The Gazette from Montreal, Quebec, Canada • 36

.11 mi-yip Ipwupi yrT VD yyy 'H) 'j(iiai i C-14 Montreal, Tuesday, August 27, 1985 HOURS: From 8 30 a'm to 9 tented SUNDAY HOLIDAYS: From noon to 4 pi HATES: AOi per word Minimum charge S4 CO p'-r fljy Also listed these columns Chosen Cn.ianm Rqun-m In Memoriam. Unveilings. CaiOS ot Tnanns Phone 282-2311. Alter 5 m. and Sundays 282-2324.

iEOTMS 282-2351 vAAAAAAAAAA AAAAWWWi BIRTHS Rfc'ID-BURDON Janet and Neil are thrilled lo announce the birth of Iheir son, Fraser Neil, on August 22, 1985 at the Jewish General Hospital. Brother to Meghan. RENY Robert and Lorraine (nee Bristol) proudly announce the birth of their son, Stephen Paul, 7 lb. 14 ozs. on August 22, 1985 at the Royal Victoria Hospital.

Proud first time grandparents are George and Elizabeth Bristol and Donald Renv. Many thanks lo Dr. Slanimir and R.V.H. staff. Junior Office Clerk Versatile person needed for general duties.

Some typing, filing, relief switchboard and assisting accounts payable and merchandise claims dept. Excellent working conditions. Experience preferred. Call: 382-7080 btwen and 10 Noon FARINI JEANS INC. GENERAL MANAGER.

Our company requires a General Manager who is familiar with production cycle and planning techniques. The successful candidate will be able to ensure that fabric deliveries, ordering, production planning and scheduling will be effectively handled. The knowledge of contractor coordination is also essential. If you have the necessary skills and enjoy a fast paced entrepreneurial environment please send us your resume. HEAD SHIPPER.

Experienced, responsible, well organized individual is required to fulfill this position. The person should be capable of working with minimal supervision and be able to participate in a team effort. Experienced people only should apply. STOCKKEEPER. Experienced, mature individual who is capable of receiving and maintaining inventory controls is required to join our team.

Only experienced people should apply. For the above positions please send your resume to: FARINI JEANS INC. 2050 Bleury Suite 902 Montreal, Que. H3A 2J5 Massages 873 L'CNTR ACTE Massage, viaeo, sauna. 7 aavs a week, 10 lo midnight, 56SB A.

Crnipleau, Bois de Filion. 621-96JJ. MALE MASSEURS For Men Only i studio or home service CENTRE AU MASCULIN 6530 St huOert 10a.m. -midingnt 38J-7-tai Sencus callers only MASSAGE $15 STUUIU IW.A.IW. Choice of many masseuses and options Open 1 days a week 10a.m.

to midnight 455-6023 430 Harwood, Dorion SALON TiGRESSE Si Massage, Shower Gift Opert Monoay lo Friday Saturday Gaiers Biamviile, 2nd floor li)83 Cure LaDew. Bidinviiie 5-M2l STUD'O DORION 453-3241 STUDIO ALTESSE OPEN 7 DAYS A WEEK Come and discover the magic of a new sensation. 102 Cardinal Leger, Pincourt I Rd. 2-20, Exit 35, 453-1871 Promenade Shopping Center 15 minutes from Oorval SKETCHER Experienced only for ladies' coats and jackets. Permanent position.

Opportunity for advancement, salary commensurate with experience. Call: 382-3110 Gilles Pelletier PATTERNMAKER DESIGNER Minimum 5 years experience, must be able to put together junior sportswear line to be produced otf shore, also to be familiar with size specs. Reply with resume or contact: RENE LEVARY 225 Chabanel Rm. 200 Montreal. Que.

H2N 2C9 381-5393 THE FAMILY CIRCUS, IPS! SALESPERSON Province of Quebec, Men's and Ladies' acttvewear, T-shirts, woven shirts, etc. Looking for sales pro. Company currently doing large volume. List of customers supplied. 514-382-6654 SAMPLEMAKER Wanted Experienced in children's wear.

Please apply at: 5456A Westminster, Cote St. Luc. SEWING FOREPERSON Knitwear factory needs experienced person to control sewing room. Must be able to supervise operators, control quality and keep production level high. Richard 495-1765 STOCKKEEPER For large dress manufacturing company.

Duties will include receiving and checking of gooas, making cutting slips and feeding cutting rooms Experience necessary. Call Stanley Cohen: 387-3721 Experienced PatternmakerGrader specializing in knitwear. M. Sandler 733-8285 General Office Work Fast-paced environment. Efficient person with fast, accurate typrng.

Experience an asset in manual and computer operations. Please call: Mrs. Cohen 337-4080 HEAD KNITTER MECHANIC Mechanic to supervise knitting department of sweater tactory. Excellent salary for right party. Apply: 374-6005 In Strictest Confidence DEATHS HOUSE, Constance Julie.

At the Queen Elizabeth Hospital on August 24, 1985. Beloved wife of the late George House. Survived by her brothers Frank and Jack, stepdaughter Bella and granddaughter Julie, her niece Joan, nephews Roy and Raymond, all of England and also many friends. Funeral service Tuesday, August 27, at 11 a.m., at SI. Margaret's Anglican Church, Ma-scouche Heights.

Private cremation to follow. HUGHES, Rita (nee Kennedy). At St. Mary's Hospital on August 24, 1985. Beloved wife of Gordon Hughes.

Dear mother of Gerald, Cathy (Mrs. M. Arseneault) of Toronto, Ontario and Shelagh (Mrs. J. Belanger).

Resting at Collins, Clarke, MacGillivrav, White Funeral Directors, 5610 Sher-brooke Street West. Funeral service from St. Monica's Church (6405 Terrebonne Avenue, N.D.G.) on Wednesday, August 28 at 10 a.m. Interment Cote des Neiges Cemetery. In lieu of flowers; donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Visitation on Monday and Tuesday from 2-5 and 7-9 p.m JAKUS, John. At the Sherbrooke Hospital, on Monday August 26, 1985, in his eighty-first year. Beloved husband of Tere-zia Mihaly, dear uncle of Albert Mihaly and family. God'ather of Steven J. Gabos.

Survived by brothers and sisters from Romania. Resting at the Leo-Paul Ledoux Funeral Home G.A. Bessette, President, 5034 Foster Street, Waterloo, Quebec. Funeral Service will be held in the chapel on Wednesday August 28, at 2 p.m. Rev.

Gayle Chouinard officiating. Interment at South Stukelv Cemetery. Visitation from 2 to 4 p.m and 7 to 9 p.m. KORYLO, Steve. At Montreal on August 26, 1985 aged seventy-six years.

Mr. Steve Korylo beloved husband of Barbara Bernaski, dearly missed by his son SteDhen Koryio, also survived by two brothers and one sister and many friends. Resting at Alfred Dallaire 3254 Bellechasse. Funeral service Wednesday August 28 at 10 a.m. al Assumption Blessed Virgin Mary Church, thence to Cote des Neiges Cemetery.

PanachyOa at the Parlour on August 27 at 8 p.m. Visitaion 2-5, 7-10 p.m. KRZYSIAK, Joseph. At Verdun on August 25, 1985 aged fifty-eight years. Beloved husband of Eva Polanski, father of John and Walter.

Resting al Urgel Bourgie Funeral Home 5551 Wellington St. Funeral service will take place on Wednesday, August 28 at 10 a.m. at Hoiy Trinity Church, thence to Cote des Neiges Cemetery. LAPIERRE, Marguerite. At Montreal on August 25, 1985.

Marguerite Fraooier beloved wife of Gerard Lapierre, dearly by her children Rene (Ni EXPERIENCED GRADER Wanted for sportswear. i Call SAUL 381-2511 EXPERIENCED STYLIST A junior budget manufacturer is looking for an experienced Stylist for the complete charge of its styling, shopping for fabric and dresses. To work directly with the President. Self-starters and decision makers are required. Please send your resume to: P.O.

Box 504 Station Montreal, Quebec, H2X3N3 ByBilKeigfc BLOUSE PATTERNMAKER Progressive volume manufacturer seeks top notch patternmaker with 3-5 years experience. Full time. Excellent opportunity with all fringe benefits. Call Steve CASH Importer, manufacturer and boutique owners, sell us your overstock for immediate cash. (Big quantities).

Ask for Patrick: 333-8726 111 Chsbsnol 711 CONTRACTOR Cutting and Sewing seeks contracts. Ultra-fast service. 389-8930 CONTRACTOR Buttons, buttonholes, looking for contracts. 389-4930 PRODUCTION PERSON With experience for large size disss company. Responsible for giving out work to cutters and contractors: and purchasing all trimmings.

Able to coordinate sales with production. Please call: Michael Fellner 334-3960 RMY-85-19132 Tuesday, September 17, 1985 Region Montmorency Poste Beauceville Comte de Beauce-Nord ELECTRICAL INSTALLATION AND RELATED CIVIL ENGINEERING WORK (1985 ADDITION) Admissibility: Principal place of business in Quebec Tender guarantee: 20 000 "Daddy! Your stuffing's coming out!" DEATHS CARRUTHERS, Matthew (Matt). At the Argenteuil Hospital, Lachute, Quebec, on Monday, August 26, 1985, in his ninetieth year." Beloved husband of Eunice Wilson of Browns-burg, dear father of Thel-ma (Mrs. Harry Be-veridge) of Parksville, B.C., and step-father of Dorothy Passmore and Joyce (Mrs. Arthur Castle) both of Brownsburg.

Loving grandfather of Ronald Gornischeff of Vancouver, B.C. Also survived by sister Myrtle (Mrs. Thomas Walker) of Montreal and brother Leslie Carruthers of Trenton, Ontario. Service Wednesday 2 p.m. from the Chapel of the J.

P. MacKimmie Funeral Home, 660 Main Street, Lachule. Interment Brownsburg Cemetery. Visitation Tuesday, 2-4, 7-9 p.m. CIANFLONE, Margaret.

At Lachine on August 26, 1985, aged seventy-seven. Margaret Defazio, beloved wife of Maximilien Cianflone, also survived by her nieces and nephews Juliette Gargano, Heiene, Arcieri, Lucien, and Louis Cuda, John and Brian Gargano, Arthur and George Campeau. Visitation at Urgel Bourgie Ltd. and Raoul Bourgie Funeral Home Inc. 620 Provost Lachine, from 2 to 5 and 7 to 10 p.m.

Eucharistic Celebration will be held on Wednesday, August 28, at 11:00 a.m. at Tres St. Sacre-ment Church, thence lo Lachine Cemetery. CLAPP, Arthur Henrv. At Branson Hospital, Toronto, on Saturday, August 24, 1985.

Arthur Clapp, beloved husband of the late Gladys Martin, dear father of Deborah (Mrs. G. Porter), Douglas Robert and David Arthur. Dear brother of Norman, George, Edward, Dorothy Terrio, Irene Allen, and Gladys Allen. Friends may call at the "New" R.

S. Kane Funeral Home (6150 Yonge St. south of Steeles Avenue at Gould-ing Avenue) from 7 to 9 p.m. Service in the Chapel, Tuesday 11:00 a.m. Cremation.

COTE, Allard. At Lachine on August 26, 1985 aged seventy-two years, Mr. Allard Cote, beloved husband of Angelie Doiron, father ot Carmelle, Gerard (Raymonde Rov) Yves (Claire Laberge) Andre, Liette (Leonard Feldman), Allard Jr. (Carole Sirois) and Nicole (Raymond Robertson). Also survived by his grandchildren, his sisters, Yvonne Pomerleau, Lea Parizeau and Jeanne Be-langer and his brothers-in-law and sisters-in-law.

Resting at Urgel Bourgie Lid. and Raoul Bourgie Funeral Home 1750 Noire Dame, corner 18th Lachine. Funeral service will be held on Thursday, August 29 at 11:00 a.m. at the Ste. Anges Church, thence to Lachine Cemetery.

Parlour closed 5-7 p.m. Donations to the Roval Victoria Hospital, Palliative Care, would be appreciated. COUSINEAU, Norah Ma-lone. In Vaileyfield on August 25, 1985. Norah Ma-lone, wife of the late Medard Cousineau.

Dear mother of Patricia (Gilles Bissonnette), Mona (Leo Lecompte), Eileen (Gilles Pavant), Gordon (Helen Hunter), Robert (Bob) and nine grandchildren. Cremation. Private religious service at the Clarisse Monastery, SI. Claire Vaileyfield. Donations to the Canadian Heart and the Kidney EVANS, Helen Margaret.

On Friday, August 23, 1985 after a lengthy illness in Richmond Hill, Ontario. Beloved wife of the late Reginald Evans. Dear mother of Allan and Dale. Dear grandmother of Wayne, Leslie, Erin and Christine. A funeral service was held on Monday, August 26, at the Marshall Funeral Hill, Ontario.

Cremation to follow. FRENCH, Harold E. Peacefully at the Lachine General Hospital on August 24, 1985, aged eighty-four years. Beloved husband of the late Margaret Wright. Dear father of Betty (Mrs.

Stanley Sa-lewicz) and Robert (husband of Lucy Thomson). Cherished grandfather of Mary, Valerie, Karen, Gary, Stephen Salewicz and Rodger and Wendy French. Funeral from Lakeshore Funeral Home 560 Lakeshore Drive, Dorval on Tuesday, August 27 at 11 a.m. Interment Clarke Memorial Cemetery, St. Agathe.

In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated. Visitation Monday from 7-10. GREENBERG, Mark David. On Saturday, August 24, 1985, due lo automobile accident. Beloved son of Eddie and Naomi.

Brother and brother-in-law of Suzanne and Stephen Karr. Grandson of Sarah Greenberg. Funeral service from Paperman 8, Sons, 5605 Cole des Neiges Road on Tuesday, August 27 at 11:30 a.m. to Russian Polish Cemetery, de la Savane. Shiva private.

HILL, Marion E. (nee Weir). At the Queen Elizabeth Hospital on August 25, 1985. Beloved wife of Norman Hill. Dear mother of Ross and the late Douglas (Curly) Hill.

Molher-in-law of 5hirlev and loving grandmother of Kenneth, Richard and Gordon, Dear sister of Margaret (Mrs. D. C. Thomson) of Michigan. U.S.A.

Funeral from Collins, Clarke, White Chapel. 5610 Sher-brooke Street West on Tuesday, August 27 at 11 a.m. Interment Mount Roval Cemetery, Visitation on Monday from 2-5 and 7-9 p.m. A gift of Penatn baby products (value: $15) is yours when you advertise your baby's birth for three consecutive days in Gazette Classified. Phone 282-2311 BIRTHS BOLES To Debbie and David (nee Parsons) in London, on Friday August 23, 1985, a daughter "Heather Sister for Michael.

BROOKES Wavne and Jocelvne are pleased to announce the birth of their daughter, Wendy Elizabeth Grace, on August 23, 1985 at 8.47 p.m. at Lasalle General. Baby sister for Terry. BYFORD It is with great pleasure that Gary and Kim iovfullv announce the arrival of their first child, a girl, Allison, weighing 6 lb. 10 on August 16, 1985.

Proud grandparents are Mr. and Mrs. A G. Turner and Mr. and Mrs.

H. Bvford and great-grandmother Mrs. M. Shaver. Many thanks to Dr.

Blanchard and staff of Lakeshore General Hospital for a safe arrival. CORNELL Roderick and Chau (nee Tran-Nguvet) are proud to announce the birth of their second son, Philip Alexander Tran, brother of Christopher, 8 A oi. on August 26, 1985 al the Royal Victoria Hospital. Mother and son doing well. Special thanks to Dr.

Bakar and the caseroom start. EIDINGER Harvey and Gabriels are pleased to announce the birth of their daughter, Heather Diana, on August 22, 1985, at SI. Mary's Hospital. Proud grandparents are Sam and Rose Eidinger, and Rocio Esquivel. Great-grandmothers ai Ida Nerenberg and Maria Louisa Esquivel.

Special thanks to Dr. Gardiner and staff. FASCIA Tony and Carol (nee St. James) proudly announce the birth of their third child, Lesley Teana Lynn, 7 lb. 4 on August 26, 1985.

Sister for Mario and Erik. Delighted grandparents are Naida and Robert St. James and Mario and Anna Maria Fascia. Great-grand-daughler for Eleanor St. James.

GARDNER Bill and Carole (nee Sichel) are delighted to announce the birth of their daughter, Suzanne, on August 23, 1985 at the Royal Victoria Hospital. Sister for Deborah and Alison. Proud grandparents are Ruth and Maniey Sichel, Peggy and Jim Douglas. GLASER Hans and Kathleen (nee O'Sullivan), on August 16, 1985, a son, Kevin, 9 lb. 4 oz.

at St. Mary's. Brother to John, Tim and Mike. GERNON my name is Angela Brenda, I'm 8 lb. 5 ozs.

and I was born August 25, 1985 at noon in Scarborough, Ontario. Mom and came through with flying colors. Grandpa Greg of Montreal is really proud of us and can't wait lo see us. HAWRYLUK Robert and Lida (nee Korol) proudly announce the birth of Iheir daughter Larissa Ann, August 24, 1985, al 3:45 a weighing 10 lb. 2 at the Oshawa General Hospital.

Proud grandparents are Peter and Anna Korol and Harry and Emify Hawryluk. KNAFO Joel and Doris (nee Feder) are delighted to announce the arrival of their daughter, Ruby Sandra, on August 25, 1985, 8 lbs. Cherished granddaughter of David and the late Rubv Knafo, Mr. and Mrs. Perec Feder.

First great-grandchild of Mrs. Hanna Serfaty of Strasbourg. Many thanks lo the Jewish General Hospital caseroom staff. LIBERIAN Sako and Anme (nee Kabakian) are proud lo announce the birth of their second daughter, Rubina, born Saturday, August 24, 1985 at the Jewish General Hospital. Sister to Carine.

Proud grandparents, Arthur and Ovsanna Liberian and Mihram and Meline Kabakian. MacNAULL To Bill and Patricia, a daughter, Sara Marie, born August 24, 1985. Sister for Kelly. Special thanks to Dr. Four-nier and caseroom s'aff of St.

Mary's Hospital. McLOUGHLIN John and Mary (nee Pudding-ton). A daughter at the Royal Victoria Hospital on August 23. Sister to Lynda, Wendy, Jennie. McPARLAND Robert and Concetla (nee Guzzo) proudly annojnee the birth of their second son Anthony, 9 lb.

14 born on Friday, August 23, 1985, 2:18 m. at St. Mary's Hospital. Brother for David, Special thanks to Dr. Burman and the wonderful caseroom staff.

PILIDIS (PELEIDES) Announcing the 128th generation of the family Peleides. Nicolas Achilles Douglas is the newest member of the house of Peieus. Born at Edmonton University Hospital on July 26, 1985. He weighed in al 5 2 ozs. His birth coincides with (he 40lh anniversary of his grandfather Lt.

Commander Nicolas Piliais's arrival in Canada. Proud grandparents are Mr. and Mrs. Joseph G. Vickers of Edmonton and Mr.

Nicolas R. Pilidis of Montreal. Chosen grandmother is Mrs. Kathryn Walker and proud parents are Elaine Marilyn and Kenneth Pericles. Leqals Tenders Auctions KNITTER With experience required for single knit terry machine.

Goldtax Taxtile 8801 Sallay LASALLE 365-2121 PICKERS PACKERS Wanted for leading ladies' import company. Experience preferred. Please call Mr. Worin 382-1532 PLEATERS WANTED For important' pleating company. Please contact: Conrad 495-1751 PRODUCTION MANAGER Large dress manufacturer looking for young person with some experience to take charge of motivating Cutting room and manipulating the work according to the sales and work in close contact with management for seasonal planning.

Call Stanloy Conon IN FASHION 5314 SIZES 6-20 A dress with Grecian grace highlighter by a diagonal line that divides smoothness above from gathered soilness below Printed Partem 9314: Misses Sizes 6 to 20. S3. 00 lor each pattern. Add 65; each partem lor postage and handling. Print Sit, Pitlarn Number, your Nimi Address tend to: Harlan Martin, Pattern Montreal 6atte, 109 Crodriord Itvd, Scartafwish, Otv tarto Mtt 5U (Ont.

residents add IHtatottaj). NEW Spring-Summer Pattern Catalog. Fast fashions tor busy women. Free pattern couoon. Send 12 00 plus 50c postage Books S2 50 5C ea.

101 -Quilt Book Collection 1 103-15 Quit's lor Today MARIAN MARTIN PATTERN 353S2ZCSS Crafts Now 7403 Contrast trim emphasizes the flattering vertical line. Crochet fashionable vost ol 2-ply me dium weight synthetic sport yarn. Pat tern 74C3: directions Women's- Sizes 38 48 included. S3. 00 for each pattern.

Add SOc each pattern tor postage and handling, sing to: Alice Brooks NMdleeratt, Montreal Odette, 109 Croctford Itvd fcorborough. Ontario mi H4. (Ontario resi dents odd lie lain tai). Print plainly Partem Number, Name, Ad- dreu. '85 Needlecrafl Catalog 150 plus designs.

$2 SOi 4 Books S2 50 50t each 129-Oulck 'n' Eny Pitch Quirts 115-RlppK Crochet 109-lniUnt Crochet Alico Erocks Mm w'M mMfc Oil -'it nr-" Barnes, John P. Benjamin, Libbie Benz, Bruno Bourgault, Jean Bver, Raizl Carruthers, Matthew Cianflone, Margaret Clapp, Arthur Henry Cete, Allard Counsineau, Norah M. Evans, Helen Margaret French, Harold E. Greenberg, Mark David Hill, Marion E. House, Constance Julie Hughes, Rita Jakus, John Korylo, Steve Krzvsiak, Joseph Lapierre, Marguerite Lazare, Hyman Leonard, Margaret Liebovici, Serge Matthias, Henry A.

Poirier, Roland Popper, Francis Purdie, Hugh James Ramsay, Helen Rassi, Blanca Rovea, Archibald Francis Sheskin, Dora Smellie, Anne Stamoran, Dobromir Teblum, Helen Thomson, J. Rieiie Ward, William Joseph Williams, L. Harry BARNES, John P. (Jack). Suddenly at his residence on August 25, 1985, in his seventy-eighth year, beloved husband of the late Anne Kinsella, dear father of Geraldine (Mrs.

D. W. E. Gerton), Michael of Vancouver. Brother of Sadie (Mrs.

R. O'Neill), Michael and the late Thomas. Grandfather to Mark, Andrea, Maria, Sharon, Cathy, and Colleen. Great-grandfather to Eric and Robin. Service from St.

John Breboeuf Church, Wednesday August 28, at 11:00 a.m. thence to Cole des Neiges Crematorium. No visitation. BENJAMIN, Libbie (nee Rosenberg). On Saturday, August 24,, 1985.

Wife of the late Abraham, beloved mother and mother-in-law ot Herbert and Vera, Marion (Mickey) and Stanley Kalin, Arthur and Sandra. Survived by loving grandchildren and a great-grandchild as well. Funeral service from Paperman and Sons, 5605 Cote des Neiges Road, on Tuesday, August 27, at 10 a thence to Temple Emanu El Congregation Section, Mount Royal Cemetery. Shiva at 4924 Notre Dame, Chomedev (Montreal) commencing August 27, and al 8 Alexis Road, Thornhill (Toronto) beginning August 28. In lieu of gifts donations may be made to Royal Victoria Hospital Research and Medical Oncology and Palliative Care Departments.

BENZ, Bruno. At the Reddy Memorial Hospital on Sunday, August 25, 1985, in his sixty-sixth year. Beloved husband of Ruth Marschkowski. Dear father of Brigitte (Mrs. J.

James) and Harold (Nancv) Loving grandfather to Heidi, Karen and Christain. Resting at the Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu (west of Decarie), Ville St. Laurent, where a funeral service will be held in the Chapel on Wednesday at 2 p.m. Interment Mount Roval Cemetery. Visiting from 2 lo 9 p.m.

Tuesday and from 12 Noon to time of service on Wednesday. BOURGAULT, Jean. At Montreal on August 24, 1985, aged sixty-one years. Mr. Jean Bourgault, manufacturing agent.

Beloved husband of Therese Gingras. Also survived by his son Nor-mand (Heiene Tremblav), his grandson Eric, his mother-in-law Mrs. Anne-Marie Gingras, many brothers and sisters, brothers-in-law and sislers-in-law, nephews and nieces. Resting at Urgel Bourgie Ltee, 745 Cremazie- East. Funeral Service Wednesday, August 28 at 11 a.m.

in St. Andr6 Apolre Church, thence to Eastend Cemetery. Parlour closed 5-7. BYER, Raizl (Batshaw). At the Jewish General Hospital, Sunday, August 25, 1985.

Beloved wife of the late Chone Byer, cherished mother of Mildred and Alex Rudner, Gerson and Rose (Laskin) Byer, Shulamis aid Zvi Tvberg. Dearly loved, respected and admired grandmother of Joseph and Ruth (Albin) Rudner, Avrum Leonard and Tanla (Nussbaum) Rudner, Mark and Shellev (Applebaum) Byer, Steven Bver, Shifra (Tvberg) and Rephacl Wenger, Za-hava and Malca Tvberg, great-grsndmother of Ehahu Mordecai and Chanan Rudner. Funeral took place on Sunuav, August 25. Shiva at 1390 Place Page, Chomedev. In lieu of gifts contributions may be made lo the charity ot your choice.

iir I i i mhwiih i iifiui.gti in i mill ill I ii.n, tmmlium'-lil i I I im i li CALL FOR TENDERS for 10:30 Montreal Time RMS-85-19131 Tuesday, September 17, 1985 Region Maisonneuve INSTALLATION AND REMOVAL OF AERIAL. UNDERGROUND AND BURIED COMMUNICATION CABLES RRU-85-19127 Tuesday, September 17, 1985 Region Richelieu SKILLED LABOUR SERVICES AND EQUIPMENT FOR THE CONSTRUCTION, MODIFICATION AND MAINTENANCE OF STATIONS Admissibility: Principal place of business in Quebec Tender guarantee: 80 000 RMN-85-19133 Tuesday, September 17, 1985 Region Manicouagan REPLACING OF ANCHOR WOODEN STRUCTURES AND TRANSFER OF CABLES ON THE 161 kV LINE HAUTERIVE RIVIERE-AUX-ROCHERS SECTION: PENTECOTE RIVIERE-AUX-ROCHERS Admissibility: Principal place of business in Quebec Tender guarantee: 15 000 Admissibility: Principal place of business in Quebec Tender guarantee: 20 000 cole Morm), Marie (Robert Ledoux), Martine (Francois Lento), her grandchildren Isabelle, Heiene, Genevieve, Chris- tine, Laurent and Anne-Marie, her sister Mrs. Marie-Marthe Vachon and many relatives and friends. Resting at Alfred Dallaire 1120 Jean Talon East. Funeral service on Wednesday August 28 at 11 a.m.

at St. Gabriel Laiemant Church, thence to Cote des Neiges Cemetery. Visitation 2-5, 7-10 p.m. LAZARE, Hvman. In Florida on Sunday, August 25, 1985, beloved husband of Mildred Godfrey.

Devoted father of Dena Brown and father-in-law of Stanley. Dear brother of Harry Lazar, Fred Hubscher of Toronto and David Hubscher. Cherished grandfather of Darren and Charisse Brown. Funeral-services from Paperman and Sons, 5605 Cote des Neiges Rd. on Wednesday, August 28 at 1 p.m.

To the King George Memorial Park Cemetery, de la Savane. Shiva private. LEONARD, Margaret. At the Reddy Memorial Hospital, on August 26, 1985, Margaret Mahaon. Wife of the late Charles Leonard, sister of Mary Johnston of Ballvmena, Northern Ireland, dear friend of Ena Doiler.

Also survived bv many nieces and nephews. Resting at the Kane and Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie corner Isabella, on Tuesday 7-9 p.m. Funeral service in the Chapel pn Wednesday at 1 p.m. LIEBOVICI, Serge. On Sunday, August 25, 1985.

Beloved father of Danielle. Devoted brother of Adolf and brother-in-law Jean-nine. Dear cousin of Rebecca Ghershin. Nephew of Shoshana and Isidore of New York. Funeral service from Paperman Sons, 5605 Cote des Neiges Road, on Wednesday, August 28 at 10 a.m.

Thence to Memorial Park Cemetery, de la Savane. MATTHIAS, Henry Alexander. Suddenly at his residence in Brampton, Ontario on Sunday, August 25, 1985. Beloved husband of Kay Ely, dear father of Shirley (Mrs. C.

Hawkes) of London, Ontario, Pat (Mrs. G. Prine) of Sacramento, California and Jean (Mrs. E. Harris) of Brampton, Ontario.

Also survived by sever, grandchildren and four great-grandchildren. Fu- neral service will be held at the Leo Archdekin Funeral Home, 2S9 Main St. North, Brampton, Ontario on Tuesday, August 27 at 3:30 p.m. Cremation. Remembrances may be made to Ihe Shriners Hospital, Montreal.

RMS-85-19120 Tuesday, September 17, 1985 Region Maisonneuve Centtale Beauharnois Comte de Beauharnois SUPPLY AND INSTALLATION OF FIRE-EXTINGUISHING SYSTEMS FOR THIRTEEN (13) ALTERNATORS Admissibility: Principal place of business in Quebec Tender guarantee: 40 000 RMA-85-19121 Tuesday, September 17, 1985 Region Matapedia Postes Matapedia et Riviere-du-Loup PROPOSITIONS FOR THE CONSTRUCTION OF TWO WORKSHOPS Admissibility: Principal place of business in Quebec Tender guarantee: 20 000 RMA-8S-19125 Tuesday, September 17, 1985 Region Matapedia Poste New-Richmond Comte de Bonaventure EARTHWORK, BURYING OF CABLES AND OTHER RELATED CIVIL ENGINEERING WORK i Admissibility: Principal place of business in Quebec Tender guarantee: 15 000 All conditions of the present Call for tenders are contained in a document written in French which may be examined and may be obtained against a NON-REFUNDABLE payment of 25 lor each complete copy, by certified cheque or money order payable to Hydro-Quebec, from Monday to Friday inclusive, between 8:30 and 16:00 at the following location: HYDRO-QUEBEC GROUPE EXPLOITATION Service Achats, Contrats et Surplus d'actif Complexe Desjardins Tour de Test, 15e etage 125 boul. Dorchester ouest Montreal (Quebec) H2Z 1A4 For information: Telephone: (514) 289-2895 The above stated tender guarantee shall be. st tenderer's choice, either a certified cheque drawn by the Tenderer on a chartered bank cf Canada or on a caisse populaire or. an oflicial cheque of a chartered bank of Canada, payable to the ordar ot Hydro-Quebec, or a Bid Bond, in the shown amoui Teridet may be submitted only by persons, firms and corporations that nave obtained the tendering document directly from the abovementioned office. Hydro-Quebec reserves the right to reject any one or all tenders.

Le chef de service, Achats. Contrats et Surplus d'actif Laurent A Renault If A i.jfc.jnm ii phi nn.