at Urgel Bourgie Ltd, 625 Principale, Ste. Funeral ceremony Wednesday, September 18 at 1 p.m. in the parlor, thence to Ste.

Cemetery. Visiting hours Tuesday 7 to 10 p.m., Wednesday open at 11:30 a.m. IN MEMORIAM CAMBRIDGE, Pat. In loving memory of Pat, passed away September 17, 1995 in Verdun General Hospital. Whose memory and love will always be with us.

Alphonse CANTWELL, Bernard. Remembering with much love a very dear brother-in-law and uncle. Rest well. Gwen and Family. GIORDANO, Michael, In loving memory of a dear father and grandfather who passed away September 17, 1992.

Dear dad, There's a place set apart In the depths of our heart, A corner that is always your own, None can replace it, Nor time erase it, We keep it for you alone. Forever loved and so deeply missed, Your daughter Mary, son-in-law Fred, and grandchildren Pat and Helen. GIORDANO, Michael. In loving memory of a dear husband who passed away four years ago today. There is a bridge of memories, From here to Heaven above That keeps you very close to me It's called the bridge of love.

As time goes on without you, Mike, And days turn into years There's a million memories And a thousand silent tears. Sadly missed and always loved, Your wife Aileen. GIORDANO, Michael. In loving memory of a dear father and grandfather who passed away four years ago today, If tears could make a stairway And memories a lane, We would gladly walk to Heaven And bring you home again. They say memories are golden, Maybe that is true, But we never wanted memories, We only wanted you.

Sadly missed and always loved, Daughter Tina, Joey and Amanda. GIORDANO, Michael. In loving memory of a dear father and grandfather who passed away four years ago today. If I could have one lifetime wish, One dream that could come true, I'd pray to God with all my heart, For yesterday and you. Sadly missed and always loved, Daughter Leanor and granddaughter Sabrina.

GIORDANO, Michael. In loving memory of a good friend, who passed away September 17, 1992. As time unfolds another year, Treasured memories are kept so dear. The joy, laughter, and the tears, Will be remembered forever Throughout the years. Sadly missed, Patricia.

GIORDANO, Michael. In loving memory of a dear father who passed away four years ago today. No one knows the grief we share When we all meet and your not there Life goes on, I know that's true But not the same since I lost you. Sadly missed and always loved, Your son Michael. GIORDANO, Michael.

In loving memory of a dear Dad'an Grandpa who passed away September 17, 1992. love you and miss you Dad, You are always in my thoughts. Forever in heart, Daughter THE Rose, son-in-law Bill and grandchildren, John, Gina, Mark and Christina. GIORDANO, Michael. In loving memory of a dear father who passed away four years ago today.

If roses grow in heaven Dear God, please take a bunch place them in my fathers arms And tell him their from us. Sadly missed and always loved. Debbie and Freddie. GIORDANO, Michael. September 17, 1992.

Time passes, memories stay. Doreen. HADZURIK, George Jr. September 17, 1985. Sleep in peace, Georgie.

Always in our hearts. Your dad George and fiancee Claire. HITCHENS, Gloria. September 17, 1991. We who loved you, sadly miss you.

Remembering you always. Your loving family. HOWARTH, Jack. Passed away September 17, 1992. As live, so shall he be remembered.

His loving family, KIDD, Jimmy. In loving memory of a dear dad and brother. We who loved you sadly miss you As it dawns another year, In our lonely hours of thinking Thoughts of you are always near. Lovingly remembered by Joanne and June. KIDD, May.

In loving memory of a dear mother and grandmother. We miss your words so gently, Your broad and welcomed smile, It made things seem much brighter, And made life seem worthwhile. Lovingly remembered by June and Joanne. IN MEMORIAM KIERAN, Elsie. September 17, 1980, In loving memory of my dearest friend.

Miss you so much. Pat. KING, Harvey. In loving memory of dear husband, dad and poppa who passed away September 17, 1993. Sadly missed by wife Freda, children Linda, Glenn, Terry, Pam, Sharon, Wally, Jeff and eleven grandchildren.

MILLER, George F. Left us September 17, 1995. It's time to remember One special guy Who always was there And didn't ask why. The likes of him are Few and far between So think of him always, As one great human being. Lovingly remembered by his wife Margie.

MILLER, George. In loving memory of a dear brother and uncle who passed away on September 17, 1995. Always in our hearts, Betty, Ewan and Nancy. MILLER, George. In loving memory of a dear brother who passed away September 17, 1995.

So many memories. Viley. BaTREMBLAY, Jack David. I love you VININSKY, David (Nephew). In loving memory of my beloved husband who passed away September 17, 1979.

Eva Vininsky and Family. WALSH, Tommy. In memory of a loving husband, devoted father and doting grandfather. Today brings memories Of our loved one gone to rest He will never forgotten By the ones who loved him best. Betty, Wendy and Erica.

YAMPOLSKY, Good Betty (Fish). It is one year Lord took you home, Where peace and happiness reigns and pain is unknown. But here it is not the same, have the and the pain. Life isn't easy heartache, are gone, We our best to carry on, "Til one day we will meet again, never to part, To spend eternity together, Me and my Sweetheart. Boomie.

YAMPOLSKY, Betty (Fish). We miss you very much. We remember you with lots of love. Stuart, Shawn, Matthew. YAMPOLSKY, Betty (Fish).

Fondly remembered with love. Forever in my heart. Heather. MEMORIAL SERVICES CYR, Cecile. In loving memory of a dear sister and aunt who passed away September 17, 1995.

You are sadly missed. Burial at 1 p.m. Friday, September 20, 1996, Cote des Neiges Cemetery. received. B.K.P.

PRAYERS OH, Holy St. Jude Apostle and Martyr, great in virtue and rich in miracles, near Kingsman of Jesus Christ, Faithful Intercessor of all Who invoke Your special patronage in time of need, to You have recourse from the depth of my heart and humble beg to whom God has given such great power to come to my assistance. Help me in my present urgent petition, in return promise to make Your name known and cause Your name to be invoked. Say three Our Fathers, three Hail Mary's and Gloria's. Publication must be promised.

Saint Jude pray for us all who invoke Your aid. Amen. and must be said for nine consecutive days. This Novena has never been, known to fail Thanks for favour received. J.B.

SAY nine Hail Mary's for nine days, ask three favors, one financial, one impossible and one special. Promise to publish on ninth day. S.V.F. A.ST. JUDE thank you for favor received.

THANK you Blessed Mary. Sail nine Hall Mary's for nine days, ask for three wishes, one business, two impossibles, publish on ninth day, and prayer answered. A.C. THANK you Holy Spirit for favor received. A.C.

THANK you St. Anthony for favors THANK you Blessed Virgin Mary for favor received. G.D. THANKS to St. Joseph for prayers answered.

V.N. THE NATION Temagami forests plugged by loggers, protesters, miners JOHN IBBITSON ist, police arrived before the protestSOUTHAM NEWSPAPERS ers' accomplices, who were to have run away with the keys. So the chained enTEMAGAMI, Ont. Environmental- vironmentalists threw the tiny keys inists chained themselves to bulldozers, to the bush, which was quickly filled police arrested them, reporters flocked with police hunting for them. to watch, loggers tore into the bush, They succeeded in two cases, but prospectors scouted their claims and Marlene Cummings, 28, of London, grouse hunters looked on in amaze- apparently had a good throwing ment in the open -air theatre that was arm and the key was never found.

Temagami yesterday. After an attempt to forcibly free north of Toronto, and the forests that served to demonstrate the indestrucThe village, about 500 kilometres Cummings with bolt cutters only surround it have become clogged with tibility of the bicycle lock, an OPP officompeting interests. cer figured out how to drill out the Today at 9a.m., hundreds of prospec- lock, and Cummings was led away tors are to launch the biggest mineral shouting free-the-trees slogans. rush in Ontario's history as the provin- The total number of people charged cial government opens up 6,000 square with attempting to block logging in the kilometres of copper, gold and other past two week is now 36, which exceeds mineral-rich wilderness to explo- the number of environmentalists left ration. at the camp.

Meanwhile, loggers continued to pre- Local lodge owner Doug Adams, pare 320 hectares of old-growth red while sympathetic to the environmenand white pine forest around Owain talists, believes the latest contingent Lake for cutting, even as environmen- has gone too far. talists futilely sought to impede them. As for the prospectors flooding into Ontario's Conservative government the village in anticipation of opening recently lifted a moratorium on min- day, he suspects most of them are wasting and logging in the area. Mining ing their time. had been shut down for 23 years and The large mining companies logging for seven due to Indian land carefully studied the area and have claims and environmental concerns.

their teams in place. Falconbridge A group of protesters and Indians booked every room in the largest reheld a ceremony beside a camp occu- sort in the area months ago. pied by environmentalists on the road The independents, Adams suspects, out to Owain Lake shortly after dawn "are just chasing after fool's gold." yesterday, blocking the loggers in the The rush is a race. At 9 a.m., prospecprocess. tors can start pounding stakes into the Police arrested 11 adults and one 16- 16-hectare square they wish to claim.

year-old and charged them with mis- They must traverse the square in a chief and intimidation. clockwise direction, starting in the Shortly after, further down the road, northeast, staking claims in the corthree environmentalists locked them- ners. Some have hired track-and-field selves by their necks to heavy equip- athletes to help out. ment with u-shaped bicycle locks. The best guess is that most of the acTheir plans were partially foiled tion will be over by noon.

when, according to one environmental- OTTAWA CITIZEN.