The Gazette from Montreal, Quebec, Canada • 23

ClttttoKUtf, Montreal, Friday, September 2, 1988 A gift of Penaten baby products (value: $25) is yours when you advertise your baby's birth for three consecutive days in Gazette Classified. Phone 282-2311 DEATHS MATTHEWS, Thomas J. (Tom). Kelired ot Northern Telecom. At Toronto, August 30, Wt)8, bttloved husband ot the late Ai-mada Arsenaull, dear Miner ol Suianne (Prud'homme) and Tessa (Render), brother ot Louise (Smith), Margaret (Brerelon), the Inle Catherine (Gnmond), Francis, Bernard and Stephen.

Funeral service at Notre Dame du bon Conieil Chapel, Ollerburn Park, Saturday, September 3, el 10 a.m. Interment at Mont St. Hilalre Parish Cemetery. Visitation, Friday, Septeber 2, 7 lo 9 p.m. at Maurice Demers Funeral Home 169 Prince Albert Street, Otlerburn Park.

In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. McMAHON, Frank. Died August 25, 1988. Aged seventy-five. Survived bv his wife Hilda, sister Irene, sons Michael, Brian and Bill.

Funeral private. OPPENHEIM, Cecllt. On Wednesday, August 31, 1988. Wife of the late Leon Oppenhelm. Beloved mother and mother-in-law of Guy and Helen of Manhattan, New York and Bernadelte and John Duzvk of Oakville, Ontario.

Funeral service from Paperman and Sons, 5605 Cote des Neiges on Sunday, September 4, at 12:15 p.m. Burial at the Memorial Park Cemetery, de la Savane. In lieu of flowers or gifts, contributions may be made for Cancer Research. OUELLETTE, Richard. At the Royal Victoria Hospital, In Montreal, on Tuesday, August 30, 1988.

Aged lorty-one years. Richard Ouellette, Lawyer and Director of Professional Inspection at The Quebec Bar Association. Beloved son of Irene Laprade Ouellette, dear father of Alexander and Marianne, also survived by his sister Anne-Marie, wife of Dr. David Streater, from Richardson, Texas and their five children and three grandchildren. Resting at Beauchamp and Emond Funeral Home, 271 St.Joseph in Hull, Quebec.

Funeral Mass on Saturday, September 3, at 10 a.m., St.Joseph Church of Hull, burial will take place, September 6, al Notre Dame of Hull Cemetery. PINEAU, Clarence T. On August 31, at Salnte Jeanne D'Arc Hospital, son of the late Mr. and Mrs. T.

Pineau of South Rustico, P.E.I. Predeceased bv Wilfrid, Edmond, Eloi, Rev. Cornelius, S.J., Aubin, Marie (Soden), Josephine (Le-Clair), Sister Cenne, C.N.D. Survived bv Antoinette and Mrs. Loretta (Devine) of Charlottown and Mrs.

Edna (Blacquiere) of North Rustico, together with numerous nieces and nephews. Visitation from 2 to 4 7 to 9 p.m. on Friday, Septem-. ber 2, at Alfred Dallaire Funeral Home, 1111 Laurier Ave West. Prayers al 7:30 p.m.

Funeral Private. PLAYFAIR, Harold C. At the Royal Victoria Hospital, on Monday, August 29, 1988, aged eighty-nine years. Beloved husband of the late Madeleine Baker. Dear father of Gilbert (Avril) and DEATHS FORSYTH, Margaret.

Peacefully at home on August 31, 1988 aged seventy-four years. Loving mother of Richard, Marilyn (Mrs. Kenny Warren), Beverley (Mrs. Gerrv Lynch), Betty (Mrs. Jim Brock), Jack (Sandra) and Wendy (Mrs.

Art Baloo), Dear sister ol Richard ot England. Also survived by thirteen grandchildren and six great-grandchildren. Dear aunt of Margaret Kelly. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd (corner de la Veren-drye Blvd), Lasalle. Funeral service from the Chapel on Friday, September 2, at 1 p.m.

thence to Mount Royal Crematorium. Visiting hours; 2-5 and 7-9 p.m., Thursday. GAGNON, Luc. In Sherbrooke, August 31, 1988, aged fifty-six, Mr. Luc Gagnon, husband from his first marriage of the late Monique Desiardlns, and of Louise Thibodeau of his second marriage.

Also survived bv his son Francois (Carole Pressault, his two grandchildren, Catherine and Paul, his sister Diane, also many relatives and friends. Resting at Alfred Dallaire Inc, 1111 Laurier West, Friday, Saturday, Funeral services Saturday, September 3 at St. Raphael Church, Thence to Cote des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Charity of your choice would be appreciated. GARSIDE, Hubert F.

Suddenly in Grandmere, on Sunday, August 27, 1988, at age sixty-eight. Beloved husband of his late wife Dorothy Svkes, and his second wife Marthe Marcotle. Father of Margaret (Robert Thibaudeau) of St. Georges de Beauce, and Christine (Cllve Don) of Burlington, Ontario, also survived by his six grandchildren Andrew, Edward, Stehane, and Christian, Alexander and Jennifer. Also by his step children Claire Gagnon (Jean Gauthier), Jean, Paul, and Suzanne Gagnon.

Several sisters and brothers-in-law, nephews, nieces and many friends. Funeral services were held Wednesday, August 31. In St. Stephen's Church in Grand-mere. GURWICZ, Zelik.

On Wednesday, August 31, 1988. Beloved husband of Berta Teu-fel. Devoted father and father-in-law of Ben and Rebecca of Ottawa and Michael. Cherished grandfather of Sarah, Deborah and Brian. Funeral service from Paperman and Sons, 5605 Cote des Neiges on Friday, September 2 at 11:30 a.m., burial at the Chevra Shaas Adath Jeshurin Hadras Kodesh Congregation Cemetery, de la Savane.

Shiva at 4933 Kent Ave. In lieu of gifts, contributions may be made to the Cancer Fund at the Jewish General Hospital Foundation. HALPERN, Margareta. Passed away peacefully after a short illness, on August 31, 1988, at the age of sixty-five years. Retired employee of the Jewish General Hospital.

Memorial service to be held Friday, September 2, 1988 at 2:30 p.m. in the Nursing Lecture Hall of the Jewish General Hospital. HARRISON, Alma Edna (nee Johnson). Peacefully at the Queen Elizabeth Hospital, on September 1, 1988. Beloved wife of the late Dent Harrison.

Survived bv sons Dent (Beverley Ross), Malcolm (Linda Stevenson), sister Elaine Den-man, four grandchildren and many nephews and nieces. Resting at Wrav Walton Wray Funeral Home, 1459 Towers Street, corner De Maisonneuve Blvd. Visitation Tuesday, September 6, 6-9 p.m. At the request of the deceased the funeral is private. In lieu of flowers, donations to the Queen Elizabeth Hospital would be appreciated.

HEDRICK, Paul. At Montreal on August 31, 1988 at the age of fifty-nine years. Beloved husband of Pierrette Arseneault. Also survived bv his daughters Maureen, his father Paul, his sister Elizabeth Sheridan and many nephews and nieces. Resting at Urgel Bourgie Ltd and J.R.

Deslauriers Funeral Home Reg'd, 5650 Cote des Neiges. Funeral service on Saturday, September 3, in the Chapel of the Parlour at 10 a.m. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Visiting hours Friday from 7 to 10 p.m. HILTON, Donald William Kenneth.

After a lenghty illness, bravely borne, at the Montreal General Hospital on Wednesday, August 31, 1988, aged sixty years. Beloved husband of Violet Kemp, beloved father of Darlene (Paul Anderson), Rick (Janice Pierson), Jo-Ann (Charles Wilken) and Jim (Brenda Belts). Loving grampy to Trevor, Heather, Danny, Mary Kim, Andrea, Melissa, Brandi, Gregory, Shawn Donald and Jennifer Lynn. Dear brother-in-law to Lilly Kemp, son of William Hilton and the late Jean Campbell. Brother of Allan and Beverly.

Resting at the Wilson Funeral Home, 123 Maple Boulevard, Chateau-guay. Service from St.George's Anglican Church, Chateauguav, Friday, September 2nd at 2p.m. Thence to Mount Royal Crematorium. Visitation 2-5, HOWARD, Janet Collins (nee Burn-field). At Mississauga Hospital, Missis-sauga, Ontario on August 31, 1988 aged eighty-two years.

Beloved wife of the late Mr. James Howard. Dear mother of John Collins, Gerald Collins, Joan (Mrs. W. Crux), Janet Collins and Irene (Mrs.

George Noble) and the late James Collins, Milton Collins and Audrey (Mrs. W. Fiddes). Beloved granny of many grandchildren and great-grandchildren. Resting at Feron's Funeral Homes, 2252 St.

Antoine St. (Vanier metro station). Funeral service from the Chapel on Friday, September 2, at 10 a.m. Interment Cote des Neiges Cemetery. Visiting B-15 UNVEILINGS KRAVITZ, Esther Erna.

The unveiling ol a monument in loving memory of the Idle Esther fcrna Kraviti, wife ol the late Julius Kraviti, beloved mother and mother-in-law ot Dr. Henry and Mona Kravilz, Edith and the late David Pu-vinskv, Sandy Karas, and Molly and Fred Erdstoin, loving grandmother and great grandmother, will be held on Sunday, September 4, al 1130 a.m., at the Adath Yeshrun Congregation, Berrl Street entrance. Friends and relatives are invited to attend. LEVITT, Sarah. The unveiling ol a monument in memory ol the late Sarah Levitt, wife of the laie Moris Levitt, beloved mother and mother-in-law ol Yalta and the late Alec Raponort, Ben and Sylvia, Anne and Nat Barth, and Irving Sister ol Hulda Lubert, cherished grandmother, great grandmother and great great grandmother, will take place on Sunday, September 4, 1988, at 11 a.m., at the Adath Yeshurun Hadrath Kodesh Cemetery, Section 108, Gale 4, de la Savane.

Relatives and friends are invited to attend. MERSON, Edward I. The unveiling of a monument In loving memory of the late Edward I Merson, husband ol Lena, brother ol Samuel, Lawrence, Herbert, William, Jack and the late Louis, late Harold, will take place Sunday, September 4th. at 2 p.m., the Pythian section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernav. Family and Iriends are Invited lo attend.

NAGLEY, Rose. The unveiling of a monument in loving memory ol the late Rose Naglev, wile of the late William Naglev, sisier ol Betty Caplan and Sadie Lee, mother and mother-in-law ol Valerie, and Bill Miller, beloved grandmother, will lake place on Sunday, September 4, at 11 a.m., at Eternal Gardens Cemetery, Temple Beth Shalom section, Beaconsfield. Relatives and friends are invited to attend. RENGLICH, David. The unveiling of a monument in memory of the late David Renglich will take place on Sunday, September 4th at at Dominion Hebrew Cemetery, No.5, Gate 1, de la Savane.

Relatives and friends are welcome 10 attend. SHMIRER, Ida. The unveiling of a momunent in loving memory of the late Ida Shmirer, wile ol the late Usher, beloved mother and mother-in-law of Rivi, Ray and Nathan Silver, will take Place Sunday, September 4, at 11:30 a.m., North End Wilkemirer Cemetery, de la Savane, First gate. Relatives and Iriends are invited to attend. SHUSTER, Rosa.

The unveiling of a monument in loving memory of Rosa Shuster, beloved wife of the late Leon Shuster, devoted mother and mother-in-law of Avram and Gabriella, loving grandmother lo Elliot and Jonathon, will take place Sunday, September 4, 1988, at 11 a.m., at the Hebrew Sick Cemetery, de la Savane. Relatives and friends are invited to attend. SILVERMAN, Sally (nee Tucker). The unveiling of a monument In loving memory of the late Sally (Tucker) Silverman, wife of the late Abie, beloved mother, mother-in-law, sister and grandmother, will take Place on Sunday, Septebmer 4, 1988, at 10:30 a.m., at the Montefiore Protective and Mutual Benefit Association, de la Savane, Gate 1, Row D. Relatives and friends are invited to attend.

PRAYERS MOST Sacred Heart ol Jesus, mav thy name be praised, adored and glorifed throughout the whole world forever and ever. Amen. Said six times daily for nine days, with promise to publish, lavor will be granted. Thanks to Sacred Heart of Jesus for favor received. S.G.

SPECIAL thanks to St. Jude lor favour received. D.L. OBITUARY ERNEST J. BOUCHARD; (Founder and owner of General Bearing Service).

At his residence in Ottawa on Tuesday, August 30, 1988, Ernest J. Bouchard, aged seventy-six years, after a lengthy illness. Son of the late Harry Bouchard and Rosa Cre-vier. He leaves behind his wife Eva Bergeron, three sons, Jean (husband of Rejeanne Desilets) of the Town of Mount Royal, Claude of Ottawa, J. Pierre (husband of Mary Sielski) of Ottawa and three daughters, Raymonde (Mrs.

John Carter) of Ottawa, Ghyslaine (Mrs. Gilles Larose) of the Town of Mount Royal and Andree (Mrs. William Tuss) of Toronto. Brother of Harry (husband of Georgette Bastien), Florent (husband of Helene Langlais), Olier (husband of Gisele Gauthier), Marguerite (Mrs. Robert St.

Germain) and Jeannette (Mrs. Real Lessard), all of Montreal. Also survived by twenty-one grandchildren and several nieces and nephews. Pre-de-ceased by a daughter, Micheline, a brother, Rene and a sister, Annette. Friends may call at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank), Ottawa after 7 p.m.

Wednesday. Funeral Friday to St. Thomas d'Aquin Church (Kilborn Ave.) for mass of Christian burial at 2 p.m. Interment Notre Dame Cemetery, Ottawa. In memoriam, donations to the Canadian Cancer Society, 200 Melrose Ottawa, K1Y4K7, would be appreciated.

ALEXANDER'S since 1 965 exclusive quality fruit gift BASKETS 5219 Decarie delivery In Memoriam Verse Booklets are Available FREE By Calling Gazette Classified 282-2311 Verses are numbered making placement of your In Metwiam easier, a 14 IN MEMORIAM ALLAN, John. In loving memory of mv dear brother John, unde, who tragically dwd, September 192, ime can not eraie, Sad thoughts of you today. For vour voice and smile I sadly miss, Love and never forgotten, your sisier Mary and family. HOSSACK, Irene. In loving memory of a dear mom and nana who passed awav Sept 2, 1984.

She was taken without any warning, Her going lett hearts filled with pain, But though she is gone from amongst us, In our hearts she will always remain, Sadly missed by Doreen, Mike, Cathy and Christy HOSSACK, Irene. In loving memory of my dear wife who passed away Sept 2, 1984. I have lost mv soufs companion, A life linked with mv own; And day by day I miss her more, As I walk through life alone. Sadly missed by vour husband Don KANEFSKY, Brian. In loving memory ol our dearly beloved son, brother, and grandson who accidentally passed awav September 2, 1973.

The tears in our eves We can wipe awav, But the ache In our hearts Will always slay. Never will vour memory fade. Lovingly remembered, and very sadly missed bv, Mom, Dad, Annabel, Alan, Rachelle. Bruce and grandpa George. KAPLAN, Marcia.

In loving memory of my dear mother who passed awav September 2, 1984. Always In my heart and never lorgotten, vour daughter Heidi. KAPLAN, Marcia. In cherished memory ol a special sisier, sister-in-law and aunt who passed awav four years ago today. I have learned with patient effort To hide the tears that start.

But I can not help the longing That lives within mv heart. Missing you each and everyday, vour sister Cynthia, brother-in-law Marvvn, nieces Helena, Karen and Karenz, and nephews, Jonathan and Larry KAPLAN, Marcia. In loving memory of a dear daughter who passed away September 2, 1984. What I would give if I could sav I'm going to see my daughter today. To see her lace, lo see her smile, To sit and talk to her a while.

To be together in the same old way Would be mv dearest wish today. I have lost and God has gained The sweetest daughter the world contained. Forever in our hearts, And awavs remembered, Mother andl Morty. LAWSON, Robert A. In memory ol my dear son, Bob, who passed away September 2, 1974.

Lovingly remembered, sadlv missed. Mother. MAGLIOCCO, Francesco. In loving memory of a wonderful husband, father and grandfather, who passed away Sep tember 2, 1986. One precious to our hearts has gone.

The voice we loved is stilled. The place he made vacant in our home. Can never more be filled. Forever loved and missed by his wife Carmeia and all the family. MAGLIOCCO, Francesco, in loving memory of a wonderful father and grandfather, who passed away September 2, 1986.

He suffered patiently and long, His hope was bright, his faith was strong. The peace of Jesus filled his breast, And in His arms he sank to rest. Greatly loved and missed by Maria, Benny and Frankie. MENDELSON, Dora Ross. The unveiling of a monument in the memory of the late Dora, will take place Sunday, September 4, at 10 a.m., at the Beth Israel and Samuel, first gate from Victoria and de la Savane, left on Road till C-14.

Relatives and friends invited. POWERS, Marv Ann. In loving memory of our dear mother who passed awav September 2, 1970; our dear sister Helen, September 30, 1984. Nothing can ever take awav, The love a heart holds dear, Fond memories linger ever day, Remembrance keeps them near. Sadlv missed, Mamie and Tommy.

SELTZER, Dora. In fond and loving memory of a dear wife, mother, grandmother and great-grandmother who passed away five years ago today. Always in our thoughts, Sam, children, grandchildren and great-grandchildren. TUTCHING, Eric. In loving memory of a dear husband, father, father-in-law and grandpa who passed awav one year ago today, September 2, 1987.

Your end came sad and sudden, No time to say goodbye. You were gone before we realized, Only God knows why. Our hearts still ache with sadness, Our silent tears still show. For what it meant to lose vou No one will ever know. Florence and family.

YANOR, Biddulph Ethel. September 2, 1979. In memory ol our mother and grandmother. Sunshine lades and shadows fall Sweet remembrance outlast all Forever in our hearts, Elaine, Wendv-Gale and Earl UNVEILINGS ACKERMAN, Golda. The unveiling of a monument in loving mememorv of Golda Ackerman, dear mother and grandmother, will take place on Sunday, September 4, at 11 a.m., at Hebrew Sick Cemetery, Old Section, de la Savane.

Relatives and friends are invited to attend. BURACK, Morris (Moena). The unveiling of a monument in loving memory of the late Moena Burack, dealy beloved husband of the late Rachel Burack, devoted lather and father-in-law of Hv and Lorna, Naomi and Dannv Birman, Eddie and Carole, Shirley an Ted Torchin, also cherished great-uncle of Moishe and Helen Bourak, much loved grandfather, great-grandfather and great grand-uncle; will take place on Sunday, September 4, at 10:30 a.m., at the Farband Labour Zionist Cemetery, No. 4, de la Savane, (1st gate from Victoria). Relatives and friends are invited to attend.

COHEN, Annie. The unveiling of a monument in loving memory of the late Annie Cohen, beloved mother of Gertie Steinberg, Ben, Freida, Rosie, and the late Moe, grandmother of Harvey, Sora, Larry, Carole, and great-grandmother, will take place on Sunday, September 4, at 12, al the Workmans Circle Cemetery, Gate 1, de la Savane. Relatives and friends are welcome. ERDELL, Pearl. The unveiling of a monument in loving memory of the late Pearl Erdell, beloved wife of Irving, cherished mother of Dr.

Mickey Erdell. Relatives and Iriends are invited to attend. September 4th at 11a.m. at King George Cemetery, de la Savane, 1st gate Irom Victoria Ave, left road, section D-9. FLISFEDER, Ethel.

The unveiling of a monument in loving memory ol the late Ethel Flisfeder will lake place on Sunday, September 4 at 12noon at the Kehal Israel cemetery in Dollard-des-Ormeaux. Relatives and friends are invited to attend. GAL CORNEL, Anna. The unveiling of a monument in memory of the late Anna Gal-Cornel, beloved wife of the late Tibor Gal and Matei Cornel, loving mother of Monica (Mrs. Michael Schneider), Julia (Mrs.

Thomas Klincsek) and cherished Omama to Maggie and Danny Klincsek, will take place on Sunday, September 4, 10:30 a.m., Hungarian Hebrew Sick Cemetery, de la Savane. Relatives and friends are invited to attend. KOSTINER, William. The unveiling of a monument in loving memory of a beloved father, grandfather and greatgrandfather will take place on Monday, September 5 at 12 noon, New Bassarabier Cemetery, De la Savane, Last gate on right to the end, turn left to the end. Leon and Rose Lillian and Ralph Muscant and tAriilies invite relatives and friends to attend'' AHEARN, May ALPER, Charles ANCLIFFE, Lorne AUDETTE, Pierre-Guv BLUSTEIN, David I.

BROSSEAU, Bernlce BURIN-BROWN, Isidore J. CARVALHO, Adrian Michael CROSSEN, Gertrude de PAYREBRUNE, Ludwlk D'AMICO, Costanio EDWARDS, Louis FIANDER, Sharon FLETCHER, Lorenzo FOICHUK, Karol FORSYTH, Maroaret GAGNON, Luc GARSIDE, Hubert F. GURWICZ, Zelik HALPERN, Margareta HARRISON, Alma Edna HEDRICK, Paul HILTON, Donald William K. HOWARD, Janet Collins JACKSON, Ada KING, Maurice William KUDZMAN, Anna LEFEBVRE, Leonard L. MACISAAC, Ann MATTHEWS, Thomas J.

McMAHON, Frank OPPENHEIM, Ceclle OUELLETTE, Richard PINEAU, Clarence T. PLAYFAIR, Harold C. SANGUINET, Marguerite SCHALLER, Paul Arno ST. CROIX, Eliza TINMOUTH, Margaret Mary TREAGUS, Mildred VON-KOFALVY, Alice WANKLYN, David Angus WARD, Gerald Joseph BROSSEAU, Bernice. At St.

Jerome, September 1, 1988. Bernice Murphy, beloved wife of the late Paul Brosseau. Dear mother of Maryellen (Jean W. Ko-minik), Jacqueline (John-Paul Walters) and Suzie (Maurice Ragault). Survived by her grandchildren and great-grandchildren.

Resting at Trudel Funeral Home, 400 Labelle, St. Jerome. Funeral Saturday, at 9:30 a.m. at St. Jerome Cathedral.

Interment at La Prairie Cemetery. Donations to the Youville Hospital Center or the Red Cross would be appreciated. BURIN-BROWN, Isidore Joseph. On Thursday, September 1, 1988. Husband of the late Mariette.

Beloved father and father-in-law of Bernie and Marilyn and Anna. Cherished grandfather of Lawrence, Allan, Matthew, Warren and Michael. Funeral service from Paper-man and Sons, 5605 Cote des Neiges on Friday, September 2, at 10 a.m. Burial at Kehal Israel Cemetery, Sources D.D.O. Shiva private.

CARVALHO, Adrian Michael. On August 31, 1988. Beloved son of Felix and Brenda. Loving brother to Christopher, Tony, Maria, Jean and Arthur. Uncle to Cheryl, Ainsley, Melissa, Janice, Alison, David, Mark, Michael, Daniel, Robin, Cyrus, Christopher and Richard.

Friends may call at Urgel Bourgie Funeral Parlor, 16114 Gouin Ste. Genevieve, on Friday, September 2, 7-9 p.m. Funeral services on Saturday, September 3 at 10 a.m. at Mary Queen of Peace Church, 11075 Gouin Blvd. CROSSEN, Gertrude (Maher).

At the Monlreal Chest Hospital, on August 31, 1988, aged sixty years. Beloved wife of William Crossen, dear mother of Linda Corbin, Norma Mollins, Robert and James. Cremation service was held at Mount Roval Crematorium. Arrangements by Wilson Funeral Home, Cha- teauguay. de PAYREBRUNE, Ludwik.

Peacefully after a courageous fight with cancer on August 31, 1988 at St. Mary's Hospital. Beloved husband of Halina (nee Ladon). Loving father of Mark. Will be sorely missed by his many friends and relatives in Poland.

Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. W. Visitation on Thursday, September 1 from 2 to 5 and 7 to 9 pm. Funeral service will be held at the Polish Mission, St. Colomba Church, 4020 Kingston, N.D.G.

at 10 am on Friday, September 2, 1988. Cremation to follow. A private interment will take place at the Field of Honour Cemetery, Pointe Claire at a later date. In lieu of flowers, contributions to the Polish Home Armv Fund, Mr. J.

Basik, 12453 Pavilion, Pierrefonds, H8Z-IM6 would be appreciated. Many thanks to the doctors and nurses in Oncology, father Gerald Sinel, Dr. Fernand Tazas, the staff of Five Main and Five North their dedication will never be forgotten. Our special thanks to Dr. Barbara Lipowska-Lukaszewicz.

D'AMICO, Costanzo. At Montreal on August 31, 1988 aged ninety-three years. Beloved husband of Lucia Manzo. Also survived by his brother-in-law Clemente Manzo (Incoronata Manzo), his sisters-in-law Pasqualina Accere and Rosina (Giuseppe Ciamarro), many nieces and nephews. Resting at Granto Reg'd, 292 Jean Talon Montreal.

Funeral service on Saturday, September 3, at 9 a.m., at Notre Dame de la Defense Church, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Visiting hours, Thursday and Friday, 2-5 and 7-10 p.m. EDWARDS, Louis. At the Royal Victoria Hospital, on Wednesday, August 31, 1988, Louis Edwards, in his sixty-second year. Beloved son of Ernest Edwards and Margaret Wright.

Dear brother of Dorothy Hatch and Roberta Chevrette, both of Shirley, Massachusetts, Alice (Mrs. Robert Beale) of Dollard des Or-meaux, Ernest Edwards of Sarnia, Ontario. Also survived by many nieces and nephews. A private family service was held on Thursday, September 1, from White Sons Funeral Home, Rawdon, followed by cremation. FIANDER, Sharon (nee Hoffman).

After a courageous battle, on Thursday, September 1, 1988. Beloved wife of Donald. Cherished daughter of Louise and Manny Hoffman. Devoted mother of Brian and Diane. Loving granddaughter of Sybil Leznoff.

Dear sister of Norman and Peggy Hoffman. Funeral service from Paperman and Sons, 5605 Cote des Neiges on Friday, September 2, at 3:15 p.m. Burial at Chevra Shaas Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at 5719 Melling C.S.L. In lieu of gifts or flowers, contributions may be made to "Sharon Fiander Memorial co of Hope and Cope at the Jewish General Hospital.

FLETCHER, Lorenzo (Bobbv). At Montreal on August 31, 1988, Lorenzo Fletcher, aged sixty-two. Beloved husband of Marguerite Martineau. Loving father of Steven (Lvne). Dearest grandfather of Natasha.

Also survived by his sister Shirley and many nieces and nephews. Resting at J.P. Feron and Sons 2252 St. Antoine St. W.

(metro George Vanier). Complete funeral service from our Chapel on Saturday, September 3, at 10 a.m. Visitation, Friday, 2-5 and 7-9 p.m. FOICHUK, Karol. At Roval Victoria Hospital on Wednesday, August 31, 1988 aged eighty-four years.

Beloved husband of Maria Zarek. Loving father of Zenovia (Peter Safulko). Beloved grandfather of Karl (Terry), Stephen, Sandra and Daniel. Great-grandfather of Christopher. Resting at Alfred Dallaire Inc.

Funeral Home, 3254 Bellechasse East. Visitation from 2 to 5 and 7 to 9 pm. Panachyda on Thursday at 8 pm. Funeral service Friday, September 2, 1988 at 9 am from St. Sophie's Ukrainian Orthodox Cathedral, St.

Michel Blvd. and Bellechasse. BIRTHS BELANGER-ATH AN ASIOU Marc and Georgia are proud lo announce the birth ol their dauohter (Catherine (Katy), in Ottawa, August 23, 1988, 10:57 p.m. weighing 6 lbs. 9 ozs.

Mother and daughter doing fine, Dad still recuperating. CASQUINHA-MARINO Paul and Carmen thank God tor the miracle ol the of their son, Jonathan Joseph, on August 31, 1988 at 00:14, weighing 6 lbs, 8 01 Special thanks to Dr. Farag, Pat and jthe caseroom statf at St. Mary's. I 7FINKELSTEIN-BREGMAN Mark and Sharon are thrilled to announce the bjrth ol their son, Joshua Jav, 7 lbs.

14 'ojs. on August 19, 1988. Proud grandparents Laura and Dave Bregman and Shir-, is, and Norman Finkelstein, Proud great grandparents Sarah Silver, Bella and Abe Wineck, and Dinah Boloten. Many thanks i to caseroom and West nurses, a very 'special thank-you to Dr. M.

Guralnick for Jhis, wonderful care throughout. B.H. FRANK-FOURNIER Rick and lAiisa are proud to announce the birth of their son Robert John, weighing 8 on August 29 at the Royal Victoria Hospital. 'Pr'oud grandparents are Mary and John jFrank, Noella and Rene Fournier. Great-, grandparents Margaret and John Frank, Mary Szeibert, Albert Fournier and Ed-mond Castonguay.

HENDLER-DAVIS David and Joni 'are thrilled lo announce the safe arrival of their son, Matthew Eli, born in Montreal 28, 1988, weighing in at 9 lbs. 2 ozs. Namesakes in honor of the late Mvr- tie Davis and Eli Braiter. Thrilled grandparents are Morris and. Freda Hendler of Montreal, and Murray and Edie Davis of Toronto.

Many thanks to the wonderful caseroom nurses at the St. Mary's Hospital, and special thanks to Dr. Bilek for his exceptional care. JONES Bill and Brenda new grandparents, wish to announce the arrival of their grandson, August 31, 1988, weighing 7 lbs. 6 ozs.

Proud parents are Lucie and Darren. KIRSHENBLATT-MOSZBERG Harriet and Allan are happy to announce the birth of their son September 1, 1988, weighing 7lbs. 2 oz. Newphew to Roxanna and Barry Kirshenblatt. Proud grandparents are Jerry Kirshenblatt and Sarah and Saul Moszberg.

Special thanks to case-room staff and Dr. M. Guralnick. B.H. MAITOGLOU Chris and Maria are proud to announce the birth of their daughter, Helen, on August 30, 1988, at 2:28 p.m., weighing 6 lbs.

5 ozs. Proud grandparents are Helen and Costas Mai-toglou and Maria Grazia and Vincenzo Cefarelli. Thanks to St. Mary's Hospital staff and nurses. Mother doing fine, father in total shock, may not recover.

MILNER Gordie and Sharon (nee MacDonald) are happy to announce the birth of their son, Michael Ryan, born September 1, 1988, at 2:38 a.m., weighing 8 2 at the Royal Victoria Hospital. Proud grandparents are Douglas and Ella MacDonald and Ella Milner. Special thanks to Dr. W.A.R. Cooke and the terrific caseroom staff.

"-PALEFSKY Rima (nee Rozen) and Mark are proud to announce the birth "of their son, Daniel Stuart, on August 28, 1988, a brother for Steven Lee. Thrilled grandparents are Gilda and Irving Pa-Jefsky, Perla and Michael Rozen, and great-grandmother Rose Hazen. Many thanks to the Royal Victoria Hospital "taseroorn and 7th floor staff. Dino and Lisa (nee De'mers-Turgeon) are proud to announce the-birth of their first son, Anthony Dino, August 30, at 1:43 p.m., at the Jewish General Hospital, weighing 8 10 oz. "PjjHjd grandparents are Mr.

and Mrs. Basques, and Mr. and Mrs. Turgeon. Many thanks to Dr.

Daniel Wiener and -staff. Both Mother and baby doing well, and. Dad recuperating! SPIEGEL-GELMAN Donna and Glenn are thrilled to announce the birth of their first child, a daughter, Michelle Sara at Toronto's Mount Sinai Hospital on Friday, August 26, 1988. Proud first time 'grandparents are Sheila and Ken Spiegel of Montreal and 7 time grandparent, Esther and Jack Gelman of Toronto. DEATHS AH EARN, May.

At Ma Maison St. Joseph on September 1, 1988, in her ninety-second year. Sister of the late Tom, Jack, Owen and Helen (Mrs. H. Malon-ey).

A Funeral Service was held on September 2, 1988. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. ALPER, Charles. On Thursday, September 1, 1988. Beloved husband of the late Freda Shaffran, devoted father and father-in-law of Ronald and Jacqueline and Sandra.

Dear brother of Issie, Max, Nathan, and David, the late Eddie and tha late Myer. Cherished grandfather of Jennifer and Michael. Funeral service from Paperman and Sons, 5605 Cote dess Neiges Road, on Friday, September 2, at 12:15 p.m. Burial at Memorial Park Cemetery, de la Savane. Shiva strictly private.

Contributions may be made to the Oncology Cancer Funds, co the Jewish General Hospital Foundation, 340-8251 ANCLIFFE, Lorne. Suddenly in Vancouver on Monday, August 28, 1988 in his fortieth year. Loving father of Heather, beloved son of Lillian Ancliffe and the late Cyril Ancliffe. Twin brother of Marguerite and brother of Joy and Mary. Funeral service from the Chapel of Col-Jins Clarke MacGillivray White, 307 Riverside Dr.

(at Argvle), St. Lambert on Friday, September 2 at 11 am. Cremation to follow. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of your choice. AUDETTE, Father Pierre-Guv (Priest).

Passed away at Greenfield Park on August 30, 1988, at age sixty-' (wo. Beloved son of the late Henri Albert and Laurette Audette of St. Lambert. He is survived by his two brothers Father Liean Audette and Paul-Michel Audette. will be missed by his sister-in-law his nephews and nieces Mi-kcfrel, Rene, Marie-Nicole and Louis-Philippe Audette of Beaconsfield, as well es-several priests, aunts, uncles and Father Pierre-Guv Audette was retired priest of the St.

Jean Diocese wtiere he practised his ministry during several years. He was Pastor of St. An-atase Parish of Greenfield Park and St. pierre Apotre Parish of Longueuil. at Urgel Bourgie Funeral Home, 63 Lorne St.

Lambert. Visitation from 2--5 end 7-9 p.m., starting Thursday, September 1, 1988. Funeral Mass will be held at St. Lambert Church, 41 Lorne 'St. Lambert on September 2, at 1:30 p.m.

Interment St. Lambert Cemetery. BLU STEIN, David I. Of Ottawa, passed away Wednesday, August 31, 1988 at eighty-three years of age. Beloved bus-band of Mary Miller, dear father of Dr.

Joseph E. Blustein (Benita Cransky) of Ottawa and Vena (Sidney Presner) of Toronto. Also survived by three grandchildren. Brother of Abraham of Montreal, Esther Rosenthal of Montreal, Belle Steinhouse of Montreal and Philip of Los Angeles. Funeral Friday, September 2 at the Jewish Memorial Chapel on King Edward Avenue, Ottawa, at Interment New Jewish Community Cemetery.

Shiva 2660 NeVberry Crescent, Apt. 513 Dorothy (John Logan), grandfather of eight, and great-grandfather of seven. Funeral service will be held in the Chapel of the Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu (West of Decarie) Ville St. Laurent, on Friday September 2, 1988, at 2 p.m. In lieu of flowers please send donations to the charity of you choice.

SANGUINET, Marguerite (nee Rvan). Al the Montreal Neurological Institute, on Wednesday, August 31, 1988, in her eighty-third year. Beloved wife of the late Paul Sanguine). Dearest mother of Elaine (Mrs. Michael Leclerc), Denvse Fournier, Philippe, and Clair (Mrs.

Terry Hayes). Dear grandmother of Mark, Jody, Michael, and Daniel. Also survived by her sisters Edith Gallaher and Norma Rvan. Predeceased by her sister Delia CConnell and brother David Ryan. Resting at the Armstrong Funeral Home, 4275 Sources Blvd, (entrance to Rideau Cemetery), D.D.O., Friday from 2 to 9 p.m.

Funeral mass at St. Thomas A. Becket Church, 4333 Hugo, Pierrefonds, Saturday at 10 a.m. Thence to Cote des Neiges Cemetery. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society or the Arthritis Society would be appreciated.

SCHALLER, Paul Arno. Suddenly at his home on Wednesday, August 31, 1988. Paul Schaller, aged eighty years. Beloved husband of Irene Feuerhahn. Loving father of Ursula (Peter McDonald), Peter and Paul-Juergen (Deborah Spaiches).

Dearest grandfather of Ka-trina. Also survived by his sister Hanna Boll of Hamburg, West Germany. He will be sadly missed bv his nieces, nephews and relatives. Resting at The Kane 8, Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (Corner Isabella) on Monday September 5 from 7-9 p.m.

Funeral Service from the Chapel on Tuesday September 6 at 10:00 a.m. Interment Mount Roval Cemetery. ST. CROIX, Eliza. At her residence in Victoriaville, on Thursday, September 1, 1988, Eliza LeBlanc, aged eighty-two years.

Beloved wife of the late Albert St. Croix, dear mother of Emeric and his wife Marie Louise, Lise (Mrs. Richard Tardif), William and his wife Martha, Valmore and his wife Carol, Leona (Mrs. Joseph Blondin). Visitation at Collins Clarke MacGillivray White, 307 Riverside Drive (at Argvle), St.Lambert, Sunday 7-9 p.m., Monday 2-5 p.m.

and 7-9 p.m. Funeral Mass from St. Mary's Parish Church, 125 Grove Street, Greenfield Park, on Tuesday, September 6 at 11 a.m. Interment Laurentide Memorial Gardens. TINMOUTH, Margaret Marv.

Peacefully on Friday, August 26, 1988 at Toronto, Ontario. Beloved wile ol the late Thomas Watson Tinmouth. Dear mother of Anthony W. (Mary Louise Clarke) of Toronto, Thomas A. (Madeleine Turcotte) ol Toronto, Anne (Walter Nolan Greule) of Costa Masa, California, Edward W.

(Nicole Chartrand) of Montreal, William W. (Anne Hogan) of Toronto, Alan H. (Mary Timmins) of Toronto. Remembered bv twenty-three grandchildren and eight great-grandchildren. Dear sister of Esther (Mrs.

J.C. Prowse) of Ottawa formerly of Montreal. A private lamily Mass of the Resurrection was held at Our Lady of Perpetual Help Church, St. Claire Ave. East, Toronto on Monday, August 29, 1988 at 10 am with private interment on Tuesday, August 30, 1988 at Cote-des-Neiges Cemetery, Montreal, Quebec.

Funeral arrangements entrusted to the Humphrey Funeral Home A.W. Miles Chapel, Toronto and Kane and Fetterly, Montreal. TREAGUS, Mildred (nee Mackav). Peacefully on Wednesday, August 31, 1988, at the Jewish General Hospital, beloved wife of the late Walter Treagus, loving mother of Walter, Edward, Lawrence, George and Mildred. Cherished grandmother of sixteen grandchildren and ten great-grandchildren.

Visitation at Collins Clark MacGillivray White, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert, on Thursday and Friday, 2 to 5 P.m. 7 to 9 p.m. Funeral service from the chapel on Saturday, at 10 a.m., thence to Hemminglord Cemetery. In lieu of flowers, donations to Canadian Cancer Society would be greatfullv appreciated.

VON-KOFALVY, Alice. At the Lake-shore General Hospital on August 31, 1988, beloved wife of the late Mathias, dear mother of Anna Maria (Mrs. Hans Muller), dear grandmother of Karina and Krvsta, niece Karin. Funeral service in the chapel of Collins Clark MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20, at Cartier, Pointe Claire, Friday, September 2, at 3 p.m. with visitation two hours prior to service.

In her memory donations lo the Quebec Cancer Re search would be appreciated. WANKLYN, David Angus. On August 30, 1988, at Sidney, B.C., in his eighty-eighth year. David Angus Wanklyn, beloved husband of Rosemary O'Gorman, father of David, Christopher, and Priscil-la. Also survived by -six grandchildren and five great grandchildren.

WARD, Gerald Joseph. At. St. Mary's Hospital on August 30, 1988. Beloved husband of Catherine Grace.

Dear father of James (Jannette Lowe) and Alan (Tricia Spence). Dear brother ol the late Sister Eleanor Ward, C.N.D., John P. Ward and Harrv J. Ward. Resting at the Kane and Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd.

(Corner Isabella) on Thursday, September 1, Irom 2-5 and 7-9 p.m. Funeral Mass al St. Malachy's Church on Friday, September 2nd at 12 noon. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. As expressions of sympathy, donations miv be made to the Development Foundation of St.

Mary's Hospital. hours, 2-5 and 7-9 p.m, Thursday. JACKSON, Ada. At her residence on Tuesday, August 30, 1988. Ada Jackson in her eighty-seventh year.

Friends wishing to pay their respects may do so by attending the Funeral Service at Snowdon Baptist Church bn Friday, September 2, at 7:00 p.m. Arrangements by Kane Fetterly. KING, Maurice William. On August 31, 1988. Beloved husband of Margaret Marv Fitzsimmons and the late Mary Gertrude Pumphrev.

Dear father of Edward, Joseph, Maureen Healy, Ann Hur-cum and the late John. Loving grandfather of eight grandsons and three granddaughters. Also survived by his sister Alice Melvin and his brother Edward. Resting at the Kane Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. Funeral Mass from St.

Monica's Church on Friday at 10:00 a.m. KUDZMAN, Anna (nee Gray). At the Montreal General Hospital, on August 31, 1988, in her eighty-third year. Beloved wife of the late Frank Kudzman, dear mother of Edward and his wife Judy, Frank and his wife Denise, Robert and his wife Dana, and Norman. Survived bv eight grandchildren and one greatgrandchild.

Resting at the J.F. Wilson Sons Funeral Home, 5784 Verdun Verdun. Service at St. Thomas More Church, Friday, September 2, at 10 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery.

Visiting hours, 1-5 and 7-9 p.m. LEFEBVRE, Leonard L. At the Centre Hospitaiier Cote-des-Neiges on Monday, August 29, 1988. Leonard L. Lefebvre in his eightieth year.

Husband of the late Mary Victoria O'Brien. A private family funeral was held on Wednesday, August 31. Arrangements in care of the Kane and Fetterly Funeral Home. Donations in his memory may be made to the charity of your choice. MaclSAAC, Ann.

In Hospital on Thursday, September 1, 1988, Margaret Ann McGillvary, aged seventy-six years. Widow of Daniel Fraser Maclsaac. Dear mother of Margaret and Fraser. Also survived bv six grandchildren. Funeral Friday, September 2, 1988, from Kelly Funeral Home, 2370 St.Joseph Orleans, to Announciation of Our Lord Church for Mass of Christian Burial at 2 p.m.

Interment Pinecrest Cemetery. In Memorium donations to the Canadian Cancer Stxiety, 200 Melrose Ottawa, K1Y-4K7, appreciated..