Skip to main content
The largest online newspaper archive
A Publisher Extra® Newspaper

The Gazette from Montreal, Quebec, Canada • 67

Publication:
The Gazettei
Location:
Montreal, Quebec, Canada
Issue Date:
Page:
67
Extracted Article Text (OCR)

E8 THE GA7FTTE. MONTRfAL, WFDNFSPAV. JUNF15J954 HOURS: From JO I totpm M7 JJH Alio ktttut rt. eoMwtt (Viuii Cfv Rqut tiuli Sunday tMMMMr. 1 2 fUkn Hi 4 M7 iH Mkt In Wampum Lmv.j CikH I HATt ooc pH nnXJ Mwnuinefii9 00p day Pxrt Aivwiwva.iw.it Pfw M' )JI DEATHS DEATHS VcatiU INMEMORIAM BARRETT, Pal.

In loving memory of a Gear and graamoihr wno passed away Jim li. IwJ. I 0,6 out tea you cksa vor tvt Nor did I hear you tigh I only heard thai you we't gone Without a last gooiioye Saoiy missed by her brother Gerry and Fied. BRATEK-KOZLOWSKI, Pranceit Wileld, O. In loving memory a oearty txMoveo nutoeno who patted away Juna IS.

Ivs Loved and remember ed always. Your wile Camuia and lemiiy, DEATHS KRAUSHAAR, Eeen Paul. Suddenly patted away al the Queen Eluabetn Hotpital. Juna 17, 1994, eued tinty-lour. Beloved hutband of Nelly Franquet, beloved lamer of Brigitte (Daniel Frieten), and Chrlttiane (Michel Heberl) and adored OPA ol William, komy and Zena.

Memorial tervice al the Chapel of Notre Dame Basilica, 476 Rue SI, Suiptce al 2 p.m. on Wednetdav, June IS, followed by cremation at Notre Dame det Neiget Cemetery Crematorium at 3 I p.m. In lieu ot llowert, donaliont may be made lo Wettmount YMCA, Arrangement! entrutled to A. Blyrht Bernier Inc. 495-6062.

BIRTHS BLAIR Scott and Tracy (nee Brad-IMw), leylully announct toirtrt ol tneir Daughter Jenn Marie I ids l2on 70 in-Cltet tons, born June I I9V4. at a Upm. at Th Go'waI Hospital, All it wall including proud randprtnl, DUMIN-LLOYD It't a girl for proud parent Jam and Debbf. Elian Haiiey wat born al 76 p.m. on Friday, Juna 10, M.

al SI. Mary Hotpital. Our kmc era Ihankt 90 lo Doctor Ooucetla. R.N. Sutanna Laooima.

and Doctor kondoia, al ina QiMfen tiualwm Hotpital, at well at to Doctor Cruveiier and hit ooiivery ttatl, and ma maiernity nurtat al SI, AAary't Hotpital. Thankt lo am MANCINI-KI tLUZCZYK -Domanic and Lily ara proud lo announce trie arrival ol Ineir third ton, Matthew Brendan Ryan, born Juna 13, waiumng 13't brother ol Nichoiat and Jonathan. Proud orandparenlt ara Anna Mancinl and Anna Kieiiwcivk (Henry Riemien). Special thank lo Doctor Bray and irte tlatf al lha Lakrtor General Hotpiial. SCHAFFER, Arneld.

On Monday June IJ, yV4 Beloved lather and lomer-in-law ot Karen and Or Phiinp Levine of Lot Angeiet, and Paula and Gary Ouetiene of Toronto, Loving grandlamer ol Jonathan, David and Mia. Kaiiiel and Holly. Dear brother of Isadora, Ihe lata Matie. lite lata Pantv. and me late Lm.an.

The lamily would like lo enprett metr gratitude for lha compattonaie care given by the Doctors and Stall al me Roval Victoria Hotpital. em Floor Surgical and Palliative Care Unitt. Funeral tervice from Paperman and Sont, StOS Cola det Neiget Road on Thursday Juna al II JO a m. Burial al lha Shear Hathomavim Congregation Cemetery, Ml. Roval Blvd.

Shiva privaie, Contributions may be made lo ina Palliative Care Uml al Ihe Roval Victoria Hotpital Foundation lJ-ISJ. SIBALES, Ruth (nea Adelman). Peacetuliy at home on Monday, Juna 13, 1994, alter a long and valiant tiruggie. Beloved wlte of Maurice. Loving mother ot John.

Cherithed titter and vsier -inlaw of Gertrude and the late Mike Mitnick, Rote and the late Woite Light, Orchid and lha late Chuck Adelman. She will be londlv remembered by her niecet, nephewt, lamily and triends. Funeral service Irom Paperman and Sons, itOi Cote dot Neiges Road on Wednetdav, June IS al 2,30 p.m.. Burial al ina Memorial Park Cemetery, oe la Savane. Shiva tiriclly private, In lieu of gittt or flowert, donaliont may be made lo "The Ruin Sibaiet Fund for Hemodialysis" co The Jewish General Hospital Foundation SUMMERTON, Pater Arnold.

Retired employee of Northern Telecom, served in the Militia with the Victoria Ritie ot Canada and the Canadian Grenadier Guards. At the Royal Victoria Hospital on June 13, 1994 in hit tixty-tlxlh year. Beloved hutband of forty-one veart. May (Cree). Devoted lather of Bin and hit wile Pat, devoted daughter Donna (Da Silva) and hutband Peter.

Dear grandfather of Heather, Steve, Klmberly, Amy and Kane, visitation on Tuesday, June 14 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at Demert Funeral Home, 231 Laurler Beloeil. Service on Wednesday, June 15 al 11 a m. al Richelieu Vaiiev United Church, thence to Richelieu Valley Crematorium In McMatterville. In lieu of flowers donations lo Ihe A-L-S.

Society or Mutcuiar Dystrophy will ba appreciated. TARLTON, Theodora Rett (Ted). Peacefully in hit sleep Sunday, June 12, 1994. Beloved husband ol Hazel Eva; devoted lather of Bob (Bonnie) and Donald (Ann) loving grandfather of Donna Lee (Mike Boehrlnger), Patli-Anne and loving great-grandlather of Justin and Sara. In lieu ol flowers, donations may be made to Ihe Tsawwassen United Church Memorial Fund, 693-S3rd Street, Delta, B.C..

V4M 3B6, where a Memorial Service will be held Friday, June 17, 1994. He was a proud "CP. Railway Man (Hotel who loved his family, hit friendt, hit church and hit company. TROINI, Verhegge Josephine. At Montreal on June 13, 1994 at the age of ninety- one years.

Wife of the late Umberto Trolni. Survived by her children, Caesar (Dorothy Arbour), Rudy (Gertrude Arbour) and Peter (Marie-Jeanne Gadoury), grandchildren, Dino, Bruno, Jamie and Sandro, grandchildren, Andreanne and Sarah-Christine, nephew Riccardo Troini his lamily and numerous relatives and friends. At the request of the deceased a Religious Service will be held on Thursday, June 16 at 10 a.m. at Notre Dame du Mont-Carmel Church, followed by burial al Cote des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations lo Ihe Lakethore General Hospital Foundation would be appreciated.

VIENS, Catherine (nee Galardo). In St. Euslache on June 12, 1994 al Ihe age of eighty-seven. Catherine Galardo, beloved wife of the late Fernand Viens. Dear aunt of Victoria Mavnard, Lee Mangione, from Road Island.

Dearest friend of Violette Latour, Josee Latour, nieces and nephews, relatives and friends. Resting at Guay Funeral Home, 146 St. Louis, St. Eustache. funeral Service at St.

Eustache Church, on June 17, at 10 a.m. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Visitation Thursday, 7 to 10 p.m. and Friday from 9 a.m. WILLIAMS, Doris Emily (nee Nuttal).

Peacefully at home on Tuesday, June 14, 1994. Beloved wife of the late Charles Williams, mother of Joan (Tom), Donald (Beverly), Leonard (Helen). Grandmother of Donald, Grant, Randy, Stephen, Glenn, Cynthia and Daren. Great grandmother of Brian, Kim, Cameron and MacKenzie. Sister of Hazel, Walter, Leonard.

Resting at Guilbault Funeral Home 5359 St. Michel Montreal. Wednesday 7-9 p.m. and Thursday 2-5 and 7-9 p.m. Funeral service on Friday at 11:00 a.m.

at Trinity United Church on Rosemount and 8ih avenue. DEATHS ADAMAKOS, Soar. Peacefully al home on Juna II, Ivy. Loving hutband of Paulina Dovolot, lather of Elaine (Don Paice) and Pater. Dear grandfather of Aaron, Anton and Graham.

Al Spero't reauett mere wat no vltltatlon or tervice. The family retpectlutly raauetlt cardt or nolet In lieu of llowert, vitilt or phone callt al thit lima. BARTLCTT, Lillian (R.N.) (nea Willlamt-Guv). On June 13. 1994 at lha Montreal General Hotpital In her tevenly-ninth year.

Beloved wife of Paul (C.C.C.), devoted mother of Arthur (Barbara) ol Newmarket, Ontario, Ann (Jim Gallant ol St. Bruno) and cherlthed grand-mother ol Klmberly, Paul, John and Tim. Retting al Urge) Bourgie 7 8 0 Ste-Crolx, St-Laurenl. The funeral will be held Thurtdav, June 16, at 10 a m. al (he Chapel ol the parlor, thence lo the Mount-Royal Cemetery.

In lieu of flowert, donaliont to Ihe divltion of Nurting. AAonireal General Hotpital, Cedar Avenue, Montreal, would be appreciated. Visitation Wednesday 7 lo 10 p.m. BUONO, Glna (nea Dl Stefano). At the Jewish General Hospital on Sunday, June 12, 1994 al Ihe age of filtv-nine years Beloved wife of Vittorio.

Dear mother of Teresa, Danieia and Franca (Franco lannucci). Grandmother of Gina-Vlttoria. Sister of Elivra, Sebastiano, Lina, Pietro, Fernando, Elisa, Dora, Mlchele, Giuseppe and Carmeia. Will also be sadly missed by many nieces, nephews and friends. Resting at Collins Clarke Funeral Home, S41Q Sherbrooke Street West.

Funeral tervice at St. Catharine de Sienne Church, (7070 Summerled Avenue NDG) on Wednesday, June 15 at 10 a.m. Interment Cote des Neiges Mausoleum. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. BURKE, John Patrick.

Died al Montreal on June 12, 1994 at the age of seventy-seven years. Husband of the late Rose Capretli. Dear father of Brian and Gary (Catherine Fitzgerald). Dearest grandfather of Jenniler, Mackenzie and Nicholas. Also survived by brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, relatives and friends.

Resting al Alfred Dallaire, 4S00 Verdun Avenue (facing Verdun Metro Station). Funeral service Thursday, lime lo be announced. COLLET, Shirley. Peacefully al the Montreal General Hospital on Friday, June 10, 1994. Loving daughter of Ihe lale Alin and Audrey Collet.

Sister of Pierre (Audrey), Lucille and Denis. Survived by several nieces, nephews, and many friends. Memorial service at Ste. Claire of Assisi Church, 820 Montarville Longueuil on Friday, June 17, 1994 at 11:30 a.m. In lieu of flowers, donations to Ihe Cardiovascular Research al the Montreal General Hospital.

COTE, Andr4 Q.C. In Montreal on June 14, aged eighty-seven. Me Andre Cflte Q.C. Retired lawyer for the citv of Montreal. He leaves to mourn his loving wife Heiene Baiilargeon as well as his three children.

Prof. Pierre-Andre C8te (Micheline Fecteau), Me Francois-Bernard COte Q.C. (Lise Langevin), Louise-Helene COte (Dr. Michel Desbiolles), seven grandchildren, Me Charles COte, Isabelle, Mathieu, Genevieve and Arnaud C8te, Philippe and Laurent Desbiolier. Survived by his brother Albert COte (Desneiges Tremblav), his brother-in-law Victor Veilleux (Jeanne Baiilargeon) and two sisters-in-law Paule Sirois and Ghislava Soiecka.

In lieu of flowers donations to the HOtel Dieu Foundation, 3840 St. Urbain, Montreal, H2W 1T8. Resting at Urgel Bourgie 3860 Decarie (corner Notre Dame de Gr3ce). Funeral Service Thursday, June 16 at 1 1 a.m. at the Notre Dame de Grace Church.

Visitation Wednesday, June 15 from 7 to 10 and Thursday from 9:30 a.m. CRAIG, Helen C.N.D. (Sister St. Mary Osmond). At Notre-Dame-de-Bon-Secours Infirmary, Montreal on Tuesday June 14, 1994.

Sister is survived by her sister, Mary McCarron, New Glasgow, Nova Scotia and by several nieces and nephews. Visitors may call at the Mother House of the Congregation-de-Notre-Dame, 4873 Westmount Avenue, Montreal on Thursday, June 16, from 2 p.m. until the Vigil Service at 8 p.m.. The funeral will be held at 10 a.m. on Friday, June 17, 1994 in the Mother House Chapel.

Interment Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Arrangements by Alfred D'Allaire Inc. DES ROSIERS, Jean Peacefully with his loved ones, on Tuesday, June 14, 1994 at the age of sixty-six years. Beloved husband of Micheline Vaiois. Proud father of Armand (Brigitte Fortier), Lyse ADAMAKOS, Soero BARTLfTT, Lillian BUONO, Gina BURKE, John Patrick COLLET, Shirley COTE, Andr C.

CRAIG, Helen C.N D. DES HOSIERS, Jean DIABO, John DOBBS, Charles EOELSTEIN, Elka PAUTEUX, Tharttt GRECO, Santo GREENBERG, Letter GREGORIEFP, Alexandra KENNEDY-REID, Nancy KIDDER, Eleanor KING, James KRAUSHAAR, Egon Paul LEFEBVRE, Lucille LICSAUER, Theresa LINDSAY, May LUNDGREEN, Ingeborg MacGIBBON, Kenneth Wyman NOLIN, Dr. Gaetan PASOFF, Anita PERRON, Gerard PRICE, Frank PROULX, Pierrt RAGONESE, Tlmoleo RANKIN, Edward Alexander REITER, Elisabeth ROBINSON, Kenneth ROBINSON, Waller RONALDS, R.W. Leigh SCHAFFER, Arnold SIBALES, Ruth SUMMERTON, Peter Arnold TARLTON, Theodora Rots TROINI, Verhegge Josephine VI EN S.Catherine WILLIAMS, Doris Emily DEATHS EDELSTEIN, Elka (nea Sitacbaum). Passed away on June, 14 1994.

Wile of the late Joseph Edeistein, adored mother of Mary (Warshaw), Masha (Reich) and Yitzhak, grandmother of Kell, Gabriel, Johanna, Errol, Ingrid, Jenny, Nili, Aliza, Tamar, and Chana, great-grandmother of Sydney, Harry, Haley, and Miml. Funeral at Chesed Shel Ernes, 935 Beaumont West, I p.m. Shiva private. 5151 Isabella Ave. Gratitude to Victoria Villa, Lucy and lha caring staff, FAUTEUX, Theresa (nee Codere).

At the Maisonneuve Rosemont Hospital, on Tuesday, June 14, 1994 age seventv-nlne years. Beloved wife of the lale Rodrigue Fauieux. Loving mother of Pierre (Marta Robertson), Norman (Lise Guindon), Micheline (Gordon Brownrigg) and Andree (Charles Budd). Dear grandmother of Michael, Daniel, Diane, Susan, Elysa, Richard, Christine and Angela, and great-grandmother of Veroniaue. There will be no visitation bv family request.

Funeral Mast will be held -at Eglise St. Joachim, 2 rue Ste. Anne, Pointe Claire on Wednesday June 15, 1994 al 1:00 p.m. Arrangements entrusted to Collins Clarke MacGillivrav White Funeral Home, Pointe Claire. GRECO, Santo.

Peacefully after a lengthy illness, on Sunday, June 12, 1994, al the age of eighty-four. Beloved husband to Vincenzina Mazza. Loving father to Maria (Nicola) Maugeri, Giovanna (Gaetano) Martinez, Sylvia (Peter) Maugeri, and Laura (Sergio) Di Mambro. Also leaves to mourn his twelve grandchildren and his many cherished relatives and friends. Funeral arrangements entrusted to Magnus Poirier, 7388 Boulevard Viau, St.

Leonard. Visitation will be held on Wednesday, June 15, 1994, from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. The funeral mass at NOtre-Dame-du-Mont-Carmel, 7645 LeMans, St. Leonard, on Thursday, June 16, 1994, at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Fondazione Santa-Cabrini.

GREENBERG, Letter (Larrv). Suddenly on Sunday, June 12, 1994. Beloved husband for forty-nine years of Esther Lipper. Devoted father and father-in-law of Isaac and Ronna of Boston, Philip and Reesa. Cherished and loving Zaida of Marlowe and Noah; Michael and Dara.

Sadly mourned bv relatives and his many friends. Funeral service from Paperman and Sons, 5605 Cote des Neiges Road, on Wednesday at 10 a.m. Burial at Farband Labour Zionist Cemetery, de la Savane. Shiva private. Contributions may be made to B'nai Brilh West End Lodge, 733-5377.

GREGORIEFF, Alexandra (nee Rizou). Peacefully on June 14, 1994 in her ninetieth year. Beloved wife of the late Menas Gregorieff. Dear mother Harry (Dolores), Georgia (Theodore Krallis), Elizabeth, Helen (Constantinos Metrakos), Betsy (Anthony Xenakis). Also survived by ten loving grandchildren.

Visitation at the Wrav Walton Wray Funeral Home, 1459 Towers Street (corner of deMaisonneuve Blvd. West) on Wednesday from 6 to 9 p.m. Funeral service from St. George's Greek Orthodox Cathedral (Cote Ste. Catherine Road corner Wllderton) on Thursday June 16 at 2:00 p.m., thence to Rideau Memorial Gardens.

In lieu of flowers, donations to St. George's Ladies Philoptochos, 2455 Cote Ste. Catherine Road, Montreal, H3T 1A8, would be appreciated. KENNEDY-REID, Nancy. Died June 3, 1994, in Victoria, B.C.

A memorial service will be held Thursday, June 16, at 2 p.m. in the Chapel of the St. Anne's Military Hospital, Ste. Anne de Bellevue, Quebec. Anyone wishing to pay their respects is most welcome.

KIDDER, Eleanor (nee Cooper). Peacefully at the Lakeshore General Hospital on June 13, 1994, in her eightieth year. Beloved wife of the late Ernest. Dear mother of Ken (Claudette). Loving grandmother of Richard, Kimberly and Karen.

Sister of Raymond, Donald, Ellis and Ann. A Memorial Service to be held in the Chapel of Collins Clarke MacGillivrav White Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49) Pointe Claire, Thursday, June 16, at 4 p.m. In lieu of flowers, donation to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. KING, James. Peacefully on June 13, 1994.

Loving husband of Theresa Campbell. Devoted father of Arleen (Steve White), Tara (fiance Steve Castilloux), Liane and Lorena. He also leaves to mourn his brother Allan (Rose Conway), and his sisters Mary (the late Gussie McKeown), Marguerite (The late Frank McKeown), Effie (the late John Kilev), and Vera (Elmer Kilev). Predeceased by his brother Frank (the late Kathleen Kilev) and his sister Elite. Beloved son-in-law of Margaret Campbell and brother-in-law of Anne (Henri Lacasse), Mary (Martin Conway), Joseph (Denyse Martin) and Patricia (King Kilev).

Dear uncle of many nieces and nephews. Resting at Falardeau Bedard Roy Enr. Funeral Home, 30 St-Joseph Street, Loretteville. Visitation Wednesday 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m.

and Thursday 1 1:30 a.m. to 2 p.m.. Funeral Mass at St-Gabriel Valcartier al 2:30 p.m.. Thence to parish cemetery. PERRON, Gerard.

Of Greenfield Park on Juna 14, IW4 al the age ot seventy-one veart. Born in SI. Quenun, New Brunswick. Hutband ot Jeannine LevetQue. Survived by his daughter Marvte (Pierre Simon), hit grandchildren Marie-Michelle and Marc-Andia, hit tutor Bernadelte.

hit bromert-in-law and t'tlert-tn-law, reiativet and frlendt. Retting al La Maiton Darche, 4 W0 boul. Coutineau, Si. Hubert. Liturgy ol Ihe Word wiH be held In the chapet on Thurtdav, June It at 4 00 pm thence lo Crematorium Darche.

Vltltatlon Wednesday 2 lo i and 7 10 10 and Thurtdav from 2 m. In lieu ot flowert. donaliont lo the Heart Foundation would be appreciated. PRICE, Prank. Alter a long lllnett al Bay view Hotpital on Juna 1 1, 19V4 in hit eighty-third year.

Beloved hutband of Vera Alierlon and lha late Kay Hahn. Devoted lather ot Gillian ((Othawa) and LHane (Vancouver), brother ol Ena, the lale Sally and Maude. A Memorial tervice lo be held in ihe Chapel ol Coiimt Clarke MacGillivrav White Funeral Home, 272 Highway 70 (Carder Exit 49) Pointe Claire on Thursday June 16, at 2 30 pm, in lieu of flowert donaliont to ihe Bavview Hotpiial, 27 Lakethore Road, Pointe Claire, H9S 4HI, would be appreciated. PROULX, Pierre. At Montreal on June 13, I9V4.

Beloved hutband ol Dome La-doux. Survived by hit tons, Jean-Pierre and Denis, two grandchildren alto relatives and friends. Funeral tervice on Friday, June 17 at 10 a m. al St. Louise de Marlelac Church, 7901 Ste.

Claire (corner Honore-Beaugrand). In lieu ol flowert, donaliont lo Ihe Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Funeral Director, Compiexe St. Francolsa Assise. RAGONESE, Tlmotee, In Montreal on June 14, 1994 al Ihe age of sixty-nine.

Mr. Timoteo Ragonese. He will be sadly missed by his loving wife Lucia, his ton Franco, hit grandchildren Tim, Carl and Juliana, brothert and listers, nieces and nephews, family and friends. Resting at Alfred Dallaire Inc. 1 170 Jean Talon East, Montreal.

Funeral Service at 2 p.m. on Thurtday June 16, 1994 at Notre Dame de la Defense Church, 6800 Henri-Julien in Montreal. Visitation Wednesday, June 16, from 2 lo 10 p.m. and Thurtday from 11 a.m. RANKIN, Edward Alexander (Al).

At the Lakethore General Hospital on June 13, 1994, aged seventy-one veart. Beloved husband of Helen, dear father of Gloria (William Anderson) and Gall (Geoffrey Collins), loving grand-father of Jennifer, Robert and Alexandra. Survived bv hit sister Myrtle, Bernlca and Anna. Al will be sadly missed by family and friends. He was a retired Canadair employee and an active member of the Lakethore Concert Band.

Visitation at Collins Clarke MacGillivrav White Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49) Pointe Claire, Tuesday, from 6 to 9 p.m. Funeral service in the Chapel, Wednesday, June 15, al 2 p.m. In lieu of flowers donation to the Canadian Cancer Society would be appreciated. REITER, Elisabeth (Kober). Suddenly al her residence on June 13, 1994 at the age of sixty-two years.

Beloved wife of Hermann Reiler, cherished mother of Marcel (Mirella), Svlvia (Andre) and Andrew (Anne), devoted grandmother of Philip, Steven, Stefan and Sandra, also survived by her sisters Maria, Heiene an Hildegard, and her brother Karl, as well as many friends. Resting at Urgel Bourgie, 745 Cremazie East. Funeral Service on Friday, June 17, at 10 a.m. at St. Boniface Church, corner Pine and Hotel de Vine.

Thence lo Mount Roval Cemetery. ROBINSON, Kenneth After a valiant battle at the Reddy Memorial Hospital on June 13, 1994, aged fifty nine years. Beloved husband of Florence Robertson. Cherished father of Dawn (Bill), Wendy (Sieve). Loving papa of Joey and Kateland.

Dear son of Dorothy Robinson and the lale Philip Robinson. Brother of Douglas, Doreen and Keith. Also survived by many other loving relatives and friends. Resting at the F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue, Verdun.

Service in the Chapel on Thursday, June 16, at 2:00 p.m., Ihence lo Mount Roval Crematorium. Visitation Tuesday and Wednesday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. ROBINSON, Walter.

Peacefully on June 11, 1994 aged seventy-two years. Dear father of Arlene (John Williams) of Calgary, Alberta. Grandfather of Julie and Jeffrey, brother of Virginia and Kenneth. Resting at the J.F. Wilson Sons funeral home, 5784 Verdun Avenue, Verdun.

Service in the Chapel Wednesday, June 15 at 12:30 p.m. Interment Field of Honour Pointe Claire. Visitation Tuesday, 2-5 and -y p.m. RONALDS, R. W.

Leigh. Died February 28, 1994. Memorial Service on Friday, June lyya, p.m., at St. i-rancis ot the Birds Church, St. Denis Street, St- aauveur.

IN MEMORIAM PETER BITSAKIS In loving memory of a dear husband, father, father-in-law and a special Papou. Who left us one year ago today. Your life was love and labour Your love for our family was true, You gave your best to all of us, What more can a person do. You were there when we needed you, No task to great or small, With a loving heart and hard working hands For us you aid it an. When you got sick, we watched you suffer, we heard you sigh, But all we could do was just stand by.

When the time came we suffered too, For you didn't deserve what you went through. God took your hand, and we had part. lie eased your pain but broke our hearts. Although we smite and seem carefree Nobody misses you more than we. we had one lifetime wish, One dream that could come true, We would pray to God with all our hearts for yesterday and you.

We ll always love and miss you Your wife Dina, children Manny. Vickie Lee, grandchildren Evan Spencer. the ies Mac DO WELL, Geeree. In loving me mory of a dear lamer and O'anoiamer who patted away June Is, lv. At our memory ttravt today Over a Seven year span With pan hand wa write to say Trier when our heariachet bagen Dear Dad wa lutl warn to say Thai when our work It oone We meet you agn one day On our one-way lo me tun, Sadiy misted, lovingly remembered Cneriene, Donald.

Lisa and Awanoor. MacDOWELL, Ceerge. In loving memory ol a oear grandfather, wno pasted away June IS, Ivs7, Another year hat patted, II ail teemt to lati. A canoie thai once horned bright No longer glows at nighl, Yel what you tell behind, Like you, It one ol a kind. The memories ol the past In my heart will ever last.

Sadiy misted, lovingly remembered, Bridget and Gabe. MacDOWELL. Gearga. In memory ol a dear husband, who patted away Juna ism, 1987. I often til and think of you and cry a Hient tear.

You live with me In memory each day throughout the year I oiten talk about you and mitt your loving ways My Hie It not the tame George, since you were caned away. Lovingly remembered, sadly missed "Elsie" McK AY, John M. In loving memory of my dear hutband, father, grandfather and wno patted away Juna 1992. Silent thoughlt of years together Loving memoriet that will last lorever. Loving wile Evelyn and family.

McKAY, John. Silent thoughlt ol timet together. Hold memoriet thai will last lorever. Ivy and family. ROTHER, Anne.

In treasured memory of a dear mother and grandmother who patted away June IS, 1992. No need for words except to say Still loved, still missed in everyway. Sadly missed and longed for by Harriet, Patrice and Elissa. ROTHER, Ann. In loving memory of my dear mother who passed away Juna 15, 1992.

Sadly missed and always remembered. Your ton, Lome. ROY, Jean Louis. In memory of a dear friend, who pasted away Juna IS, 1991. Always in my thoughts Harry.

SEARBY, Gertie. In loving memory of Mum, who passed awav June IS, 1992, and Dad Charlie who pasted awav August 15, 1990. Still sadly missed Love Shirley, Bill and grandchildren. WINTON, Jemima In loving memory ol my wife Jemima. Past her suffering, past her pain.

Cease to weeo for tears are in vain. She who suffered is al rest, Gone to Heaven with the Blest. Dad, Margaret, Jean. CARD OF THANKS BEDFORD, Tammy A Bvng, Garry. The families of Tammy Bedford and Garry Bvng wish lo express their sincere gratitude to relatives and triends for their acts of kindness, expressions of sympathy, cards, personal visits and generous donations in their memory.

Your thoughtlul-ness will always be appreciated. UNVEILINGS SCHRAGER, SIDNEY.The unveiling of a monument to the loving memory of the late Sidney Shrager, husband of Gertrude, father of Riva Wolfson (Danny), Reissa Cole (Stephen) and Mark (Annalise), grandfather of Perrin, Shawn, Natalie, liana, and Hilary, will tke place on Sunday, June 19, 1994, at 10:30 a.m. at Ihe Beth Aaron Section, Kehal Isreal Memorial Park, 4189 Sources Road, Dollard des Ormeaux. Relatives and friends are invited to attend. PRAYERS THANKS to Virgin Mary, St.

Jude, Little Jesus of Prague for favour received, A.P. statistically adjusted to factor out income, age, race and marital status. The risk was 70 percent higher for female electrical engineers, 28 percent higher for electrical technicians, and 75 percent higher for other electrical occupations such as electricians and power-line workers. All of those jobs involve sustained exposure to electromagnetic fields, but so do some non-electrical jobs, such as computer programmers, computer equipment operators, keyboard data enterers, telephone operators and air traffic controllers. And for each of those five jobs, the study found that female breast cancer mortality was no higher than for the rest of the work force.

"The explanation may be that jobs like repairing telephones and installing equipment involve higher exposures than programming computers and entering data," said Loomis, adding that exposure surveys support that explanation. On the other hand, he said, some other factor may explain the differing breast cancer rates. One possibility, not discussed in the article, is exposure to polychlorinated biphenyls, or PCBs, a family of cancer-causing chemicals once commonly used as electrical insulators, Loomis said. A union official said Tuesday that employers "are not moving as quickly as they could be" to reduce worker exposures to electromagnet ic fields. Ui "We- are very much concerned about this issue," added Marcia Love, Northeast regional director of health and safety for the Communications Workers of America.

"We want the research bri this accelerated because- there's no time to waste." But a spokeswoman for NYNEX Corp- said the company is planning no additibpal steps to cut LEFEBRVE, (Fevreau), Lucille. Of Longueuil on June 13, 1994 at Ihe age of eighty-eight veart. Wile of Ihe late Omar Lefebrvre. Survived by her children, Diana (Guy Charbonneau), Pierre (Jotephine Hogarth), Jean, alto four grandchildren, Sophie, Jotee, Tracy, 'few, a brother Paul (Frlda Pavne), and other reiativet and Irlendt. Retting at td Darche Flit Funeral Home, 251 rue SI.

Charlet Wett, Longueuil. Funeral tervice on Wednesday, June IS al 2 P.m. al St. Anlolne Church, thence to SI. Anlolne Cemetery.

Vltltatlon on Wednetdey al 10.30 am. LICSAUER, Theresa (nea Redllng). Tragically al Fleury Hotpital on June 14, 1994. Beloved wlte of Ihe late George Llctauer. Dear mother of Mary (John Schmuck).

Loving grandmother of Robert and Anne Marie (Yvan Marceau). Sister ol Veronika (Paul Ekes). Also survived by many nieces, nephews and friends. Retting al M.A. Blvthe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue (at Stuarl), Park Extension.

Funeral matt in Our Lady of Hungary Church, 90 Gulzot Street West on Thursday at 10 a.m. Interment Notre des Neiges Cemetery. Visitation Wednesday 2 lo 5 and 7 lo 9 p.m. LINDSAY, May (nee Black). Peacefully at Kitchener-Waterloo Hospital on Sunday June 12, 1994 in her eightieth year.

Beloved wile of Ihe late Carlos. Dearest mother of May (Guthrie) Whltnev, and her husband Richard of Kitchener, Ontario. Loving grandmother of Julie Fisher, Tracev Whitney and Krlsti Matthews, great grandmother of Joshua, Chase, Serena, Emmanuel and Spencer. Also survived bv sisters Winnie Snair, Frances Tweedie, and Eileen File all of Montreal. She Is predeceased by her parents and one sister Elizabeth Kelly.

The family will receive friends al -the Wilson Funeral Home in Verdun, on Tuesday June 14, from 7 to 9 p.m. Funeral tervice In lha chapel on Wednesday June 15 al 10 a.m. Reverend Maurice Nerny will officiate. Interment Last Post Cemetery Polnie-Oaire. LUNDGREEN, Ingeborg (nea La sen).

Peacefully at the Lakethore General Hospital, on June 13, 1994, al Ihe age of Beloved wife of Ihe lale Ove Lundgreen. Dear mother of Linda, Leif and Tina, grandmother of Vanessa. Resting at the Armstrong Funeral Home, 4275 Sources Blvd. (corner Roger Pilon), D.D.O., where a funeral service will be held in the chapel on Wednesday al 11 a.m. Visitation on Tuesday from 6 lo 9 p.m.

In lieu of flowers, donations to the Quebec Heart Foundation would be appreciated. MacGIBBON, Kenneth Wyman. At the General Hospital, Montreal, on Monday, June 13, 1994, aged eighty-six years. Beloved husband of Doris Languille of Westmount, Que. Devoted father of Brenda MacGibbon (Mrs.

John Taylor) of Montreal, Que. Loving grandfather of Stephanie, Jeremy and Jonathan, all of Montreal. Funeral service Friday, June 17 al 11 a.m. from the chapel of the J. P.

MacKlmmie. Funeral Home, 660 Main Street, Lochute, Que. Thence to Mount Roval Cemetery for cremation. Visitation Thursday, June 16, 2 to 4 p.m. and 7 lo 9 p.m.

In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or to The Isaiah 40 Foundation would be appreciated. NOLIN, Dr. Gaetan. Al St. Laurent on June 13, 1994, aged sixty-nine years.

Dr. Gaetan Nolin, husband of Denise Coderre. Father of Louise (Robert Tetreault), Mireille (the lale Bertrand Laramee), Michel (Dominique Cyr), Marline (Dominique Trahan), Jean (Carole Cantin) and Pascale. Grandfather lo six grandchildren Marc-Andre, Marie-Sophie, Charles Edouard, Catherine, Gabrielle and Elizabeth. Also survived by his brother Jean-Claude (Jacqueline Quevillon), his sister Michele (Andre Ravneauld), his brothers-in-law Jacques and Louis Coderre and their spouses, and many other relatives and friends.

Graduate of College Ste. Marie and the University of Montreal Faculty of Medicine, specializing in Pediatrics. He was employed bv Ste. Justine Hospital for forty years and also spent a few years working part-time at the Marie-Enfant Hospital. Resting at Urgel Bourgie 790 Ste.

Croix, St. Laurent. Funeral service on Thursday June 16 at 2:00 p.m. at Notre Dame du Bal Amour Church (7055 Jean-Bourdon Avenue), thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Donations to the Maurice Bertrand Foundation would be appreciated.

Special thanks to the staff at Entraide Ville Marie whose care allowed Dr. Nolin to fulfil his wish of spending his last davs at home. Visitation Wednesday 2 to 5 and 7 to 10 p.m. PASOFF, Anita. On Monday, June 13, 1994.

Wife of the late Irving Pasoff, and of the late Joe Yesovitch. Daughter of the late Katie and the late Nathan Finkel. Beloved mother and mother-in-law of Howard and Huguette, and the late Sharon. Cherished grandmother of Jonathan and Michael and Carolyn and Elizabeth. Dear sister of Rhoda Knaff.

Sadly missed by many nieces and nephews. Funeral service from Paperman and Sons, 5605 Cote des Neiges Road, on Wednesday, June 15 at 12:15 p.m. Burial at the Young Israel of Montreal Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at 37 Avondale, D.D.O. In lieu of gifts or flowers, donations may be made to "The Anita Pasoff Memorial Fund" co The Hemodialysis Research Fund co The Jewish General Hospital Foundation 340-8251.

CARD OF SYMPATHY The Officers, Members and Staff of Congregation Beth El mourn the passing of LOU JASON Our founding President. May the Good Lord grant him repose and remember him for his good deeds on behalf of KLAL YISROEL. Murray Pinsky Ted Baker President Executive Director GIVE A GIFT OF LIFE In memory of those you wish to honor in death help speed the day when cancer will kill no more! CANCER RESEARCH SOCIETY 1 Place Ville Marie, 2332, Montreal H3B 3M5 Tel: 861-9227 IN MEMORIAM Verse Booklets are Available FREE By Calling Gazette Classified 987-2311 Verses are numbered making placement of your In Memoriam easier. to If Women with electrical jobs get breast cancer more often: study (Andre couture), Paule and Marc. Dear grandfather of Anne, Charlotte, Marie-Pascale and Caroline.

Also survived by his sister Heiene (Andre Gascon) and many friends and family. The family will receive friends on Thursday June 16, at 1 p.m. at Saint Leon de Westmount Church, .4311 de Maisonneuve Blvd. West. A service will be buried along side his son Guv.

In lieu of flowers memorial donations to the Palliative Care Service at Ihe Royal Victoria Hospital, 687 Pine Ave. West, Montreal (Quebec), H3A 1A1, would be greatly appreciated. Thanks to the support and good care of the Home Care Palliative care Service, he died at home according to his wishes. Dl ABO, John. At Kahnawake on June 13, 1994, aged eighty passed away Mr.

John Diabo, beloved husband of Charlotte Barnes, father of Kenneth (Margaret) and William (Coleen). Also survived by six grandchildren, five greatgrandchildren, many relatives and friends. Resting at Poissant Deer Funeral Home, Kahnawake. Funeral service will be held Thursday, June 16, at 2 p.m. in St.

Francis Xavier Mission, interment at Kateri Cemetery. DO BBS, Charles. At the age of forty-four years. Beloved husband of Carole Jensen and his children Irene, Charles Nellie, Heather (Patrick), Sandra (Jamie), Krystine, his grandchildren Briann, Shawna, Kenneth, Leah, Brandi, as well as his brothers and sisters William (Margaret), Walter (Mary), John (Monica), Beatrice (Robert), Brenda (David), Marjorie (Daniel), Kathleen (Robert), Pearl (Butch) mother of the late Herbert as well as many other cherished relatives and friends. Resting at J.N.

Donais Ltee Funeral Home, 191 Lindsay Drummondville. Visiting hours: Wednesday June 15, 1994, 11 a.m. to 3:15 p.m. A memorial service will be held at the parlor, Wednesday June 15 at 3:15 p.m. Interment in Drummondville Cemetery.

DAN FAGIN NEWSDAY Women in electrical jobs are 38 percent more likely to die of breast cancer than other working women, according to a new study Mat found an even higher death rate among female telephone installers, repairers and line workers. "It's the strongest epidemiological evidence so far that breast cancer may be related to electromagnetic fields in some way, but it's still not very strong evidence," said University of North Carolina researcher Dana Loomis, chief author of the study to be published today in the Journal of the National Cancer Institute. He and other experts said the results should be interpreted cautiously because they are based solely on listings of jobs and causes of death on death certificates for 138,831 U.S. women, including 27,814 who died of breast cancer. No measurements were taken, and the women could not be questioned about their exposure to electromagnetic fields, which are invisible pulses of radiation emitted by elec tric current.

However, the results do support four previous studies that found el evated breast cancer rates among male electrical workers, and are consistent with the mounting evi dence that high lifetime exposure to estrogen is an important cause of mum Low-level electromagnetic fields suppress the brain's production of hormone melatonin, and stud have shown that estroeen levels rise when melatonin falls. The new study found that the breast cancer death rate was more than twice as high among female telephone installers, repairers and line workers, compared with women who worked in non-electri UNVEILING The unveiling of a monument in loving memory of the late ERNEST KOVAC beloved husband of Magda. Loving Father and Father-in-law of Peter and Ruth, John and Elissa, Steven and Dorit. Cherished Grandfather of Jeffrey, Debbie, Tammy, Evan, Adam, Lauren, David and Jeremy. Unveiling will take place on Sunday, June 1 9 at 1 1 :30 a.m.

at the Baron de Hirsch Cemetery, Tiffereth Beth David Jerusalem, section C21 de la Savane. Relatives and friends are invited to attend. cal occupations. The results were.

Get access to Newspapers.com

  • The largest online newspaper archive
  • 300+ newspapers from the 1700's - 2000's
  • Millions of additional pages added every month

Publisher Extra® Newspapers

  • Exclusive licensed content from premium publishers like the The Gazette
  • Archives through last month
  • Continually updated

About The Gazette Archive

Pages Available:
2,183,085
Years Available:
1857-2024