The Ottawa Journal from Ottawa, Ontario, Canada • Page 4

of Th Jounul Should Quebec be called "state" or a "province'? Opinions in Hull were with a' alight edge in favor of slicking "province, wbrii The Journal polled rrori section of Quebec -aide rcsiriontt Wednesday. The question waa provoked from (y. a memorandum issued by. the Quebec French Language Ofl ire serving to replace the words "province" and "provincial 'government' with the expression of Quebec" and "government of Quebec." The memorandum stated: "The government of Quebec ha derided with reason' to expression prov-Inre of Quebec-and. in a gen The Financial Post is first with top people and with people-on the way up.

FP editors give you the really important and iiafiil nswt'nn II. W-VIW I lb II Mil business and invest-7 p- menu across lanaaa. For week-by-week facts-you can use, get the -paper which leads by On sale today at all. newsstands. The Financial Post sr MAIL THIS TOOAY 1 .5 HI1 a v- I' -It In i til I I make us black sheep to try and stand out from the rest." Andre realtor "Confederation means an alliance lot 'states' which.

retain a-cer tain measure of autonomy. Therefore I think 'state' is a better 'word. It need not be taken to indicate separation tion." eral way. the word province provinces. and its derivatives." I we "This is an error," fitm-niented Premier Lrsage Wed- the rest of Confedera Gerard Buulet, grocer "1 don't see why we should be any different from, the other Mrs.

Laurent Reiuud. housewife; "It doesn't make any dif- MUST GO ference to me." Jules Noel, pharmacist: "Why should we aggravate our differences with the other We are part of Confederation. The other nine call rhemselves so -why-'Shouldn "'icral government employee: "1 Quebec has not yet ded.ded -to, good Wlll eliminate th.a phrase V. .1. the English Canadian, He nointrd out it was several limes in the Throne Speech, but went on to say he and either poMWar figures in Quebec use the phrase "state of Quebec, whenever we fan." MINORITY ONLY FOR CHANGE In Hull, a majority of those questioned either had no opinion or preferred "pw, Inre" to "state." I Those who preferred "state" GET, lSED.

TO IT. Paul Roberge, Aylroer, fed- realize that there, is something to Too. many have the idea that Quebec is just one of -10 provinces. This help. Jo show that there are two equal partners in Confederation Quebec and the rest of There may be- some protests- first, but people will get used to the idea." Fernand Chant igny.

Eddy Co. laborer "No opinion." Several- other persons con- tacted, like Mr, Chantigny, naatened'lo add tharthe. vvord either declined to comment or- miouia pot oe lanen in sri)i- said they had no view on the list sense, but rather as beings question. more correct designation -tor member of a confedera- fjon. Sample cimmentsi Olivier Caron, news director In Ottawa official circles, reactions ranged from puzzlement to amusement.

of Frenchlanguage radio sta- move curious because Hon CKCH: "I think it is going In both Eng. far. and we intend to so on lsh French versions of the using 'province when the occa sion Besides, I don't, persofMlly interpret this as an" edict from Premier Lesage rather as a suggestion from "a government agency." Lionel Mou'geot, a. lawyer. said legal difficulties might arise from use of the word "The constitution describes Quebec as a' province, and, for Instance, (he Attorney-General Lapalme it described as being Attorney-General of the Province of Quebec, and hit by- the Dr.

Marcel Barette, a physl- cian: "I am against changing to "state." The province is part of the confederation of Canada, and It should not separate it- aelfftom the rest. What is seeded rather than a change in terminology, are changes in the constitution tb recognize the equality of the two great races." "MAKE US BLACK SHEEP Larry Gadbois, car salesman: "We are all Canadians, in myf helps you go up Constitutional auth i i British North America Act CHIEF'S WARNING: Ga II Firefighters If You Smell Odor the tire department don wait. Fire Chief Armand Page Is sued this warning early this morning after the fire department evacuated the home of Mrs. Jessie Hughes. 113 Cricbton Street Thursday, when natural gat fumes were de tected.

1 GAS ESCAPING The air in the outside hall had a gas content of 10 per cent. While the cellar-registered 100 per cent by the time fire fighters arrived. The HuRhea had tmelled the odor toy two dayi "befortrcall-Ing firefighters. The citizens of Ottawa should notify the ire depart ment immediately if they smell an unfamiliar odor," Fire Chief Page taid. -it could be natural gas, I said.

PROVINCE OR STATE Five police cruisers and seven lire engines converged the house. Mrs. Hughes was evacaated for three hours until the main was fixed. 4 Source of the trouble was the ealed-oft pipe leading from the main gat line on the ttreet to the basement of the Hughes' home. The house had not been serviced with gat for 30 years.

Tire Chief Page taid: "Call the fire department when the odor it first noticed don't CITY Ds CRISI NATAL, Brazil VP) This city of nearly 200,000 persons faced a major crisis today as gasoline and dieset fuel stocks dwindled because of a aeamen't strike in Us -28th day. If you are looking for Comfort and Convenience you must see the luxurious Drauville 363 Besserer at Friel Open for viewing 9 a.m. to 9 p.mv Blip! it-mi 'f IT-- Semi Ona Bedroom Renting Ona Bedroom Two. Bedrooms from $89.50 ProfeasionallyManagetl By Mastercraft CU-7749 Ennierjs. Congratulations From fcjatineau Lumber and Builders Supply Co.

M03S383 TTTE OTTAWA JOURNAL rruvuivti iisuyvs it: i Po of Hull Residents By Jview the definition of province GEORGE CORDON-liNNOX i correct and it would only La Belle Province is very much Jn evidence on 1963 Quebec motor vehicle licence plates, as demonstrated by Roberge Labine. This striking evidence by the Quebec provincial Motor Vehicles Branch It in direc? contradiction to, another Quebec -government agency which recommend! the words province or pro- i i i I r- i Paris-Bonn Continued Front Page One Adenauer resents the- use of the word "axis" to describeihe new relationship. "This It a false, old and even dangerous terminology," ha said recently, thinking bark to the Rome-Berlin axis ol the Second World War. Adenauer's foreign ministry likens future French German co-operation to that already ex isting among the Scandinavian countries and among Belgium, Holland and Luxembourg Vgo la Malta, Italy's budget minister, is" prominent among those who refuse to believe any thing so innocent is in "the making. La Malta condemned the Paris-Bonn agreement as a violation of the principles of the Common Market and called for a Rome-London axis to counter it.

OFFER SAME TERMS tatiairffipre IgtrKtinlsteT-AttH lio Piccioni was assured in meetings in Bonn last Saturday that the La Malfa view does not square with the facts. Italy was reported -to, have been of fered closer relations with West Germany'simiTar to those being entered into with France. "We sincerely hope that not only Italy but other Common Market nations will Join in such an a foreign ministry spokesman eaid. Government sources say West Germany and France are In tensifying their co-operation because the Common Market -has failed to make progress toward political unity. The so-called Pans-Bonn axis, it is main tained, represents an attempt to work toward this goal in an al ternative" way.

FULFILS DREAM. During ail his 11 years in of fice Adenauer has sought some form xt European union. Time now IS running out tor the chan jvho is due to retire next Fall. It is believed that through the Paris-Bonn agreement he Is' attempting to attain something oi nis goal oetore leaving office. Considerable doubts exist here that Adenauer, even If he wanted to, could create a mono- ntnic Pans -Bonn axis.

De Gaulle policies- on the "Com mon Market and NATO are too unpopular In West Germanv There Is a Widespread feeling that Adenauer has got the worst or concessions to de Gaulle, west. German agriculture, for example, has been hurt. A larnauers most likely suc cessor, Economics Minister Ludwig Erhard. has openly' opposed French economic policies and has shown no willingness to to de Gaulle. CAESAR'S MOVTH Jy was originally the sev enth month of the Roman cal- ndar and was called Quintlli was later named Julius to i honor Juhur Caesar bora in 'i.

Red Cross 'Blitz' Aim $144,000 tat visiting and individual emer gency a i Handicapped Association Executive Isadora -Weltman Wat Install ed Thursday at president of the Ottawa Handicapped Assoc is tion an organization which provides entertainment for handicapped people. Other officers are Mrs. Alice Stewart, first vice president; John Xarocque. second vice-i president; Mrs. Alice King, treastrrert Marguerite- Kahnt.

Says 'Wall' Symbol of Society Divided The Infamous wall -In Berlin v.nciai me.imin.iea in i.vuro co.v td oniy symbol 'lot the tragic division of humsn society wjjirh began In lsll." said John "Strong in the. first lecture of a series on So viet Society being given Carleton University. Mr. Strong, of the University's history department, was speak ing on 'The Foundations ol Modern Russia." He called the USSR a product of many things. the Rimil'n heritage the dedi cation and ability of such men as Lenin, the chaos of the first world war, and the stages of tha Russian -revolutions "Most of all." taid Mr.

Strong, it it the product of the most inscrutable of all human ex- a penences, the proauct ot chance. Agrologists Hear Success Stories Eugenio Vaccarone Is an Italian poplar tree specialist who, over, the past four years. has "loaned" his technical knowledge to TurkeyHis worki has developed a poplar -tree farm and research centre which is worth of dollars annually to Turks. Mi IIMW-M, Ml of three tojd to the Onjario In- stitute of Agrologists meeting at me x- arm Thursday night by Charles Weill of (he tecTinical assistanra organ-Nations of tha TJniteTd Nations. Jailed 3 Months i For Cottage Theft Henri Simard, 30, of 119 SL i uacques Street, Hull, was sen-1 tented Thursday to three months in Jail after pleading guilty to the theft of a TV set and electric clock, valued at.

1350 from the Cascades, Summer cot tage of Gaston Beauchamp last May. NCC Continued Prom Page One The economjcstudy will take about six months and will cost I8.500.-It is "part of transportation study to be undertaken in the same area Objective of the Red Crots by de LeuwCather an). Com- Blits" campaign for funis in 000. the Red Cross announced terview at NCC headquarters today. The campaign will be on Carling Avenue yesterday.

held on the evening of "It will be -e-commun sense March U. application of ftiefacts with Chairman of the campaign experience t-wtiat is likely to. ill be A. E. "Lon" Campbell, occur.

with chairman o( general Mr. Smith's firm with of-canvass being Mrs. E. W. R.jfices in all major cities across Steacie.

An estimated 1.000 can vassers' will visit every home in the city during the evening, only evening the Red Irost asks for fundi, during the Jar. The funds raised support 17 the United State and at To rontoactually will only be extending a study it has recently completed for the NCC. That study of the economic future of the soon-to-be-aban- Red Cross activities in uttawa, idoned ronton station area including the blood donor serv-. forms basis of a report ice, the- volunteer Red Cross being prepared by Parkins As-Corps- disaster hospi-isociaterTHi-futureTiseTlfthe downtown site, v- The Transportation Study Will chart here bridges and roads will be needed In the area over the neat 20 yean and the economic study would form an integral part of that progntMtication. Cost of the half-millinn-dol- lar transportation studv is heine borne by the Ontario and Que bec governments and by Ottawa and other area municipalities.

The information will be invaluable for planners who until nowha ve-been -ooeret ing on what Mr. Smith termed a "shirt tail" basis. GROWING TOO FAST Cities like Ottawa were growing too fast for "visual" planning, he said. Planners need alt the information they can lay their hands ore secretary; Mrs. J.

L. BriggvLof the Ottawa area, he fore- Mrs. W. w. -Bean ana Caie, directors.

saw continued growth because experience shows that all capitals grow more rapidly than the country a- a whole. To' get the Information for the study, the six-man team of economists will be Interviewing both employees and-, employers in Industry and gov-" ernment. Ships Damaged In Collision MARSEILLES. France (Reut- tfers) me s.ju ton American liner Exeter, with 72 passeng ers aboard, and (he 1,039 ton French cargo ship Josephine le Borgne collided live miles off Marseilles today, port authori ties taid. No one was.

Injured but both ships were reported dsmsged. Siwaim testing his itand no nuclear weapons 1 Mr. Pearson UsLweek advocated that Canada acquire nuclear weapons jr her NATO and NORAD forces forces. Club President Rosa Munro said the executive expressed regret at Mr. Pearson's stand and urged him to reconsider.

The executive voted 1-4 against the stand of Mr. Pear-j son. REGINA Uberal Leader! Pearsons decision (o support nuclear arms for Canadian forces was "shock and-a surprise" to many Saskatchewan Premier Wood-row Lloyd said Thursday. "The pressing need is to decrease tensions, rather than increase them and thus reduce the likelihood of nuclear war," Mr. Lloyd said.

The Premier's CCF Party and the closely- allied New Democratic Party have opposed nuclear arms for Canadian forces. SASKATOON CF Herb STEREOHI-FI COMPONENTS TAPE RECORDERS Skara Thrlis S'tttli ruji ifThtxlilTiir IMMi 0 wutfi JANUARY "18, "'IMS PEARSON ON A-ARMS Some Liberals Protest Stand VANCOUVER 'CP The Pinder; president of the Sat-executive of iha. University of ikatchewan Libersl Party, said BriCsh Xorumbia Young Libt-today he supports Mr.Pear. era! Club has sent Liberal 'son's stand on nuclear weapons. Leader Pearson a letter pro-1 Aatr a lrtta( a Onlalll Vsl ul Trice Lk Jatt a fw aaauty prsewta avalUbl.

2-2 BLUGtT VEBMI Cdpello AUDIO BKTSONKS 323 Dalhousle SL 1 Mnrka from Kiau) pfcete (f6-722i ortN All dat aATirmoat MONTREAL Piorr defeated Liberal-can' didate "in- Vaudreuil-Soulange in, the. federal election last June, sayt he disclaims, allegiance to -Liberal Leader Pearson because of bit stand) on nuclear weapons. Mr. Leger, a Montreal newspaper man. it a member of the for Nuclear Disarm ament and campaigned last June on an ariti-nuclear plau.

form. Mr. Leger said he Would not run again at a Liberal and tug. gested that pacifism msy find its only haven with the New Democratic Party. SALT for Water Softeners Common Fina Salt 52-10 p-ovt.

For MAmxaU Trp sVtmiMii 0 7K per ewt gill AutomaUe Boflenan No. 2 Crystal Salt No. 1 Rock Salt For Automatie aorsnwra Salt for Melting lea 25 lbs. 9c L00 lbs. $1.50 MINlMt'M DKtJVKBT tlse 27 TOM 064454 NOW OPEN CHINESE FOODS also CANADIAN DISHES COMPLETE TAKE-OUT SERVICE Amazing New Smooth and Spirited! r53'i Please Phone 5H9-3243 Open Mon.

to Thurs. to 1 a.m.; FrL and Sat, to 2 a.m. Free Parking Hnra'a a tpiriled wine! New inewpens'tva Zing Is versatile) and pleasing. Jordan Zing is a dramatic new chink. Tatte it and be convinced! erye cold, on the rocks 'jr with your favourite Ionic, ginger ale or soda; twiat of lemon, Cms or cola.

Experience" its smooth quafity. You will be amazed at Ha light, appealing flavour. Closing at Midnight on Sunday Just before NRC iKimn 971 MONTREAL RD. JORDAN -tsssssTsrs---r i i a Mow ilkh rnrevanesrt Ontarfa -4-.