The Gazette from Montreal, Quebec, Canada • 21

E10 THE GAZETTE. MONTREAL. TUESDAY, OCTOBER 24. 1995 HOURS: From 8:30 a m. to 8 987-2311 Saturday, Sunday Holidays: 1 2 noon to 4 p.m.

987-2324 RATES: 60c per word Minimum charge $6.00 per day. Also listed these columns Chosen Children. Requiem Mass. In Memoriam. Unveiiings.

Cards of Thanks, Prayers, Announcements. Phone 987-2311. BIRTHS DEATHS DEATHS ZRIHEN-MEROVITZ Joey, David, Lisa, and Rick, are proud to announce the birth of their sister Rachel Arielle Jennifer. Both mother Suzy and father Stan would like to thank Or. Fournier and Dr.

Rubinstein and the staff I at St. Mary's Hospital. IN MEMORIAM CHILELLI, Carlo. It has been three years already, but it feels likg nly yesterday that you left us forever, Daddy, vou are always in our hearts. And behind us in everything that we do.

Love forever, your wife Mary, daughters Christina, Jennifer and Wendy and son-in-law Christo. BARRATT, Edoline BEAUDOIN, George Arthur BOISVERT, Mildred BRYANS, Helena CHALOUH, Dr. Jacques COHEN, Harry CRUICKSHANK, Eleanor Mae DEMAINE, Hilda Di GIROLAMO, Constant DICHTER, Sandor DOS SANTOS, Ruth FORD, Christina FRAZER, Henry GETTENBY, John GRENIER, Louise HIBBERD, Noreen KARPMAN, Annie KENNEDY, Leona Elizabeth MacASKILL, Frank Lloyd MARCIL, Lucienne McCORRISTON, Dr. James Roland MORRIS, Norman Lewis MULLINS, Dorothy MURPHY, Henry Dennis NEGRO BARRACAN, Roberto Pablo RACKOVER, Freda RHOADES, Pauline ROBERTSON, Gwen ROSS, Aileen Dansken SANBRAND, Fani STARK, Irving DEATHS ROBERTSON, Gwen (Farr). Passed away suddenly at the Verdun General Hospital on October 21, 1995 at the age of fifty-seven.

Survived bv husband David and children Kevin (Linda), Debbie (Mark), Brian, Robbie, Nancy and Cindv. Also survived by mother Vera (the late Alfred) and brother Tommy (Monique) and the late Doug and two grandchildren, Corey and Amber. No visitation. Service on November 1, 1995 at 11:20 a.m. al Cote des Neiges Cemetery.

ROSS, Aileen Dansken. At the Griffith McConnell Residence on Sunday, October 22, 1995, in her ninety-fourth year. Daughter of the late John Wardrop Ross and Gertrude Emma Holland of Montreal. Predeceased by two sisters, Mariorie Finlev and Phyllis McKie and three brothers Ian Howard I. and John W.

Ross, as well as several nieces and nephews. A private family funeral service was held. Cremation at Mount Roval. SANDBRAND, Fani (nee Marcovici). On Monday October 23, 1995.

Beloved wife of Jacob. Loving sister of Adela Stern, and the late Marcel. She will be sadly missed bv her friends. Graveside service will be held on Wednesday October 25 at 11 a.m. at the Baron de Hirsch Cemetery, de la Savane.

Shiva at 5740 Cavendish 1803. STARK, Irving. On Sunday, October 22, 1995. Beloved husband of Pearl. Loving father of Allan Ross (Mimi), and Lyndon Reuven.

Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Wednesday, October 25 at 1:45 p.m. Burial at the Beth Hamedrash Hagodol Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at 335 Deguire 412, St. Laurent. 3 MEMORIAM MULLINS, Dorothy.

At the Foyer St. Joseph, Sherbrooke, Quebec, on October 21, 1995. Dorothy Mullins in her eighty-second year. Beloved daughter of the late James Patrick Mullins and the late Mary Ellen Flvnn and dear sister of Sylvia Gervais of Westmount, Viola Mullins of Sherbrooke and the late Waldo J. Mullins.

There will be no visitation. Funeral service will be held on Wednesday, October 25 at 9:30 in Ste. Praxede Church, Bromptonville, Quebec. Interment Ste. Prarede Cemetery, Bromptonville, Quebec Please note, the family will be at the church thirty minutes before the service to meet relatives and friends.

Funeral arrangements entrusted to the Steve Elkas Inc. Funeral Home. MURPHY, Henry Dennis. On Friday October 21, 1995 in Calgary. Beloved husband of Rhoda Stangle.

Loving father of Joan (Reiean Labrie). Special grandfather to Olivier and Luc. Also survived by his brother Philip of Laval. Dennis was a navy veteran. Dennis worked for Northern Electric for thirty-six years.

Former resident of Ville St. Laurent. NEGRO BARRAGAN, Roberto Pablo. In loving memory of our beloved forever Roberto who passed away October 22, 1995. You are always with us and our love for vou is immeasurable.

Your parents Jose and Arsenia, your sisters and brothers Laura, Carmen, Alfonso (Lorraine Starnino), Jose (Maria Broccoli) and your nephews Carmen-Nieves, Tony, Angela, Michael, Lisa, Ashley and Kimberlin. Resting at Urgel Bourgie, 4780 de Sallaberrv. Visitation on Monday and Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral time to be announced. In lieu of flowers, donations to Cancer Research at The Queen Elizabeth Hospital would be appreciated by the family.

RACKOVER, Freda (nee Shapiro). On Monday, October 23, 1995. Beloved wife of the late Max. Cherished mother and mother-in-law of Irving and Marilyn, Gerald and Judy of Israel. Loving grandmother of Heidi, Michael, and Suzanne; Zvl, Tova and Elart.

Sister of Moe, Reuben, Benny, the late Roberta (Bobbie), the late Louis and the late Sarah Cohen. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Wednesday, October 25 at 12:15 p.m. Burial at Beth Ora Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, Dollard des Ormeaux. Shiva at 4382 Circle Road. Contributions may be made to Na'Amat Canada, 7005 Kildare Road 4, H4W 1C1, 434-0252.

RHOADES, Pauline (Theroux). Of Greenfield Park on Monday, October 23, 1995, at the age of seventy-eight years, passed away Mrs. Pauline Theroux, wife of Derek Rhoades. She also leaves behind her children Howard (Carolyn), Ivan (Odette), her grandchildren Judith, Kathleen, Josee, Kevin, her brothers and sisters, brothers-in-law and sisters-in-law, relatives and friends. Resting at La Maison Darche, 1058, Cartier (corner St.

Louis), Ville Lemovne. Funeral service to be held Wednesday, October 25 at 11 a.m. in St. Maxime Church, thence to Darche crematorium. Visiting hours on Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m.

Wednesday from 9 a.m. Yashin affair: an end in sight At least sides are on speaking terms again DEATHS BARRATT, Edoline (nee Lacallle). At the Centre Hospitalier C.H.S.L.D. Monteregie, on Monday, October 23, 1995 at the age of ninety-three years, of St. Hubert.

Beloved wife of the late John Barratt. Dear mother of Birk (Sheila), Cvbil, Eileen, and Kentrick (Cynthia). Also survived by twelve grandchildren and several great-grandchildren. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (At Argvle), St. Lambert, on Wednesday, from 7 to 9 p.m.

Funeral prayers from the Chapel on Thursday, October 26, at 11 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. BEAUDOIN, George Arthur. Peacefully at the Montreal General Hospital on October 20, 1995. George Arthur Beaudoin (retired Northern Electric), aged sixty-eight years.

Dearly beloved husband of Joan Clark, loving father of Carol, dearest grandfather of Caprice, Theo and Malcolm, dearest brother of Bill (Louise), Kathleen (Mrs. W. Duffy), and the late Edith Wilding and Les Price, dearest son of the late Mr. and Mrs. W.

Beaudoin, survived bv his mother-in-law Elizabeth (Mrs. Joseph Clark), brother-in-law Robert Clark and nieces and nephews and loving family. Resting at the Feron's Funeral Home, 1010 Shevchenko Lasalle. Funeral Mass at St. John Brebeuf Church on Thursday October 26 at 10 a.m.

Interment Cote des Neiges Cemetery. Visitation Tuesday and Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. BOISVERT, Mildred (Millie). Suddenly at the Verdun General Hospital on October 22, 1995. Mildred Boisvert aged sixty-six years.

Loving sister of Bill, Eleanor and Shirley Thompson, survived bv her loving nieces and nephews, great-nieces and great-nephews and many dear friends. Resting at the Feron's Funeral Home, 1010 Shevchenko Lasalle. Funeral service in the chapel on Tuesday October 24 at 2 p.m. thence to Mount Royal Crematorium. Visitation will be commencing on Tuesday afternoon from 12 noon to 2 p.m.

Please omit flowers, donations to the Canadian Heart Fund or the Canadian Cancer Society would be gratefully appreciated. BRYANS, Helena (Nellie) nee Leblanc. At Montreal's Queen Elizabeth Hospital on October 21, 1995 at the age of seventy-seven years, after a long battle with Alzheimer's Disease. Beloved wife of Glvn Brvans who nursed her unfailingly. Mother of the late Gordon Reed (late Gladys Scott), Rueben Reed (JoAnne) of Hamilton, Mariorie Reed (Cliff Drew) of Cornwall, Curtis Paul Reed (Jean) of Collingwood, Russell Reed (Victoria) of South Carolina, Henry Reed (Ida Mae) of Collingwood and Laura Lee Reed (Jean Paul Nehme) of Montreal, numerous grandchildren and great-grandchildren.

Predeceased by brothers Lionel Robichaud and Harvey Leblanc and sisters Edna, Pearl and Laura. Resting at Urgel Bourgie Funeral Complex 1255 Beaumont (I'Acadie metro station). Funeral service Tuesday, October 24 at 2 p.m. in the chapel of the complex performed bv the Salvation Army, thence to Maplewood Cemetery, Varney, Ontario, after cremation. Visitation Monday, October 23 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m.

and Tuesday from 12 noon. "Softly and tenderly Jesus is calling, calling 'Beloved, come home." CHALOUH, Dr. Jacques. On Sunday, October 22, 1995. Beloved husband of Jaffa Cohen and the late Sylvia Cabot.

Devoted father and father-in-law of Eli and Shirley, Louise and Rubin Hertzman. Cherished grandfather of Ricky, Sarah, David, Daniel, Robert and Justin. Dear brother of Marco, Moishe, and the late Chaim Chalouh. Brother-in-law of Alice Grau and Jack Cabot. Sadly mourned by many nieces and nephews.

Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Tuesday, October 24 at 2:30 p.m. Burial at the Independent Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva at 5410 King Edward. Contributions may be made to the Canadian Cancer Research society. COHEN, Harry.

Suddenly on Saturday, October 21, 1995. Beloved husband of Belle. Devoted father and father-in-law of Martin and Soryl, and Rickie. Cherished grandfather of Daniel, Michael and Bonnie, and great-grandfather of Erin and Melanie. Brother of the late Sam.

Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, October 24 at 12:15 p.m. Burial at the Chevra Kadisha B'Nai Jacob Congregation Cemetery, Chevra Kadisha Section (Berri St.) Contributions may be made to Juvenile Diabetes Foundation International, 6363 Trans Canada Highway, Suite 208 H4T 1Z9, 744-5537. CRUICKSHANK, Eleanor Mae (nee Rowe). Peacefully and courageously at Brome-Missisquoi-Perkins Hospital on October 22, 1995. She was the daughter of Lucille and Frederick Rowe and most beloved wife of Russell Matheson Cruickshank.

Dearest mother of Laird and Diane, mother-in-law of Cathy and Robert, and cherished grandmother of Taryn, Matheson and Nathan. Most recently married to the late Austin Murphv. A memorial service will be held at 2 p.m. on Friday, October 27, 1995 at Wesley United Church, 5964 Notre Dame de Grace. In lieu of flowers, donations would be appreciated to the Eleanor Cruickshank Memorial Fund at the Brome-Missisquoi-Perkins Hospital, 950 Principale, Cowansville, J2K 1K3.

She will remain an undying symbol of strength and inspiration to her family and friends. We'll miss vou Mom. DEMAINE, Hilda (nee Carter). Peacefully at the Lakeshore General Hospital on Friday October 20, 1995. Beloved wife of James Demaine, dearest mother of James (Marie), Marlene (Eddie), Thomas, Michael and Elizabeth (Tassv).

Loving grandmother of twelve and great-grandmother of three. Funeral service from Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20 (exit 49 at Cartier), Pointe Claire, on Wednesday October 25, at 11 a.m. Visitation Sunday 7 to 9 p.m., Monday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. No visitation on Tuesday. CARD OF SYMPATHY The Management and Staff of JS GROUP extend their deepest sympathy to ISSIE BERNSTEIN AND FAMILY on the loss of his dear father MORRIS BURSHTEIN May they be spared further sorrow.

FORD, Christina (nee Robertson). At the Montreal General Hospital on October 21, 1995, in her eighty-sixth year. Beloved wife of the late James Ford. Mother of Sheila (Hans Sellmann) and Brian, grandmother of Jeffrey, Jill, Janet (Gary Green) and Susanna (Eric Gutierrez), Deborah, Brenda and Andrew, great grandmother of David and Patrick, sister of Catherin Young and the late Thomas and James Robertson. Resting at Urgel Bourgie Limitee, 1750 Notre Dame (Lachine).

Funeral ceremony on Tuesday October 24, at 11 a.m. in the chapel of the funeral home thence to Mount Royal Cemetery. Visiting hours on Sunday, October 22 from 7 to 9 p.m. and Monday, October 23 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. FRAZER, Henry.

At St. Anne's Military Hospital, on Sunday, October 22, 1995. Harry Frazer aged seventy-eight years, beloved husband of Elsie Newton. Dear dad of David (Carol Lynn), Susan (Donald Alias) and Dale Errol Moores). Loving grandfather of Derek, Lonni, Neil, Leanne and Gracev.

Brother of Ernie (Dickie) and Grace (the late Shirl Thomson). Brother-in-law of Ronald (Ada) Newton. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5644 Bannantyne (at Beatty), Verdun. Funeral service in the chapel on Thursday, at 11 a.m. Thence to Montreal Memorial Park Crematorium.

Visitation Wednesday, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Family suggests donations to the Mackay Center or to the charity of your choice would be appreciated. GETTENBY, John. Peacefully in Laval on October 22, 1995 aged eighty-nine years. Retired from Canadian Marconi and was a member of the Retired Association of Canadian Marconi.

Beloved husband of Vivian Morgan, also survived by his sister-in-law, Grace Thompson and many nephews and nieces. Resting at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3955 Cote de Liesse, St. Laurent (corner Ste-Croix). Funeral ceremony Wednesday October 25, at 11 a.m. in the chapel.

Thence to Jardins Urgel Bourgie, Montreal. Visiting hours Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. GRENIER, Louise (nee Guerard). At Montreal on October 22, 1995. Wife of the late Romeo Grenier, she leaves to mourn her son Bernard Grenier and his wife Isabel Schurman, her grandchildren Genevieve Grenier-Denis and Caroline Schurman-Grenier.

Resting at Complexe Funeraire Urgel Bourgie Limitee, 5650 Ch. de la Cote des Neiges. Funeral service on Wednesday, October 25 at 1 p.m. at Marie Reine du Monde Cathedral (corner de la Cathedral and Boul. Rene Levesque), thence to Mount Royal Cemetery.

Visiting hours on Tuesday, October 24 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Wednesday from 11 a.m. HIBBERD, Noreen (nee Covenv). At the Queen Elizabeth Hospital on October 22, 1995. Beloved wife of the late Cvril Hibberd.

Dear mother of Wayne (Helen Lafond), dear sister of Arthur, William, Maurice and the late Mary, George and Frank. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke St. West. Funeral service from St. Monica's Church (6405 Terrebonne on Wednesday October 25 at 10 a.m.

Thence to Cote des Neiges Crematorium. Visitation on Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. KARPMAN, Annie (nee Fagen). On Monday, October 23, 1995. Beloved wife of the late Morris.

Devoted mother and mother-in-law of Sylvia Lipson, Manny and Renee, Issie and Millie, Harvey and Pauline. Dear sister of Dvora Slavin, Goldie Levine, the late Nochum Fagen, the late Yael Fagen and the late Moishe Fagen. Loving grandmother of Sheldon and Debbie Lipson, Michael and Maria Lipson, Jaclyn, Maria and Elana Karpman, Sherri and Jeff Snaider, Randi and Daren Lach, Maria Karpman, Mark and Robert Karpman. Great-grandmother of Melissa, Ashley and Joshua Lipson. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Wednesday, October 25 at 11:30 a.m.

Burial at Memorial Park Cemetery, de la Savane. Shiva at 2737 Ekers. Contributions may be made in her memory to the Israel Cancer Research Fund, 481-2723. KENNEDY, Leona Elizabeth. At the Lachine General Hospital, on October 22, 1995.

Daughter of the late Mr. and Mrs. Austin Kennedy. Survived bv many cousins and good friends. No visitation at the request of the deceased.

Funeral strictly private. If so desired, contributions may be made to the Sun Youth Organization, 4251 St. Urbain Street, Montreal, H2W 1V6. MacASKILL, Frank Llovd. At' the Cornwall General Hospital on Saturday, October 21, 1995.

Frank MacAskill, in his seventy-seventh year. Loving husband of Donalda Bourgon. Loving father of Frank (Mary Gav) of Florida, Don (Dr. Mary McCallum) of Edmonton, and Janie Grimes (Peter) of Winchester, Loving grandfather of John and Kate Grimes. Mr.

MacAskill rested at the Byers Funeral Home, South Mountain, Ontario. Private chapel service was held at the Funeral Home. Cremation, with interment to follow at St. Daniel's Roman Catholic Cemetery. Donations may be made to the Ontario Heart and Stroke Research Fund.

MARCIL, Lucienne (nee Cardin). At Saint-Lambert on Monday, October 23, 1995, at the age of ninety years, passed away Mrs. Lucienne Cardin Marcil, wife of the late Florent Marcil. She is survived bv her daughter Monique, her sisters Bernadette C. Gauthier, Francoise C.

Genest, Therese Cardin, her sisters-in-law Cecile Cardin, Gisele Cardin, Louise Marcil, Emilienne Pigeon and many nephews and nieces. Resting at Urgel Bourgie, 63 Avenue Lome, St. Lambert, Tuesday, October 24 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. in the parlor. Funeral service on Wednesday, October 25 at 11 a.m.

in St. Lambert Church, 41 avenue Lome, Saint Lambert, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Donations to the Alzheimer's Society would be appreciated. MARUCA, Concertina (Crigna). Of St.

Hubert on Sunday, October 22, 1995, at the age of seventy-two years, passed awav. Mrs. Concettina Crigna, wife of the late Mr. Michel Maruca. She also leaves behind her children Basilio, Vincent, Mario (Murielle), Annila, Pina, her grandchildren Michel and Jean-Philippe, her brother Joseph Crigna and family.

Resting at La Maison Darche, 3219 Grande Allee, St. Hubert. The funeral will be celebrated on Wednesday, October 25 at 11 a.m. in Our Lady Queen of the World Church, 1726 De Gaule (Windsor), thence to St. Maxime Cemetery.

Visiting hours on Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Wednesday from 10 a.m. McCORRISTON, Dr. James Roland. B.A., M.D., M.Sc, F.R.C.S.(C), F.A.C.S., Professor of Surgery ana former Head Dep't of Surgery Queens University.

Peacefully at his residence on Friday, October 20, 1995. Dr. James McCorriston, beloved companion and best friend of Laura Hanlev. Dear father of Colin, Pamela and Janet. Loving grandpa of Kurds, Jamie and Anna.

Resting at the James Reld Funeral Home, Cataraqul Chapel Counter St; and Hwv; 2, Kingston. Funeral service in the chapel on Tuesday, October 24 at 1:30 p.m. followed by cremation. Friends will be received on Monday from 2 to 4 and 7 lo 9 p.m. As expressions of sympathy, memorial donations made to Health Care 2000 or the charity of your choice would thoughtfully be appreciated bv the family.

MORRIS, Norman Lewis. Al the Queen Elizabeth Hospital, on October 23, 1995. Norman Morris aged eighty-three, beloved husband of Claire Fitzsimmoni. Dearest brother of Bruce (Eileen), Eveline Dagenais, Audrey (Mrs. Henry Bowen), and Joan (Mrs.

Fritz Dzikonskl). Brother-in-law of Kay, Gerald, Ralph, and Maurice Fllzslmmons. Also survived bv many nieces, nephews, relatives and friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Schevchenko corner La Verendrve, LaSalie, Complete funeral service from the Chapel, on Thursday, October 26, at 1 p.m. Visiting hours Tuesday, 7 to 9 p.m.

and Wednesday, 2 lo 5 and 7 lo 9 p.m. In lieu of (lowers, donations to the Canadian Heart and Stroke Foundation would be gratefully appreciated. CHILELLI, Carlo. In loving memory of a dear brother-in-law, uncle and godfather who passed awav October 24, 1992. Treasured memories keep vou near As time unfolds another year.

Sonny, Josie, Mary and Louis. LAUER, John. In loving memory of a beloved husband, father, grandfather, father-in-law and brother-in-law who passed awav October 23, 1984. We who loved vou, sadly miss vou, As it dawns another year, In our lonely hours of thinking. Thoughts of you are always near.

Sadly missed by Helen and family. LAUZON, Marion. In loving memory of a dear mother and grandmother who passed awav October 24, 1975. Time may heal the broken hearted. Years may make the wounds less sore, But it cannot fill the longing For the loved ones gone before.

Who shall say the grief is lessened. Though the smile may hide the tears. Memories keep the wounds slill open Despite the passing of the years. Sadly missed and always remembered. Daughters Marion and Arthene, soi Jef, son-in-law John and grandchildren.

LEIBOVITCH, David Sadly missed, never forgotten, Bernie and Lucy. MUNDEY, Loretta and Joe. In loving memory of a mv dear parents, Mom, who passed awav, October 14, 1987, and Dad, who passed away December 10, 1993. Nothing can ever take away, The love a heart holds dear, Fond memories linger every day, Remembrance keeps them near. Sadly missed and always remembered, Daughter Ann and son-in-law Trevor.

SHIP, Evelyn Mary (nee Karpa). In loving memory of Eve, my beloved wife who passed away October 24, 1988. Silent thoughts of our life together, Hold memories that will last forever. Michael. SMITH (Weston), Florence.

Oct. 24, 1987. When someone vou love becomes a memory oyaJ4 the memory becomes a treasure. Love, your daughter Marilyn. treat such a player in this manner.

He is indeed a star, and should be treated as such. While more maturity is to be expected from the franchise, respect is a two-way street. Yashin needs to stop badmoutliing management, coaches and teammates if he does indeed return. Many of those he must play with aren't nearly so bad as he thinks -and can only get better witlvjiis help. Maturity: When the SenaWse-lected Yashin, they stressed his strong family values.

Nowiirvfacy wish he was away from a deeply involved family they believe has Itim questioning everything. (His nickname is "Yes. bin The Senators who are also slow in maturing require some patience here. He is all of 2 1 years of age. a bright young man who is already a star, but only now becoming an adult.

Teammates: Much has Wen made of the thought that Yashin could return to a dressing room that would openly despise him lor turning his back on them and for what he has said about their abilities. This is the least of the concerns. A happy Yashin is an mi-menselv likable young man. And besides anvone who has cut plaved team sports at a high level knows that it matters not a bit whether the team star is a saint or jerk so long as he's a inner. And Alexei no what people nun' have tJJMfcht him or said about hi'rj a inner, it a vvav is lound to gel hint back, a wax must be found bvboth sides to make it work.

Borgovin said he would be in' favor of remaining within Canada-us did right-winger Martin Lapoin'to. who grew up outside Montreal. Neither plan on voting, though. Rookie Mathieu Dandonault of Sherbrooke said he wants to vote. Dandonault studied the issue'' in school last voar.

"Probably federal." ho said ftlyn asked how he would vote. 'Tjirnol for Quebec separating. I've lived on both sides. I know how it ison'hoih sides. I don't think thev hftv'iS'lo separate." So whv should this mailer to tlic hockev world? Because nobodv lios in a vacuum, not oven the Nl And what of the World Cup and the Olympics? Will Quebec have its'own team? It could bo an i(n prossive group, starting with goalie Man in Brodour and dofonccman Rav Bourquo.

low ever, il mighl nol have an automatic invitation as per international rules. Separation 'might bean issue larger llian hockev. bin it will have lis int. pad on hockev il Quebec DEATHS DI GIROLAMO, Constant. After a short illness at the Jewish General Hospital, on October 22, 1995.

Constant Di Girolamo, aged seventy-five, beloved husband of Rita Mercier. Loving father of Constant (Denise Lavoie) and Johanna (Gaston Labrecque). Dearest grandfather of Alexandre and Eric. Brother of Marie, Dominic, and Catherine (Kay). Also survived bv many dear nieces, nephews, relatives, friends and neighbours.

The family wishes to extend their appreciation to the I.C.U. Staff at the Jewish General Hospital. Funeral service at Madrei dei Cristiani Church, on Thursday, October 26, at 10 a.m., thence to Notre Dame des Neiges Crematorium. In lieu of flowers, donations to the Quebec Lung Association would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Feron's Funeral Homes, Lasalle, Quebec.

DICHTER, Sandor. With dignity and courage, after a lengthy illness on Monday, October 23, 1995. Dearly beloved son of Abe Dichter (Hana), and Lea Dichter. Dearest brother and brother-in-law of Ella and Rabbi Zecharia Sprung of Israel, Mark and Ricki Dichter. Loving great-nephew of Paul and Hanka (Helen) Dichter.

He will be remembered with love by his nieces and nephews; Yosi, Itzik, Moshe, Dudv, Malkv, Shmulv, Chana, Danielle and Marlee, his cousin Mark, and his stepbrother and step-sister Susan and Melvyn. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Tuesday, October 24 at 10:45 a.m. Burial at the Beth Hamedrash Hagodol Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at 6565 Collins, apt. 903.

In lieu of gifts, donations in his memory may be made to the "Sandor Dichter Memorial co Dr. David Langleben's Research Fund, co The Jewish General Hospital Foundation, 340-8251. "May his soul be bound with the source of everlasting DOS SANTOS, Ruth (nee Reed). Passed away at her residence on Sunday, October 22, 1995, aged sixty-two years. Beloved wife of the late Dennis Dos Santos.

Loving mother of Gloria (Lome Bailen), Angela (Eric Lariviere), Dennis Jr. (Lorna), Mary (Rick Krowsonowski), Michael (Beverly), Claire (Harry Nikoletos), David, Errol (Maureen), Debbie (Mike Agar), Gerry and Gary. Dearest grandmother of Joshua, Jonathan, Dominic, Amanda, Johanna, James, Mitchell, Daniel, Alexander, Anthony and Jake. Sister of Marian Reed. Friends may call at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49), Pointe Claire on Tuesday, October 24 from 7 to 9 p.m.

and Wednesday from 2 to 9 p.m. Funeral mass will be celebrated at Corpus Christi Parish, 16 Pacific Senneville on Thursday, October 26 at 10 a.m. Interment, Ste. Anne de Bellevue Cemetery. Donations to the National Pilgrim Virgin of Canada Fatima Center at 452 Kraft Fort Erie, Ontario, L2A 9Z9 would be appreciated.

IN MEMORIAM HAROLD STEWART October 24, 1975 In loving memory of a cherished husband, father, father-in-law and grandfather who passed away twenty years ago today. Yesterday and You How can we get to yesterday When you were here And life and love promised forever The sun seemed brighter The winds blew warmer And flowers bloomed in perfumed rainbow abundance The night skies lit up with a more luminous moon and dancing, dazzling stars And you made us feel so safe and protected, by your love and faith in God And then you were gone And life and loves sweet precious song followed you Leaving empty aching spaces, in our hearts That never can be filled How can we get to yesterday and you Loving and missing you always Mona, Heather and Ray, Gigi and Merrily. OTTAWA At least they're talking. That alone is good news both for those who wish for a resolution to the Alexei Yashin Affair and those who just wish it would go away. The fact that the two sides are once again on speaking terms means that hockey's version of the Di-and-Charles story has a potential ending, happy or not.

The Ottawa Senators have been saying privately that they expect Yashin back in a Senators uniform "sooner rather than later." The reasons involve increasing headaches for Yashin in Moscow, an improved team in Ottawa and a growing awareness that no trade and no alternative leaves him little choice if he wishes to earn more good money. It may be. however, that the two parties most venomous to each other Senators management and Yashin's agent. Mark Gaudier -are now more open to compromise than the player himself. Their businesses, after all.

have vested interests in his return. The swallowing of pride may come rather more easily to them than to this determined young man. The Senators also say. privately as well as publicly, that they ill not renegotiate. He has a contract.

End of discussion. And as for his second bone of contention that the Senators haven't a clue how to put together a hockey they feel this was answered Sunday night in New York City. It is difficult to assess, then, precisely what would bring Yashin BACON, Mildred (nee Hinton). In loving memory of my Mum who passed away ten years ago today. The years have gone, But the memories linger on.

Your daughter Mariorie and son-in-law Ken. BARRINGTON, James H. In loving memory of dear father, father-in-law, grandfather, brother and brother-in-law who left us October 24, 1992. Today brings memories Of our loved one gone to rest He will never be forgotten By the ones who loved him best. Tom, Maureen and Kelli, Scott and Jody, Bert, Andree, Todd, Bobby, Vicky, Bertha Hay and Betty Stone.

BLIOW, Theodore (Fred). In loving memory of a dear husband, father and grandfather who passed away October 24, 1980. Forever in our hearts. Your loving family and wife Mary. BRAIS, Joseph.

On October 24, 1994 vou suddenly left our lives, But you will always remain in our hearts. You're deeply missed by your wife Helen and daughter Patricia. May peace always be with you. ROY MacGREGOR SOL'THAM SPORTS back no matter how much talk takes place between Gandler and Ottawa general manager Randy Sexton. If they will pay no more money but simply offer him the chance to make a million dollars playing for a (currently) ,500 team how will that bring him back, considering all the bad blood that has passed? It is certain that Senators owner Rod Bryden will not accede to Yashin's and Gandler's prev ious demands that he lire both Sexton and coach Rick Bowness.

The only solution we can see is money or. at least, a promise to begin renegotiation ahead of schedule. And even so. his successful return is slill contingent on a number of difficult areas that have nothing to do with money. Respect: The Senators have bad-mouthed their only star player for nearly' a year.

They have accused him of "selfish" play, they hav insulted his background, they have said he is not nearly the star he and his agent think he is. No other team in hockev would During training camp, when Canadiens captain Mike Koane said he had no need to loam French, it touched off an uproar in the province and calls for Koane to be stripped of the He later apologized. And it is an issue that has div idod Canada: fans in Edmonton booed when a portion of the Canadian national anthem was sung in French before a game against the Wings earlier this month. But it is hard to understand the furor from Detroit, where information on the issues is almost nonexistent. Rod Wings defonooman Marc Borgov in.

born in Montreal, said ho didn't know about the vote until recontlv. "I talked to (Canadiens forward) Marc Bureau, and he told mo what il's all about." Borgev in said. "I loft there 12 vents "ll makes sense Ho remain in Canada) geographically lor the economv. I 'don't know. I'm not there.

I rcallv don'l know win they're doing ii." JL 1 Would separation divide hockey The Boards of Directors, Volunteers, Staff and Clientele of VIV BERNSTEIN DETROIT FREE PRESS DETROIT If the vote wore hold in the Detroit Red Wings' dressing room, the result would be 3-0 against. It's expected to be a little closer than that in Quebec, when citizens of the French Canadian province vote 30 on a referendum to separate from the rest of Canada and become a sovereign nation. A poll last week had the separatists leading, although the separatists need 50 nor com to in! This obviouslj is a huge issue in Quebec, bore the economv is poor and sonic of the blame is placed on the federal government in Ottawa. Just as important, the desire to maintain its culture is so strong that it has boon surest ed that Canadiens president Ronald Coicv had no choice but to rule out ug lish-spcaking Canadians and name I rench Canadian Kejoan Motile as ticncral manager and Mario I rom-hlav as coach. MIRIAM THE MIRIAM FOUNDATION express their profound sadness over the loss of one of their dearest friends OSCAR SOIFERMAN, Co-Founderof the "Miriam Home-Hillsdaie Herring Schnapps" Charity Gold Tournament We extend our sincere condolences to the family and our wishes that: They be comforted among the Mourners of Zion and Jerusalem.

Mr. Bernard Pollock Mrs. Laurie Usheroff Rabbi Steve Solomon President Associate Director Executive Director Miriam Foundation Miriam Foundation Miriam Home Services.