The Gazette from Montreal, Quebec, Canada • 47

I 2 the a THE GAZETTE, MONTREAL, TUESDAY, JUNE 4, 1991 15 BIRTHS DE DEATHS RATES: HOURS: Saturday, 60c From Sunday per 8:30 word a.m. Holidays: to 08 Minimum p.m. 12 noon 987-2311 charge to 4 p.m. $6.00 per 987-2324 day. Also Mass, Prayers, In listed these Memoriam, Announcements.

columns Unveilings, Phone Chosen THE SIMPLICITY OPTION: $297 GST INCLUDED from the place of death to Le du Fleuve Container for cremation Cremation Cinerary urn Montreal area J.F. Wilson Sons Funeral Home 'Le pres du Fleuve 2750 MARIE- VI TORIN BILD. EAST. LONGE ELII (514) 875-5680 DEATHS PHELAN, The Honourable Charles A. After a brief Illness at the Queen Elizabeth Hospital on June 2, 1991.

Beloved husband of Marion Reynolds. Loving father of Suzanne (Mrs. Norman Marino), Maureen (Mrs. Dan Hamilton) of Oakville, Ontario, and Timothy. Dear brother of Mrs.

Georgia Ellis of Ottawa, Ontario and the late Robert E. Phelan. Survived by his mother Mrs. Margaret Phelan and two grandsons. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West.

Funeral service from Ascension of Our Lord Church (Westmount), on Wednesday, June 5, at 10 a.m. Visitation will take place on Tuesday, from 2-4 and 7-9 p.m. Interment Cote des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Queen Elizabeth Hospital would be appreclated. PHILLIPS, Ernest.

At Kahnawake on June 2, 1991 age sixty-eight. Canadian Army Veteran served in the 2nd World War. Survived by his sister Vivian, his aunt Elizabeth Phillips Adams. Also survived by one nephew, four nieces, one grandnephew, one grandniece and many relatives and friends. Resting at the Legion Hall, Kahnawake.

Funeral service will be held on Wednesday, June 5th at 11 a.m. at St. Francis Xavier Mission. Interment at Kateri Catholic Cemetery.Funeral Direction by Poissant Deer Funeral Home. RAPPAZZO, Giovanni.

Past away at the Queen Elizabeth Hospital Friday, May 31, 1991 at age fifty-seven, after a brave battle with cancer. Beloved husband of Paola. Loving father of Toni and Angie. Grandfather of little Mathew. Father-in-law of Mike and Frank.

Dear brother of Franco, Guisepe and Carmela. Also survived by many relatives and friends. Resting at Urgel Bourgie Ltd. Funeral Home, 2805 Allard Montreal on Sunday and Monday from 2-5 and 7-10 p.m. Funeral services at Mission Madre Dei Christiani, 7935 Lefebvre Lasalle on Tuesday, June 4 at 10 a.m.

REID, James. On Saturday, June 1, 1991. James Reid, age eventy-eight years, beloved husband on Shirley McDonald. Dear father of Donna. Friends may call at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue, Ottawa, from Monday.

Funeral service Tuesday in the chapel. SESTOCK, Norman. On June 3, 1991 at the age of fifty-five years. Norman Sestock, husband of Louise Houle. Also survived by step-children Linda (Charles Kohler), Gilles (Danna) and his grandson Erich Kohler, his mother Alphild Sestock, his brother Gordon (Bertha Ivers), his sister Bernice Getty and nieces and nephews.

Prayer service on Wednesday, June 5 at 10 a.m. at the chapel of the funeral parlor. Resting at A. Savaria Ltee, R.F.A.Q., 5001 Henri Bourassa East, thence to lie Bizard Cemetery. Visiting hours: Tuesday 2 to 5 and 7 to 10 p.m.

SMYTHE, Laura Madeline (nee Veit). On Friday, May 31, 1991 at Victoria, B.C., formerly of Bale D'Urfe, Quebec. Beloved wife of Donald, dear friend and mother of Judith (Mrs. Keith Anderson) of Ottawa and Wendy (Mrs. Craig Davis) of Victoria.

Loving grandmother to Tiffany Smythe Davis. Madeline is sister to the late Edith Lindhart of Santa Barbara, and will be missed by her dear sisters Mary Veit of Montreal, and Wilma (Mrs. Gordon Lane) of Pointe Claire, Quebec, her brothers Charles Veit of Metis Beach, Quebec, and William Veit of Brampton, Ontario, her many nieces, nephews and friends. There will be a family service at McCall's Funeral Chapel in Victoria, B.C. and a future interment is planned in Metis Beach, Quebec.

In lieu of flowers donations to the British Columbia Lung Association, (1902 Fort Street, Victoria, B.C. V8R 1J7), would be greatly appreciated. STEWART, Brent.In London on Saturday, June 1, 1991 in his thirty-seventh year. Beloved husband of Karen (McDougall) Stewart, dear son of Hugh and Shirley Stewart of Guelph. Dear brother of Cameron Stewart and his wife Ginette of Ste.

Therese, Quebec, Gwenda Stewart of Yarmouth, N.S. and Bradley Stewart and his wife Julie of London. The complete funeral service will be conducted in the chapel of the A. Millard George Funeral Home, 60 Ridout Street South, on Tuesday, June 4, at 3 p.m. Cremation.

Memorial donations may be made to the charity of your choice. SWIFT, Thomas. Born in Ireland, passed away in Chomedey on June 1, 1991 at the age of eighty-seven years. Beloved husband of the late Veronica Brennan, dear father of Angela (deceased), and Jack McGuiness (deceased), Kathleen (Brendan O'Shea), Ursula (Jim O'Connell), Nicholas (Barbara Cardy). Survived by grandchildren and great-grandchildren.

Resting at Urgel Bourgie Funeral Home, 3845 Boulevard St. Martin, Chomedey. Funeral service Tuesday, June 4 at 10 a.m. at Holy Name of Jesus Church. Thence to Cote Des Neiges Cemetery.

Visitation Sunday from 7-10 p.m. and Monday 2-5 and 7-10 p.m. WHITE, Hareld Walter (Chick). Passed away suddenly on June 1, 1991. Loving husband of Thelma Liddell.

Father of William, Barry and Peter. Survived by four grandchildren Shannon, Dawn, Lindsay and Meagan. He will be sadly missed. A memorial service will be held from the chapel of Collins, Clarke, MacGillivray, White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert on Wednesday, June 5 at 10 a.m.

In lieu of flowers, donations to the Montreal Children's Hospital Cardiology Department will be appreciated. WHITE, Irene (nee Harriman). At Bayview Hospital on Sunday, June 2, 1991, aged eighty-five years. Beloved wife of the late Charles White. Dear mother of Evelyn (Mrs.

G. Collard), Muriel (Mrs. R. Hayward), Dorothy (Mrs. V.

Quinn), Betty (Mrs. C. Gillies), Joyce (Mrs. J. Deschamps), Norma (Mrs.

F. Melanson) and Marilyn (Mrs. R. Graham). Grandmother of eighteen grandchildren and nine great-grandchildren.

Sister-in-law of Florence Jewel. Resting at the Alfred Dallaire Inc. J.F. Wilson Sons Funeral Home, 14370 Pierrefonds Pierrefonds. Service at St.

Luke Church, Anselme Lavigne (corner Westpark), D.D.O., Tuesday, June 4 at 12 noon. Cremation Alfred Dallaire Inc. IN MEMORIAM AMESSE, Robert. In loving memory of a dear husband, father and grandfather who passed away June 4, 1989. Gone are the days we used to share, But in our hearts you are always there.

The gates of memory will never close, No matter how we spend our day, We miss you more than a anyone knows. No matter what we do, Before we close our eyes at night, We always think of you. Loved and sadly missed by your wife Carmel, children Susan, Michael, Robert and Stephen; grandchildren Patrick, Meaghan, Brendan, Brian, Kevin and Michael. AYOUB, Nelson. In loving memory of my dear husband, father, grandfather, son and brother who passed away June 4, 1989.

Your end came sad and sudden, No time to say goodbye You were gone before we realized, Only God knows why Our hearts ache with sadness, Our silent tears still flow, For what in meant to loose you No one will ever know. Always remembered, sadly missed and never forgotten. Your loving wife, children, grandchildren, mother and brother. FORGRAVE, David. In loving memory of David a devoted and thoughtful husband who fell asleep in the Lord Jesus ten years ago today June 3, 1981.

Beautiful memories woven in gold This is a picture I tenderly hold, Treasured, missed and always lovingly remembered, Freda. Also my dear son Donald Dawson who fell asleep in Jesus October 30, 1990, husband of Ingrid, father of Christopher. HUMPHREYS, Caroline (Dorman). In loving memory of a dear mother and grandmother who passed away June 4, 1990. Always remembered by Jack, Helen, Sean, Derek, Vanessa and Mary.

KILCULLEN, Elsie.In memory of dear mother, who passed away June 4, 1989. Sadly missed and always loved and remembered Phyllis and Marcel MILLIGAN, Margaret. In loving memory of a dear mother and grandmother who passed away four years ago, today. Peacefully sleeping, resting at last, The world's troubles and trials are past. In silence she suffered, in patience she bo- Till God called her home to suffer no more.

Always remembered daughters, Sandra, Lynda, Tracey and grandchildren. PHILLIPS, William. In loving memory of a dear brother who passed away June 2, 1983. Remembered always, sister Betty. SOCARANSKY, Tafler Beatrice.

In loving memory of a dear mother, grandmother and great-grandmother, who passed away June 4, 1986. Never forgotten, and sadly missed by your family. STACEY, Thomas. In loving memory of a dear husband, father and grandfather. His weary hours and days of pain, His troubled nights are past; And in our aching hearts we know, He has found sweet rest at last.

May, Maureen, Pat, Brenda, Kay, Don and family. STUBBS, Herman. Loving memories of my dear brother who left us June 4, 1977. Always in my heart, Mary. SWEENEY, Kenenth.

In loving memory of a dear father who passed away June 4, 1952. Dear father, you are not forgotten, Though on earth you are no more. Still in memory you are with me. Always remembered, your son Lorne, Flo and granddaughters. TAUSCHER, Bill.in loving memory of husband, father and grandfather, who passed away June 4, 1979.

Nothing can ever take away The love a heart hold dear, Fond memories linger everyday Remeberance keeps him near. From loving wife Genevieve, daughters Marlene, Barbara, and grandchildren. TIBBO, Edward Sr.In memory of my Dad, June 5, 1983 Forever in my thoughts, Arlene. MEMORIAL MASSES ial mass in loving of Ida will be held at St. -a-Becket Church, 4320 St.

Anne Street, Pierrefonds, at 7:30 p.m. on Wednesday, June. D'SOUZA, Ida memor- LORI STEIN Nov. 6, 1972 June 4, 1986 In loving memory of our beloved daughter and sister, tragically killed on June 4, 1986. Her wonderful personality and beautiful smile remain in our hearts forever.

Sherry, Barry, and Randi Stein. 049597 The Partners, Associates and Staff of LAFLEUR BROWN DE GRANDPRE KRONSTROM express their deep sorrow and sincere condolences to the family of the late Me S. FRANCES NORYCH a partner of the Firm, a dear friend of all of us. She will always be in our hearts. 1000 AZ Children, Requiem Cards of Thanks, 987-2311.

giftpack of baby products (value: $25) is yours when you advertise your baby's birth for three consecutive days in Gazette Classified. Phone 987-2311 BIRTHS ABELSON Sari and Harry announce with joy and pride the arrival of their fourth grandchild- Adam Zachary Abelson! Born in Toronto to Mitchell and Temi (nee Silver) on May 24, 1991, weighing 10 12 brother to Jeremy Phillip. Ninth grandchild to Regina and Norman Silver, of Toronto. BEAUSOLEIL-RUTHERFORD Carole and Peter are thrilled to announce the arrival of Adam's baby sister, Sarah Catherine Rutherford on May 31, 1991 at 12:40 p.m. weighing 8 8 ozss.

Special thanks to Dr. Shatz, Wendy and the caseroom staff at the Jewish General Hosptial. BENNETT-BURWASH Sherry and Richard are excited to announce the birth of their daughter, Kelly Amanda on May 31, 1991 at 9:40 p.m. weighing 8 lbs. 10 ozs.

at the Lakeshore General Hospital. First grandchild for Doug and Marg Burwash, fourth grandchild and third granddaughter for Helen Bennett. BREWSTER-ANDREWS -Robert and Kimberly are overjoyed to announce the birth of their first child, a son, James Robert Kristy, on June 2, 1991 at 2:35 p.m. at the Jewish General Hospital, weighing 8 lbs, Proud grandparents are Robert and Frances Brewster and Harry and Margot Andrews. COLLINS Jeff and Janice are pleased to announce the birth of their first child Andrew Robert on May 15, 1991 at the Lakeshore General Hospital.

Proud grandparents are Blake and Ada Collins, of Fredericton, New Brunswick, and Bob and Janet Campbell of Truro, Nova Scotia. OREVIER Tony and Nella (nee Cerminara) proudly announce the arrival of their, daughter Amanda, born May 31, 1991 at 7:17 a.m., weighing 7 lb. 3 ozs. A very special thanks to Dr. DeKoos and all the wonderful nurses at St.

Mary's Hospital. FERNANDES -Filipe and Sara (nee Batista) are proud to announce the birth of their first child, a daughter, Stephanie, born on June 3, 1991 at the Jewish General Hospital, weighing 7 8 ozs. Special thanks to Dr. Frydman, Dr. Gagnon, nurses Chantal, Bertha, Rhona and most of all Elizabeth.

FISHER Anna and Melvin joyfully announce the birth of their twin daughters, Korinne Mariah and Amanda Cathleen, Lasalle General Hospital on May 31, 1991. Proud grandparents are Tom and Catherine and Cathleen and Gerald. Special thanks to Dr. Bruno Lemieux. JOYCE-KERR Lynda and Stuart proudly announce the birth of Lauren ELizabeth on May 31, 1991, at 8:01 a.m.

at the Royal Vic, weighing 7 lbs. 3 oz. Proud grandparents are Marshall and Pat Joyce of Greenfield Park and Basil and Elizabeth Kerr of Weir, Quebec. L'YSTER -Allan, Sheila and big brothers and Joshua are thrilled to announce the birth of Zachery Tobius, born on Friday, May 31, 1991, weighing 8ozs. Many thanks to Dr.

Erica Eason. -MURPHY Michael and Petra (Pike) and big sister, Megan, are thrilled to announce the early arrival of Shauna Kathleen born on May 25, 1991 at 11:00 a.m., weighing 7 lbs. A very special thank you to all the doctors and nurses at the prem nursery of the Jewish General Hospital for seeing Shauna through a difficult start- Happy Birthday Uncle Mike! WHALEN-BLACK Allison and Stephen interrupt this fishing season to announce their catch of the day on June 1st, 1991, a boy, Joshua Patrick, weighing in at 9 lbs. and he's a Proud grandparents are Maurice and Irene Whalen and first grandson for Douglas and Dorothy Black. Also first nephew for big Deaths ANGUS, Mary Woodworth ARONOVITCH, Hon.

Harry BROWN, Ella CAVE, Ethel May Roger CONNICK, Roselyn Willie Louis-Philippe DOYLE, Dr. Lewis J. DUMONTIER, Emile EWING, Thomas James FOGG, Gladys FUDGE, Florence GIBBONS, Harry GOLDWATER, Gerald GRENIER, Romeo GROSS, Max HALLIDAY, Gertrude HIBBARD, Clement Ronald LEBOVIC, Faigie MILSTEIN, Donia MONTESANO, Antonio MORRIN, John William NORYCH, Fran ORLYK, Sheila M. PEDICELLI, Carmine PETERS, James Howard PHELAN, Hon. Charles PHILLIPS, Ernest RAPPAZZO, Giovanni REID, James SESTOCK, Norman SMYTHE, Laura M.

Brent SWIFT, Thomas WHITE, Harold Walter Irene ANGUS, Mary Woodworth (nee White). Past away June 1, 1991 after a brief illness at the Royal Victoria Hospital, born February 25, 1897 in Saint John, Daughter of the late Dr. and Mrs. Walter W. White.

Pre-deceased by her late husband Donald F. Angus and sisters Edythe, Constance and her brother Douglas. Survived by her loving son Frederick F. Angus and several nieces and nephews. She was an Officer of the Order of St.

John of Jerusalem, Life Governor of the Antiquarian and Numismatic Society, Honorary life member of the Canadian Railway Historical Association. Visitation Tuesday and Wednesday. from p.m. at Wray Walton Wray Funeral Home, 1459 Towers Montreal. Funeral service Thursday, June 6 at the Church of St.

Andrew and St. Paul, Redpath Sherbrooke Montreal at 3 p.m. In lieu of flowers, a donation to the Royal Victoria Hospital Foundation would be appreciated. ARONOVITCH, The Honorable Harry L. Suddenly on Saturday, June 1, 1991 age seventy-nine.

Beloved husband of Jean Resin. Devoted father and fatherin-law of Chuck and Sharon, Hilliard and Roza. Adored grandfather of Beniamin and Davida. Dear brother of Abe, Michael, Dora Kalman and the late Janet. Funeral service on Monday, June 3 at 11 a.m.

from the Tifereth Beth David Jerusalem Synagogue, 6519 Baily Cote St. Luc. Burial at Kehal Yeshurin Cemetery, de la Savane. Shiva at 6505 Cote St. Luc Road, In lieu of flowers or gifts: donations may be made to the Canadian Diabetes Association.

BROWN, Ella. At the St. Louis Hospital, Cowansville on Monday, June 3, 1991. Ella Beach, in ninety-fourth year, wife of the late Gordon Brown. Loving mother of Betty, Kenneth, Galt, Warren, David and the late George.

Dear sister of Helen Hay, Vancouver, B.C., Isabel Rudd, Colborne, Ontario. Also survived by several grandchildren, greatgrandchildren and friends. Visitation from the Cowansville Funeral Home, 109 Davignon Cowansville. Ken Morris Funeral Director. Visiting hours: Tuesday from 7 to 9 p.m.

Funeral service from the chapel on Wednesday, June 5 at 11 a.m. Interment Cowansville Cemetery. Donations sent the Women's Institute Fordyce Branch of Miss June Royea, Secretary, 205 Davignon Apt. 19, Cowansville, Quebec, J2K 1N7, would be gratefully appreciated and acknowledged. CAVE, Ethel May.

At Greenfield Park, Saturday, June 1, 1991, beloved wife of the late Clement. Dear mother of the late Anne Archer and the late Percy Butler. Funeral service will be held from the Chapel of Collins Clarke MacGillivray White, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert on Tuesday, June 4, at 11 a.m. Interment Montreal Memorial Park.

DEATHS CHARLAND, Roger. At Chateauguay on June 3, 1991 at the age of sixty-nine years, formerly of Verdun. Beloved husband of the late Germaine Royer. He is survived by his children Jocelyne (Lucien Barbeau), Robert (Louise Lacoursiere), Jean- Claude (Marie Joly), the late Richard (Francoise Durand), Diane (Ronald Moroney), Ginette (Robert Gauthier), Francine (Michel Champagne) and many grandchildren, greatgrandchildren, brothers, sisters, brothers-in-law and sisters In lieu of flowers donations to the Anna Laberge Hospital Foundation of Chateauguay would be greatly appreciated. Resting at Laurent Theriault Funeral Home, 510 Church Street, Verdun.

Funeral service Thursday, June 6 at 2 p.m. at L'Eglise Dame de la Paix. Thence to Cote Des Neiges Cemetery. Visitation Tuesday, Wednesday from 2-5 and 7-10 p.m. CONNICK, Reselyn (Bee) (nee Garneau).

Passed away June 2, 1991 at Santa Rosa, California. Beloved wife of the late Hal Connick. Mother of Chester, Cynthia, Hans and Douglas. Sister of Lucille (Ralph Arsenault) and brother Gerard Garneau (Elleen). Grandmother of Frank, Joseph, Michelle, Jennifer and Trevor.

Funeral will take place in California. CONSTANT, Willie. At his residence Pointe Claire, on Sunday, June 2, 1991 aged eighty years. Beloved husband of Alice Belanger Constant. Dear father of Huguette and father-in-law of Michael Palfreeman.

Brother-in-law of Bibiane Constant, nieces Muriel Constant (husband Fernand Moffet) and Nicole Constant (husband Yvon Arel). Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20 at Cartier, Pointe Claire on Tuesday from 2 to 5 and to 9 p.m. Funeral service at St. Joachim Catholic Church, 2 St. Anne Street, Pointe Claire, Wednesday at 2 p.m.

Interment Dorval Cemetery. DAGENAIS, Louis-Philippe C.A. At Town of Mount Royal on May 30, 1991. Husband of Paulette Forte. Also survived by his sisters, brothers, sisters-inlaw and brothers-in-law.

At the request of the deceased there will be no visitation. The funeral Mass will be held at St. Joseph of Mount Royal Church, 1620 Laird Town of Mount Royal at 2 p.m. on Thursday, June 6. The family will receive condolences from relatives and friends thirty minutes before the ceremony.

If you wish to express your sympathy, donations to his memory to the Cancer Research Society or to a charity of your choice would be appreciated. Arrangements entrusted to Urgel Bourgie Ltee. DOYLE, Dr. Lewis J. On June 3, 1991.

Husband of the late Mary E. McGovern. Brother of Thomas, Everard, William, Jack and Eileen (Maher). Service at the Annunciation Parish, T.M.R. at 11 a.m.

Wednesday, June 5. Interment at Danville, Quebec. Visitation at Urgel Bourgie, 3965 Cote des Neiges, 2 p.m. to 9 p.m., Tuesday, May 4. DUMONTIER, Emile.

At Oka on June 3, 1991 at the age eighty-seven. Beloved husband of Fernande Landry. Dear father of Suzanne (Jean Leonard), Marie, Yvan (Claire Veilleux) and Louis. Also survived by ten grandchildren. Funeral service will be held at L'Annonciation Church, Oka on Wednesday, June 5, at p.m.

Burial in Levis, Quebec. Arrangements entrusted to Guay Funeral Home, 156 Notre Dame Oka. EWING, Thomas James (Tom). Retired Montreal Star. After a brief Illness at the Montreal Chest Hospital on June 2, 1991 in his eighty-fifth year.

Beloved husband of Patricia Josephine Coats of fifty- eight years. Loving father of Patricia (Mrs. Harold Toohey) and Heather (Mrs. Warren McCunn). Dear brother of Jean Barrington and the late Dorothy Lindsay, both of California.

Will be sadly missed by his eight grandchildren, eleven great-grandchildren and one greatgreat-grandchild. Resting at J.F. Wilson Sons Funeral Home, 14370 Pierrefonds Bivd. (corner St. Johns), Pierrefonds.

Service in the chapel Wednesday, June 5, 1991 at 11 a.m. Visitation Tuesday, 2-4 and 7-9 p.m. FOGG, Gladys. At Two Mountains on June 3, 1991, Gladys Jackson at the age of sixty-nine years. Beloved wife of Hurbert Fogg.

Survived by her dear friends Therese Keough, Marc and Andre Keough, Shirley and Steve Menard, Claudette Forest, as well as cousins in Mont Roy, and many friends. Resting at Guay Funeral Home, 1004 Chemin Oka, Two Mountains. Visitation Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service Wednesday, June 5 at 2 p.m. All Saints Church, Two Mountains.

Interment Hillcrest Cemetery. FUDGE, Florence (nee Tilley). At the Lasalle General Hospital on May 31, 1991, age sixty-eight years. Beloved wife of the late Frederick Fudge. Loving mother of Eugene (Carmen), John (Connie), Annabell (Michel), Frederick and Barry.

Loving Grandmother of Karen, Sheena, Jason, David, Chris, Sylvain and Cynthia. Also survived by brothers and sisters. Resting at Feron's Funeral Homes 2252 St. Antoine St. Complete funeral service from the chapel on Wednesday, June 5, 1991 at 2 p.rn., thence to Mount Royal Crematorium.

Visitation: Monday, 7-9 p.m. and Tuesday, 2-5 p.m. and 7-9 p.m. GIBBONS, Harry (Henry). Suddenly at his residence on June 2, 1991.

1. Beloved husband of Mary (Mabel). Dear father of Bill and Linda (Mrs. D. Evans).

Loving grandfather of Elizabeth, Laurie, Donna, Jenna, Kylie, Amanda, Odessa and great-grandfather of Meghan and Caroline. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West. Funeral service from Ascension of Our Lord Church (Westmount) on Tuesday, June 4 at 10 a.m. Thence to Cote Des Neiges Crematorium. The late Mr.

Gibbons was a member of the SKAL Club. In lieu of flowers donations to the Heart Stroke Foundation would be appreciated. Visitation on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. GOLDWATER, Gerald. On Sunday, June 2, 1991.

Beloved husband of Anne Peritz. Devoted father and father-in-law of Sydney and Beverley, Bram and Susan. Brother of the late Elliot and the late Rose (Odie). Funeral service from Paperman Sons, 5605 Cote Des Neiges Road on Tuesday, June 4 at 11:30 a.m. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mount Royal Boulevard.

Shiva private. Donations may be made to the Montreal General Hospital Foundation. GRENIER, Romeo. At Montreal on June 2, 1991. Passed away, Romeo Grenier, C.A., age eighty-two years, wife of Louise Guerard.

Also survived by his son Bernard (Isabel Schurman), his granddaughter Genevieve, his sistersin-law, nephews and nieces. Resting at Urgel Bourgie Ltee, 5650 Cote des Neiges, Montreal. Funeral service on Thursday, June 6, 1991 at 1:00 p.m. at St. Germain d'Outremont (corner Cote Ste Catherine and Vincent d'Indy).

Interment Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Visitation Wednesday: 2 to 5 and 7 to 10 p.m. GROSS, Max. On Sunday, June 2, 1991.

Beloved husband of Netty. Dear father and father-in-law of Gus and Margaret. Grandfather of Elinore and Richard. Funeral service from Paperman and Sons, 5605 Cote des Neiges Rd. on Tuesday, June 4 at 12:15 p.m.

Burial at Hungarian Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva strictly private. HALLIDAY, Gertrude (Queenie). Peacefully, at The Charles Lemoyne Hospital, on Monday, June 3, 1991, of Greenfield Park. Beloved mother of Sandra (Marco Boulianne), Leah and Steven.

Dear daughter of Gertrude Lesperance. Loving sister of John and Rita, of Montreal, and George and Rita of Toronto. In remembrance donations may be made to the Canadian Cancer Society. HIBBARD, Clement. At the Lachine General Hospital on June 2, 1991, aged eighty-five years.

Beloved husband of Adeline Beausel. Dear father of Iris Lamarche, Ronald and Lawrence Hibbard. Also survived by his sister Ruth Hibbard. Resting at the Armstrong Funeral Home, 4275 Sources D.D.O. (near entrance to Rideau Cemetery) where a funeral service will take place in the chapel on Tuesday at 1:00 p.m.

Cremation to follow. Visitation Tuesday from 10am1pm. HOLOWATY, Ronald. At his residence on June 2, 1991. Son of the late Mr.

and Mrs. Joseph Holowaty. Beloved husband of Kathleen Stevenson. Dear father of Travers, Steven, Kathleen and Carolyn. Grandfather of Jenny Lee, Trevor and Cory.

Resting at the Feron's Funeral Homes, 2035 Wellington Montreal. Funeral service in the chapel on Wednesday, June 5 at 10 a.m. Interment in Mount Royal Cemetery. In lieu flowers donations may be made to the Canadian Cancer Society. Visiting hours: Tuesday 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

LEBOVIC, Faigie (nee Zelikevic). Peacefully at home on June 3, 1991. Beloved wife of Bernard. Loving mother and mother-in-law of Arlene, Susan and Murray Treiser. Cherished grandmother of Matthew and Adam Treiser.

Devoted sister and sister-in-law of the late Yael Zelikovic, the late Vladimir and Esther Zelikovic, Mendel and Pesi Zelikovic, Elizabeth and Harry Lebovic, Irene and David Lebovic. Dear aunt and great-aunt of many nieces and nephews. She will be sadly missed by many friends and relatives. Funeral services will be held on Wednesday, June 5, 1991 at 10 a.m. from Paperman Sons, 5605 Cote des Neiges Road.

Donations to the Oncology Department of the Jewish General Hospital, 3755 Cote St. Catherine Road, Montreal, H3T-1E2, 340-8222 local 5529, will be greatly appreciated. MILSTEIN, Donia. Peacefully on Sunday, June 2, 1991 in her ninety-first year. Daughter of the late Chaika and Boris.

She will be sadly missed by her cousins Clarice Cohan of Belmont, Emilie Thomas of Palm Springs, Manuel Livis, Sylvia Liter, Anita Cabelli, Olga and many friends. Funeral service from Paperman and Sons, 5605 Cote des Neiges Rd. on Tuesday, June 4 at 10 a.m. Burial at Kehal Israel Cemetery, Sources D.D.O. MONTESANO, Antonio.

Peacefully with his family present at St. Mary's Hospital on May 31, 1991 age eighty-five years. Beloved husband of Carmela Tino. Dear father of Antonio (Pina), Guiseppe (Rosina), Bruno (Lise), Rocco (Maria), Vincenzo (Judy), Maria (Mrs. M.

Ricci) and Teresa (Mrs. R. Gitto). Also survived by seventeen grandchildren, four greatgrandchildren, nieces and nephews. Dear brother of Vito and Vincenza, both of Toronto, Ontario.

Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West. Funeral service from St. Ignatius Loyola Church, 4455 West Broadway, on Tuesday, June 4 at 9 a.m. Interment Cote Des Neiges Cemetery. Visitation Sunday and Monday 2-4 and 7-9 p.m.

MORRIN, John William. At the Belleville General Hospital on Saturday, June 1, 1991. John William Morrin of Southview Avenue, Belleville in his seventieth year. Son of the late Mr. and Mrs.

Sam Morrin. Beloved husband of Frances the request of the family, there will be no both of Montreal. Predeacesed by sister, R.R. 4, Belleville, David Morrin and wife, Jean Brown. A Also survived by three Shepherd.

Dear father of Nancy Ray of Mary-Ann of Belleville. Brother of Mrs. Frances Brooks, Mrs. Lorna LaLonde, grandchildren, Sam, Sarah and Walker. Resting at the John R.

Bush Funeral Home, 80 Highland Avenue, Belleville. At visitation. A memorial service will be held in St. Andrew's Presbytarian Church on Tuesday, June 4, 1991 at 1 p.m. Reverend Malcolm Muth officiating.

Cremation. Donations to the Canadian National Institut for the Blind would be appreciated by the family. John R. Bush Funeral Home 613-968-5588. NORYCH, Fran.

Age thirty-nine years. On Monday, June 3, 1991 at the Jewish General Hospital. Cherished daughter of Basia and the late David Norych; beloved of Mitch Spiegel. Mourned by many loving friends. Funeral service from Paperman and Sons, 5605 Cote des Neiges on Tuesday, June 4 at 1 p.m.

Burial at the Hebrew Sick Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations may be made In Fran's memory to the S. Frances Norych Scholarship Fund, Faculty of Law, McGill University. In lieu of flowers contributions may be made to the Combined Jewish Appeal.

ORLYK, Sheila M.In Sanford, ME, June aged eighty-one years. Resident of Glenwood Drive, Wells, ME. Widow of Stephen Orlyk. Mother of Michael Orlyk of South Burlington and Stephen Orlyk of Wells ME. Sister to John McCabe, Alice Maxheleau, Mariorie McCabe and Ivy McCabe, all of Montreal and one granddaughter.

Funeral mass at 10 a.m., Tuesday, from St. Mary's Church, Eldridge Wells. Friends may call Monday evening from 7-9 p.m. at the Bibber Memorial Chapel, Lower Brafdon Wells. PEDICELLI, Carmine.

On Sunday, June 2, 1991. Beloved husband of the late Pierina Guaiani. Loving father and father-in-law of Dominic (Susana Bor-. soi), Maria (Lucio Pletracupa), Paula (Ottoni) and Carlo (Caroline St. Arnaud).

Sadly missed by his grandchildren Roberto, Carlo, Marco, Eduardo, Andrea, Eric and Alessandro, Brother to Francesco (Corina) and Livia (Felice). Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West. Funeral service from St. Malachy's Church (Isabella and Clanranald) on Wednesday, June 5 at 10 a.m. Interment Cote Des Neiges Cemetery.

In lieu of flowers donations to the Juvenile Diabetes Foundation would be appreciated. Visitation on Monday from 7-9 p.m. and Tuesday from 3-5 p.m. and 7-9 p.m. PETERS, James Howard.

At Ste. Anne de Bellevue Veteran's Hospital on June 1, 1991. Beloved husband of the late Dorothy Hollister, dear father of David and Terry, grandfather of Christopher, Sandra, Jessica and Stephanie. Also survived by his sister Peggy and brother Ken. Resting at the Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu (west of Decarie), Ville St.

Laurent, where a funeral service will be held in the Chapel on Wednesday at 10 a.m. Interment to follow at Rideau Memorial Gardens. Visitation on Monday from 7-9 p.m. and Tuesday 2-5 and 7-9 p.m. UNVEILINGS FREED, Fay Fanny.

A monument, will be unveiled to the memory of the late Fay Fanny Freed, wife of the late Julius Jimmy Freed, beloved sister of Estelle Padoksin, on Thursday, June 6, 1991 at 11. a.m. at the Baron de Hirsch, 1. Stephaner, Cemetery, de la Savane, Gate Relatives and friends are invited to attend. KONIGSBERG LOWY, Rese.

The unveiling of a monument in loving memory of the late Rose Konigsberg Lowy; beloved wife, mother, grandmother and friend, will take place Wednesday, June 5. 1991 at 12:30 p.m. at North End Wilko-1 mirer, No. 3, Gate 1, Baron de Hirsch: Cemetery, 5015 De la Savane Street: Family and friends are invited to attend. PRAYERS THANKS to Sacred Heart, St.Jude? Mother of Perpetual Help.

WORLD U.S. space station funds in jeopardy NORMA GREENAWAY SOUTHAM NEWS gressional committee voted yesterday to kill U.S. funding for "al manned space station, ignoring ap-: peals by the White House, Canada: and other international participants to keep the venture alive. The move sets the stage for a voteon the issue Thursday in the full: House of Representatives. Proponents of the space station have pledged an all-out effort to.

have restored most of the proposed: $2-billion funding request. Canadian, Japanese and Europe-, an government officials have: warned the Bush administration that withdrawing U.S. funds from. the joint project would seriously; undermine international tion in space. Canada has committed up to: $1.75 billion over the life of the project, including $300 million already spent.

It has designed its own; civilian space program around participation in the $30-billion space. station program, a point Derek Burney, Canada's ambassador tor Washington, has made in recent let-, ters to the administration. Without U.S. funding, the projectfaces almost certain death. The Sen.

ate has not yet weighed in on the is-: sue, meaning the battle is among the 425 members of the House for? now. The House appropriations committee decided yesterday to approve almost $81 billion in spend ing on a variety of space, housing: and veterans programs in the fiscal year beginning Oct. 1, 1992; But it essentially ratified a sub-: committee decision last month to. provide no money for further development of the controversial space station, known as Freedom." "The sad thing is we don't have: the money," said Democratic Representative Bob Traxler, who has led the fight to kill the station. Traxler and other opponents argue the United States cannot afford huge new projects like the space station when money is so scarce for.

more important social and mental programs. Bush administration officials say the spending bill will likely be vetoed unless the space station funding is restored before it lands on the president's desk. Canada's contribution is: designed to pay for robotic hands ande arms for the station, essentially a stronger and more elaborate version of the Canadarm. In exchange, Canada will be entitled to use 3 per cent of the station's research facilities. WASHINGTON A key con-: Lebanon, Syria sign unity CANADIAN PRESS camp east of Sidon, 40 kilometres south of wounded.

Beirut. Seven PLO were Political sources called the raid message to Beirut and hit. BEIRUT Lebanon and Syria; put into effect yesterday a treaty binding them closer together, while, Israel, wary of Damascus's growing influence, demonstrated its military muscle. Israeli warplanes flattened a Pa-1. lestine Liberation Organization office in south Lebanon as Foreign Ministers Faris Bouez of Lebanon and Farouk al-Sharaa of Syria exchanged treaty documents in Beirut.

everyone understand: those rejecting it (the accord) can't read history, geography and the treaty or' lure evil to Lebanon and Sharaa said shortly before the Israeli raid. The Brotherhood, Co-ordination and Co-operation Treaty between Lebanon and its powerful neighbor was signed May 22 by President Elias Hrawi and Syrian leader Hafez Assad. It calls for co-operation in political, military, information, economic and cultural affairs and was stipulated in an internationally. backed peace pact to end 16 years of civil war in Lebanon. Two guerrillas and a civilian were killed in the Israeli raid on a PLO office in Miyeh-Miyeh refugee.