The Gazette du lieu suivant : Montreal, Quebec, Canada • 48

THE GAZETTE, MONTREAL, DEATHS GOLDBERG, Morrie, In Detroit, Michigan on Monday, January 12, 1998. Beloved brother and brother-in-law of Frankie and the late Percy Strean, Lionel and Ann Goldberg of Vancouver, the late Jeannette Lerich, the late Shirley and the late Isidore Swalsky, Sadly mourned by his nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Taion West on Thursday, January 15 at 10 a.m. Burial at the Veterans Field of Honour Cemetery, la Savane. Shiva at 7431 Kingsley Road Contributions in his memory may be Mount Sinai Hospital Foundation 1369-2222 Local 1331.

HIPSON, Austin J. Suddenly, at home, on Monday, January 12, 1998. Austin John Hipson, of Burlington, in his sixty-third year, Beloved husband of Joyce Cooney, Loving brother Ada Riley and her husband Thomas of Montreal, Andrew of Saskatchewan, Eunice Tapp and her husband Gerry of Mississauga, Michael of Sarnia, Brian and his wife Shirley of Montreal, Patricia Tyler and her husband John of Sarnia, Lorraine Bateman and Bill of Mississauga and Wayne and his wife Louise of Montreal. Dear brother-in-law of Audrey wells and Allan Cooney, both of Montreal. He will be remembered by many nieces nephews.

Visitation at Smith's Funeral Home, 485 Brant Street (one block north of City Hall), Burlington (905-632-3333), on Wednesday 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Holy Rosary Roman Catholic Church, 287 Plains Road East, Burlington on Thursday, January 15, 1998 at 10 a.m. Interment Holy Sepulchre Cemetery, Burlington. If desired, expressions of sympathy to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be sincerely appreciated. Sincere thanks to Dr.

Dan Naidoo and Dr. John Kendall for all their caring ways. Vigil for Austin Wednesday 8 p.m. at the Funeral Home. HOLMES, Nancy (nee Delaney).

Peacefully in her sleep on Saturday, January 10, 1998. Anne Marie Delaney, beloved wife of David Holmes. Mother of Michael. Sister of Leo Delaney. Friends may call at the Garden Chapel of the Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore and Baseline) on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

A memorial mass will be held at St. Mary's Roman Catholic Church, 100 Young Street (at Bayswater) on Thursday at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or to a charity of one's choice would be appreciated. JEFFERS, Richard Henry. Peacefully at the Lasalle General Hospital on 11, 1998.

Beloved husband of Sarah Meade Jeffers. Loving father of Imelda Ayres, Richard A. Jeffers, Winston Jeffers, Julie Samuels and Theima wyke. Dearest grandfather of nine grandchildren. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd.

Lasalle. Funeral service will be held from the chapel on Friday, January 16, 1998 at 2 p.m. followed by interment at Notre Dame des Neiges Cemetery. Visiting hours; Wednesday 7 to 9 p.m. and Thursday 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

In lieu flowers, donations to The Canadian Heart and Stroke Foundation or the Alzheimers Society would be appreciated. JUBIEN, Ernest B. Suddenly at home on January 8, 1998 in his ninety-fourth year, with his loving wife Ethel. Loving father of Bill (Marilyn of Edmonton, Alberta and Bob (Audrey Shackell) of Brockville, Ontario. Dear grandfather of Gary of Westlake Village, California, Chris of Victoria, British Columbia, Peggy and Susan of Edmonton, Alberta.

Predeceased by his parents and brother Clifford. Survived his sis Margaret and his nephew Ted Hamilton, Ontario. Visitation at Wray Walton Wray Funeral Home, 1459 Towers Street (corner De Maisonneuve olvd. West) on Wednesday, January 14 from 7 p.m. and Thursday from 11 a.m.

to 1 p.m. Funeral in the chapel Thursday at 1 p.m. Interment Montreal Memorial Park. JUBIEN, Ethel May (nee Cockell). Suddenly at home on January 8, 1998 in her ninety-third year, with her loving husband Ernest.

Loving mother of Bill (Marilyn Smith) of Edmonton, Alberta and Bob (Audrey Shackell) of Brockville, Ontario. Dear grandmother of Gary of Westlake Village, California, Chris of Victoria, British Columbia, Peggy and Susan Edmonton, Alberta. Aiso survived by her sister Myrtle Burchell of Sydney, Nova Scotia, her brother Cyril Cockell of Woodstock, Ontario and numerous nieces and nephews. Predeceased by her parents and her sisters Hazel Florian, Greta Mason and brothers Archie Cockell and Ralph Cockell. Visitation at Wray Walton Wray Funeral Home, 1459 Towers Street (corner De Maisonneuve Blvd West) on Wednesday, January 14 from 7 to 9 p.m.

and Thursday from 11 a.m. to 1 p.m. Funeral service in the chapel Thursday at 1 p.m. Interment Montreal Memorial Park. KECKA, Anna.

At the Montreal Extended Care on January 10, 1998 at the age of ninety-seven. Beloved wife of the late Martin Kecka. Dearest of Anne Sebest (late Paul), of Struthurs, Ohio, Andrew (Lore) of North Vancouver, B.C., John (late Denyse). Cherished grandmother of Dr. Paul S.

Sebest, Rosemary (Yerian), Kenneth Sebest. Also survived by three great-grandchildren. Resting at Moshonas Ouimet, 4898 Park Avenue. Funeral service Thursday, January 15 at 10 a.m. from St.

Cyril and Method Slovak Roman Catholic Church (2nd Avenue and Jean Talon). Interment at Notre Dame des Neiges. Visitations Tuesday between 7 and 9 p.m. and Wednesday between 2 and 9 p.m. KIRALY, Andre.

In Chomedey, Laval on January 12, 1998, aged seventy-three years. Dear husband of Margaret Finta (Kiraly) and father of Andy. He is also survived by his brother-in-law, sister and friends. Resting at Urgel Bourgie Ltd. Funeral Home, 3517 Levesque Chomedey.

Funeral service on Friday, January 16 at 11 a.m. at the Funeral Parlour, thence to the Ste. Dorothee Cemetery. Visitation Wednesday and Thursday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Friday as of 9:30 a.m.

LANGE, Gordon. Suddenly and peacefully on Saturday, January 10, 1998 at the age of seventy years. Beloved husband of the Marion (nee Wellard). Devoted father of Brenda (Yves Pelletier), Sandra (Earl Phillips) and Richard (Barbara Mutch). Cherished by his grandchildren Simon, Valerie, Kristen and Bryant.

He will be sadly missed by his brother Oscar (Priscilla), dear friend Hazel Finlay, relatives and friends. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49) on Tuesday, January 13, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel on Wednesday, January 14 at 2 p.m. A memorial service will be held at a later date at St. Andrew's United Church, Chateauguay.

Remembrances may be made to the Heart and Stroke Foundation. LAUZON, Rolland (Rollie). At St. Mary's Hospital at the age of eighty years, passed away quietly on January 11, 1998 after a lenghty illness. He is survived by his beloved wife of fifty-nine years, Betty, as well as his sister-in-law Terry Affleck of Bridgetown, Nova Scotia and many nieces and nephews on both sides of the family.

Visitation at the Kane and Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie (corner Isabella) on Wednesday from 2 to 04 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass from St. Monica's Church on Thursday, January 15 at 2 p.m., followed by a reception at the Kane and Fetterly Funeral Home. In lieu of flowers, donations to The Cancer Research Foundation or a charity of your choice would be appreciated. GIVE A GIFT OF LIFE In memory of a dear one CANCER RESEARCH SOCIETY 1 Place Ville Marie, Montreal H3B 3M5 Tel: 861-9227 WEDNESDAY, JANUARY 14, 1998 DEATHS LEIGH, George, Passed away suddenly in Los Angeles, California on January 7, 1998 at the age of sixty years, Leaving to mourn his father Allen in Montreal, sister Joyce (Albert) White in Ottawa, nephews Michael (Diane) and Stephen, niece Alicia and a large circle of relatives and friends.

He will be sadly missed by all who knew him and the memory of his zest for life and generosity of spirit will live with us forever, Visitation at the Kane and Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella), Montreal on Thursday, January 15 from 7 to 9 p.m. and on Friday, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass from the Parish of the Annunciation, 75 Roosevelt Avenue (corner Laird), Town of Mount Royal, on Saturday, January 17, at 1 p.m. interment at Notre Dame des Neiges Cemetery.

in lieu of flowers, donations may be made to a charity of your choice. LEPPEK, Luise (nee Schulz). Peacefully, at the Centre D'Accuell Benjamin Viger, on January 12, 1998, at the age of eighty seven. Beloved mother of Eddie Janet) and Gisela (Willi), Dear grandmother of Tracy, Tania, Derek, Brenda and Bill, and great of Dylan, Meighan-Grace, J.J, and Morgan -Ann. Sadly missed by Edie Hynes.

A visitation will be held at Armstrong Funeral Home on Thursday, January 15 from 7 to 9 p.m. and a Funeral Service in the Chapel on Friday, January 16 at 11 a.m. Interment to follow at Rideau Memorial Gardens. Great appreciation for the staff of Benjamin Viger. Special thanks to Germaine Boutet.

LOMBARDI, Rosa (nee lacampo). Passed away in Chateauguay on January 8, 1998, at the age of seventy-two years. Rosa lacampo, beloved wife of the late Antonio Lombardi. Loving mother of Janet (Roger), Carmelina (John), Benny (Michele). Cherished grandmother of nine.

Also survived by many brothers sisters, nieces and nephews, relatives and many friends. Resting at Dallaire Wilson Funeral Home, 123 Maple, Chateauguay, Visitation Wednesday, January 14 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service at Our Lady of Perpetual Help Church, 295 McLeod, Chateauguay, on Thursday, January 15 at 11 a.m. Thence to Christ-Roi Cemetery. NO flowers please.

Donations to the Alzheimer's Society or the Lung Association will be appreciated. MacGREGOR, Dorothy C. (nee Ruddock). At the Centre Hospitalier de Lachine, on January 12, 1998 at the age of ninety-one. She was predeceased by her husband Douglas.

She will be fondly remembered by all who knew her. At the deceased's request, there will be no visitation or service. A gathering of friends will be arranged at a later date. If desired, a donation may be made to a charity of your choice. MARTIN, Alida Mary Eleanor (nee Starr).

Died peacefully in Toronto on Saturday, January 10, 1998 in her nine year. Predeceased by her beloved husband Craufurd; her son Richard and her brother Nelles. Will be sadly missed by her son Tony and his wife Jacqueline, and her daughter Mary. Loving and proud grandmother of Nicola Martin and her husband David Shaftoe, Michele Martin and her husband Andrew JeanLouis and Anne Martin. Great-grandmother of Alida.

She will be greatly missed by her extended family and friends. Georgian Bay has lost its Twinkle. A service to celebrate Alida's life will be held in the chapel of the Humphrey Funeral Home, A.W. Miles 1403 Bayview Avenue, Toronto (1-800-616-3311), Wednesday, January 14, 1998 at 11 a.m. If desired donations may be made to Toronto Humane Society, 11 River Street, Toronto, M5A 4C2 or Ontario Historical Society, 34 Parkview Avenue, Toronto M2N 3Y2.

MARTONE, Rosalia (Amato). In Montreal on January 11, 1998, aged seventy-seven years. Beloved wife of the late Carlo Martone. She is survived by her children Giuseppina, Mario, Laura, Lilian, Lelio, Lydia, Aldo, Gino, Bruno, Janet, Emilia and Patricia and their spouses, grandchildren, great-grandchildren, brothers, sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, as well as many other relatives and friends. Resting at Urgel Bourgie Ltd.

Funeral Home, 175 Jean Talon East. Funeral service on Thursday, January 15, 1998 at 11 a.m. in the Notre Dame de la Defense Church, thence to the Notre Dame des Neiges Cemetery. Visitation Tuesday and Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Thursday as of 9 a.m.

In lieu of flowers, donations to the Quebec Diabetes Association would be appreciated. MIRCHAN, Achmed. On January 10, 1998. Beloved husband of Ria Mirchan. Father of Robert and wife Joan, loving grandfather to Elizabeth.

He will be sorely missed by all whose lives he touched. Resting at the M.A. Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue (at Stuart), Park-Extension. Funeral service on Thursday, January 15 at 11:30 a.m. at St.

Paul's Lutheran Church, 1720 Decarie Blvd. Visitation on Wednesday, January 14 from 2:30 to 5 and 7 to 9 p.m., and Thursday January 15 from 9:30 to 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Heart and Stroke Foundation and the Society for the Prevention of Cruelty to Animals would be greatly appreciated. Animals would be greatly appreciated. MISERENDINO, Giuseppina (Pina) nee Giannantonio.

At the Royal Victoria Hospital MIRCHAN, Ria (nee Gunda Assmann). On January 9, 1998. Mother of Robert and wife Joan, loving grandmother to Elizabeth. She will be sorely missed by all lives she touched. Resting at the M.A.

Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue (at Stuart), Park-Extension. Funeral service on Thursday, January 15 at 11:30 a.m. at St. Paul's Lutheran Church, 1720 Decarie Blvd. Visitation on Wednesday, January 14 from 2:30 to 5 and 7 to 9 p.m., and Thursday January 15 from 9:30 to 10:30 a.m.

In lieu of flowers, donations to the Canadian Heart and Stroke Foundation and the Society for the Prevention of Cruelty to on January 13, 1998 at the age of sixty-eight. Beloved wife of Giuseppe (Pino) Miserendino. Loving mother of Marco (Sandra De Rosa) and Paola (Tullio Corvisieri). Cherished grandmother of Laura, Gabriele and Giuliano. She will be also sadly missed by her dear mother Olga Giannantonio, her brothers, sisters, nieces and nephews, family and friends.

The family will receive relatives and friends on Wednesday, January 14, 1998 and Thursday, January 15, 1998 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Resting at Urgel Bourgie Funeral Home, 175 Jean Talon East. Funeral service on Friday, January 16 at 10 a.m. at Madonna Della Consolata Church thence to Notre Dame des Neiges cemetery. In lieu of flowers you may make a donation in her memory to the Canadian Cancer Society or the Palliative Care Service Fund of the Royal Victoria Hospital.

OBORNE, Freda Mary. Suddenly at Royal Victoria Hospital on Sunday, January 11, 1998 in her -first year. Survived by her sister Lillian (Arnold Lowery) of Mount Royal, Quebec and her brother Edwin of Toronto. Predeceased by Amy, Elise, Gordon, Edgar and George. Resting at the Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Saint Laurent, where a funeral service will be held in the Armstrong Funeral Chapel on Friday, January 16 at p.m.

Visitation on Thursday, January 15 from 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated. For information, please call 331-1104. DEATHS ORTUSO, Antonio. Passed away peacefully and calmly in Montreal on January 13, 1998, at the age of sixty-nine years.

Antonio Ortuso, husband of the late Fernande Drouin. He will be sadly missed by his children Patrick, Jacqueline and Francoise dean -Pierre Vincent), his grandchildren Vincent, Antoine, Raffaele and Gabriela, his brothers Jack (ida) and Louis (Lilian), his brothers-in-law and sisters-in-law of the very large Drouin family, as well as many nephews, and in nieces, especially his niece Mary Schofield, relatives and friends. Resting at Complexe Funeraire Urgel Bourgie 1750 Notre Dame, Lachine. Funeral service to take place on Friday, January 16, 1998 at 1:30 p.m. from La Chapelle des Sts.

Anges. Thence to Lachine Cemetery, in lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation of Quebec would be appreciated. Visitation on Thursday from 1 to 10 p.m. and Friday from 10:30 a.m. to 1:30 p.m.

OSTOLA, Pauline (nee Suzinski). Suddenly in her sleep at her residence on Wednesday, January, 7, 1998, in her seventy-sixth year. Beloved wife of Victor Ostola. Dear mother Carl of Toronto, Brenda (Byron Barr) of Shawville, Larry (Isabelle) of Ottawa. Sister and dear friend of Mary Olderich, Jenny Noble of Vancouver, Stella Labadie of Windsor.

Predeceased by Kay Boroday. She will be sadly missed by her grandchildren Karen, Darron and Kevin Barr, Alex and Julie Ostola. Loving friend and sister-in-law to Kay and Pat, and brother-in-law Henry Ostola. visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert, on Wednesday from 2 to 5 and 7 to 09 p.m.

Funeral service from the chapel on Thursday, January 15 at 11 a.m. PATON, Norman Murray. Retired TD Bank; RCAF, World War II. Passed away peacefully on January 13, 1998. Beloved husband of Kay.

Loving father of Norma, June (Lee Davies), Tony (Sandra) and Bill. Grandfather of Julie, Sara (Todd Rewakowski), and Garrett and Leonard, Cory, Drew and Erin. Brother of the late John, Russell, Sam and Nan. Brother-inlaw of Vic Shuker. A private family service will be held.

in lieu of flowers, donations may be made to the Alzheimers Society, the Halton V.O.N. or the Oakville Trafalgar Memorial Hospital. Arrangements entrusted to the Oakview Funeral Home (905) 842-2252. PREVOST, Fritz Roland. Passed away on January 9, 1998, at the age of eighty Beloved husband and devoted companion of sixty-four years to Phyllis Robinson.

Loving father to Patricia (Livingston) and Marcia (Caulfield). Devoted grandfather to Deborah, Cindy, Rian and Reid. Cherished greatgrandfather to Jennifer and Nicole. He will be sadly missed by his loving nieces, nephews, relatives and dear friends. During his thirtynine year career with the Canadian Army, Fritz served five the years over seas during World War attaining rank of Regimental Sergent Major, with le Regiment Blinde de Trois Rivieres.

He was Founder of Les Kilometres de Lasalle Running Club. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Lasalle. Visitation on Wednesday, January 14, 1998 from 2 to 9 p.m. Funeral service will be held on Thursday, January 15 at 11 a.m. from the Chapel.

Service will be conducted by Rev. William English of the Apostolic Church. in lieu of flowers, donations may be made to the Old Brewery Mission, 915 Clarke Street, Montreal Quebec; or the Shangri-La Animal Shelter, 1777 Rang 8, C.P. 90, Franklin Centre, Quebec, JOS 1E0. READ, Patricia.

On Sunday, January 11, 1998, at Ottawa, at the age of seventy-two. Patricia Read, beloved wife of the late Euard Read. Loving mother of Euard, Rick, Wayne and Kevin. Dear grandmother of Robbie, Zack, Taylor, Chris, Trevor, Derek, Clarke, Graham and Brent. Dear sister of Bob Graham.

Friends may call at the Garden Chapel of the Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore and Baseline) on Friday from 11 a.m. until service time. Funeral service will be held in the chapel on Friday at 1 p.m. Cremation at Rideau Memorial. Those wishing may make memorial donations to the Heart and Stroke Foundation.

SCHWARTZ, Margaret (nee Herman). Peacefully on January 13, 1998. Beloved mother of Milton Moses, devoted grandmother of Joshua David. Services Wednesday, January 14 at 2:30 p.m. from Zion Memorial Park, Cleveland, Ohio.

Private shiva. SCHWARTZ, Sidney. On Sunday, January 11, 1998. Devoted and dearly beloved husband and best friend of Fannie Golditch. Precious father and father-in-law of Barry and Debbie, Lynne and Jimmy Chryk, Donna and the late Gordy.

Proud Zedu of Jill, Richie, Adam, Petie, Robby, Jonathan and Shawna. Dear brother of Sophie Corber, the late Sam and brother-inlaw of Lillie Moscovitch and Debbie Ellin. He will be fondly remembered by his many nieces, nephews, grandnieces, grandnephews, relatives and many friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, January 14 at 1 p.m. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mount Royal Blvd.

Shiva at 716 Grosvenor Avenue, Westmount. Contributions in his memory may be made to the Dr. Michael Rosengarten Cardiac Fund in support of his web project for medical teaching around the world Montreal General Hospital Foundation 934-8230. SHULKIN, Irving. On Sunday, January 11, 1998, Beloved husband of Grace.

Loving father and father-in-law of George and Marilyn, Eddie and the late Helaine Fagen. Dear brother of Grace Besser, the late Mildred Berezofsky, and the late Max Feldman. Cherished Zaidie of Randee and Jeremy, Jason, and Daniel. He will be sadly missed by his family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, January 14 at 12:15 p.m.

Burial at the Beth Zion Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva private. In lieu of gifts or flowers, donations may be made to the "Irving Shulkin Helaine Fagen Cancer Fund" Jewish General Hospital Foundation, 340-8251. SNARCH, Leonard Samuel. After a full and blessed life, peacefully in Ottawa on Tuesday, January 13, 1998 aged eighty-seven years, Leonard Samuel Snarch.

Beloved husband of the late Evelyn Snarch (nee Popligar) and loving and dutiful son of the late Toba Steiger and Menachim Snarch. Dear father of Beverly Ovdat (Saul) of California and Anne-Carol Herzig (Michael) of Ottawa. Dear grandmother of Tamra and Alan Ovdat and Alyssa and Elliot Herzig. Also survived by his loving brother, Dr. Milton Snarch.

Friends may attend a funeral service at the Jewish Community Chapel, 1771 Cuba Ave. (at Smyth Rd.) on Wednesday, January 14 at 12 noon. Interment New Jewish community Cemetery, Osgoode. The Management and Staff of CUSTOM DIAMOND BRUTE wish to express their sincere condolences to the family of LILY BALINSKY May the family be spared further sorrow. The Staff and Families of BEAVER PAPER AND PACKAGING of Atlanta, Georgia wish to extend their heartfelt condolences to the family of SIDNEY SCHWARTZ father of the late GORDON SCHWARTZ Our hearts go out to his family DEATHS SPLICER, Florence (nee Beauvals).

On January 13, 1998 at 12:20 a.m. Florence Beauvais Splicer beloved wife of the late George Splicer, daughter of the late Harry and Mary Beauvais, passed away peacefully surrounded by her family, while holding her newest great Koryssa Kanietaha: wi (born January 5, 1998). Survived by daughters Penny and Kathy (Mike Armstrong), great-grandchildren Krysten, Frankie and Lewis (Baboo). Sisters Thelma (Rocky) Schiavone, lone Beauvais, brother Walter (Sandra), predeceased brother Louis Jeannine), stepmother Lise G. Beauvais, sisters-in-law Pearl Jacobs, Muriel Delormier and Winnie Splicer.

Many loving nieces, nephews and friends. Our sincerest gratitude to the compassionate doctors, nurses and staff of Anna Laberge Hospital. Special thanks to doctor Gisela Schlosser and Candida Jacobs of the Kateri Memorial Hospital. Visitation at Poissant and Deer Funeral Home, Kahnawake, from Thursday 10 a.m. and funeral service to be held in the funeral home, Saturday at 2 p.m.

and then cremation. (Church funeral service to be held at a later date). in lieu of flowers, donations in her memory would be greatly appreciated to St. Francis Xavier Mission, Church Building Fund or to the Canadian Cancer Society. STEELS, Pearl (nee Wilkinson).

Peacefully at the Montreal General Hospital on January 12, 1998, Mrs. Pearl Wilkinson, aged seventy. seven years. Beloved wife of Ted Steels. Mother of Bruce (Linda Campbell).

Sister of the late Richard (Marion Banks). She will be greatly missed by lifelong friend, Mrs. Betty Bremner and god-daughter Karen. Resting at Urgel Bourgie Funeral Home, 3955 Cote de Liesse (corner Ste-Croix on Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral ceremony on Friday, January 16, 1998 at 8 p.m.

in the Funeral Complex. SURANYI, Dr. Nicholas. Passed away on Monday, January 12, 1998 at the age of eightyfour after a brief illness. Beloved husband of Agnes Barna Suranyi, loving father of Barbara Suranyi-Cadotte, father-in-law of Richard Cadotte and grandfather of Samantha and Nicholas Cadotte.

He will be greatly missed by all his friends and many patients. Sincere appreciation for the care he received on 6 Medical of the Royal Victoria Hospital. TSALIKIS, Catherine. Peacefully and with dignity on Saturday, January 10, 1998, at the Jewish General Hospital surrounded by her loving family. Beloved wife of the late Jason.

Loving mother of Jimmy and his wife Stevia, Dino and his wife Nota and Simon. Cherished grandmother of Catherine, Natasha, Jessica, Jason and Samantha. Inseparable sister of Irene Fakotakis and brother-in-law Michael. Caring aunt of Lena and husband Steve, George and wife Felitsa and great -aunt of Mary, Spiro and Irina. Survived by her brothers and sisters, Mitso, John, Argiro, Theodore, Marika, Eleni, George and by many nieces and nephews and their families.

She will be dearly missed by her family and many friends in Canada and in Greece and will always be remembered for her kindness and caring for others. in lieu of flowers, contributions can be made to the "Catherine Tsalikis Memorial Fund" directly at the Funeral Home or mailed to 39 Chopin, D.D.O., H9G 1J7. Proceeds will be donated to the Canadian Cancer Society, The Jewish General Hospital Intensive Care Unit and the Ladies Philoptohos of St. Nicholas Church. Our sincerest gratitude to the compassionate nurses and doctors of the Jewish General Hospital, I.C.U.

Resting at Urgel Bourgie, 1255 Beaumont, Montreal, on at 11 a.m. at the St. Nicholas Greek Orthodox service will be held a on Wednesday, January 14 January 12 and 13, from 4 to 9 p.m. Funeral Church, 3780 Souvenir, Laval. VENTSER, Heino.

(Retired Employee of Northern Telecom). Suddenly on January 11, 1998 in his seventy-seventh year. Beloved husband of Linda Mandri. Loving father of Thomas and dear brother of vello (Koidu). Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Thursday, January 15 at 11 a.m., thence to Mount Royal Crematorium.

In lieu of flowers, contributions may be made to the Memorial Fund of St. Johns Estonian Lutheran Church. WALTER, Harry. Monday, January 12, 1998. Beloved son of Edith and the late Max Walter.

Devoted brother and brother-in-aw of Marvin Walter, Rhoda and Morris Lazarus, and Linda Walter. Loving uncle of Allan Walter, Joy and Gerald Bernstein, Leora Walter; Howard Lazarus, Michael and Elsa Lazarus, Jamie Lazarus and Jane. He will be sadly missed by his many close friends. Special thanks to Dr. Carl Emond and all the devoted staff of the I.C.U., St.

Mary's Hospital for their care and compassion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, January 14 at 3:00 p.m. Burial at the Hungarian Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva at 6795 Korczak Crescent Contributions in his memory may be made to the Jewish Hospital of Hope Foundation, 738-4500. WHITE, Howard.

After a courageous battle at the Jewish General Hospital, on January 9, 1998 at the age of seventy-two. Beloved husband of Margaret Christopher. Dear father of Christopher, Janice and the late Gary. He will be sadly missed by his grandchildren Gary, Christina and Jennifer, and greatgranddaughter Randi Sierra. Also survived by his sister Ivy and brothers Ted, Gerald and Gordon, also many nieces and nephews.

Visitation on Wednesday, January 14 between 7 to 9 p.m. at D'Arche etfils, 7679 Taschereau Brossard. Many thanks to the Oncology Department, in particular Nurse Rejean, Dr. Melynchuk, Dr. Janice Cohen and the staff on 2 Main.

In lieu of flowers, donations to the Jewish General Hospital, Oncology Department would be greatly appreciated. WYANT, Gerald Willis (Jerry). On January 12, 1998, courageously after a lenghty illness. Survived by his wife Paula Tepper; his children Derek (Anne), Lynne Emond and Jim (Maureen); his grandchildren Peter (Lisa), Heather (Joe Vida), Ted, Jason Emond, Sandi Emond and Tiffany (Michel Cowan); and his great-grandchildren Christine Vida, Kimberly Vida, Andrew Vida and Megan. Predeceased by his first wife Margaret Linnell, his son Peter Timothy and brother Keith.

Resting at the Armstrong Funeral Home, 4275 Sources D.D.O. Visitation on Tuesday, January 13 and Wednesday, January 14 from 6 to 9 p.m. The service will be held in the chapel on Thursday, January 15 at 11 a.m. In lieu of flowers, donation to G.W. Wyant Fund of the Mount Sinai Hospital Foundation, 5690 Cavendish, Cote St.

Luc, H4W 1S7, would be appreciated. IN MEMORIAM BEDA, Nancy. Who passed away January 14, 1988. The day dawns with sad regrets, For a dear special friend I'll never forget. Marjorie.

BEER, Arthur. In loving memory of a dear father who passed away January 14, 1990. Oh, for the touch of a vanished hand, And the voice that is still. Love Lillian, grandchildren and greatgrandchildren. IN MEMORIAM BERRY, Cheryl, in loving memory of a loving daughter who passed away January 14, 1994, we think of you in silence, And silent tears still flow, For what it meant to lose you, Only we will ever know.

I love you so much Cheryl, Love Mom. Your brothers and sisters, nieces and nephews. BERRY, Cheryl. in loving memory of my little sweetheart who passed away January 14, 1994. Sadly missed, Love Darcy, COOPER, David, in memory of a dear husband, father and grandfather who passed away ten years ago today, The love you gave us for many years Will never from us depart, Though you have gone beyond our reach You are always in our hearts.

Your wife Ann and Family, DOYLE, Frank. in memory of a loving husband, father and grandfather who died January 14, 1989, Until we meet again May God hold you in the palm of His hand. Always remembered by Francie, Paul, Miriam, Brian and family. GERALDI, Florence, in loving memory of my dear wife, who passed away three years ago today. God saw you getting tired When a cure was not to be So He closed His arms around you And whispered "Come with You suffered much in silence Your spirit did not bend You faced your pain with courage Until the very end.

You didn't deserve what you went through And so He gave you rest God's garden must be beautiful Because He only takes the best. Rest in peace. Always in my heart, Your loving husband, Joey. GERALDI, Florence. In memory of our friend, who passed away January 14, 1995.

You're not forgotten, Flo, Nor shall you ever be. As long as life and memories last we shall remember thee. Rest in Peace. June, Jack and family. GORMAN, Betty.

in loving memory of a dear mother who passed away January 14, 1973. Our hearts still ache with sadness, And silent tears still flow, For what it meant to lose you, No one will ever know. Sadly missed for twenty-five years by Nancy, Peggy, Rick and Heather. HELLER, Harry and Helene (Liverman). In memory of my dear father (January 14, 1951) and my dear mother (February 20, 1985).

Fond memories and Happy stories continue to warm our hearts. Suzan and Jackie, Howie, Cheryl, Harley and Casey, Lorne, Lisa and Adam. HICKEY, William. In loving, memory of a wonderful husband, father, father-in-law and grandfather who passed away January 14, 1997. God had plans for you and me, Although at times its hard to see, I know you didn't go away, You walk beside us everyday, Because you made us all la family.

Deeply missed, violet and family. ISAIF, Abraham. In fond and loving memory of a dear husband, father, father-in-law and grandfather, who passed away January 14, 1993. Always so good, unselfish and kind, None on this earth, your equal we'll find. Dorothy, Arlene, Marty and Sandi, Mark, Lynn, Shari and Lori.

KINNEAR, Alfred. In loving memory of a dear husband, father, father-in-law, grandfather and friend, who passed away January 14, 1993. He had a smile, a pleasant way A helping hand to all he knew was so kind, so generous and true He nobly always did his best. Sadly missed always remembered By family and friends. KINNEAR, Alfred.

In loving memory of Mr. Alfred Kinnear. Now five years have come and gone, But in our hearts you shall live on, Love Heather, Peter, David, Kristina and Deborah. NICOLL, Alfred. In loving memory of a dear husband, father and grandfather who passed away January 14, 1988.

We are sad within our memory Lonely are our hearts today, For the one we loved so dearly Has forever been called away. Love, Your Family. ROSENTHALL, Nita. In loving memory of a beloved wife, mother, mother-in-law, sister and sister-in-law who passed away January 14, 1997. You will always be remembered For your love is never gone Within the heart that it has touched It lives forever on.

Sadly missed, your loving husband Manny, your loving son and daughter-in-law Harvey and Barbara, your loving brother and sister-in-law Don and Pearl Walker; Always remembered by your many nieces and nephews. SINGER, Laura (Goldstein). In memory of a beloved mother, mother-in-law and nanny who passed away January 14, 1985. we miss you more than words can say You are in our thoughts each and every day. Sadly missed by Irving, Arlene, Lisa, Shana Turowitz, Florence, Marlene, Carol-Anne Blanshay and family.

WILKS, Howard. January 14, 1915 July 15, 1987. Happy Birthday, my Honey! Remembering you, Honey, on this special day. Life goes on and years roll by, My love for you will never die. Your cherished love always, Grace.

PRAYERS I pray and thank the Sacred Heart of Jesus, Lady of Perpetual Help, St. Anne, St. Joseph, St. Anthony, St. Therese, and St.

Jude with promise to publish. L.T. LODGENOTICES BRIG. FRED KISCH BRANCH 97 ROYAL CANADIAN LEGION The members of Branch 97 sincerely regrets the passing of our COMRADE MORRIE GOLDBERG, PAST PRESIDENT. Members are requested to attend the funeral on Thursday, January 15 at 10:00 a.m.

at Paperman's, Full Legion Dress including Medals. Carl Garber President The Partners and Staff of SCHWARTZ LEVITSKY FELDMAN express their sincere sympathy to the family of our founding partner SIDNEY SCHWARTZ Our offices will be closed on Wednesday, January 14 The Officers and Members of the JEWISH HOSPITAL OF HOPE FOUNDATION extend sincere condolences to RHODA LAZARUS and family on the loss of her brother HARRY WALTER Gerald Weinstein, President 058276.