The Gazette from Montreal, Quebec, Canada • 45

ur Flooring, Roofing, Tiling 416 ALL types of roofing, all work guaranteed. Deal direct with roofer. 683-1958. BATHROOM ceramic tiles, anytime anywhere, 676-9933. BOOKSTORE requires roof repairs, prepared to make barter deal.

844-3242. CARPET installation, repairs, liftwashing, 18 years experience. 272-5085, Bob. HAMPTON ROOFING Roofing and brick work. 481-8688 SHINGLES and roofing, cement work and pointing.

Work guaranteed. Call Bob 861-2280. Fuel Oil, Coal, Wood A CORD $35 40 cu.ft., maple, pick -up at 12255A Cote Liesse, Dorval. Delivery available. 694-6555 APPLEWOOD $53.

cord. Maple $48. Quantity discount. Delivered. Stacking obtional.

Cardinal 1-295- 2039. FIREPLACE wood, free dellvery. 327-5433, 327-5478, 327-2045. FIREWOOD Big special, 10,000 cords to liqidate. 376-0640, 376-0641, 376-0645 FIREWOOD for sale, A-1 quality, 10 years in business.

478-4839. FIREWOOD, special sale, and 4x4x8'. 626-8460. FIREWOOD. Stoves, fireplaces.

Maple, yellow birch. 325-2094. FIREWOOD maple, $45. Free delivery, stacking. Quantity discount.

483-4677, 484- 8603.31 FIREWOOD stock liquidation. Special prices. $38. a cord. 1-759- 6027.

SARAZIN fireplace wood. Call 355-1421. Gardening, Landscapers 420 FALL special. Cedar hedges, all sizes. Planting guaranteed.

Ted, 1- 243-0529 anytime. TREE and stump removal, free estimates, ask for Dan, 632-7506. TREE service, expert cut or trim, free estimates, Charlie 632-6465. General Repairs 422 A-1 All kinds repairs, inside, outside, low prices, Dave 733-8773. A-1 cement repairs, gallaries, sidewalks, chimneys, brick.

Free estimates, 761-4748. A-1. chimney repairs, cement work, pointing, caulking and winter repairs, free estimates. 933- 3459. A -1 CEMENT, stone work, specially: cement gallary and brick pointing, foundation cracks, retaining walls, asphault, 365-3259.

ABLE carpentry. Brick, cement, chimney, balconies, stairs, tuck pointing. 738-9458. ACCURATE work. Cement, stone work, brick and pointing, cement balconies, foundation cracks, asphalt: We also do repairs.

365- 6002. ADDITIONS. Alterations, demolitions, estimates, plans. 671-3661. A-T Aluminum, carpentry, ceramic, plastering, renovations, baiconies.

374-7763. ALL general repairs to brick, stone; cement, plaster and gyroc, tuck pointing and asphalt shingles. 767-3353. ALL general carpentry, plastering, paint, brick and stone, kitchen cabinet. Reference.

729-1022, 663- 0396. ALL types of repairs, roofing, cement, brick, waterproofing, balconies, 739-6993. ANGLOPHONE handyman, hourly rates, free estimates, West End area. 484-5979. AT low price, dry-wall, taping, paintiog, and general repairs.

Ask for Mario, 326-7126. ATTENTION general repairs, carpentry, gyproc, ioints, stucco, inside outside painting. Specialty basement finishing. Hourly or by contract. Free estimate.

620-0356, 937-5154. BRICK, cement, stucco, balconies, roof, shed demolition. 527-8132. BRICK, cement, painting. All construction, reparation, interior, exterior.

Reasonable price. 668-0839. BRICK pointing, stone work, fireplace build and repairs. Free estimate. References.

483-5098. CARPENTRY, roofing, cement, gyprok, and basement finishing. Call Rene 465-6079. CERAMIC tiles, bathroom showers, joint repairs, basement finish, painting, plumbing, carpentry. 336- 7748, 334-5992.

CLEANING, painting, windows, small moving jobs, free estimate. Calt Allan, 934-4571. GENERAL carper.try, do balconies and basements. Call after 5, 688-7501. GENERAL Repairs: Brick, block, stone, cement walk.

Specialty; fireplaces. 648-1022. HANDYMAN. Professional work at handyman prices. Repairs and renovations.

341-4747. LOW prices. Plastering, gyproc, joints, stucco, ceramic. 389-5816. METAL railings, stairs, fences, window grills and doors.

Welder available. 331-9716 7a.m.to 9p.m. NEED a handy man? Call 487- 7826. ODD Jobs Repairs, painting. No jobs too small.

Call between 6-10 p.m. 365-3977. REPAIR chain saws, snowblowers, bicycles, stoves, dryers, washers, dishwashers. Sales and Service. 366-3134.

SPECIALTY General Carpentry, maintenance. 20 years experience. Contract, hourly. 495-3048. SPECIALIZING in cement cracks, and any other cement work.

Stone, brick, stucco, asphalt. Free estimate. Call 489-1693 or 489-5998. WE SPECIALIZE in sidewalks, patios, stucco and brick pointing. All kinds of rooting, painting.

Also natural stone. Maintenance. Service with a smile. Free estimates. 932-1698 Household Repairs 423 ABLE handyman, any work, anytime.

Work guaranteed. Rick, 761- 4419. ELECTRIC heating, carpentry, painting, etc. Free estimation. 453- 3679 FAST repairs, washing machines, dryers, stove, dishwasher, garage door.

stereo and video games, 484:4261 FAST Service Repairs. Refrigeration, home appliances. Honest. Reliable, 15 years experience, guaranteed. 522-5967.

STOVES, freezers, refrigerators, dryer's repairs. October only $20.00 hourly. 683-5817. STRIPPING Polishing and finishing of furniture. Free estimate.

Call 478-0416. Painters, Decorators 428 A-1 painting, stucco, carpentry, etc. 694-3324 a.m., 697-3523 p.m. A-line wall specialists, painting. interior, exterior, work guaranteed.

Free estimates. 331- 7104. A 25 year, professional, painting, wallpapering, renovations, free estimate. 681-0608. Painting interior and exterior, plastering, galleries repaired and renewed.

Call Tom 631-2649. AN autumn season special, quality painting $7 hourly or flat. Michael 731-9514, 482-4330. AT good price painting and repairs. Free estimate.

649-4890 ATTENTION 3 painters, contract, residential, commercial, 453-3787, 274-0401. BEST BARGAIN on painting, gyprock, plaster, free estimate. Days 935-9077. Evenings 937-4385. EXPERIENCE 20 vears.

Paint, inferior, exterior, residential, commercial. Professional job, wallpapering, spray painting, low price. Free estimate. 681-9776. MASTER painter commercial, indostrial and residential, licensed, bounded and insured, airless spray.

Free estimates. 632-1559. PAINTING, $60. a room, walinaperto, $9.00 roil. Call after 1336.

Painters, Decorators 428 PAINTING, plastering, joints, general. Free estimate. 522-5286. PAINTING, decoration, home renovation. Unbeatable rates.

687- 9725. PAINTING, wall paper, interior, exterior, free estimate. Call Costa, 695-8349. PAINTING, decorating, paper hanging. Reasonable prices.

733- 7901 PAINTING, gyprock, plaster, stucco. Painting $250. $300. paint included. 272-3530, 430-1019 Jean.

PAINT, paper and other renovations. Guaranteed. 622-4217. PERCY paint, wallpapering, plastering. Paint apt, $200 $250.

$300 plus washable paint included. Evenings 526-8016. REDUCED winter painting prices. Paint room and get 1 room painted free. Call Gordon 761-3951.

Plumbing, Heating, Air Cond. 434 REFRIGERATION technician for commerical restaurants and supermarkets. 24 hours. 342-0993. REPAIRS, all types water pumps, plumbing, installation.

Heating consultation. 484-4976. TV, Radio Repairs 438 A-1 television, stereo repairs, also buy colour portable televisions, any condition. Mike, 484-3744. A.V.

Electronic. Repair color TV, stereo, video tape recorders, car radio installation. 697-1753. CT ELECTRONICS television and stereo repairs. Free estimate, guaranteed.

342-9609. SER-V-TEL repairs and sales and colour T.V. 739-7378. Upholstery, Remodelling 440 ALL re-upholstering expertly and reasonably done. H.

Singer Furniture 336-0257. BANCRUPTCY material, vinyl and fabric for chairs and furniture for sale. 735-1651, eves. 342-2516. C.U.C.

UPHOLSTERING 40 years experienca. Free estimates. Work guaranteed. 272- 1189. PHILIP Upholstering, chesterfields, re-upholstering, kitchen chairs.

Guaranteed. 733-0123. TRULY fine work. E. Marone.

Reasonable. References. 10 day delivery. 259-6147. Tenders Tenders 446 APPEL D'OFFRES PROJET: EDIFICE A LOGEMENTS (125) UNITES Boulevard Labelle, Ste-Rose, Laval, MAITRE DE L'CUVRAGE: Les U.

Demers, Inc. 487 Rue Marian, Fabreville, ARCHITECTE: Fernando Losier 1276 Boulevard Labelle, TE suite 205, Laval, INGENIEURS: Robert Roy 279, Boulevard Ste-Rose, Ste-Rose, Laval, INGENIEURS: STRUCTURE: Dessau, Inc. 1200 quest, Boulevard 51-Martin, Laval, Les U. Demers, Inc. demande des soumissions pour la construction de 125 logements pour personnes Ste-Rose, Boulevard Labelle, du pont Lafonlaine.

Les documents complets de soumission sont disponibles partir du 20 octobre 1982 au bureau des Dessau, Inc, 1200 ouest, Boulevard St- Martin, Laval, contre un au montant de cinq cents (500.00) dollars fait l'ordre du de l'ouvrage. Si seuts les plans et devis de de structure ou d'architecture sont requis, alors un de deux cents (200.00) dollars est requis pour fun ou l'autre. Tous ces seront si les documents sont en bon dans les quinze jours Youverture des soumissions. Les soumissions el deux copies) seront recues quinze (15) heures le 17 novembre 1982, au bureau du Manoir Fortin, 275, Boulevard Ste-Rose, Ste-Rose, Laval, H7L 3X7, ou P'ouverture suivra dans la salle communautaire. Les sous-traitants devant passer par le Bureau des Soumissions du doin vent le faire avant quinze heures (15) le 10 novembre 1982 pour overture Un cheque ou cautionnement de sournission de est requis, valide pour 90 jours, Les plans et devis peuvent etre au bursau de l'Association de Construction de Toutes les soumissions devront etre d'un cautionnement de soumission, valide pour 60 iours au montant de de la sournission au nom du de l'ouvrage par une laquelle s'engage la signature du contral ce cautionnement de soumission pour un cautionnement et un cautionnement pour gages, et services, chacun pour du montant du contral.

Le de rouvrage ne s'engage accepter aucune des soumissions. Madame Jacqueline Fournier, Les U. Demers, Inc. CITY OF KINGSTON TENDER NO. 82-59 for OTHE SALE OF ONE INSTITUTIONAL DISHWASHING MACHINE Sealed tenders will be received by the undersigned until 12 o'clock noon.

Thursday, November 18, 1982 for the sale of one Hobart. Model CSR 66, dishwashing machine. Official tender forms detailing general specifications and requirements may be obtained upon application to the Director of Purchasing, City Hall, 216 Ontario Street, Kingston, Ontario, K7L 223, or dial 546-4291, ext. 236 or 237 (Area Code 613). M.

C. Healy, City Hail Legal Notices 442 LEGAL NOTICE Notice is hereby given under Section 31 of the Special Corporate Powers Act (L.R.Q., 1977, Chapter P-16) that the security created by that certain Trust Deed executed by SOFIDEL LTEE and GENERAL TRUST OF CANADA, as Trustee, before Paul notary, bearing formal date of August 21, 1978 and registered in the Registration Division of Chambly: under the number 512011 and regIstered in the registration Division of under the number 143761, and registered in the registration Division of Champlain under the number 268270, is by reason of the Company's default under said Trust Deed, now enforceable. GENERAL TRUST OF CANADA. Trustee for the bondholders of SOFIDEL LTEE. NOTICE is hereby given that Gravel Investments Ltd.

a corporation continued under the Canada Business Corporations Act and having its head office in the Town of Montreal West, will apply to the Minister of Consumer and Corporate Affairs Canada for leave to surrender its charter and to dissolve. Dated at Montreal West this 23rd day of September, 1982. S. Brooks, Secretary. NOTICE is hereby given that the contract dated Octoer 4th, 1982 whereby Compagnie de Commerce Pionnier transferred and assigned all its book debts, present and future to the Bank of Montreal by way of security, was registered in the Registry Office for the Registration Division of Montreal, 0c- tober 6th, 1982 under No.

3295374." NOTICE is hereby given pursuant to Section 31 of the Special Corporate Powers Act (L.R.Q. 1977, C. P-16) that the security created under that certain Trust Deed of Hypothec, Mortgage and Pledge executed by the Service de Musique Bonanza Inc. Marvin Riback, Q.C., Trustee, on April 21, 1982 and registered at the Montreal Registry Office under number 3257981, has now become fully enforceable. Montreal, October 15th, 1982.

Dumont, Aubin, Asso. Agents for Marvin Riback, Q.C. YOU CAN SEW IT Smart Sideline Printed Pattern 2 90 49 9 9121 SIZES 8-20 by Martin ONE SLEEK SIDE LINE (no stop for waist seam) from shoulder to hip-the soft bow adds further punctuation to this important look. Choose knits, crepe, cotton. Printed Pattern 9121: Misses Sizes 8, 10.

12, 14, 16. 18, 20. Size 12 (bust 34) takes 2 yards 60-inch fabric. $2.25 for each pattern. Add for each pattern for postage and handling.

Print plainly Size, Style Number, Your Name and Address. S. SEND TO: Marian Martin Patterns Montreal Gazette, 109 Crockford Scarborough, Ontario M1R 584, (Ont. residents add sales tax). Sew 'n' save special! Send now for NEW FALL WINTER PATTERN CATALOG.

Over 100 styles, all sizes. Plus free coupon for any $2.25 pattern. Catalog costs $1.50. ALL CRAFT each 135-16 Dolls Clothes 134-14 Quick Quilts 133-Fashion Home Quilting 132-Quilt Originals 128-Patchwork Quilts 127-Afghans 'n' Doilies 115-Ripple Crochet Books and add each for postage and handling The GAZETTE, Montreal, Friday, October 22, 1982 D-11 Levesque visits his old home finds things have changed NEEDLETRADE APPAREL TEXTILES 282-2351 Promising Positions Chinese Speaking 1. Responsible person, good knowledge of Mandarin Chinese, English, for general office work, knowledge experience in garment trade an asset.

Car essential. Involves public relations, age preferably between 24 to 35. 2. Telex, shorthand, typing, general office work, good English required and Mandarin Chinese for busy import export challenging, lots of responsibilities, car an asset, some public relations, neat appearance, pleasant personality. Hours 11 to 7 p.m.

or 12 to 8 p.m. New environment, salary commensurate with experience. Send with detailed work history, qualifications and references to: The Gazette, Dept. 32743, Box 4300, Place d'Armes, Montreal, Quebec H2Y 351. 448 9600 MEILLEUR Ideal location for needletrade and other related businesses.

4,700 SQ. FT. 65,000 SQ. FT. ON SAME LEVEL Finished offices, showrooms and electrical instailation and other amenities.

Please call: GILLES PARADIS 334-9702 448 TIME STUDY CLERK Large manufacturer of children's sportswear requires a young intelligent person with sewing experience to do time study on all phases of sewing operations. Must be conscientious, good with figures and willing to advance into detailed costing procedures. Bilingualism an asset. Salary open. Mr.

Ned 337-3222 448 ATTENTION MANUFACTURERS OR CONTRACTORS Take over balance of lease or buy low mileage 1980 Dodge D-300 truck with 12 foot box. Excellent condition. Call: CLAIRVIEW LEASING 335-2024 448 Active wear and tops manufacturer selling to chain and majors. Sales presently $700,000 per year seeks financial backing to enable it to increase volume substantially, would consider joining with a working partner or company as a division. Please inquire with the strictest of confidence to: The Gazette, Department 32735.

P.O. Box 4300, Place d'Armes, Montreal, Quebec H2Y 3S1 448 COOPER BLDG. 3981 ST. LAWRENCE Ideal location for needletrade or other related bustness. Good labour district.

5.000 3,000 sq. ground floor. 2.500 sq. ft. Store on St.

Lawrence 500 sq. ft. available immediately Call. 845-1272 or 489-7585 448 FOREPERSON We are a progressive manufacturer looking for a very special person to take full charge of the sewing floor. Experience in women 1 sportswear is absolutely necessary.

Call: Henry 725-5281 Assistant Production Manager Must be able to make cutting slips, purchase trimming, attend to contractors, etc. Excellent salary and opportunity for serious hard working individual. Reply. Morris 274-7630 448 Receptionist Immediate position available for young experienced bilingual individual. Typing essential.

Needletrade perience an asset. Reply: Alice 274-6807 448 WANTED Designer knowledgeable in all aspects of knits and wovens including textile design. Must have at least 4 years job experience as well as a degree in textile design technology. Apply to The Gazette, Department 32738, Box 4300, Place d'Armes, Montreal, Quebec H2Y 351. 448 By GRAHAM FRASER of The Gazette NEW CARLISLE The neighborhood had changed, and Premier Rene Levesque's car had to circle the block before finding the house.

But he found it, and the premier led a cluster of reporters across the lawn to the white clapboard house overlooking the Baie de Chaleur where he had lived as a child. Spotting him outside, Guy Bujold came out to greet him, and show him a few of the changes. "Remember the tree that was here?" Bujold said. "We had to cut it down it was getting dangerous." Levesque looked at the maple that was left, and shook his head. "It's amazing how big the tree seemed when I was little, and climbing it," he said.

As part of the autumn ministerial tour, Levesque led a group of journalists on a sentimental journey to the Gaspe to the beach where he used to play as a child, to the wharf and restored fish warehouse in Paspebiac, and to the house his family had lived in when he was born. Levesque's mother sold the house after his father, Dominique Levesque, died in 1936, and Georgette Bujold Guy's mother bought the house (16 Mont Sorel) from her. "Mother will be sorry she missed you can you wait for a few minutes?" Bujold asked. Levesque apologized he was already running late. The house has almost become a tourist attraction: The Bujolds had some 300 visitors last summer drop by to the house where Levesque lived demonstrators at the door, but that they had become accustomed to increases which could not continue.

"When there are 400,000 unemployed, having job security is one helluva privilege," he said. "People mustn't think that appetites are rights." Levesque said that the economic crisis was worse, in some ways, than the Great Depression of the 1930s, pointing out that there are 11 million unemployed in the United States, and 11 million unemployed in Europe. "We mustn't think that we will get back the same jobs that we are losing now," Levesque said. "The world is changing beneath our feet in a few years, with the changes in technoloRENE LEVESQUE gy, it will take only 25 to 30 per cent Sentimental journey of the work force to produce what is needed. What will we do with the as a child.

Bujold, a graduate in art other 70 per cent?" history from the University of Que- He said that time had come to inbec, is on welfare but they troduce obligatory computer training couldn't face charging people who in the schools. dropped by. In the short term, Levesque said, it "My aunt, who is in real estate, was essential for consumers to desays we should charge $2 a visit," he mand that stores stock Quebec goods said with a shrug of distate. "But I and boycott those that don't. guess we're not capitalist enough for Levesque also told his audience that." that he was hoping to have an air Later, Levesque spoke to a lunch freight service introduced to ship at Ste.

Adelaide, where he was greet- fresh fish from the Gaspe to Monted by 100 jeering public sector em- real. ployees. Later, Levesque toured the you eating filet? We'll be eat- sia pulp and paper mill at Chandler, ing hot dogs," called out one demon- where he was warmly received, and strator. "You make more money than visited the Institut des Peches at we do, Rene!" Grande Riviere, which is lobbying to "Yes, but you've got job security, have its facilities modernized and enand I don't!" the premier retorted larged. cheerfully.

He ended the day with two meetLevesque told an audience of 30 ings in Gaspe. Today, Levesque visits village notables he understood the the Magdalen Islands. INVESTMENT Our client an outerwear manufacturer established for almost 50 years is seeking financial investment with or without active participation. Replies held in strictest confidence. Friedman Friedman 5075 rue de Sorel Montreal, Que.

H4P 1G6 ATT: I Mr. Joel Engel 731-7901 448 MEN'S WEAR SALES AGENCY With offices and showrooms in Toronto. Covering departments, chains and independents for all Toronto. Looking for additional lines. We have 3 salesmen covering the entire city of Toronto.

Reply in confidence to: The Gazette, Department 33533 P.O. Box 4300, Place d'Armes, Montreal, Quebec H2Y 381 448 9600 Meilleur 15,000 Sq. Ft. Available Nov. 1at 382-6000 J.

Green 448 LEADING COAT SUIT MANUFACTURER requires experienced person to take charge of our purchasing and receiving department. Apply Jocardi 9500 Meilleur, Suite 600 448 FOR SALE Complete cutting room and piece goods racks, hanging facilities for finished goods, 550 feet cutting table and feedrail, light, double hanger racks and 500 feet monorail system, cutting knives, piling machines all set up. 11,000 sq. ft. space available if desired.

Call 273-7736 Sam or Yvon 448 PATTERNMAKER Wanted for full time work, must have 5 years experience minimum. Patternmaking for ladies' dresses, blouses and sportswear. CALL AL 866-2831 local 229 LE CHATEAU 1372 St. Catherine West DESIGNER PATTERNMAKER Experienced in ladies' and children's sportswear, looking for position full or part time. Available immediately.

Call: 288-6577 or 273-9041 448 WANTED KNITTERS Experienced knitters on SPIL and Links knitting, machines. Apply: 99 CHABANEL WEST ROOM 201 448 Sewing Supervisor Experienced to take charge of blouse department for large manufacturer. Apply Mrs. Bronstein 382-7070 Designer Pattern maker Needed by men's and young men's pant manufacturer. Phone: Imperial Pants 276-3753 I.

Pheeney 448 Witness denies being Dubois 'front man' GARMENT FILM Manufacturer of garment film would like representative presently covering the needletrade. Must be well connected and covering most manufacturers. Please reply to: The Gazette. Dept. 32554 P.O Box 4300, Place Armes, Montreal, Que.

H2Y 3S1 448 Apparel manufacturer seeks individual 10 look after contractors. Must be familiar with garment construction and trimmings. Ability to organize follow- up systems essential. Bilingual. Apply only if you have these qualifications to: The Gazette Dept.

32302 P.O. Box 4300 Place d'Armes Montreal, Que. H2Y 3S1 448 CHILDREN'S WEAR PATTERNMAKER Wanted for dress and sportswear manufacturer. Sizes 2 to 14. Must be fully experienced in all phases of patternmaking and able to correct production pattern.

Call: 384-7462 448 ATTENTION IMPORTERS Available young bright individual with several years needietrade importing experience seeking immediate position as assitant to Director of ladies import. Previous travel experience to India and Orient. 483-5828 Gypsy Jean Co. Experienced jean pattern maker required for leading children's jean manufacturer. Must be able to make patterns from original samples and sketches.

Apply Gypsy Jean Co. 5445 DeGaspe, room 301, 270-4147 ask for Joe Copnick. ATTENTION Manufacturers Save time and travelling expenses let us research the markets and supply you with hot dresses, sportswear, children's wear, loungewear from N.Y., L.A. and Paris. Call: Contempo Fashion 514-488-3644 448 MEN'S CLOTHING TRAVELLER Covering Abitibi, Eastern, Northern and Northwest Ontario including Thunder Bay, seeking allied lines.

Over 25 years on territory well connected. Reply to: The Gazette, Dept. 32303, Box 4300, Place d'Armes, Montreal, Que. H2Y 3S1. ATTENTION MANUFACTURER OR CONTRACTOR For sale small fully equipped sewing factory for men's or ladies' sportswear.

Reason owner retiring. Call. 381-2331 448 MACHINES for a complete jeans factory for sale. Call: 384-4820 448 Leading Belt Manufacturer Has openings for aggressive persons for order control and order nicking. Call: Gary 382-3440 448 Yvon Belzil yesterday denied ever serving as "front man" for nightclubs owned by Claude Dubois.

A previous witness in the Mon Pays murder trial contended Belzil was a key partner in discotheques bankrolled by Dubois. Dubois, 45, Belzil, 43, and with a third man, Claude Dubeau, are charged with first degree murder in the double shooting at the Montreal North cabaret nine years ago. Yesterday, Belzil spent most of his time countering previous testimony from Crown witness Claude Jodoin, a former close friend, who has turned His salary at the time, said Belzil, police informer. indicated the way Jodoin operated. On the question of his business ties, "He paid me $150 a week straight Belzil said it was Jodoin, not Dubois, and another $150 under the table.

I who appeared to be in charge of two got another $75 for gas." nightclubs, cited as key money- Asked to cite his police record, earners for the three. Belzil said he had spent nine months Belzil admitted he had a hand in in jail for robbery in 1964. both L'Ostie d'Place and La Grande, Around the same period, he was two east-end nightclubs, but was fined $100 on each of three charges merely an employee. of steering clients to a bawdy house. Apart from his task of "ensuring Defence lawyers have hinted that there was no trouble," Belzil said his Dubois may be next to testify as the other main function was to act as trial, now heading into its ninth week, chauffeur for Jodoin.

continues today. Obituary Rabbi Frank dies of brain tumor Dr. Solomon Frank, longtime rabbi of the Spanish and Portuguese Synagogue whose good works and regular Sunday radio addresses endeared him to Montrealers of all faiths, died at the Jewish General Hospital yesterday, of a brain tumor. He was 82. Frank was born in New York City but his parents moved to Buffalo when he was four.

He attended the University of Buffalo, where he received a bachelor of science degree, and was subsequently ordained at Hebrew Union College. In 1926, he went to Winnipeg, where he was offered a post as rabbi of the Shaare Zedek Congregation. There he attended the University of Manitoba, where he received his MA and PhD. In Winnipeg, Frank was the first rabbi of an Orthodox congregation to. use English rather than Yiddish in the synagogue, setting an example for other Jewish communities in Western Canada.

He took an active role in community groups as president of the Winnipeg lodge of B'nai B'rith, vicepresident of the Canadian Jewish Congress and Grand Chancellor of the Knights of Pythias. He helped organize the first Jewish branch of the Canadian Legion in Winnipeg and, as president of the Legal Notices 442 NOTICE Notice is hereby given in accordance with Art. 1571d of the Civil Code that a deed of transfer and assignment of all the debts, present or future, of Patoine Inc. having its principal place of business at Fortierville in vour of National Bank of Canada (to the rights of Bank National and the Provincial Bank of Canada) dated March 21th, 1972 was registered in the office of the registration division of on April 24th, 1982 under number 109321. October 18th, 1982.

NATIONAL BANK OF CANADA. NOTICE Notice is hereby given in accordance with Art. 1571d of the Civil Code that a deed of transfer and assignment of all the debts, present or future, of Clinique de l'Automobile Inc. having its principal place of business at 4050 bout. in favour of National Bank of Canada dated November 26th, 1981 was registered in the office of the registrat on division of Terrebonne on November 30th, 1981 under number 625797.

October 18th. 1982. NOTICE Notice is hereby given in accordance with Art. 1571D of the Civil Code that a deed of transfer and assignment of all the debts, present or future, of Construction Sylt having its principal place of business at St-Hubert, P.Q. 5135 Ramsay St.

in tavour of National Bank of Canada, (to the rights of Bank Canadian National and The Provincial Bank of Canada) dated March 15th, 1979 was registered in the office of the registration division of Chambly on March 16th, 1979 under number 524384. St-Hubert. P.Q/October 19th, 1982, in community and inter-faith groups as a member of the B'nai B'rith, the Ionic Lodge Masons and the Montreal Rotary Club. Over the years, he served as chaplain at the Jewish General Hospital, as well as the Verdun General, Queen Mary Veterans' Hospital, Montreal Children's Hospital, St. Anne's Hospital, Archambault penitentiary and Bordeaux jail.

But he was best known for the thoughtful Sunday messages which he delivered to thousands of CJAD radio listeners for 25 years. Joseph Handman, executive director of the Spanish and Portuguese Synagogue, said the rabbi received "thousands of letters from people from all walks of life and religions." Frank is survived by his wife Elsie, his daughter Karen Beer and one grandchild. The funeral will be held Sunday at 1 p.m. in the synagogue at St. Kevin and Lemieux Sts.

Handman said the congregation decided to delay services until Sunday so that friends across the country could make arrangements to attend. Contributions can be sent to the Rabbi Dr. Solomon Frank Memorial Fund, Spanish and Portuguese Synagogue, 4894 St. Kevin Montreal SOLOMON FRANK Popular radio broadcasts Winnipeg branch of the League of Nations Society, lobbied the Canadian government to accept Jewish refugees fleeing Europe during Hitler's reign. In 1947, he came to Montreal as rabbi of the Congregation Shearith Israel (Spanish and Portuguese Synagogue), the oldest synagogue in Canada, founded in 1768.

Here he continued his active role Legal Notices 442 NOTICE Notice is here by given in accordance with Art. 1571D of the Civil Code that a deed of transfer and assignment of all the debts, present of future, of Ludger Girard Fils having its principal place of business at 812, Boul. Saguenay est, Chicoutimi, in favour of National Bank of Canada (to the rights of Bank Canadian National and the Provincial Bank of Canada) dated 20 March 1978 was registered in the office on the registration division of Chicoutimi on 21 March 1978 under number 327211. Chicoutimi, 19th October 1982. NATIONAL BANK OF CANADA.

NOTICE Notice is hereby given under Article 1571-C of the Civil Code of the Province of that the corporation 101986 CANADA having its head office at 9853, 90th Avenue (T6E 2T2) in the city of Edmonton, Province of Alberta, assigned all rents for the immoveable property composed of lot numbers 6, 7 and 27 of the subdivision of original lot number 116 on the Official plan and Book of Reverende of the St. Lawrence Ward, bearing civic number 3475 St. Urbain Street in the City of Montreal, as guarantee, to MARIAN CYTRYNBAUM (also known as Mario Cytrynbaum) and to BARUCH CYTRYNBAUM (also known as Brian Cytrynbaum), by a Deed of Sale Dated April 30, 1981 and registered at the Registry Office for the Registration Division of Montreal on May 13, 1981 under number 3171602. A copy of said deed of sale has been deposited with the prothonotary of the district of Monreal, Dated al Montreal, this 21st day of October 1982. MARIAN BARUCH CYTRYNBAUM.

Legal Notices 442 NOTICE Pursuant to article 1571D of the Civil Code of the Province of notice is hereby given that B. Lefebvre Fils Inc, whose principal place of business in the province of is the judicial district of Vaudreull, hes assigned and transferred to the Canadian imperial Bank of Commerce, 2 Dutrisac, Vaudreull as general and continuing security, all debts and book accounts present or future. Such assignment and transfer was made on the 29th day of November 1979 and has been registered in the office of the registration division of Vaudreuil on the 4th day of December 1979 under No 165327. Dated at Vaudreuil this 18th of october 1982 Canadian Imperial Bank of Commerce 2 Dutrisac Vaudreuil, Alain Forest, Manager. NOTICE NOTICE is hereby given that DARAM LIMITED, a corporation, will apply to the Ministre des Institutions et for leave to surrender its Charter.

DATED at this 191h day of October 1982. BERGER, GOLFMAN, LEHRER WINSTON, per: W. Robert Golfman, per: P. Rose, Attorneys for the Company. Notice is hereby given that the contract of sale dated December 4th, 1982 to The Toronto- -Dominion Bank of all the debts, present or future, payable to Marina de Chateauguay was registered at the Registry office for the Registration Division of Montreal on the 41h day of October, 1982 under Number 3294826.

Dated the 13th dav of Ociober, 1982. The Toronto- Dominion bank, 118, Bout, St- Jean Baptiste, 40441-004, Chateauguay, Quebec J6K 3A9. Legal Notices 442 NOTICE is hereby given that the contract of sale dated September 23, 1982 to The Toronto- Dominion Bank of all the debts, present or future, payable to Dolas Knitting Dolas Inc. was registered at the Registry Office for the Registration Division of Montreal on the 13th day of October, 1982 under Number 3296853. Dated the 18th day of October, 1982.

The Toronto-Dominion Bank, 4158 St. Lawrence Bivd. at Rachel Montreal, Quebec H2W 122. Legal Notices 442 NOTICE Notice is hereby given pursuant to the provisions of Article 1571D of The Civil Code, that an assignment and transfer of all debts and book accounts, present and, future, of TRANPORT SCOLAIRE DE CHAUVEAU LTEE, whose principal place of business is in Quebec, in favour of NATIONAL BANK OF CANADA (to the rights of Bank Canadian National), executed on the 19th day of August 1970, was registered at the Quebec Registry Office under number 674780. NATIONAL BANK OF CANADA.

THE FAMILY CIRCUS, By Bil Keane "'You don't need to help me, Mommy. I can undress it myself." 0 10-22 Coerrigot The.