The Gazette from Montreal, Quebec, Canada • 59

IT lBOFOYLH MOOUt Fram IMam telpm MT-lStt iHHunMy, ttmctey a Hattoay. 1 3 noon lo 4 JJ4 Mlt out pw nd Minimum a'U MQOix gay. Alto t(Ml thteo column Choaan Ohn. Raquwm Mm Mwnanam, Uixo'Ikh), Cji.h Thai, iru THE GA7fTTE, MONTRf Al, SATURDAY, JULY 18, 1994 DEATHS DEATHS BIRTHS DEATHS BIRTHS Veatt4 ANDIIIOPOUIOS. LANZA -Anthony and Josie art pleated 10 announce the birtn ol ttwir precious little daughter Sophie on July IW4 at the Royal Victoria Hospital, washing 3 Oil.

Special thank to Or. Bentamin and all nurtet at iht Birthing Centra and especially on 7Eetl, ARONOFP-MARKSPIELD -Eric, Jo and big titter Alma ara tinned to announce the birth ot Aiviandur Beniemin on July 10, IW4, at Th weighing I lb. I oi. Proud orandparenft ara Leon and Anna Aronnotf, Dr. William and Harriet Marktfieid.

Graal-grendmomer Frances Maikin oi Canon, PA. Many tPecial thank to Dr. Wiener, Dr. Shan, cata room Norte Call and Film Floor Nurses, especially Thelma. BARNES-BRISEBOIS Iff a Utile litter tor Matthew.

Leah and Mike ara proud lo announce the birth ot Ittelr daughter Kaiherint Ella, 1 it, 14 oit on July 14, 1994 at Anna Labergt Hospital. BEDFORD Carolyn (nee Connolly) and Clarke are pleated to announce the tale arrival ot their daughter Shannon Lee born June 17, 19V4 al 2. 1 1 m. at the Grace Maternity Hospital In Hainan, I lb. Grandparent Laura and Ian Connolly and Joyce and Dave Bealord and greatgrandfather William Sttvanton art deified.

Sister lo Kyle. BLAIR-CHRETIEN Douoias and Nancy ara pleated to announce the birth ot their daughter. Megan Ashley, born July tin, 1994 at Lakeshore General. Proud orandparanlt art Roland and Lucille Blair and Bernard and Blanche Chretien. Megan it blessed with loving Sreat grandmother Hate) Blair, Hilda lalgneauit, Florida Chretien and first lima great aunt Betty Daigneault.

Many thinks to Dr. Parvin. BOND-McDOUGALL Alison and Taylor enthusiastically welcomed the birth ot their babv titter Jessica Caroline (7 ISots at The Lakeshore General Hospital on Saturday July 9, 1994 Parents Richard and Catherine are equally excited. Proud grandparent are Anne and Barry McOougail of Ottawa and Margaret and Archie Bond of Oakville. BOOKLESS Carole and Chris loyfuliy announce the birth of Eric, brother for Alexandra, at Whllehortt, June 28, 1994.

BOUGIE Steve and Veronica (net Richardson) beat the odds, A BOYI 9' July 9, 19V4 at 4 40 a.m., Spencer William, a brother to Alannah and Lauren. Thanks to Dr. Monlon, Lucie, and tlatl at the Royal Victoria Hospital BOULOS Hany and Lorraine (nee Shaw), Jetslca and Stephen loyously announce the arrival of baby Jordan Mark, born July 12, 1994 at the Lakeshort Hospital weightng I iov oit. Thank for all your help Mary Norton, and Dr. Simon.

CADDELL-FELDMAN Andrew and Elaine art pleased to announce the wait It finally overt Jonathan Michael Pertse 10 oit. arrived July 14, 1994 at the Ottawa Civic Hospital. A brother for James and Emily. Proud grandparent Philip and Elga Caddell of Kamoureska. Manny and Shirley Feidman, and great-grandmother Fanny Groper of Montreal.

CHAPP ELL-RYAN Ron and Cathy iovfullv announce the arrival of Heather Elizabeth on Saturday, July 9, 1994, at 12:49 p.m. weighing 6 4 ot. Baby titter for Caryn. Proud grandparents art Anne Chappell (and late Bob Chappell), and Steve Ryan (and late Jean Ryan), and great-grandmother Rose Weins. Many thanks to Dr.

Koby and cateroom staff at the Royal Victoria Hospital. CHAYMOVICH-RUSNAK Harry nd Jennifer are ecstatic to announce the Mrth of their first born, it's a bov! Matthew Holden Yehuda born on July 1, 1994, 7 lbs. IS at 5:28 p.m. Named in loving memory of Margit Jovic, Harry Shuler and loel Manuscu. Very proud first-time grandparents, Yola and George Rusnak and ninth-time grandmother Anna and the late Berko Chaimowicz.

A special thank you to our most important coaches Auntie's Esther Stern and Linda Rosenthal, we could not have done it without you. Thank you to Dr. Daniel Wiener and the staff at the JGH. B.H. CRUICKS HANK-SLEIGH Laird and Cathy are happy lo announce the birth of their son born July 12, 1994 at St.

Paul's Hospital Vancouver. Proud grandparents are Dr. Alfred Sleigh, Dorothy Sleigh and Eleanor Cruickshank. DELLA ROCCA-LONDEI Lou and Laura are thrilled to announce the birth of their son, Michael Joseph, born July 10, 1994, at 3:12 a.m. at the Royal Victoria Hospital, weighing 7 3 Proud first time grandparents are Joe and Rina Delta Rocca and Pierro and Eva Londei.

Overjoyed aunts and uncles are Sophie and Marco and Cathy and Rob. A special thanks to the wonderful staff at the Royal Vic. Di RUOCCO-LEPORE I too was late like my big brother. Better late than never. Glad to be here with my parents and my big brother.

Special thanks to St. Justine's maternity. Love you all, Michael David, May 2, 1994. FERRAIUOLO-PITACCIATO Marianne and Robert announce with pride the birth of their daughter, Maryssa Rose, born July 12, 1994 weighing 7 5 ozs. at 5:10 a.m.

Many thanks to doctors Gardiner and Shine and the entire nursing staff of St. Mary's Hospital. FHIMA-LIPPMAN Karen and Steve are delighted to announce the birth of their daughter Kellv Michelle, born June 5, 1994, weighing 6 3 ozs. Baby sister for Vanessa. Proud grandparents are Rachel and Simon Fhima and Murray and Mary Lippman.

FISHER-HOYLAND Bill and Nancy are proud to announce the birth of their son, Ian Bruce, born July 14 at the Plattsburgh Hospital in New York, weighing 8 12 ozs. Proud grandparents are Clifford and Ethel Fisher, and Marion Hovland. FISHER-KATZ If a bov! Robin and Michael proudly announce with great love and iov the birth of their son Ryan Manuel, born July 4, 1994 at 5:10 p.m., weighing in at 7 12 ozs. Ryan is named in loving memory of his late grandfather Manny Katz and greatgrandfather Arthur Fisher. Grandparents Marilyn and Al Fisher ecstatic.

Great-grandmother Bessie Fisher truly delighted. Uncles, aunts and cousins excited. Mother and father awed! Special thank yous lo Dr. Koby and all the caseroom staff of the Royal Victoria Hospital for their excellent pre and post natal care. B.H.

FOURNIER-HAINES Sue and Stuart are pleased lo announce the arrival of B.J. (Brayden Jagger), 8 lbs. 9 on July 13, 1994. A brother for Genevieve, of at and July HOWARTH MEOARTY- Raymond and Anne art delighted to announce frit birth ot their flaugwar Jaine Gwen. on July IX 194, weighing 7 Nk, 14 oit titler lo Carly, Thanks lo Dr.

Mallieite and nurtttt at Charles Ltmovna Hospital. Good coaching, Dad, KttBLI Glenn and Elaine (net Wheellav) proudly announce the arrival ol the newest addition lo the family, Atnien Lauren, 7 lot. oil on Sunday, July 10, 1W4 al ma La tana General Hotpnal. A litna tiller lo Anetiene, Cortnty and Conrad. KOVACS-LITMAN- Julie and Barry art pleated lo announce the birth of their beaulltul daughter, Gabriel te, brother lo Adam, born on Saturday July IW4, at p.m., Happy orandparenl art Dr.

Agnes and Leslie Koveca and Mont and Jot Lilmen, KOZAK Lindsay and Erlka art happy to announce the arrival of their new baby brother, Tyler Adam, 4 II born July 4, 1994. Thit make eighteen grandchildren for Robert and Patricia irakt and three grandchildren tor Johnny and Margaret Amos. Janice and Robert would like lo thank the Roval Victoria Cateroom and special thanks to Dr. Senika. LAPIA-BRUNNER Tony and Cindy art delighted lo announce the arrival of their beautiful daughter, Alexandra Ann, 7 1 1 born on July 13, 1994 at me Jewish General Hospital.

Deo Gratia. LENOPP-NISMMAJ -Jovct and Kevin art thrilled lo announce the arrival ol Ihfir ton, Shaun Robert, born July 1994 al tht Jewish General Hospital, weighing Proud orandparentt art Ruth and Norman Lenotf and Anna and David Nithmet. Delighted oreat- Srandparentt art Gabrlal and Goidlt Itteiman. Named In loving memory of great-grandmothers Sarah Gittelmen and Freda Nlshmas. Heartfelt thanks to all of Shaun't aunts, uncles and cousins and a special thanks lo Dr.

Riia Frydman and lha cateroom staff. B.H. MASS-THERIAULT On July 7 Rent and Shelley Thtrlault (nee Mats), formerly of Montreal, welcomed their first child, daughter Meilnda Irene a precious blessing. Special thanks to 8th Floor Staff I Oltawa General Hotpllal. MEISELS-DAOUDI Mark and Patricia are thrilled lo announce iht birth of their ton, Jordan Solomon (Shiomo), born on July 2, 1994 at 414 p.m., weighing 8 lbs.

9 ozs. Named In loving memory of hit lata great-grandfather Salomon Cabessa, Proud grandparents ara Charlotte and Mayer Melteit and Solange and Marc Daoudl. Special thanks to Dr. Shinder, Dr. Martin, and the cateroom staff al tht Jewish General Hospital.

B.H. MENDICINO-ROBERTS -Pasauaie and Valerie art Iht proud parents of their ton Francesco, born July 12, 1994. Proud grandparents are Anna Maria and Francesco Mendlcino and Dorothy Adnum and Howard Roberts. MICHELIN-RZESAUSKAS Andy and Odette are thrilled to announce the birth of their firstborn. Jessica Elizabeth, on July 10, 1994, al 11:05 p.m.

at the Roval Victoria Hospital, weighing 6 12 ozs. Overjoyed first-time grandparents art John Michelin, and Joanne and Leon Rzesauskas. Proud great-granparentt art Jeanne and Olivier Arcand and Harry Lazare. Named in loving memory of her grandmother, Judith Esther Michelin. Special thanks to Doctor Monton and staff of the R.V.H.

MORGAN-BARK UN Susan and Jeffrey iovfullv announce the birth of Kate Elisabeth, on July 5, 1994 at the Roval Victoria Hospital. Proud grandparents are Richard and Patricia Morgan and Harvey and Yvette Barkun. Many thanks to the birthing center staff for their support and to Dr. Barbara Bodmer and nurse Helen Doulos for their exceptional care. OTTER Allan Otter and Johanna Carpentier-Beaulne are pleased to announce the birth of their daughter Rebeccah Lynn on July 12, 1994.

Proud sister of Deborah. OTTONI-JARDIN Theresa and Albert are proud to announce the birth of their child Amanda Lucia, on July 10, 1994, weighing 10 lbs. 2 ozs. Little sister to Evan and Christine. Excited grandparents are Nancy and Allan Jardin and Maria Bachetti and Giuseppe Ottoni.

Many thrilled uncles and aunts. Special thanks to Dr. Josee Lefebvre. Bravo to Mommy and child for a spectacular performance. ROSS-CHAIKLIN Amy and Mitchell Ross are happy to announce the birth of their daughter Monlque, on July 12, 1994 in Berlin, Germany.

Proud grandparents are Butsie and Harold Walfish: Ruth and Jack Chaiklin of New Jersey: and the late Mel Ross. Delighted great-grandmothers are Rose Finklestein and Rae Hutner of Florida. B.H. SCHROEDER She was worth waiting for! Forty-one weeks later, weighing 9 1 Robert and Arlene (nee Pinard) are proud to announce me birth of their third daughter, Pamela, on July 10, 1994. Special thanks to the caseroom Staff at R.V.H., in particular, lo Micneiie ana to ur.

KODy. SOLOMON-ETTINGER Mark and Miriam are thrilled to announce the birth their son, Joshua Sean, on July 1, 1994, weighing 10 lbs. Proud grandparents are Malka and Zave Ettinger, Sylvia and Sydney Solomon, and great-grandmother Rebecca Holtzman. Special thanks to all friends and family for their support. B.H.

STEIN BERG-WEXLER Expos here they come! Mvles and Corey are thrilled to welcome with love and ioy their new all star baseball player, Dylan Zachary, born on July 5, 1994, weighing 7 6 ozs. Proud parents Beverly and Brian and proud grandparents Shirley and Robert Wexler and Goldie and Lou Steinberg. We would like to thank the staff the caseroom, at the Jewish General a special thanks to Dr. Mel Shore. TEBEKA-SALLOUM Claire, Joseph and big brother Jonathan are proud lo announce the birth of their daughter, Michele Jessica, 8 1 ozs.

on 9, 1994. Delighted grandparents are Louise and Joseph Tebeka, Laura and Jacques Salloum and Aunts Nathalie, Jacqueline and Lillian. B.H. TOPPA-RADZICHOWSKY Jenny and Nick proudly announce the birth of their daughter, Kalyna Marie born June 5, TURNER, Beatrice. Peacefully al tht Charm lemoyne HotpHal on Friday, July IS, 19V4 al Iht aye ot eighty yaart.

Sitter ol Margery, Edna, the tele Cyril, Henry and Ralph. Alto survived by many nun et and nuhewt. Chapel wtrvict from Collin Clarke Funeral Home. $640 Sherprookt SI. W.

on Monday, Juiv it tl 10 a m. Interment Mount Roval Cemetery, WOODS, Cameren. Tragically due to an uto eccimtni in me Gatp on Tuesday, July 12. ly4 at the aye ot twentyeiht years. He will bt lovingly missed by hit mom and dad Rachel and Ken, tot brothers Danny (Mary) and Stacy and hit tlsier Keiiy (Ricky).

Cameron will never be lorpotien in Iht heads of tvt niece Stephanie and Keitey. He will be fondly remembered by hit many aunH, unclet, couiint and friendt. Retting at A. Biylhe Bermer Funeral Home, 10 Ogilvv Avenue (al Stuart), Pwk Extension. Visitation on Saturday from to 4 30 p.m.

and 6 to I Complete funeral service 10 Immediately follow at 8 p.m.. In lieu of flower, oonanont in Cameron's memory tg In Sun Vowlh Organliatlon, 47S1 St. Urbain Siri, Montreal H2W-IV6, would be graiefuiw appreciated by his lamily, Camerofl t. love ol Hie and the love that he gave toao. many, will be a legacy to an who knew-him and will never be forgotten.

ZERVOS, Charelembot (Charlepr Peacefully, on July 13, 1994, In hit eighty-, fouth year at the Queen Elizabeth Hospital. Loving husband ot Aspatta, Beloved father of Virginia (Mr. Alt Alexandrit), George (Denise), Mary (Mrs. George Vlllrakls), and Chrf (Fotlni). He will always be remembered by his five loving grandchildren.

Ht Is also survived by his four sisters In Greece. Resting at Mothonat Ouimet Funeral Home, 4898 Park Ave. (corner SI. Jotaoh Bivd). Visitation will be held on Saturday and Sunday, from 2 to and 7 to 9 p.m.

Funeral services will be held an Monday, July 18, 1994, at II a.m. from Koimitis Tis Theolokou Greek (corner de L'EPte and St. Rock), thence to COie Des Neiges Cemetery. IN MEMORIAM BAMFORD, Wesley. In loving memory ol a dear hutband and father who pasted away July 14, 1984.

Tht years may slip bv, Bui love and good memories never die. Liliianne and Carole. BIRENBAUM, Joel. In loving mtmory of a beloved son and brother, accidentally killed In Heidelberg, Germany, on July 16, 1969. -Wt miss you Joel, and always will.

-Unseen, unheard, you're always near. Loved and remembered, and very deal. Sadly missed and ever remembered, Mom, Marilyn and Abner, Judi, and Steve. COVEOUCK, Irwin. In lovljlg memory ol my dear husband who left Is July 17, 1981.

Always missed and remembered by vour wife Violet and family. DEBANCE, Noel. We often think of davs gone by When we were all together, A shadow o'er our lives has cast, Our loved one gone forever. You're not forgotten brother dear Nor ever shall you be, As long as lite and memory last We shall remember thee. From his brothers and sisters, Samuel, Emmanuel, Russell, Jeffrey, Fred, Peart, Rubv, Errol, Shirley, Sandra.

DUROCHER, Andre. In loviflg memory of a dear husband and father who passed away one year ago today. God saw you were getting weaker, When a cure was not to he, So he closed His arms around you And whispered "Come to You did not deserve to suffer And so He gave vou rest. God's garden must be beautiful J. For he only takes the best.

Always loved bv Denise, FranclnJV Louise, Claire, and Andre grandchildren and family. GORMAN, Angus J. and Johrt cfin prayerful memory of our beloved brothers whom God called home. Angus'J. July 16, 1992, John August 23-, 19S4.

It's sometimes hard to understand, and harder still to say, -Thy will be done- when sorrow comes and sadness fills our day. But faith is meant for times like this, and if we take God's hand, With loving wisdom, he will help our hearts to understand. Remembered in faith, hope and love by Betty, Sellv and Susie CARD OF THANKS The family of the late LEISER LARRY GREENBERG wishes to thank relatives and friends for their kind expressions of'symrja-: thy. Our special thanks to B'Nai Please accept this as -our personal thank you CARD OF THANKS The family of the late JENNIE GOLDENBLATT wish to express their sincere gratitude to relatives and friends who paid tribute to Jennie by cards and generous donations made in her memory. Please accept this as our personal thank you CARD OF THANKS The family of the late NATHAN PORPER Wishes to express their sincere gratitude and appreciation to fam ily and friends for their many actst of kindness and charitable donations made in his memory.

Please consider this as our personal thank you. CARD OF THANKS The family of the late LOUIS KOTLER wish to express their appreciation; ana sincere yiamuue iu lamiiy, friends and colleagues for their acts of kindness, expressions of sympathy, prayers and charitable, donations made in his memory. Please accept this as our personal thank you CARD OF THANKS The family of the late LOUIS-PHILIPPE CASTONGUAY of Vaudreuil, wishes to express their heartfelt thanks and appreciation for the many kind acts of sympathy in the recent and sad, loss of a beloved brother, brother-in-law and uncle. Special thanks; to all from Cecile, Jean-Pierre C.F.C., Gabrielle (Real Brasseur), Romeo (Gemma Ouellet), Gilberts (Reginald Ouellet) and nephews' and nieces. Lit BON Btala (Hatan).

On Wvdnetoav, July I), 194, Beloved wite Ot Iht tatt Isaac Lltbona. Devoted mother and motnar-in-iaw ot Dr. Anw and GWMiae Lltbona. Huguene and Lewis Betthew, Dr. Rooerl Lltbona and Mireilit and Jot Maverovitcn.

Dear titter and titter-in-iaw of Lucia and Seiim Haiabi, Eddie and tht late Ent Haian, Yvonne and Jacques Haian, Norma and Jot Haian, Fortune and ic lor Dana. Cherlttwd grandmoiher of Rhonda and Mark Wrneck, David and Allan Lltbona, Sharl and Jamie Meverovitch and Natalia Balthaw, Loving great-grandmother ol Aaron Wtnetk, Funeral tervict look place Frway, July IS, 194. Shiva private. In lieu of gilts, contributions may ba made lo Iht "Bahla and Isaac Lltbona Teaching and Medical Education Fund" eo Tht Jtwltn General Hospital Foundation or to Iht Mount Sinai Hospital Foundation. NEWSY, Sadie Ann (net Thtrne).

Peacefully at Jotapn Brant Memorial Hotpllal Burlington, Ontario was called lo the Lord on Friday July IS, 1994. Beloved wilt ol Stanttv Newbv. Sht is survived by her children Allan Gillies and hit wile Lillian, Mary Wiihamt and her husband Don, Helen Jarvit and her husband Stan, Colin Gimet and his wife Betty, Ian Glinet, and hit wilt Beverley and Dorothy Johnson and her hutband Frank. Alto turvlved bv ten grandchildren and twelve great grandchildren. Predeceased bv one grandson.

Dear sister of George Thorn, Fred Thornt and his wilt Jenny, Sian Thornt and hit wile Nellie, all of Toronto. Herb Thornt and hit wilt Edna of Llndtav, Arthur Thornt ol St. Catherine's. Predeceased by brolhert Malcolm and Phil, Arthur George and William Wetlev and tlttert Suzle and Vivian Pearl. Visitation at Smiths Funeral Home, 48S Brant Street.

I block north ol City Hall), Burlington, Ontario, (1-90S-637-3333), on Saturday 3-S and and Sunday 3-S and 7-9 p.m., where Funeral Service will be held on Monday, July 18, 1994 at 1 1 m. Interment Halton Hills Memorial Gardens, Burlington Ontario. II desired, expressions ol sympathy to the Canadian Diabeties Association, White Oak Plata, 4-195 Plains Rd. E. Burlington, Ontario, L7T 2C4, would be sincerely appreciated.

Her memory will bt cherithed by ail. OSZAOSZKY, Vlvltnne Mlrabtllt. Passed away July 13, 1994 in Victoria B.C. Sadly missed bv Vlvienne de Slikery Oszadszkv mother, Montreal and Dr. S.

Oszadszky Rossland, father B.C. and children. Wt an love you. ROBERTS, Kay (net ret wick). At the Lakeshore General Hotoital on Thursday, July 14.

In her eighty-first year. Wife of tht late Edgar Roberts. Devoted mother of Beverley (George Shaw), Arthur (Nicole Monition), Linda (Doug Daigneault) and Doug (Janlne Pootmans). Grandmoiher of Donna (Peter Housdorf), Lisa and Darren, Michael and Gary, Dean and Robbie, Jessie and Cariee. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49), Pointe Claire, on Friday from 7 lo 9 p.m., Saturday from 2 lo 5 and 7 to 9 p.m., and Sunday from 1 p.m.

until the time of service. Funeral service in the chapel on Sunday, July 17, al 3 P.m. SAGE, Liettt (nee Dufort). Quietly passed away on July 13, 1994. Wile of Harry, cherished mother of Louise, Elaine and Patricia, grandmother to Richard, Michael, Candice, Kellv, Tom and Heather, great-grandmother lo Mvles.

Liette fought a long and hard battle with a lot of courage and dignity. She will be sadly missed bv everyone she touched. At her request, a private funeral was held on Friday, July 15. In lieu of flowers. Memorial donations to the Canadian Liver Foundation or to the charity of your choice, would be greatly appreciated.

SALVO, Rosario. Passed away Wednesday, July 13, 1994. Born in Sicilia, Cattolica, 1906. Husband of Giuseppina Buffone. Beloved father of Nicola, Ignazio, Anna, Vidal, Frank, and Dominic and their spouses, grandchildren and great-grandchildren, as well as the late Giuseppe.

Visitation Friday from 2 p.m. at St. Francois d'Assise Funeral Home, 6700 Beaubien East, Montreal. Funeral service will take place Saturday, July 16 at 11 a.m. at the Notre Dame de la Consolata Church, 1700 Jean Talon East.

SELICK, Marie. Suddenly on Wednesday July 13, 1994. Daughter of the late Brindel and the late Harry Selick. Beloved sister and sister-in-law of Katie and the late Abe Sternthal, Lil and the late Morris, Connie and the late Abel, Gertrude and the late Issie Selick, the late Minnie and the late Hymie Bernstein. Special cousin to Minnie, Rosie and the late Jenny Goodman.

She will be fondly remembered by her many devoted nieces, nephews, family and friends. Funeral service took place from Paperman and Sons, 5605 Cote des Neiges Road on Friday July 15 at 11:30 a.m.. Burial at the.Tifereth Beth David Jerusalem Congregation Cemetery, Tlfereth Jerusalem Section, de la Savane. Shiva strictly private through Sunday evening July 17. In lieu of gifts contributions may be made to the Marie Selick Memorial Fund for Cardiology Research co the Jewish General Hospital Foundation 340-8251.

STREMI, Eleanor (nee Rayworth). Gone to be with the Lord, July 14, 1994. Loving daughter of Viola McPhee and dearest mother of Mark (Diane), Nancy (Randy), Susan (Ronald) and loving grandmother of eight grandchildren. A memorial service is scheduled for Monday, July 18, 1994 at 3 p.m. at the Church of the Transfiguration of Our Lord, 11775 Filion, Montreal, 334-0531.

In lieu of flowers please donate to the Leukemia Society, Birthright, or the Humane Society. OBITUARY ANNA CARABATSOS In Montreal, on Thursday July 14, 1994 at the age of sixty-three years. Anna Carabatsos passed away after many years of battle with cancer. Beloved wife of Nicholas, loving mother of Helen (Andreas), Peter. Dear grandmother of Stefanie and Amanda.

Also survived by sisters, brother, aunts, uncles, cousins and many dear friends. Resting at Magnus Poirier Funeral Home, 222 boul. des Laurentides, Pt-Viau, Laval. Visitation Saturday and Monday 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m.

Funeral service will be held on Monday, July 18 at 11 a.m. St. Nicholas Church, 3780 Du Souvenir, Laval. In lieu of flowers, donations may be made to the Cancer Society. IN MEMORIAM Verse Booklets are Available FREE By Calling Gazette Classified 987-2311 Verses are numbered making placement of your In Memoriam easier.

ALCHOVY, Walter. Al bis retldenct In farnham Centre on Tnursdav, 14, 19V4 Beloved ton of the laie Anna Bonih ant the Mie John Akhovy. Over brother ot Julia (Clml of Brottard and twin brother John of arnham Centre, Will bt sadly misted bv Tim, Doris, Kainy, Clarke, Patricia and Doug. Will be greatly misted bv hit nephew and nieces, Celine, Shauna, Emma, Devon and Jetse. Will be remembered by many friends.

Visitation from the Cowantviiit Funeral Home 109 Oavienon, Cowaniviiie, Quebec Vititing hour on Sunday from I lo 4 and 7 to 9 p.m. Panahyda on Sunday at I from me funeral noma. Funeral service from the Chapel on Monday, July II al 10 JO a.m. Followed by Inierment In farnham Centre, Quebec Wlchnava Pamnat waiter ARAZI, Evlt (net Handman). On Friday.

July IS, W4. Heioved wilt of Marc. Loving mother of Adina, Avi and Arietta. Cherithed daughter of Maurice and Sophia Handman, and chentned daughter-in-law of Adelt and the lata Albert Arazl. Dear sitter and tltlerln-law of Cheiia and Albert Cohen, Siena and David Sakal, Solly and Siiie Arail, Flo and Gerry tnkm, Victor and Aunt Arail.

Michael and Niil Handman, Rina and David Kemkhegl. Aunt of Freda, Vlclor, Solly, Dalle, vanetta, Art, Tamara, Adrlenna, Albert, Arlann, Albert, Adina, Jettica, Albert, and Danny, tiel, Leeor, Sareet. Funeral service look place from Paperman and Sons, on Friday, July IS. Shiva private. ARCURI, Hrn (net Mints).

After a long and courageous battle with cancer on July I5ih. 19V4 al the eoe of tlxtv-mret years. Beloved wife ot Frank Arcurl. Loving mother of Carol (Arthur Brown), Paulina (Gerald Lebeiie), Lillian (rots Mclnnes), Anthony (Patricia Arcurl), John (Judy Arcurl). Loving Grandmother of thirteen grandchildren and one great-grandchild.

Services to be held al Slmet Funeral Home, Grand Valley, Ontario on Sunday, July 17ih al 2 00 p.m. Memorial Mass to follow at St. Theresa's Catholic Church, Elobicoke, Ontario. In lieu ol flowers donations to lha Canadian Cancer Society would ba greatly appreciated. AUMAIS, Gabrlellt (net Berll).

At Centre Hospitaller si. Laurent on juiv 1994, In her seventy-seventh year. Beloved wilt of Miles. Dear mother of Linda. Grandmother of Heidi and Jennifer.

Resting at the Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu (west of Decarie), Villa SI Laurent, where a funeral service will be held In the chapel, on Monday at I P.m. Vltistatlon on Sunday from 2 to and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers donations to Iht Heart Foundation would be appreciated. ELLIS, Hilda Margaret. Dltd peacefully at Fulford Residence on July 14, 1994 In her ninety-filth year.

She Is survived bv her nephew Brian Ashmore and his children Halcyon, Rupert and Francesca, all residing In England. Born in Liverpool, England, she and her late husband, Arnold moved to Montreal In the early 5Ct and were both involved in church choirs for many years, Arnold as organist and Hilda as contralto soloist. In mora recent years, she hat been a devoted member of Christ Church Cathedral. A memorial service will be held in Christ Church Cathedral al 2 p.m. on Tuesday, July 19, 1994.

In lieu of flowers, donations may be made in remembrance to either Christ Church Cathedral, 1440 Union Montreal, H3A-2B8, or to Fulford Residence, 1221 Guv Montreal, H3H-2KB, where loving cart made her past few years so happy. BERLINGUETTE, Germain. Retired Lt. Col. BEM CD (RCCS) and retired employee of Canada Post.

Peacefully at the Ste Anne's Veteran Hospital, on July 13, 1994, at the age of seventy-live years. Beloved husband of Jacqueline Duberges MacDonald. Dear father of Paul (Anne), Carole (Steve Jobst), former wife, Eileen Humphrey Berlinguette, Laurie (Harold Wood), Joannne MacDonald Omer and Scott MacDonald (Debbie). Loving grandfather of fourteen grandchildren. Survived by his sister Francoise.

Special thanks lo the staff of Ward 9B for their care and kindness. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 highway 20 (exit earlier 49), Pointe Claire. Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the Chapel on Monday, July 18, at 11 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery.

In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society and Quebec Heart Foundation, would be appreciated. BIALOWAS, Anna. At Montreal on July 15, 1994, at the age of seventy-two years. Mrs. Anna Bialowas, survived by loving daughter Irene (Mario Alvarez).

She will be sadly missed by sisters Stefanla, Maria, Jadwiga, Sophie and Kaziemera, brothers-in-law, nieces and nephews, and many friends. Resting at Alfred Dallaire 3254 Bellechasse. Funeral service at 10 a.m. Monday, July 18, at St. Mary's Polish Church, 2550 Gascon, thence to Repos St.

Francois Cemetery. Visitation Saturday 2 lo 5 p.m. and Sunday 7 to 10 p.m. Rosary at 7:30 p.m. on Sunday.

BLANCHARD, Betty (net Laptnna). Peacefully at home in Waterloo on Friday, July 15, 1994, dearly beloved wife of Gerry, cherished mother of Laura and Carolyn, and best friend to pet Garfy. Beloved daughter of the late Anthony and Eleanor (Dufresne) Lapenna. Dearest sister of Tom and his wife Fran, Diane, Anthony Jr. and his wife Michelle, Jeannie and her husband Derek, and Richard and his wife Joanne.

Daughter-in-law of Jacie Blanchard of Cornwall and the late William C. Blanchard. Sister-in-law of Barbara and her husband Dave Petepiece. She is also fondly remembered by several nieces and nephews. Betty's' family will receive friends at the Edward.

R. Good Funeral Home, 171 King Street South in Waterloo from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Sunday. Prayers will be said at the funeral home on Monday at 10 a.m. followed by the funeral mass at St.

Louis RC Church at 10:30 a.m. (Monday) with dearest friend Rev. Yvon David Brault of Poolesville, Maryland, USA officiating, assisted by another dear friend Rev. Robert Liddy. Following cremation, interment will lake place in Parkview Cemetery, Waterloo.

The parish prayer service will be held at the funeral home Sunday at 8:30 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society, Thameswood Lodge in London, Ontario, the Altar Building Fund of St. Louis Church or the Medical Day Care in Cambridge would be greatly appreciated by Betty. Friends and relatives are invited to the Reception Room of the funeral home following the committal service in Parkview Cemetery Chapel. CABINSKY, Sidney.

Suddenly on Friday July 15, 1994. Beloved husband of Germaine Casgrain. Loving son of the late Michael and the late Ethel. Dear brother of the late Frank, the late Louis, and the late Mollle. He will be sadly missed bv his brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews, family and friends.

Funeral service from Paperman and Sons, 5605 Cote des Neiges Road on Sunday, July 17 at 1 p.m. Burial at the Bassarablar Cemetery, de la Savane. Shiva at 586 Bishop Power, Ville Lasaile. CHENIER (Ptrrtn), Ruby (net Meades). At the Lakeshore General Hospital, on Wednesday, July 13, 1994 age seventy-one years.

Beloved wife of Gaston Chenier and the late Victor Perron. Loving mother of Victor (Heidi) and Kathleen. Dear grandmother of Robert and Wendy and sister of Evelyn (Lloyd Jones). Friends may call at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20, (Cartier Exit 49), Pointe Claire on Friday, July 15, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.. Funeral service will be held in the Chapel on Saturday at 10:30 a.m.

interment, Montreal Memorial Park. In lieu of flowers, donations made lo the Canadian Cancer Society, will be gratefully appreciated. ALCHOVY, Walter ARAZI, Evia ARCURI, Moreen AUMAIS, Gabriel ELLIS, Hilda Margaret ERLINGUETTf, Germain BIALOWAS, Anna BLANCHARO. Betty CABINJKY, Sidney CHCNItR, Ruby DA VIES, Garry DEVLIN, Conslanct FRAJKOR, Maria Onderlk. GOOOLE AF, Josephine GREGORY, Horatio Robert HOMYK, Myron KOHN, Mvtr LEGGETT, Henry John LISBONA, Bahla NEWSY.

Sadit Ann OSZAOSZKY, Vlvltnnt Mirabel ROBERTS, Kay SAGE, Delta SALVO, Roserlo SELICK, Maria STREMI, Eleanor TURNER, Beatrice WOODS, Cameron OtktcuvUc CAR ABATSOS, Anna DEATHS DAVIES, Garrv.Mont Tremblant Biackcomb Builder Passes Away al Iht aga ot forty-eight years, Monday, June 20, 1994 after a battle with cancer, Garry I survived by hi wile JiH Oevies (net DOrken), mother Yvonne, uncle Robert and cousins Vlckl, Matthew and Grant, A Memorial Service will be held al me top of Station Mont Tremblant on Saturday, July 16, 1994 at 2 p.m. In lieu ot flowers, donations may ba made to the Centre tor Integrated Therapy, 206-2786 West 16th Ave Vancouver, BC, V6K 4M1. DEVLIN, Constance (nee Miles). Al the Queen Elizabeth Hospital on July 14, 1994, at the age of eiohty-five years. Beloved wite of Peter Devlin.

Dear sister of Percy (me late Anne), Albert (Helen), Ernest (the late Audrey), Bob (Gwen), Bill (Millie), Russell, Kenny, Tommy, Vimmy, the lata Charlie, Cyril, Winnie and Ethel. Also survived by many nieces and nephews. In lieu of flowers, donations lo the Heart Stroke Foundation or tht Canadian Cancer Society would be appreciated. Chapel service at the Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West on Tuesday, July 19 at 10:00 a.m. Interment al Rideau Memorial Gardens.

Visitation Sunday and Monday 2 to and 7 lo 9 p.m. FRAJKOR, Maria Onderlk. Peacefully, in Ottawa, Ontario on Wednesday, July 13, 1994 at the age ot ninety-one. Widow of Jan Fraikor, of Montreal and Juskova Voia, Slovakia. Beloved mother of Jan (George) Fraikor, Ottawa, Anne Lafontalne and Agnes Knorowski, Toronto.

She will be grievously missed by the families of her grandchildren, Per Fraikor, Toronto, Javor Fraikor, Ottawa, Glenn Knorowski, Whitby, Ontario, Alys Lafontaine Macalister, Port Elgin, Ontario, and Marc Lafontaine, Toronto, as well as, by her great-grandchildren, Kris and Tama Fraikor, Kent, Quinn and Reid Konorowskl, and Alexa and Niail Macalister. Family and friends are invited lo mass and funeral service Monday, July 18, at 10 a.m. in the Lord Slovak Church, 45 Legendre, thence to Cote des Neiges Cemetery. In sympathy, donations to the Ottawa Civic Hospital Heart Institute, would be appreciated. GOODLEAF, (Josephine, Karonhianoron).

Passed away peacefully al Kahnawake on July 15, 1994 aged seventy-nine. Mrs. Josephine Karonhianoron Stacey, beloved wife of the late Frank A. Goodleaf, mother of: Geraldine (Andrew), Randv (Wanda), Irvin (Eileen), Jimmy (Martha), Dale (Jason), Naomi (Kevin). Also survived bv 18 grandchildren, 9 greatgrandchildren, her brother and her 3 sisters: Louie, Annie, Alice, Melva and many in-laws, relatives and friends.

Resting at Geraldine McComber Home Kahnawake. Funeral will be held Monday July 18, at 2 p.m. in St-Francis Xavier mission, interment at Kateri Cemetery. Special thanks to Kateri Memorial Hospital doctors and staff for their patience and good care. Funeral direction: Poissant and Deer Funeral Home.

GREGORY, Horatio Robert (Bob). Peacefully at Montreal on July 15 at the age of ninety. Former employee of the Bank of Montreal, husband of the late Pauline Letourneux. Beloved father of Alfred (Marie Leduc), and Ann (Larry Ascoli). Dear brother of Hilda Thornton.

Survived by several grandchildren and great-grandchildren. Visitation at the Kane 8, Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Saturday, July 16 and Sunday, July 17, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Eucharistic celebration at St. Augustine of Canterbury, Monday, July 18 at 11 a.m.

Interment Cote des Neiges Cemetery. Deo Gratias. HOMYK, Myron. Peacefully at (he Queen Elizabeth Hospital on Friday, July 15, 1994 at the age of seventy-one. Beloved husband of Helena Gurianova-Homyk.

Will be sadly missed by many friends. Visitation at the Kane 8. Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Sunday from 6 to 9 p.m. Funeral Service from the Chapel on Monday, July 18 at 1:00 p.m.

followed by an interment service at the Russian Orthodox Cemetery of Rawdon, Quebec. KOHN, Mver. Passed away In Tel-Aviv, Israel on Monday July 11, 1994. Beloved brother and brother-in-law of Hyman and Hannah Kohen, late Murray Cohen and Slyvia, Ray and Nathan Heisler, George and Molly and Martin and Sylvia. Always remembered by his many nieces and nephews.

LEGGETT, Henry John. Passed away on Wednesday July 13, 1994. Dearly beloved husband of Isabel Wilson. Devoted father and father-in-law of Tom and Andree Leggett, Peter and Wendy Leggett, Diane and Hans Naef. Loving grandfather of Mary, Lynn, Tammy, Robin, Cory, Kenneth, Ryan, Erin, Brendan and Aislinn.

Dear brother of Willow Smith and Gwen Desiardins, brother-in-law of Gerry Desiardins, Fleurette Godin, Muriel Leggett, Larry Wilson, Robert Wilson and John Rowley. He will be sadly missed by many nephews, nieces, relatives and friends. The family would like to express their heartfelt gratitude to the caring nurses and doctors at the Hawkesbury General Hospital. Funeral arrangements entrusted to Shields and Sons Funeral Home Inc. Visitation Saturday, July 16, from noon at Municipal Hall, Namur.

Funeral Service will be held in Namur United Church, on Saturday July 16, at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Namur United Church would be appreciated. UNVEILING Relatives and friends are invited to attend the unveiling of a monument in loving memory of EMANUEL NADEL which will take place on Sunday, July 17, at 2 p.m. at Beth Abrahm Section of Kehal Israel Memorial Park, Sources Road D.D.O. Lauren-Ashley and Caitlin.

Proud grandparents are Art and Jan Fournier of Nepean and Marion and Eric Haines of Ottawa. FROST-STOM Ian, Noreen, and big sister Meghan are happy to announce the arrival of Andrew Ian, born July 13, 1994, 8 10 at J.G.H. Many thanks to Mary Maude and Diane from the caseroom. GREEN AWAY-PALAYEW Chris and Mark are proud to announce the birth of their son, Adam Albert, on July 2, 1994. Delighted grandparents are Don and Nedra Greenaway and Max and Eunice Palayew.

Great grandchild for Rachel Palayew. Special thanks to Rene Genereux, Helen Campbell, and Dr. Alice Benjamin. GREFFE-LAWRENCE Big brother Joshua is thrilled to announce the birth of his baby sister, Jillian, weighing 8 3 oz July 7, 1994, at the Anna Laberge Hospital. Delighted grandparents are Harold and Betty Greffe.

GRIER-ORCUTT Michael and Carolyn welcome with love and wonder their firstborn. Erica Anne, born July 9, 1994, at 10:00 a.m. at me Royal Victoria Hospital, 7 2 ozs. Proud grandparents iyv4 weighing 6 7 ozs. at the Ottawa Civic Hospital.

Proud grandparents Anna and Mike Toppa and uncle Stephen. VACHON-HEWETT Helene and Roger are extremely proud to announce the arrival of their son, Philippe William, born at 5:39 p.m., July 11, 1994 and tipping the scales at 7 2 ozs. Special thanks lo the 4th floor staff at Ste. Justine's. VRANCKX-MINCHINTON Wayne, Linda and Rachel are thrilled to announce the arrival of Melissa Annie born July 4, 1994.

Proud grandparents are Stella and Earl Vranckx and Estelle and Minchinton. Many thanks to the exceptional staff at St. Mary's for their great care and attention. WOLFE-SHAFFRAN Janet Shaffran and David Wolfe announce with iov the birth of their daughter, Katherine Anne Lauren, on July 7, 1994. I WRIGHT-CONNORS Taylor would like to announce the arrival of her little brother, John Alexander, on July 14, 1994, at the Royal Victoria Hospital.

Proud parents Rob and Tracey would like to thank Doctor Koby and nurse Kathy Yeomarts. are Patricia and William Grier, of Mount Roval, and Ann and Dean Orcutt of San Francisco. Delighted great-grandmothers are Margaret Cockle and Elva Orcutt..